| dbo:abstract
|
- El cicle estral (derivat del llatí oestrus i originalment del grec οἶστρος) consisteix en els canvis fisiològics recurrents induïts per les hormones reproductives en la majoria de mamífers placentaris. En canvi, els éssers humans passen per un cicle menstrual. Els cicles estrals comencen després de la pubertat en les femelles sexualment madures i s'intercalen amb fases anestrals. Els cicles estrals habitualment es produeixen fins a la mort. Alguns animals poden presentar sagnats vaginals que sovint es confonen amb la menstruació. (ca)
- Estrální cyklus je označení pro periodické, fyziologické změny v těle i chování samic placentálních savců, které jsou navozeny působením pohlavních hormonů a slouží k zajištění reprodukce. Estrálními cykly prochází naprostá většina savců, pouze u lidoopů a u člověka jsou nahrazeny cyklem menstruačním. Estrální cykly začínají v pubertě a pokračují až do smrti samice. Během jejího života se v určitých intervalech střídají období říje, kdy je samice sexuálně aktivní, a období klidu. (cs)
- Ο οιστρικός κύκλος είναι οι επαναλαμβανόμενες φυσιολογικές μεταβολές που προκαλούνται από αναπαραγωγικές ορμόνες στα περισσότερα θηλυκά θηλαστικά. Οι οιστρικοί κύκλοι αρχίζουν μετά από σεξουαλική ωριμότητα στα θηλυκά και διακόπτονται από άνοιστρες φάσεις ή από εγκυμοσύνες. Συνήθως, οι οιστρικοί κύκλοι συνεχίζονται μέχρι το θάνατο. Μερικά ζώα μπορεί να εμφανίζουν αιματηρή κολπική έκκριση, συχνά λανθασμένα εκλαμβάνουσα ως εμμηνόρροια. (el)
- دورة وداقية أو دورة ودقة أو دورة ودوق هي فترة هياج جنسي تعتري الإناث من الثدييات. وفي هذه الفترة تكون الأنثى جاهزة لعملية الجماع والتزاوج مع الذكر. ويختص مصطلح الدورة النزوية للإناث، ويستبدل أحياناُ بدورة الشبق، أو الشياع، ويستخدم مصطلح الوِداق كمصطلح عام لوصف الدورة التكاثرية عند الذكور والإناث من الحيوانات وخصوصاً مزدوجات الأصابع كالأيائل والضأن والبقر والجمال. عند إناث الحيوان، للدورة النزويَّة أوقات محددة وأعراض وأطوار تختلف من نوعٍ إلى آخر. (ar)
- Als Sexualzyklus auch Brunstzyklus werden die periodisch wiederkehrenden Veränderungen an den weiblichen Geschlechtsorganen bei Säugetieren bezeichnet. Er setzt mit der Geschlechtsreife ein und setzt sich bis zum Tod fort. Ausnahme ist der Menstruationszyklus der Frau beim Menschen mit dem Aussetzen in der Menopause. Unterbrochen wird er durch Trächtigkeiten oder Erkrankungen. (de)
- Oestro de ina mamulo estas periodo, dum kiu maturiĝas ovariaj folikulinoj kaj ovolo demetiĝas en ovario. La oestra ciklo estas regata per reproduktaj hormonoj. Ĉe kelkaj specioj, ekzemple katoj, la sekskuniĝo kun masklo povas kaŭzi oestron ("provokita oestro"). Homaj kaj kelkaj simiaj femaloj havas ne oestran, sed menstruan ciklon. Unu diferenco estas, ke post senfekundiga oestro la folikulina resto estas absorbata, sed post senfekundiga menstruo ĝi elfluas. Krome la oestro normale difinas tempon de seks-kuniĝa aktiveco, ofte indikata per eksteraj korpaj ŝanĝiĝoj, dum ke menstruantaj specioj kapablas ĉiam sekse aktivi. (eo)
- The estrous cycle (from Latin oestrus 'frenzy', originally from Ancient Greek οἶστρος (oîstros) 'gadfly') is the set of recurring physiological changes that are induced by reproductive hormones in most mammalian therian females. Estrous cycles start after sexual maturity in females and are interrupted by anestrous phases, otherwise known as "rest" phases, or by pregnancies. Typically, estrous cycles repeat until death. These cycles are widely variable in duration and frequency depending on the species. Some animals may display bloody vaginal discharge, often mistaken for menstruation. Many mammals used in commercial agriculture, such as cattle and sheep, may have their estrous cycles artificially controlled with hormonal medications for optimum productivity. The male equivalent, seen primarily in ruminants, is called rut. (en)
