| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Pal·lant (en grec antic Παλλάς), va ser un tità, fill de Crios i d'Euríbia. S'uní a Estix i fou pare de Bia, Cratos, Nike i Zelos. Altres tradicions el fan pare de l'Aurora (Eos), que molt sovint és considerada filla dels titans Hiperió i Teia. Era el déu de la saviesa. En una de les històries, Pal·lant va intentar violar Atena, ella el va matar i amb la seva pell va fer una cuirassa, l'Ègida. En una altra altra versió es diu que Pal·lant era una dona i acompanyant de jocs d'Atena. Un dia mentre practicaven lluita, Zeus va aparéixer amb l'Ègida i Pal·lant aleshores es va espantar, sense poder esquivar un cop d'Atena, va morir a l'acte. Atena per recordar-la va fer tallar una estàtua de la seva imatge anomenada el Pal·ladi. (ca)
- بالاس (باليونانية: Πάλλας) هو واحد من آلهة الحرب التيتانية، حسب ما ذكر هسيود هو ابن كريوس و وشقيق أسترايوس و وزوج ستيكس ووالد و نيكه و كراتوس و بيا. يقول الأديب الروماني أنه كان ينادى بالعملاق وإعتبر إله الحرب أثناء فصل الربيع وإله النافورات والبحيرات. (ar)
- Pallás – (latinsky Pallas) v řecké mytologii je syn Titána Kría a jeho manželky Eurybie, dcery boha mořských hlubin Ponta. Je manželem bohyně Stygy, s níž měl potomky:
* Níké (Vítězství)
* Kratos (Síla)
* Biá (Násilí)
* Zélos (Úsilí, Snaha) Jeho sourozenci jsou:
* Astraios, otec hvězd a větrů
* Persés – Titán (cs)
- Pallas (altgriechisch Πάλλας Pállas) ist ein Titan aus der griechischen Mythologie. Er ist der Sohn des Kreios und der Eurybia, seine Geschwister sind Perses und Astraios. Bei Ovid erscheint er zudem als Vater der Göttin Eos, bei Kallistratos und als Vater der Chryse, der ersten Gattin des Dardanos. Bei Hesiod ist er mit Styx der Vater mehrerer Gottheiten, die als Personifikationen von Aspekten des Krieges zu gelten haben: Bia („Gewalt“), Kratos („Macht“), Zelos („Eifer“) und Nike („Sieg“). Bei Hyginus Mythographus finden sich diese vier Personifikationen in ihren lateinischen Entsprechungen Vis, Potestas, Invidia und Victoria wieder. Im Homerischen Hymnos an Hermes wird als sein Vater genannt, seine Tochter ist hier die Titanide Selene. Da bei Dionysios von Halikarnassos als Vater der Nike , der Sohn des , genannt wird, ist dieser möglicherweise als zum Heros herabgesunkene Gottheit mit dem Titanen Pallas zu identifizieren. Pausanias berichtet, die Einwohner der achaischen Polis Pellene haben den Namen Pellenes von ihm abgeleitet. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία, ο Πάλλαντας ήταν σύμφωνα με τον Ησίοδο γιος του Τιτάνα Κριού και της Ευρυβίας, αδελφός του Αστραίου και του Περσέα, σύζυγος της Στύγας και πατέρας του Ζήλου, της Νίκης, του Κράτους και της Βίας. Ο Υγίνος λέει ότι ο Πάλλαντας, τον οποίο αποκαλεί «γίγαντα», επίσης ήταν πατέρας της Σκύλλας, της Βρύσης και της Λίμνης. Ο Παλλάς θεωρήθηκε μερικές φορές ως ο Τιτάνας Θεός της πολεμικής τέχνης και της εποχής της ανοιξιάτικης εκστρατείας. Ο