dbo:abstract
|
- La religió a Letònia inclou el conjunt de creences i ritus que històricament s'han dut a terme a Letònia. El país tenia una versió local de la mitologia bàltica que va perdurar parcialment fins al segle xvii, quan la regió va ser acabada de cristianitzar. El cristianisme esdevingué aviat la religió predominant, tret que continua avui dia, però àmplies capes de la població van rebutjar-lo perquè el veien com una amenaça a la seva identitat tradicional. Aquest fet, juntament amb l'ateisme de l'era soviètica, poden explicar l'alt percentatge de letons que es declara no creient. Dins dels cristians letons existeixen tres esglésies principals, amb un pes similar. La primera és el cristianisme luterà, igual que els seus veïns nòrdics, dins d'una àrea europea considerada majoritàriament com a protestant. La segona és el catolicisme, arrelat en gran part per la influència de Polònia en la cultura letona. Finalment, cal esmentar l'església ortodoxa, per la proximitat de Rússia. Gran part dels practicants d'aquesta religió són descendents dels russòfons que van emigrar durant el poder soviètic a Letònia i s'hi van instal·lar. Els altres credos tenen un paper testimonial en petites comunitats de fidels, com ara els jueus o els musulmans. (ca)
- La religión principal tradicionalmente practicada en Letonia es cristianismo. A 2011, es la religión más grande (80%), aunque solo el 7% de la población asiste regularmente a servicios religiosos. La Iglesia ortodoxa letona es la primera iglesia cristiana más grande de Letonia, con adeptos principalmente entre los rusos en Letonia, mientras que el catolicismo es más frecuente en Letonia Oriental (Latgale), principalmente debido a la influencia polaca. La Iglesia luterana es la tercera denominación cristiana entre los letones étnicos debido a fuertes vínculos históricos con los países nórdicos y Alemania Septentrional (ver Liga Hanseática). En el año 2015, la encuesta del Eurobarómetro de la Comisión Europea arrojó resultados diferentes: el 76,7% de los letones se consideran cristianos, divididos en el 26,2% católicos el 24,0% ortodoxos orientales, 16.6% luteranos, y 9,9% otros cristianos. Las personas no afiliadas constituyeron el 22,0% de los encuestados y fueron divididos en Ateos con 4,7% y Agnósticos con 17,3%. En una encuesta de 2018, encontró que el 67% de la población letona declaró pertenecer a una denominación cristiana, dividida en 26% Iglesia ortodoxa letona, 20% Iglesia católica, 17% Iglesia luterana, 3% Iglesia vetero ortodoxa y 1% pertenecían a denominaciones cristianas más pequeñas. Un 15% se declaró ateo, otro 14% declaró creer en Dios pero no tener religión y el 2% declaró pertenecer a otra religión. (es)
- The main religion traditionally practiced in Latvia is Christianity. As of 2018, it is the largest religion (64%), though only about 7% of the population attends religious services regularly. Lutheranism is the main Christian denomination among ethnic Latvians due to strong historical links with the Nordic countries and Northern Germany (see Hanseatic League), while Catholicism is most prevalent in eastern Latvia (Latgale), mostly due to Polish influence. The Latvian Orthodox Church is the third largest Christian church in Latvia, with adherents primarily among the Russian-speaking minority. (en)
- Cet article traite des religions ou phénomènes religieux, passés et présents, des populations sur le territoire de l'actuelle Lettonie (environ 2 000 000 Lettons en 2021). (fr)