- El ciclo estral, ciclo reproductivo o ciclo del celo (derivado del latín celo 'frénesi', originalmente del griego οἶστρος oîstros 'tábano, deseo malsano', heb. קנא 'ardió de amor, celos, envidia') es el conjunto de acontecimientos fisiológicos recurrentes que son inducidos por las hormonas reproductivas en la mayoría de las hembras mamíferas terias. Los ciclos de estrales comienzan después de la madurez sexual en las hembras y son interrumpidos por fases anestroides o por embarazos. Típicamente, los ciclos estrales continúan hasta la muerte. Algunos animales pueden presentar secreción vaginal con sangre, a menudo confundida con la menstruación. El ciclo estral es el conjunto de acontecimientos fisiológicos que se producen en el ovario, a intervalos de tiempo no cíclicos, como consecuencia de las variaciones en los niveles hormonales y que regula la receptividad femenina. A diferencia del ciclo menstrual que presentan los humanos el ciclo estral se presenta por estaciones y no por períodos cíclicos de tiempo o depende de las características como la temperatura, condiciones alimenticias o la presencia de olores de machos etc. [cita requerida] Además, no se produce el desprendimiento del endometrio sino que este es reabsorbido. (es)
- L'œstrus, ou les chaleurs, est la période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l’accouplement en vue de la reproduction. Par opposition, l'anœstrus correspond à la période non fertile du mammifère. La période entre deux œstrus est appelée interœstrus. Généralement, la période qui suit immédiatement l'œstrus et au cours de laquelle se déroule l'ovulation est appelée métœstrus (ou métaœstrus) ; viennent encore le diœstrus, au cours duquel se développe le corps jaune, et le proœstrus, qui voit ce corps jaune se résorber en vue d'un nouvel œstrus. (fr)
- An tréimhse soghabháltachta gnéasaí (adhall i gcás an mhadra, nó dárach i gcás na bó) sa mhamach baineann. De ghnáth freagraíonn sé d'fhuascailt na huibhe ón ubhagán. (ga)
- Siklus estrus adalah perubahan fisiologis yang terjadi secara berkala pada kebanyakan mamalia betina dari ordo Theria akibat . Siklus ini dimulai setelah betina matang secara seksual. Siklus ini terbagi menjadi beberapa fase, yaitu fase proestrus, estrus, metestrus dan diestrus. Siklus estrus membuat hewan betina mengalami "birahi", sehingga pada masa ini mereka siap untuk kawin dengan hewan jantan. (in)
- 발정 주기(發情週期, 영어: estrous cycle)는 대부분의 포유류 암컷들에게서 생식 호르몬이 야기하여 순환되는 생리학적 변화들을 이룬다. 발정 주기는 성적으로 성숙한 암컷들의 춘기 발동기 이후에 발동하며, 발정 휴지기(anestrous phase)와 임신 시기에는 방해를 받는다. 일반적으로 발정 주기는 죽을 때까지 멈추지 않는다. 일부 짐승들은 이따금 월경과는 다른 출혈성 을 보이기도 한다 (ko)
- 発情周期（はつじょうしゅうき）は、動物における性周期である。 (ja)
- Con ciclo estrale si intendono i ciclici cambiamenti fisiologici indotti dal variare dei livelli ormonali nella maggior parte delle femmine dei mammiferi placentati. (it)
- Э́струс (греч. οἶστρος «страсть, неистовство, ярость»), или те́чка, или охо́та также — это часть полового цикла, морфологические изменения, которые циклически повторяются в половой системе самок, связанные с созреванием гамет и их выходом в брюшную полость в процессе овуляции. В регуляции эстрального или полового цикла участвуют гормоны гипоталамо-аденогипофизарной системы и яичника. Течка соответствует периоду половой активности самок и совпадает по времени с созреванием фолликулов в яичниках (фолликулярная фаза полового цикла). Так называют также одну из стадий вагинального цикла животных (соответствует концу полового цикла). При течке происходит выделение отслаивающихся клеток эпителия влагалища, что иногда сопровождается кровотечением (например у собак). (ru)
