| dbo:abstract
|
- Chisaki Hama (japanisch 浜千咲 Hama Chisaki; * 10. November 1988 in Kyōto), eigentlich Rika Izumi (泉 里香, Izumi Rika), ist eine japanische Schauspielerin und Sängerin. 2003 versuchte sie eine J-Pop-Karriere zu beginnen, wurde aber erst mit ihrer bis datoeinzigen Rolle als Ami Mizuno bzw. Sailor Merkur in der japanischen Live-Action-Fernsehserie Sailor Moon nach dem gleichnamigen Manga von Naoko Takeuchi, die von 2003 bis 2005 produziert wurde, bekannt. Darin spielte sie unter anderem neben Miyū Sawai und Keiko Kitagawa. Wie auch die anderen Schauspielerinnen der Sailorkriegerinnen in der Tokusatsu-Fernsehserie veröffentlichte sie eine CD mit zwei Liedern zu ihrer Rolle. Auf ihrer CD sind die beiden Songs Yakusoku (約束 ‚Versprechen‘) und Mi Amor (deutsch ‚Meine Liebe‘) enthalten. Letzteres Lied sang Chisaki Hama auf Spanisch, was ihr Anerkennung einbrachte, da J-Pop-Sängerinnen meist nur auf Japanisch und teilweise Englisch singen. (de)
- Rika Izumi (泉 梨華; Kioto, 11 de octubre de 1988) es una modelo, actriz y cantante japonesa. Utilizó el nombre de Chisaki Hama (浜千咲) cuando estuvo con Snow Rabbits Productions. Cuando Izumi regresó al mundo del modelaje en 2008, utilizó ambos nombres: 泉里果 y 泉里香. (es)
- Rika Izumi (泉 里香, Izumi Rika, born October 11, 1988) is a Japanese model, actress and singer. She formerly used the stage name Chisaki Hama (浜千咲, Hama Chisaki) when she was with Snow Rabbits Productions. After Izumi returned to the modeling world in 2008, she used both 泉里果 and 泉里香 as stage names; both are pronounced "Izumi Rika". (en)
- Rika Izumi (泉梨华 Izumi Rika) (lahir 11 Oktober 1988 di Kyoto.) adalah seorang model dari Jepang, merangkap sebagai aktris dan penyanyi. Dia sebelumnya menggunakan nama panggung Chisaki Hama (浜千咲 Hama Chisaki) ketika di bawah naungan Snow Rabbits Productions. Setelah Rika kembali ke dunia model pada tahun 2008, dia menggunakan 泉里果 dan 泉里香 sebagai nama panggung, keduanya diucapkan "Izumi Rika". Peran utama pertamanya (sejak tahun 2004) adalah sebagai (Sailor Mercury) dalam serial Pretty Guardian Sailor Moon . Dia merilis CD yang berisi dua lagu, untuk karakter Sailor Mercury: Mi Amor (bahasa Spanyol:"cinta saya") dan Yakusoku (约束, yang berarti "janji") . Sebelum Pretty Guardian Sailor Moon, Rika bekerja di dunia pertelevisian dalam acara khusus Idol di Jepang, berjudul "Being Junior, Go!". Dia juga menjadi model majalah Monthly De-View (musim dingin 2002-2003), Pichi Lemon (musim panas 2003), For Lillie (April 2003), Up-To-Boy (November 2003), dan Melon (Juli 2003 sampai dengan Juni 2005, ketika berhenti publikasi). Dia menjadi gadis sampul majalah Pure-Pure atau Pure² berturut-turut, majalah yang ditujukan untuk orang-orang di bawah lima belas tahun. Dia telah merilis sebuah single pada bulan November 2003 berjudul "Koisuru Soldier" ("Kanojo wa Ijiwaru" ["Nasty Girl"] adalah lagu lain dalam CD itu; dirilis oleh label agensinya dan didistribusikan oleh Windsong). Ia juga tampil di majalan BOMB! bersama Miyuu Sawai dan Keiko Kitagawa dengan karakter Sailor Mercury. (in)
