| dbo:abstract
|
- Pancakumara (Dewanagari: पञ्चकुमार; IAST: Pañcakumāra पञ्चकुमार), dalam wiracarita Mahabharata, adalah sebutan untuk lima orang putra Dropadi dari hasil perkawinannya dengan Pancapandawa. Pancakumara terdiri dari: Pratiwindya, Sutasoma, Srutakarma, Satanika, dan Srutasena. Saat berperang di Kurukshetra, mereka berada di pihak Pandawa, dan semuanya tergolong Atirathi, sebagaimana yang dinarasikan oleh Bisma. Menurut Mahabharata, mereka juga memiliki saudara lain ibu; tiga di antaranya ikut serta dalam perang Kurukshetra, yaitu: Abhimanyu, Gatotkaca, dan Irawan. Bersama Abimanyu, Pancakumara melawan raksasa Alambusa pada pertempuran pada hari ke-9. Pada hari ke-11, mereka berhadapan dengan Wresasena, putra Karna, dan mengalahkannya. Mahabharata mengisahkan bahwa Pancakumara dan saudara-saudaranya gugur akibat perang tersebut. Namun, Pancakumara tidak gugur di medan laga, melainkan di tenda peristirahatan. Mereka dibunuh oleh Aswatama, yang diangkat sebagai pemimpin serangan malam setelah Duryodana (pemimpin para Korawa) dikalahkan oleh Bima. (in)
- In the Hindu epic Mahabharata, the Upapandavas (IAST: Upapāṇḍava, Sanskrit: उपपाण्डव, lit. junior Pandavas), also known as Pandavaputras (IAST: Pāṇḍavaputra, Sanskrit: पाण्डवपुत्र, lit. sons of Pandavas), Draupadeyas or Panchakumaras (IAST: Pañcakumāra, Sanskrit: पञ्चकुमार, lit. five sons) are the five sons of Queen Draupadi from each of the five Pandavas. They are Prativindhya, Sutasoma, Shrutakarma, Shatanika and Shrutasena. They were Atirathis, as mentioned by Bhishma, and fought the Kurukshetra war on the side of the Pandavas and slew many enemy warriors. They were as ferocious as their fathers but other than that, not much is said in the Mahabharata about the brothers. They were very strong and they were only defeated by remarkably few Kaurava warriors. They had half and full paternal brothers, 3 of whom - Abhimanyu, Ghatotkacha and Iravan, also fought in the War. All 8 of these brothers perished in the battle. The Upapandavas, along with Abhimanyu, also battled the demon king Alambusha, on the 9th day but they were all defeated by Alambusha and Abhimanyu had to come to their rescue. On the 11th day, Nakula's son Shatanika was defeated by Vrihasena, the son of Karna. (en)
- В индуистском эпосе Махабхарата Упапандавы (санскр. उपपाण्डव, IAST: Upapāṇḍava, «младшие Пандавы»), также известные как Пандавапутры (санскр. पाण्डवपुत्र, IAST: Pāṇḍavaputra, «сыновья Пандавов»), Драупадеи или Панчакумары (IAST: Pañcakumāra, санскр. पञ्चकुमार, «пять сыновей») — пять сыновей царицы Драупади от каждого из пяти Пандавов. Это Пративиндхья, Сутасома, Шрутакарма, Шатаника и Шрутасена. Они были Атиратхами, как упоминал Бхишма, и сражались в битве на Курукшетра на стороне Пандавов и убили многих вражеских воинов. Они были такими же свирепыми, как и их отцы, но кроме этого в Махабхарате мало что говорится об этих братьях. Они были очень сильны и смогли быть побеждены лишь очень немногими воинами . У них были другие братья, трое из которых - Абхиманью, Гхатоткача и Ираван, также воевали на Курукшетре. Все 8 этих братьев погибли в бою. Упапандавы сражались с демоническим царём Аламбушей на 9-й день, но все они были побеждены им, и Абхиманью пришлось прийти им на помощь. На 11-й день сын Накулы Шатаника потерпел поражение от Врихасены, сына Карны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pancakumara (Dewanagari: पञ्चकुमार; IAST: Pañcakumāra पञ्चकुमार), dalam wiracarita Mahabharata, adalah sebutan untuk lima orang putra Dropadi dari hasil perkawinannya dengan Pancapandawa. Pancakumara terdiri dari: Pratiwindya, Sutasoma, Srutakarma, Satanika, dan Srutasena. Saat berperang di Kurukshetra, mereka berada di pihak Pandawa, dan semuanya tergolong Atirathi, sebagaimana yang dinarasikan oleh Bisma. (in)
- In the Hindu epic Mahabharata, the Upapandavas (IAST: Upapāṇḍava, Sanskrit: उपपाण्डव, lit. junior Pandavas), also known as Pandavaputras (IAST: Pāṇḍavaputra, Sanskrit: पाण्डवपुत्र, lit. sons of Pandavas), Draupadeyas or Panchakumaras (IAST: Pañcakumāra, Sanskrit: पञ्चकुमार, lit. five sons) are the five sons of Queen Draupadi from each of the five Pandavas. They are Prativindhya, Sutasoma, Shrutakarma, Shatanika and Shrutasena. They were Atirathis, as mentioned by Bhishma, and fought the Kurukshetra war on the side of the Pandavas and slew many enemy warriors. They were as ferocious as their fathers but other than that, not much is said in the Mahabharata about the brothers. They were very strong and they were only defeated by remarkably few Kaurava warriors. (en)
- В индуистском эпосе Махабхарата Упапандавы (санскр. उपपाण्डव, IAST: Upapāṇḍava, «младшие Пандавы»), также известные как Пандавапутры (санскр. पाण्डवपुत्र, IAST: Pāṇḍavaputra, «сыновья Пандавов»), Драупадеи или Панчакумары (IAST: Pañcakumāra, санскр. पञ्चकुमार, «пять сыновей») — пять сыновей царицы Драупади от каждого из пяти Пандавов. Это Пративиндхья, Сутасома, Шрутакарма, Шатаника и Шрутасена. Они были Атиратхами, как упоминал Бхишма, и сражались в битве на Курукшетра на стороне Пандавов и убили многих вражеских воинов. Они были такими же свирепыми, как и их отцы, но кроме этого в Махабхарате мало что говорится об этих братьях. Они были очень сильны и смогли быть побеждены лишь очень немногими воинами . (ru)
|