Ομηρικός Ύμνος στον Ερμή κάνει τη θεά του φεγγαριού Σελήνη (συνήθως η κόρη των Τιτάνων Υπερίωνος και Ευρυφάεσσας), κόρη ενός Πάλλαντα, γιος του (αλλιώς άγνωστου) Μεγαμήδη, ίσως ο ίδιος με τον Πάλλαντα. Ο Οβίδιος χρησιμοποιεί το πατρόνυμο "Παλλάντιας" ή "Παλλάντης" ως εναλλακτικό όνομα της Αουρόρας, της ρωμαϊκής ομόλογης θεάς της αρχαίας Ηώς, αδελφής της Σελήνης. Ο Οβίδιος προφανώς θεωρεί την Αουρόρα (ή την Ηώ αλλιώς) ως κόρη (ή αλλιώς συγγενή) του Πάλλαντα. Ο Σούδας, περιγράφοντας το επώνυμο Πάλλας της Αθηνάςαναφέρει ότι ίσως προέρχεται από το ρήμα πάλλω. Ο γεωγράφος Παυσανίας αναφέρει ότι η Πελλήνη, μια πόλη στο Αχαΐα, σύμφωνα με απόψεις των κατοίκων πήρε το όνομα του Πάλλαντα, ενώ οι Αργείοι ισχυρίζονταν ότι πήρε το όνομα της αργείτισσας Πελλήνης. (el)
- Greziar mitologian, Palas (antzinako grezieraz: Παλλάς), Krio eta Euribiaren semea eta Estigiaren senarra zen. Zelo, Nike, Kratos eta Biaren aita izan zen (batzuetan, esaten denez, baita Eos eta Selenerena ere). Palas, jakinduriaren jainkoa zen. Palas, Atenaren epitetoa ere bazen, batzuetan, hau, haren alaba izan zela uste delarik. Istorio batean, Palas Atena bortxatzen saiatu zen, baina jainkosak hil egin zuen, eta Palasen larruarekin, halakret bat egin zuen, Egida. Bere zaldiaren izena, zen. Beste bertsio batean, Palas Atenaren jolas laguna zen, Triton jainkoaren alaba bat. Egun batean, Palas eta Atena boxeoan ari zirenean, Zeus euren artean agertu zen egidarekin, eta Palasek, izututa, ezin izan zuen Atenaren kolpe bat saihestu. Atenak hil egin zuen, eta, dolumin seinale bezala, Palasen irudia zuen estatua bat zizelkatu zuen, , eta bere izena jaso zuen. (eu)
- En la mitología griega, Palas o Palante (en griego Παλλάς, Pallas) era un titán de segunda generación, hijo de Crío y Euribia, y por lo tanto hermano de Perses y Astreo. Unido a su esposa, la oceánide Estigia, fue el padre de cuatro hijos «muy señalados»: Zelo, Niké, Cratos y Bía; estas cuatro personificaciones «siempre se sientan al lado de Zeus gravisonante». Higino, en un texto corrupto, y ya confundiéndolo como uno de los gigantes, añade abstractamente a las fuentes y los lagos como hijos nacidos de esta misma unión, y también a Escila, el monstruo marino. Palante también aparece en otra tradición, y ya está atestiguado en fuentes tan antiguas como los himnos homéricos. En esta versión se lo imagina como hijo de un tal Megamedes («gran señor»), que pudiera ser razonablemente un epíteto del titán Crío. Hijas de este Palante fueron al menos Eos y Selene, quienes en la versión hesiódica descienden de los titanes Hiperión y Tea. Existe aún otra versión acerca de otro Palas o Palante que pudiera o no ser el mismo personaje, pero que está relacionado con Atenea; solo aparece en autores netamente latinos. (es)