- Chisaki Hama, de son vrai nom Rika Izumi, est une actrice japonaise née le 11 octobre 1988 à Kyoto, au Japon. Son premier rôle est celui de Ami Mizuno/Sailor Mercury, dans la série live Pretty Guardian Sailor Moon, de 2003 à 2005. Elle est la troisième plus jeune actrice de la série, après Naoki Takeshi (Shingo Tsukino) et (Sailor Luna). (fr)
- 泉 里香（いずみ りか、1988年10月11日 - ）は、日本の女性ファッションモデル、グラビアアイドル、女優。本名同じ。スターダストプロモーション所属。浜 千咲（はま ちさき）、梨華（りか）での活動歴がある。京都府京都市伏見区出身。明治大学文学部文学科英米文学専攻卒業。 (ja)
- 이즈미 리카(Rika Izumi, 1988년 10월 11일 ~ )는 일본의 배우, 가수, 패션 모델, 모델이다. 후시미구에서 태어났다. (ko)
- Rika Izumi (泉 里香 Izumi Rika?; Kyoto, 11 ottobre 1988) è una modella, attrice e cantante giapponese, conosciuta però spesso con il nome d'arte di Chisaki Hama (浜千咲 Hama Chisaki?), da lei utilizzato mentre lavorava con l'agenzia Snow Rabbits Productions. Solo nel 2008, quando è tornata a lavorare nel mondo della moda, ha ripreso il suo nome di nascita Izumi Rika, trascritto come 泉里果 oppure 泉里香. (it)
- Рика Идзуми (яп. 泉梨華 Идзуми Рика, род. 11 октября 1988, Киото) — японская модель, актриса и певица. Во время работы на «Snow Rabbits Productions» использовала имя Тисаки Хама (яп. 浜千咲 Хама Тисаки). После возвращения Рики в 2008 году в модельный бизнес в качестве сценических имён она использует 泉里果 и 泉里香; оба читаются как «Идзуми Рика». Её первой крупной ролью стала роль Ами Мидзуно (Сейлор Меркурий) в телесериале «Прекрасная воительница Сейлор Мун». В титрах дополнительных серий телесериала она значилась как «Рика» (梨華; иные кандзи, чем в её нынешних псевдонимах). Она выпустила CD-сингл, состоящий из двух песен её персонажа, Сейлор Меркурий: Mi Amor (с исп. — «моя любовь») и Yakusoku (яп. 約束 обещание). После съемок в «Прекрасной воительнице Сейлор Мун» два года не появлялось новых фотографий с ней. Поступив в Университет Мэйдзи в 2007 году, она продолжила свою карьеру. В июне 2008 года Рика вернулась в мир модельного бизнеса. Она упоминается в титрах трех фильмов: The Go Master (2005), Clearness (2008) и Go Seigen («Five Restrictions») (2008).В 2011 году у неё была эпизодическая роль в фильме Paradise Kiss, где снималась и Кэйко Китагава, её напарница по «Сейлор Мун». (ru)
- 泉里香（日语：泉 里香／いずみ りか Izumi Rika，1988年10月11日－），本名『泉里香』。日本的模特兒兼女演員。京都府出身。身高166cm，血型是A型。濱千咲、泉梨華及泉里果均為舊藝名。隸屬於Stardust Promotion。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rika Izumi (泉 梨華; Kioto, 11 de octubre de 1988) es una modelo, actriz y cantante japonesa. Utilizó el nombre de Chisaki Hama (浜千咲) cuando estuvo con Snow Rabbits Productions. Cuando Izumi regresó al mundo del modelaje en 2008, utilizó ambos nombres: 泉里果 y 泉里香. (es)