- Ruja, cieczka, estrus (łac. oestrus) – faza płodności samic w cyklu rozrodczym większości ssaków łożyskowych. Ułatwia skojarzenie pary w celu zapewnienia przekazania genów. Ruja występuje cyklicznie – raz (ssaki monoestryczne) lub kilka (ssaki poliestryczne) razy w roku – u psów zwykle dwa razy w roku, u innych psowatych i większości ssaków drapieżnych jeden raz, a u myszowatych kilka razy w roku. Poza okresem rui samice nie są zdolne do rozrodu, czy wręcz kopulacji. (pl)
- O ciclo estral é a série de mudanças fisiológicas recorrentes que são induzidas por hormônios reprodutivos na maioria das fêmeas mamíferas therianas. Os ciclos estrais se iniciam após a maturidade sexual em fêmeas e são interrompidos por fases anestrais ou pela gravidez. Normalmente, os ciclos estrais continuam até a morte. Alguns animais podem apresentar secreção vaginal com sangue, muitas vezes confundida com a menstruação. (pt)
- 動情週期，又名动情周期，是雌性有胎盤哺乳類動物擁有的一種經常性生理變化，由身體的性激素所誘導產生。自前一次排卵期至下一次排卵期之間的時間長度稱為一個週期。動物體內的各種激素濃度還有動物的生育能力都隨動情週期變化。各種動物的動情週期長度不同。 動情週期在性成熟的青春期雌性開始出現，至或者懷孕期間暫時停止，直到下一週期開始。這個循環會一直持續，直到死亡。有些動物在動情週期時，陰道會有帶血的分泌物，而這些分泌物有時會被誤以為是月經。 (zh)
- Естральний цикл (грец. οἶστρος — пристрасть, шаленство, лють) — морфологічні та фізіологічні зміни в статевій системі самок звірів, які циклічно повторюються й пов'язані з дозріванням гамет і їх виходом в черевну порожнину в процесі овуляції; свою назву отримав від головної фази циклу — еструсу, або тічки. Естральний цикл починається з періоду статевої зрілості, переривається під час вагітності та повторюється звичайно до самої смерті. У регуляції естрального, або статевого циклу беруть участь гормони гіпоталамо-аденогіпофізарної системи і яєчника. Тічка відповідає періоду статевої активності самок і збігається за часом з дозріванням фолікулів у яєчниках (фолікулярна фаза статевого циклу). Так називають також одну зі стадій вагінального циклу тварин (відповідає кінцю статевого циклу). При тічці відбувається виділення відшарованих клітин епітелію піхви, що іноді супроводжується кровотечею (наприклад у собак). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El cicle estral (derivat del llatí oestrus i originalment del grec οἶστρος) consisteix en els canvis fisiològics recurrents induïts per les hormones reproductives en la majoria de mamífers placentaris. En canvi, els éssers humans passen per un cicle menstrual. Els cicles estrals comencen després de la pubertat en les femelles sexualment madures i s'intercalen amb fases anestrals. Els cicles estrals habitualment es produeixen fins a la mort. Alguns animals poden presentar sagnats vaginals que sovint es confonen amb la menstruació. (ca)
- Estrální cyklus je označení pro periodické, fyziologické změny v těle i chování samic placentálních savců, které jsou navozeny působením pohlavních hormonů a slouží k zajištění reprodukce. Estrálními cykly prochází naprostá většina savců, pouze u lidoopů a u člověka jsou nahrazeny cyklem menstruačním. Estrální cykly začínají v pubertě a pokračují až do smrti samice. Během jejího života se v určitých intervalech střídají období říje, kdy je samice sexuálně aktivní, a období klidu. (cs)