- Dans la mythologie grecque, Pallas (en grec ancien Πάλλας / Pállas) est un Titan, fils de Crios et d'Eurybie, frère d'Astréos et de Persès. Il est, avec Styx, le père de Niké (la Victoire), Bia (la Force), Kratos (la Puissance) et Zélos (l'Ardeur). À cette liste, Hygin rajoute le monstre Scylla comme l'une de ses filles ainsi que les lacs et fontaines tandis que d'autres sources ne citent que Séléné et Éos. Les auteurs latins rangent plus volontiers Pallas parmi les Géants issus de la Terre seule ou de celle-ci et du Tartare selon Hygin. (fr)
- In Greek mythology, Pallas (/ˈpæləs/; Greek: Πάλλας) was, according to Hesiod, the son of the Titans Crius and Eurybia, the brother of Astraeus and Perses, the husband of Styx, and the father of Zelus ("Zeal" or "Emulation"), Nike ("Victory"), Kratos ("Strength" or "Power"), and Bia ("Might" or "Force"). Hyginus says that Pallas, whom he calls "the giant", also fathered with Styx: Scylla, Fontus ("Fountains") and Lacus ("Lakes"). Pallas was sometimes regarded as the Titan god of warcraft and of the springtime campaign season. The Homeric Hymn "To Hermes" makes the moon goddess Selene (usually the daughter of the Titans Hyperion and Theia), the daughter of a Pallas, son of (an otherwise unknown) Megamedes, which is possibly the same as this Pallas. Ovid uses the patronymic "Pallantias" or "Pallantis" as another name for Aurora, the Roman equivalent of the Greek Eos ("Dawn"), who was the sister of Selene; Ovid apparently regarding Aurora (or Eos) as the daughter of (or otherwise related to) Pallas. The Suda in discussing Athena's epithet "Pallas" suggests a possible derivation "from brandishing (pallein) the spear". The geographer Pausanias reports that Pellene, a city in Achaea, was claimed by its inhabitants to be named after Pallas, while the Argives claimed it was named for the Argive Pellen. (en)
- Pallas (bahasa Yunani: Πάλλας) adalah Titan perang dalam mitologi Yunani. Pallas adalah anak dari Krios dan Euribia, saudara Astraios dan Perses, dan suami Stix. Dia adalah ayah Zelos, Nike, Kratos, dan Bia. Palals juga disebeut sebagai ayah Skilla, Fontes, dan . Dalam suatu versi, dia adalah putra , dan ayah Selene, dan dalam versi lainnya sebagai ayah Eos. (in)
- Pallante o Pallade (in greco antico: Πάλλας, Pállas) è un personaggio della mitologia greca è un titano figlio di Euribia e di Crio. (it)
- Pallas (Oudgrieks: Πάλλας) was de zoon van de Titaan Crius en Eurybia. Pallas werd voorgesteld als een geit of als een mens met de trekken van een geit. Hij heerste over het sterrenbeeld Voerman en de ster Sirius, totdat Athena hem in de Titanenstrijd doodde. Als blijk van haar overwinning, verwerkte ze zijn geitenhuid in haar schild en kreeg de godin de erenaam Pallas Athena. Bij de godin Styx verwekte hij twee dochters, Nikè (overwinning) en Bia (geweld), en twee zonen, Kratos (kracht) en Zelus (ijver). (nl)