- Il cristianesimo è la religione più diffusa in Lettonia. I cristiani sono stimati fra il 70% e l'80% della popolazione, ma è difficile quantificare una percentuale precisa: i censimenti infatti non registrano l'affiliazione religiosa e le statistiche sulla consistenza dei gruppi religiosi non sono accurate e variano a seconda delle fonti. Secondo stime dell'Association of Religion Data Archives (ARDA) riferite al 2015, i cristiani rappresentano circa il 74% della popolazione e sono in maggioranza protestanti; lo 0,5% della popolazione segue altre religioni, il 21,5% circa della popolazione non segue alcuna religione e il restante 4% della popolazione non dichiara la propria affiliazione religiosa. Statistiche del 2017 danno i cristiani al 76,4% della popolazione e coloro che seguono altre religioni allo 0,1% della popolazione, mentre il 23,5% della popolazione non segue alcuna religione o non specifica la propria fede religiosa. La costituzione stabilisce la separazione fra stato e religioni e riconosce la libertà religiosa, che può essere limitata solo per salvaguardare l'ordine pubblico, la salute pubblica e la moralità dei cittadini. La legge riconosce otto organizzazioni religiose come tradizionali, cioè il cattolicesimo, quattro denominazioni protestanti, due denominazioni ortodosse e l'ebraismo. Le religioni tradizionali hanno privilegi negati alle altre organizzazioni, come quello di celebrare matrimoni riconosciuti a fini civili. Tutte le altre organizzazioni religiose devono registrarsi con il Ministero dell'Interno per potere godere di agevolazioni fiscali, ricevere fondi governativi per costruire edifici di culto, possedere proprietà, gestire conti in banca, gestire transazioni finanziarie, esercitare attività religiose in ospedali, prigioni e unità delle Forze armate. Le organizzazioni non registrate possono esercitare liberamente il culto nelle loro chiese, ma non possono godere dei benefici delle associazioni registrate. Nelle scuole pubbliche è previsto l'insegnamento della religione: i corsi possono riguardare solo le religioni riconosciute come tradizionali e vengono attivati se c'è una richiesta da parte di almeno dieci studenti. Le altre organizzazioni religiose registrate possono tenere corsi di religione solo nelle scuole private. (it)
- Główną, tradycyjnie praktykowaną religią na Łotwie jest chrześcijaństwo. Najliczniej praktykowanym wyznaniem chrześcijańskim wśród etnicznych Łotyszy, z powodu silnych historycznych związków z krajami skandynawskimi i północnymi Niemcami, jest luteranizm. We wschodniej Łotwie, głównie ze względu na polskie wpływy, najbardziej rozpowszechniony jest katolicyzm. Trzecim co do wielkości kościołem chrześcijańskim na Łotwie, z przeważającą większością członków będących sowieckimi imigrantami rosyjskojęzycznymi oraz ich potomkami, jest Łotewski Kościół Prawosławny. Duża część Łotyszy nie wyznaje żadnej religii. Zgodnie z badaniami przeprowadzonymi przez Pew Research Center w 2010 roku: 20,1% mieszkańców Łotwy identyfikuje się z protestantyzmem. Następnie 19,1% wyznaje katolicyzm, 16,5% wyznaje prawosławie. 43,8% nie jest związanych z żadną religią, a 0,5% wyznaje inne religie. Według najnowszego sondażu Eurobarometru z 2010 roku odpowiedzi mieszkańców Łotwy na pytania w sprawie wiary były następujące:
* 38% – „Wierzę w istnienie Boga”,
* 48% – „Wierzę w istnienie pewnego rodzaju ducha lub siły życiowej”,
* 11% – „Nie wierzę w żaden rodzaj ducha, Boga lub siły życiowej”.