- Rika Izumi (泉 里香, Izumi Rika, born October 11, 1988) is a Japanese model, actress and singer. She formerly used the stage name Chisaki Hama (浜千咲, Hama Chisaki) when she was with Snow Rabbits Productions. After Izumi returned to the modeling world in 2008, she used both 泉里果 and 泉里香 as stage names; both are pronounced "Izumi Rika". (en)
- Chisaki Hama, de son vrai nom Rika Izumi, est une actrice japonaise née le 11 octobre 1988 à Kyoto, au Japon. Son premier rôle est celui de Ami Mizuno/Sailor Mercury, dans la série live Pretty Guardian Sailor Moon, de 2003 à 2005. Elle est la troisième plus jeune actrice de la série, après Naoki Takeshi (Shingo Tsukino) et (Sailor Luna). (fr)
- 泉 里香（いずみ りか、1988年10月11日 - ）は、日本の女性ファッションモデル、グラビアアイドル、女優。本名同じ。スターダストプロモーション所属。浜 千咲（はま ちさき）、梨華（りか）での活動歴がある。京都府京都市伏見区出身。明治大学文学部文学科英米文学専攻卒業。 (ja)
- 이즈미 리카(Rika Izumi, 1988년 10월 11일 ~ )는 일본의 배우, 가수, 패션 모델, 모델이다. 후시미구에서 태어났다. (ko)
- Rika Izumi (泉 里香 Izumi Rika?; Kyoto, 11 ottobre 1988) è una modella, attrice e cantante giapponese, conosciuta però spesso con il nome d'arte di Chisaki Hama (浜千咲 Hama Chisaki?), da lei utilizzato mentre lavorava con l'agenzia Snow Rabbits Productions. Solo nel 2008, quando è tornata a lavorare nel mondo della moda, ha ripreso il suo nome di nascita Izumi Rika, trascritto come 泉里果 oppure 泉里香. (it)
- 泉里香（日语：泉 里香／いずみ りか Izumi Rika，1988年10月11日－），本名『泉里香』。日本的模特兒兼女演員。京都府出身。身高166cm，血型是A型。濱千咲、泉梨華及泉里果均為舊藝名。隸屬於Stardust Promotion。 (zh)
- Chisaki Hama (japanisch 浜千咲 Hama Chisaki; * 10. November 1988 in Kyōto), eigentlich Rika Izumi (泉 里香, Izumi Rika), ist eine japanische Schauspielerin und Sängerin. 2003 versuchte sie eine J-Pop-Karriere zu beginnen, wurde aber erst mit ihrer bis datoeinzigen Rolle als Ami Mizuno bzw. Sailor Merkur in der japanischen Live-Action-Fernsehserie Sailor Moon nach dem gleichnamigen Manga von Naoko Takeuchi, die von 2003 bis 2005 produziert wurde, bekannt. Darin spielte sie unter anderem neben Miyū Sawai und Keiko Kitagawa. (de)
- Rika Izumi (泉梨华 Izumi Rika) (lahir 11 Oktober 1988 di Kyoto.) adalah seorang model dari Jepang, merangkap sebagai aktris dan penyanyi. Dia sebelumnya menggunakan nama panggung Chisaki Hama (浜千咲 Hama Chisaki) ketika di bawah naungan Snow Rabbits Productions. Setelah Rika kembali ke dunia model pada tahun 2008, dia menggunakan 泉里果 dan 泉里香 sebagai nama panggung, keduanya diucapkan "Izumi Rika". Peran utama pertamanya (sejak tahun 2004) adalah sebagai (Sailor Mercury) dalam serial Pretty Guardian Sailor Moon . (in)
- Рика Идзуми (яп. 泉梨華 Идзуми Рика, род. 11 октября 1988, Киото) — японская модель, актриса и певица. Во время работы на «Snow Rabbits Productions» использовала имя Тисаки Хама (яп. 浜千咲 Хама Тисаки). После возвращения Рики в 2008 году в модельный бизнес в качестве сценических имён она использует 泉里果 и 泉里香; оба читаются как «Идзуми Рика». После съемок в «Прекрасной воительнице Сейлор Мун» два года не появлялось новых фотографий с ней. Поступив в Университет Мэйдзи в 2007 году, она продолжила свою карьеру. В июне 2008 года Рика вернулась в мир модельного бизнеса. (ru)
|