- Palas (em grego clássico: Πάλλας; romaniz.: Pállas), na mitologia grega, é um dos titãs da segunda geração, filho do titã Crio e de Euríbia, uma das filhas de Gaia e Ponto, e irmão de Astreu e Perses. Palas uniu-se com Estige, filha primogênita de Oceano, com que teve Zelo, Nice (Vitória), Cratos (Poder) e Bia (Força). Noutra versão, era pai de Eos (Aurora). (pt)
- Паллант (Паллас, др.-греч. Πάλλας) — в древнегреческой мифологии младший титан. Сын Крия и Еврибии. Муж океаниды Стикс, отец Ники, Кратоса, Зела, Бии и Паллантид Его именем назван город Пеллена в Ахайе. (ru)
- Pallas (gr. Πάλλας Pállas, łac. Pallas ‘wymachujący włócznią’) – w mitologii greckiej jeden z tytanów. Uchodził za syna Kriosa i Eurybii. Był mężem bogini rzeki Styks, ojcem Nike, Zelosa, Kratosa i Bii. Swój przydomek „Pallas” Atena zawdzięcza prawdopodobnie właśnie imieniu tego tytana, którego pokonała w bitwie. (pl)
- Pallas, grekiska Πάλλας, var en titan som var son till Krios och Eurybia. Han var gift med flodgudinnan Styx och tillsammans hade de barnen Zelus, Scylla, Nike, Kratos, Fontes, Lacus och Bia. (sv)
- 帕拉斯（古希腊语：Πάλλας）希腊神话中的一个提坦。 根据神话，帕拉斯是提坦神克利俄斯与欧律比亚之子，珀耳塞斯和阿斯特赖俄斯的兄弟。他的配偶是大洋神女斯堤克斯（有提坦血统）。帕拉斯与斯堤克斯生了四个拟人化神：胜利女神尼刻、强壮之神克拉托斯、热情之神仄罗斯和暴力女神比亚，他们以坚决拥护宙斯的统治而著称。另一些神话提到月球女神塞勒涅也是帕拉斯所生。还有一些神话说帕拉斯是女妖斯库拉的父亲（而一般认为斯库拉是福耳库斯的孩子）。 帕拉斯可能是一个与战争有关的神祇，神话说他在与雅典娜遊戲時被誤殺。这一神话与和癸干忒斯巨灵帕拉斯（两人均为雅典娜所杀）的神话有混同之处。 公元2世纪的希腊旅行家保萨尼阿斯说亚该亚地区的城是以帕拉斯的名字命名的。 (zh)
- Палла́нт, або Паллас (грец. Πάλλας) — один з титанів; батько Ніки, Зелоса, Кратоса й Селени; син Крія та Еврібії; чоловік океаніди Стікс. У римській міфології Паллант є одним із героїв «Енеїди» Вергілія, син Евандра, який бився на боці Енея й загинув у поєдинку з Турном. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بالاس (باليونانية: Πάλλας) هو واحد من آلهة الحرب التيتانية، حسب ما ذكر هسيود هو ابن كريوس و وشقيق أسترايوس و وزوج ستيكس ووالد و نيكه و كراتوس و بيا. يقول الأديب الروماني أنه كان ينادى بالعملاق وإعتبر إله الحرب أثناء فصل الربيع وإله النافورات والبحيرات. (ar)
- Pallás – (latinsky Pallas) v řecké mytologii je syn Titána Kría a jeho manželky Eurybie, dcery boha mořských hlubin Ponta. Je manželem bohyně Stygy, s níž měl potomky:
* Níké (Vítězství)
* Kratos (Síla)
* Biá (Násilí)
* Zélos (Úsilí, Snaha) Jeho sourozenci jsou:
* Astraios, otec hvězd a větrů
* Persés – Titán (cs)
- Dans la mythologie grecque, Pallas (en grec ancien Πάλλας / Pállas) est un Titan, fils de Crios et d'Eurybie, frère d'Astréos et de Persès. Il est, avec Styx, le père de Niké (la Victoire), Bia (la Force), Kratos (la Puissance) et Zélos (l'Ardeur). À cette liste, Hygin rajoute le monstre Scylla comme l'une de ses filles ainsi que les lacs et fontaines tandis que d'autres sources ne citent que Séléné et Éos. Les auteurs latins rangent plus volontiers Pallas parmi les Géants issus de la Terre seule ou de celle-ci et du Tartare selon Hygin. (fr)
- Pallas (bahasa Yunani: Πάλλας) adalah Titan perang dalam mitologi Yunani. Pallas adalah anak dari Krios dan Euribia, saudara Astraios dan Perses, dan suami Stix. Dia adalah ayah Zelos, Nike, Kratos, dan Bia. Palals juga disebeut sebagai ayah Skilla, Fontes, dan . Dalam suatu versi, dia adalah putra , dan ayah Selene, dan dalam versi lainnya sebagai ayah Eos. (in)