* 3% – „Nie wiem” (pl)
- Доминирующей религией в Латвии является христианство. Лютеранство ― основная христианская деноминация, преобладающая среди этнических латышей, что обусловлено сильными историческими связями со странами Северной Европы и северной Германией, также многие латыши являются католиками. Католицизм наиболее распространен в восточной Латвии. Латвийская православная церковь является третьей по величине конфессией в Латвии, приверженцами которой, в свою очередь, является в основном русскоязычное население. (ru)
- A religião na Letônia tem suscitado poucos conflitos ao longo dos séculos. O cristianismo foi introduzido relativamente tarde no país no século XIII. A Igreja Evangélica Luterana da Letônia tem 450.000 membros. A Igreja Ortodoxa da Letônia é semiautônoma e tem 350.000 membros. O Catolicismo romano na Letônia tem 430.000 fiéis. Historicamente, o oeste e o centro do país são predominantemente protestantes, enquanto no leste – particularmente na região de Latgale – predomina o catolicismo. Os ortodoxos predominam entre os letões russos. Em 2009, a população de judeus na Letônia era de 667; havia várias centenas de hindus e alguns milhares de muçulmanos. Um movimento neopagão moderno é o . Em fevereiro de 2003, o Ministério da Justiça registrou 1098 congregações. incluindo: luteranas (307), católicas romanas (252), ortodoxas (117), batistas (90), ortodoxas da velha crença (67), Adventistas do Sétimo Dia (47), Testemunhas de Jeová (12), metodistas (12), judaicas (13), budistas (5), muçulmanas (5), hare Krishna (10), mórmons (3), além de mais de 100 outras congregações. Em 2003, o governo também registrou a ciência cristã como uma congregação religiosa reconhecida. Em 2002, as igrejas da Letônia forneceram as seguintes estimativas do números de membros ao Ministério da Justiça: luteranos(400.000), católicos romanos (500000), ortodoxos (300000), batistas (6000), velhos crentes (70000), Adventistas do Sétimo Dia (4000), testemunhas de Jeová (2000), metodistas (500), judeus (6000), budistas (100), muçulmanos (300), hare Krishna (500) e mórmons (2000). Segundo o CIA World Factbook, em 2006, a distribuição da população segundo a religião na Letônia era a seguinte: luteranos 19.6%, ortodoxos 15.3%, outros cristãos 1%, outros 0.4%, não especificados 63.7%. (pt)
- 拉脫維亞傳統上主要宗教是基督宗教。截至2011年,基督信仰是拉脫維亞最大的宗教(80%),雖然只有約7%的人口定期參加宗教活動。 由於與北歐國家和北德國(見漢薩同盟)的歷史淵源密切,路德宗是拉脫維亞民族中主要的基督宗教教派;天主教在拉脫維亞東部(拉特加爾)最為普遍,主要是由於波蘭的影響。正教會是拉脫維亞第三大基督宗派,信徒主要是拉脫維亞的俄裔族群。 在2015年的調查中,國際社會調查計畫發現62.6%的拉脫維亞人口信仰基督宗教(19.7%俄羅斯正教會,18.5%羅馬天主教,17.8%新教,6.1%舊禮儀派和0.5%的其他基督教派)36.7%的人宣稱無宗教信仰,另有0.7%的人信奉其他宗教。 歐盟執委會在同一年調查的發現了不同的結果,76.7%的拉脫維亞人自稱為基督徒,(26.2%天主教、24.0%東正教、16.6%新教和9.9%其他基督宗派),無宗教人士佔受訪者的22.0%(無神論4.7%,不可知論者佔17.3%)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- The main religion traditionally practiced in Latvia is Christianity. As of 2018, it is the largest religion (64%), though only about 7% of the population attends religious services regularly. Lutheranism is the main Christian denomination among ethnic Latvians due to strong historical links with the Nordic countries and Northern Germany (see Hanseatic League), while Catholicism is most prevalent in eastern Latvia (Latgale), mostly due to Polish influence. The Latvian Orthodox Church is the third largest Christian church in Latvia, with adherents primarily among the Russian-speaking minority. (en)
- Cet article traite des religions ou phénomènes religieux, passés et présents, des populations sur le territoire de l'actuelle Lettonie (environ 2 000 000 Lettons en 2021). (fr)
- Доминирующей религией в Латвии является христианство. Лютеранство ― основная христианская деноминация, преобладающая среди этнических латышей, что обусловлено сильными историческими связями со странами Северной Европы и северной Германией, также многие латыши являются католиками. Католицизм наиболее распространен в восточной Латвии. Латвийская православная церковь является третьей по величине конфессией в Латвии, приверженцами которой, в свою очередь, является в основном русскоязычное население. (ru)