- Ο οιστρικός κύκλος είναι οι επαναλαμβανόμενες φυσιολογικές μεταβολές που προκαλούνται από αναπαραγωγικές ορμόνες στα περισσότερα θηλυκά θηλαστικά. Οι οιστρικοί κύκλοι αρχίζουν μετά από σεξουαλική ωριμότητα στα θηλυκά και διακόπτονται από άνοιστρες φάσεις ή από εγκυμοσύνες. Συνήθως, οι οιστρικοί κύκλοι συνεχίζονται μέχρι το θάνατο. Μερικά ζώα μπορεί να εμφανίζουν αιματηρή κολπική έκκριση, συχνά λανθασμένα εκλαμβάνουσα ως εμμηνόρροια. (el)
- دورة وداقية أو دورة ودقة أو دورة ودوق هي فترة هياج جنسي تعتري الإناث من الثدييات. وفي هذه الفترة تكون الأنثى جاهزة لعملية الجماع والتزاوج مع الذكر. ويختص مصطلح الدورة النزوية للإناث، ويستبدل أحياناُ بدورة الشبق، أو الشياع، ويستخدم مصطلح الوِداق كمصطلح عام لوصف الدورة التكاثرية عند الذكور والإناث من الحيوانات وخصوصاً مزدوجات الأصابع كالأيائل والضأن والبقر والجمال. عند إناث الحيوان، للدورة النزويَّة أوقات محددة وأعراض وأطوار تختلف من نوعٍ إلى آخر. (ar)
- Als Sexualzyklus auch Brunstzyklus werden die periodisch wiederkehrenden Veränderungen an den weiblichen Geschlechtsorganen bei Säugetieren bezeichnet. Er setzt mit der Geschlechtsreife ein und setzt sich bis zum Tod fort. Ausnahme ist der Menstruationszyklus der Frau beim Menschen mit dem Aussetzen in der Menopause. Unterbrochen wird er durch Trächtigkeiten oder Erkrankungen. (de)
- L'œstrus, ou les chaleurs, est la période durant laquelle une femelle mammifère est fécondable et recherche l’accouplement en vue de la reproduction. Par opposition, l'anœstrus correspond à la période non fertile du mammifère. La période entre deux œstrus est appelée interœstrus. Généralement, la période qui suit immédiatement l'œstrus et au cours de laquelle se déroule l'ovulation est appelée métœstrus (ou métaœstrus) ; viennent encore le diœstrus, au cours duquel se développe le corps jaune, et le proœstrus, qui voit ce corps jaune se résorber en vue d'un nouvel œstrus. (fr)
- An tréimhse soghabháltachta gnéasaí (adhall i gcás an mhadra, nó dárach i gcás na bó) sa mhamach baineann. De ghnáth freagraíonn sé d'fhuascailt na huibhe ón ubhagán. (ga)
- Siklus estrus adalah perubahan fisiologis yang terjadi secara berkala pada kebanyakan mamalia betina dari ordo Theria akibat . Siklus ini dimulai setelah betina matang secara seksual. Siklus ini terbagi menjadi beberapa fase, yaitu fase proestrus, estrus, metestrus dan diestrus. Siklus estrus membuat hewan betina mengalami "birahi", sehingga pada masa ini mereka siap untuk kawin dengan hewan jantan. (in)
- 발정 주기(發情週期, 영어: estrous cycle)는 대부분의 포유류 암컷들에게서 생식 호르몬이 야기하여 순환되는 생리학적 변화들을 이룬다. 발정 주기는 성적으로 성숙한 암컷들의 춘기 발동기 이후에 발동하며, 발정 휴지기(anestrous phase)와 임신 시기에는 방해를 받는다. 일반적으로 발정 주기는 죽을 때까지 멈추지 않는다. 일부 짐승들은 이따금 월경과는 다른 출혈성 을 보이기도 한다 (ko)
- 発情周期（はつじょうしゅうき）は、動物における性周期である。 (ja)
- Con ciclo estrale si intendono i ciclici cambiamenti fisiologici indotti dal variare dei livelli ormonali nella maggior parte delle femmine dei mammiferi placentati. (it)
- Э́струс (греч. οἶστρος «страсть, неистовство, ярость»), или те́чка, или охо́та также — это часть полового цикла, морфологические изменения, которые циклически повторяются в половой системе самок, связанные с созреванием гамет и их выходом в брюшную полость в процессе овуляции. В регуляции эстрального или полового цикла участвуют гормоны гипоталамо-аденогипофизарной системы и яичника. Течка соответствует периоду половой активности самок и совпадает по времени с созреванием фолликулов в яичниках (фолликулярная фаза полового цикла). Так называют также одну из стадий вагинального цикла животных (соответствует концу полового цикла). При течке происходит выделение отслаивающихся клеток эпителия влагалища, что иногда сопровождается кровотечением (например у собак). (ru)