- Pallante o Pallade (in greco antico: Πάλλας, Pállas) è un personaggio della mitologia greca è un titano figlio di Euribia e di Crio. (it)
- Pallas (Oudgrieks: Πάλλας) was de zoon van de Titaan Crius en Eurybia. Pallas werd voorgesteld als een geit of als een mens met de trekken van een geit. Hij heerste over het sterrenbeeld Voerman en de ster Sirius, totdat Athena hem in de Titanenstrijd doodde. Als blijk van haar overwinning, verwerkte ze zijn geitenhuid in haar schild en kreeg de godin de erenaam Pallas Athena. Bij de godin Styx verwekte hij twee dochters, Nikè (overwinning) en Bia (geweld), en twee zonen, Kratos (kracht) en Zelus (ijver). (nl)
- Palas (em grego clássico: Πάλλας; romaniz.: Pállas), na mitologia grega, é um dos titãs da segunda geração, filho do titã Crio e de Euríbia, uma das filhas de Gaia e Ponto, e irmão de Astreu e Perses. Palas uniu-se com Estige, filha primogênita de Oceano, com que teve Zelo, Nice (Vitória), Cratos (Poder) e Bia (Força). Noutra versão, era pai de Eos (Aurora). (pt)
- Паллант (Паллас, др.-греч. Πάλλας) — в древнегреческой мифологии младший титан. Сын Крия и Еврибии. Муж океаниды Стикс, отец Ники, Кратоса, Зела, Бии и Паллантид Его именем назван город Пеллена в Ахайе. (ru)
- Pallas (gr. Πάλλας Pállas, łac. Pallas ‘wymachujący włócznią’) – w mitologii greckiej jeden z tytanów. Uchodził za syna Kriosa i Eurybii. Był mężem bogini rzeki Styks, ojcem Nike, Zelosa, Kratosa i Bii. Swój przydomek „Pallas” Atena zawdzięcza prawdopodobnie właśnie imieniu tego tytana, którego pokonała w bitwie. (pl)
- Pallas, grekiska Πάλλας, var en titan som var son till Krios och Eurybia. Han var gift med flodgudinnan Styx och tillsammans hade de barnen Zelus, Scylla, Nike, Kratos, Fontes, Lacus och Bia. (sv)
- 帕拉斯（古希腊语：Πάλλας）希腊神话中的一个提坦。 根据神话，帕拉斯是提坦神克利俄斯与欧律比亚之子，珀耳塞斯和阿斯特赖俄斯的兄弟。他的配偶是大洋神女斯堤克斯（有提坦血统）。帕拉斯与斯堤克斯生了四个拟人化神：胜利女神尼刻、强壮之神克拉托斯、热情之神仄罗斯和暴力女神比亚，他们以坚决拥护宙斯的统治而著称。另一些神话提到月球女神塞勒涅也是帕拉斯所生。还有一些神话说帕拉斯是女妖斯库拉的父亲（而一般认为斯库拉是福耳库斯的孩子）。 帕拉斯可能是一个与战争有关的神祇，神话说他在与雅典娜遊戲時被誤殺。这一神话与和癸干忒斯巨灵帕拉斯（两人均为雅典娜所杀）的神话有混同之处。 公元2世纪的希腊旅行家保萨尼阿斯说亚该亚地区的城是以帕拉斯的名字命名的。 (zh)
- Палла́нт, або Паллас (грец. Πάλλας) — один з титанів; батько Ніки, Зелоса, Кратоса й Селени; син Крія та Еврібії; чоловік океаніди Стікс. У римській міфології Паллант є одним із героїв «Енеїди» Вергілія, син Евандра, який бився на боці Енея й загинув у поєдинку з Турном. (uk)