- 拉脫維亞傳統上主要宗教是基督宗教。截至2011年,基督信仰是拉脫維亞最大的宗教(80%),雖然只有約7%的人口定期參加宗教活動。 由於與北歐國家和北德國(見漢薩同盟)的歷史淵源密切,路德宗是拉脫維亞民族中主要的基督宗教教派;天主教在拉脫維亞東部(拉特加爾)最為普遍,主要是由於波蘭的影響。正教會是拉脫維亞第三大基督宗派,信徒主要是拉脫維亞的俄裔族群。 在2015年的調查中,國際社會調查計畫發現62.6%的拉脫維亞人口信仰基督宗教(19.7%俄羅斯正教會,18.5%羅馬天主教,17.8%新教,6.1%舊禮儀派和0.5%的其他基督教派)36.7%的人宣稱無宗教信仰,另有0.7%的人信奉其他宗教。 歐盟執委會在同一年調查的發現了不同的結果,76.7%的拉脫維亞人自稱為基督徒,(26.2%天主教、24.0%東正教、16.6%新教和9.9%其他基督宗派),無宗教人士佔受訪者的22.0%(無神論4.7%,不可知論者佔17.3%)。 (zh)
- La religió a Letònia inclou el conjunt de creences i ritus que històricament s'han dut a terme a Letònia. El país tenia una versió local de la mitologia bàltica que va perdurar parcialment fins al segle xvii, quan la regió va ser acabada de cristianitzar. El cristianisme esdevingué aviat la religió predominant, tret que continua avui dia, però àmplies capes de la població van rebutjar-lo perquè el veien com una amenaça a la seva identitat tradicional. Aquest fet, juntament amb l'ateisme de l'era soviètica, poden explicar l'alt percentatge de letons que es declara no creient. (ca)
- La religión principal tradicionalmente practicada en Letonia es cristianismo. A 2011, es la religión más grande (80%), aunque solo el 7% de la población asiste regularmente a servicios religiosos. La Iglesia ortodoxa letona es la primera iglesia cristiana más grande de Letonia, con adeptos principalmente entre los rusos en Letonia, mientras que el catolicismo es más frecuente en Letonia Oriental (Latgale), principalmente debido a la influencia polaca. La Iglesia luterana es la tercera denominación cristiana entre los letones étnicos debido a fuertes vínculos históricos con los países nórdicos y Alemania Septentrional (ver Liga Hanseática). (es)
- Il cristianesimo è la religione più diffusa in Lettonia. I cristiani sono stimati fra il 70% e l'80% della popolazione, ma è difficile quantificare una percentuale precisa: i censimenti infatti non registrano l'affiliazione religiosa e le statistiche sulla consistenza dei gruppi religiosi non sono accurate e variano a seconda delle fonti. Secondo stime dell'Association of Religion Data Archives (ARDA) riferite al 2015, i cristiani rappresentano circa il 74% della popolazione e sono in maggioranza protestanti; lo 0,5% della popolazione segue altre religioni, il 21,5% circa della popolazione non segue alcuna religione e il restante 4% della popolazione non dichiara la propria affiliazione religiosa. Statistiche del 2017 danno i cristiani al 76,4% della popolazione e coloro che seguono altre (it)
- Główną, tradycyjnie praktykowaną religią na Łotwie jest chrześcijaństwo. Najliczniej praktykowanym wyznaniem chrześcijańskim wśród etnicznych Łotyszy, z powodu silnych historycznych związków z krajami skandynawskimi i północnymi Niemcami, jest luteranizm. We wschodniej Łotwie, głównie ze względu na polskie wpływy, najbardziej rozpowszechniony jest katolicyzm. Trzecim co do wielkości kościołem chrześcijańskim na Łotwie, z przeważającą większością członków będących sowieckimi imigrantami rosyjskojęzycznymi oraz ich potomkami, jest Łotewski Kościół Prawosławny. Duża część Łotyszy nie wyznaje żadnej religii. (pl)
- A religião na Letônia tem suscitado poucos conflitos ao longo dos séculos. O cristianismo foi introduzido relativamente tarde no país no século XIII. A Igreja Evangélica Luterana da Letônia tem 450.000 membros. A Igreja Ortodoxa da Letônia é semiautônoma e tem 350.000 membros. O Catolicismo romano na Letônia tem 430.000 fiéis. Historicamente, o oeste e o centro do país são predominantemente protestantes, enquanto no leste – particularmente na região de Latgale – predomina o catolicismo. Os ortodoxos predominam entre os letões russos. (pt)
|