- Ruja, cieczka, estrus (łac. oestrus) – faza płodności samic w cyklu rozrodczym większości ssaków łożyskowych. Ułatwia skojarzenie pary w celu zapewnienia przekazania genów. Ruja występuje cyklicznie – raz (ssaki monoestryczne) lub kilka (ssaki poliestryczne) razy w roku – u psów zwykle dwa razy w roku, u innych psowatych i większości ssaków drapieżnych jeden raz, a u myszowatych kilka razy w roku. Poza okresem rui samice nie są zdolne do rozrodu, czy wręcz kopulacji. (pl)
- O ciclo estral é a série de mudanças fisiológicas recorrentes que são induzidas por hormônios reprodutivos na maioria das fêmeas mamíferas therianas. Os ciclos estrais se iniciam após a maturidade sexual em fêmeas e são interrompidos por fases anestrais ou pela gravidez. Normalmente, os ciclos estrais continuam até a morte. Alguns animais podem apresentar secreção vaginal com sangue, muitas vezes confundida com a menstruação. (pt)
- 動情週期，又名动情周期，是雌性有胎盤哺乳類動物擁有的一種經常性生理變化，由身體的性激素所誘導產生。自前一次排卵期至下一次排卵期之間的時間長度稱為一個週期。動物體內的各種激素濃度還有動物的生育能力都隨動情週期變化。各種動物的動情週期長度不同。 動情週期在性成熟的青春期雌性開始出現，至或者懷孕期間暫時停止，直到下一週期開始。這個循環會一直持續，直到死亡。有些動物在動情週期時，陰道會有帶血的分泌物，而這些分泌物有時會被誤以為是月經。 (zh)
- Oestro de ina mamulo estas periodo, dum kiu maturiĝas ovariaj folikulinoj kaj ovolo demetiĝas en ovario. La oestra ciklo estas regata per reproduktaj hormonoj. Ĉe kelkaj specioj, ekzemple katoj, la sekskuniĝo kun masklo povas kaŭzi oestron ("provokita oestro"). (eo)
- The estrous cycle (from Latin oestrus 'frenzy', originally from Ancient Greek οἶστρος (oîstros) 'gadfly') is the set of recurring physiological changes that are induced by reproductive hormones in most mammalian therian females. Estrous cycles start after sexual maturity in females and are interrupted by anestrous phases, otherwise known as "rest" phases, or by pregnancies. Typically, estrous cycles repeat until death. These cycles are widely variable in duration and frequency depending on the species. Some animals may display bloody vaginal discharge, often mistaken for menstruation. Many mammals used in commercial agriculture, such as cattle and sheep, may have their estrous cycles artificially controlled with hormonal medications for optimum productivity. The male equivalent, seen pri (en)
- El ciclo estral, ciclo reproductivo o ciclo del celo (derivado del latín celo 'frénesi', originalmente del griego οἶστρος oîstros 'tábano, deseo malsano', heb. קנא 'ardió de amor, celos, envidia') es el conjunto de acontecimientos fisiológicos recurrentes que son inducidos por las hormonas reproductivas en la mayoría de las hembras mamíferas terias. Los ciclos de estrales comienzan después de la madurez sexual en las hembras y son interrumpidos por fases anestroides o por embarazos. Típicamente, los ciclos estrales continúan hasta la muerte. Algunos animales pueden presentar secreción vaginal con sangre, a menudo confundida con la menstruación. (es)
- Естральний цикл (грец. οἶστρος — пристрасть, шаленство, лють) — морфологічні та фізіологічні зміни в статевій системі самок звірів, які циклічно повторюються й пов'язані з дозріванням гамет і їх виходом в черевну порожнину в процесі овуляції; свою назву отримав від головної фази циклу — еструсу, або тічки. Естральний цикл починається з періоду статевої зрілості, переривається під час вагітності та повторюється звичайно до самої смерті. У регуляції естрального, або статевого циклу беруть участь гормони гіпоталамо-аденогіпофізарної системи і яєчника. Тічка відповідає періоду статевої активності самок і збігається за часом з дозріванням фолікулів у яєчниках (фолікулярна фаза статевого циклу). Так називають також одну зі стадій вагінального циклу тварин (відповідає кінцю статевого циклу). При (uk)
|