- Segons la mitologia grega, Pal·lant (en grec antic Παλλάς), va ser un tità, fill de Crios i d'Euríbia. S'uní a Estix i fou pare de Bia, Cratos, Nike i Zelos. Altres tradicions el fan pare de l'Aurora (Eos), que molt sovint és considerada filla dels titans Hiperió i Teia. Era el déu de la saviesa. En una de les històries, Pal·lant va intentar violar Atena, ella el va matar i amb la seva pell va fer una cuirassa, l'Ègida. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία, ο Πάλλαντας ήταν σύμφωνα με τον Ησίοδο γιος του Τιτάνα Κριού και της Ευρυβίας, αδελφός του Αστραίου και του Περσέα, σύζυγος της Στύγας και πατέρας του Ζήλου, της Νίκης, του Κράτους και της Βίας. Ο Υγίνος λέει ότι ο Πάλλαντας, τον οποίο αποκαλεί «γίγαντα», επίσης ήταν πατέρας της Σκύλλας, της Βρύσης και της Λίμνης. Ο Παλλάς θεωρήθηκε μερικές φορές ως ο Τιτάνας Θεός της πολεμικής τέχνης και της εποχής της ανοιξιάτικης εκστρατείας. (el)
- Pallas (altgriechisch Πάλλας Pállas) ist ein Titan aus der griechischen Mythologie. Er ist der Sohn des Kreios und der Eurybia, seine Geschwister sind Perses und Astraios. Bei Ovid erscheint er zudem als Vater der Göttin Eos, bei Kallistratos und als Vater der Chryse, der ersten Gattin des Dardanos. Bei Hesiod ist er mit Styx der Vater mehrerer Gottheiten, die als Personifikationen von Aspekten des Krieges zu gelten haben: Bia („Gewalt“), Kratos („Macht“), Zelos („Eifer“) und Nike („Sieg“). Bei Hyginus Mythographus finden sich diese vier Personifikationen in ihren lateinischen Entsprechungen Vis, Potestas, Invidia und Victoria wieder. Im Homerischen Hymnos an Hermes wird als sein Vater genannt, seine Tochter ist hier die Titanide Selene. (de)
- Greziar mitologian, Palas (antzinako grezieraz: Παλλάς), Krio eta Euribiaren semea eta Estigiaren senarra zen. Zelo, Nike, Kratos eta Biaren aita izan zen (batzuetan, esaten denez, baita Eos eta Selenerena ere). Palas, jakinduriaren jainkoa zen. Palas, Atenaren epitetoa ere bazen, batzuetan, hau, haren alaba izan zela uste delarik. Istorio batean, Palas Atena bortxatzen saiatu zen, baina jainkosak hil egin zuen, eta Palasen larruarekin, halakret bat egin zuen, Egida. Bere zaldiaren izena, zen. (eu)
- En la mitología griega, Palas o Palante (en griego Παλλάς, Pallas) era un titán de segunda generación, hijo de Crío y Euribia, y por lo tanto hermano de Perses y Astreo. Unido a su esposa, la oceánide Estigia, fue el padre de cuatro hijos «muy señalados»: Zelo, Niké, Cratos y Bía; estas cuatro personificaciones «siempre se sientan al lado de Zeus gravisonante». Higino, en un texto corrupto, y ya confundiéndolo como uno de los gigantes, añade abstractamente a las fuentes y los lagos como hijos nacidos de esta misma unión, y también a Escila, el monstruo marino. (es)
- In Greek mythology, Pallas (/ˈpæləs/; Greek: Πάλλας) was, according to Hesiod, the son of the Titans Crius and Eurybia, the brother of Astraeus and Perses, the husband of Styx, and the father of Zelus ("Zeal" or "Emulation"), Nike ("Victory"), Kratos ("Strength" or "Power"), and Bia ("Might" or "Force"). Hyginus says that Pallas, whom he calls "the giant", also fathered with Styx: Scylla, Fontus ("Fountains") and Lacus ("Lakes"). Pallas was sometimes regarded as the Titan god of warcraft and of the springtime campaign season. (en)
|
