| dbo:abstract
|
- سلفادور سانشيز سيرين (بالإسبانية: Salvador Sánchez Cerén) (من مواليد 18 يونيو 1944) هو سياسي سلفادوري، ورئيس السلفادور منذ توليه المنصب في 1 يونيو 2014، وذلك بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 2014 كمرشح يمثل الحزب السياسي اليساري جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني. وقد سبق له أن شغل منصب نائب الرئيس في الفترة من سنة 2009 إلى سنة 2014. كما كان قائد للثوار خلال الحرب الأهلية، ويعتبر أول الثوار السابقين يشغل منصب رئيس للبلاد. تولى منصب نائب رئيس السلفادور (1 يونيو 2009–1 يونيو 2014). (ar)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 de juny de 1944) és professor i polític salvadorenc. Va ser el president d'El Salvador i un dels principals dirigents del partit Front Farabundo Martí per a l'Alliberament Nacional (FMLN) i de la desapareguda organització polític militar Forces Populars d'Alliberament Farabundo Martí (FPL). Va ser el Vicepresident d'El Salvador després de vèncer en les eleccions del 15 de març de 2009, juntament amb el seu company de fórmula, Carlos Maurici Funes Cartagena,. Va assumir el càrrec l'1 de juny de 2009, sent també nomenat com a Ministre d'Educació pel president Funes. A mitjan any 2012 va anunciar que es postulava per a la presidència del país en les eleccions presidencials del 2014 a El Salvador. Va ser el president d'El Salvador, després de vèncer el 9 de març de 2014 en la segona volta de les eleccions presidencials d'aquest mateix any al candidat Norman Quijano del partit ARENA. El seu mandat és de cinc anys, el qual està comprès de l'1 de juny de 2014 a l'1 de juny de 2019. Nascut en el si d'una família d'artesans,va fer estudis de professorat a l'Escola Normal d'El Salvador, a la capital salvadorenca. El 1965 va ser un dels fundadors de l'Associació Nacional d'Educadors Salvadorencs (ANDES 21 de juny). El 1970 va participar en la creació de les FPL, la primera organització armada d'esquerra d'El Salvador. Dins de l'organització va ser conegut pel pseudònim de Leonel González. (ca)
- Salvador Sánchez Cerén (* 18. června 1944 ) je salvadorský politik a 45. prezident Salvadoru. (cs)
- Salvador Sánchez Cerén (* 18. Juni 1944 in Quezaltepeque, Departamento La Libertad) alias Comandante Leonel González ist ein salvadorianischer Politiker (FMLN). Vom 1. Juni 2014 bis zum 1. Juni 2019 war er Präsident seines Landes. (de)
- Ο Σαλβαδόρ Σάντσες Σερέν (Salvador Sánchez Cerén, 18 Ιουνίου 1944-) είναι πολιτικός από το Ελ Σαλβαδόρ, ο οποίος διετέλεσε πρόεδρος από τον Ιούνιο του 2014 ως το 2019. Υπηρέτησε επίσης ως αντιπρόεδρος επί προεδρίας του προκατόχου του, Μαουρίσιο Φούνες από το 2009 ως το 2014. Ανήκει στο αριστερό κόμμα Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Φαραμπούντο Μαρτί (FMLN). (el)
- Salvador Sánchez Cerén salvadortar irakasle eta politikaria da. El Salvadorko Errepublikako presidentea da 2014ko ekainetik. Nazio Askapenerako Farabundo Martí Fronteko kidea, gerrillako komandante izan zen El Salvadorko Gerra Zibilean (1980-1992). (eu)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 de junio de 1944) es un exguerrillero, profesor y político salvadoreño. Fue presidente de la República de El Salvador desde el 1 de junio de 2014, hasta el 1 de junio de 2019, siendo además uno de los principales dirigentes del partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y excomandante de la desaparecida organización político militar Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí. Fue vicepresidente de El Salvador luego de vencer en las elecciones del 15 de marzo de 2009, junto con su compañero de fórmula, Mauricio Funes. Asumió el cargo el 1 de junio de 2009, siendo también nombrado ministro de Educación por el presidente Funes. El 9 de marzo de 2014 ganó las elecciones presidenciales en segunda vuelta contra el candidato Norman Quijano del partido ARENA. Tomó posesión el 1 de junio de 2014 al 1 de junio de 2019. Nacido en el seno de una familia de artesanos,realizó sus estudios de profesorado en la Escuela Normal de El Salvador, en la capital salvadoreña. En 1965 fue uno de los fundadores de la Asociación Nacional de Educadores Salvadoreños (ANDES 21 de junio). En 1970 participó en la creación de las FPL, la primera organización armada de izquierda de El Salvador. Dentro de la organización fue conocido por el seudónimo de Leonel González. Fue presidente pro tempore de la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) entre el 25 de enero de 2017 al 14 de enero de 2019.[cita requerida] (es)
- Salvador Sánchez Cerén (Spanish pronunciation: [salβaˈðoɾ ˈsantʃes seˈɾen]; born 18 June 1944) is a Salvadoran politician who served as the 42nd President of El Salvador between 1 June 2014 and 1 June 2019. He took office on 1 June 2014, after winning the 2014 presidential election as the candidate of the left-wing Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN). He previously served as Vice President under President Mauricio Funes from 2009 to 2014. He was also a guerrilla leader in the Civil War and is the first and only ex-rebel to serve as president. (en)
- Salvador Sánchez Cerén (lahir 18 Juni 1944) adalah seorang politikus yang menjabat sebagai Presiden El Salvador dari 1 Juni 2014 hingga 1 Juni 2019. Ia menjadi presiden setelah memenangkan sebagai kandidat dari partai sayap kiri, Front Pembebasan Nasional Farabundo Martí (FMLN). Dia sebelumnya menjabat sebagai dari tahun 2009 sampai 2014. Ia juga seorang pemimpin gerilya dalam Perang Sipil dan merupakan mantan pemberontak pertama yang menjadi presiden. (in)
- Salvador Sánchez Cerén, né le 18 juin 1944 à Quezaltepeque (département de La Libertad), est un enseignant et homme d'État salvadorien. Il est président de la république du Salvador du 1er juin 2014 au 1er juin 2019. (fr)
- Salvador Sánchez Cerén is een Salvadoraans politicus. Tussen 2014 en 2019 was hij president van El Salvador, als kandidaat van de linkse partij Front Farabundo Martí voor Nationale Bevrijding (FMLN). (nl)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 giugno 1944) è un politico salvadoregno, Presidente di El Salvador dal giugno 2014 al giugno 2019. (it)
- 살바도르 산체스 세렌(스페인어: Salvador Sánchez Cerén, 1944년 6월 18일 ~ )은 엘살바도르의 정치인이다. 2009년 마우리시오 푸네스의 러닝메이트로 출마, 당선되었으며 2014년까지 부통령으로 재직하였다. 2014년 대통령 선거에서 노르만 퀴하노를 누르고 당선되었으며, 2014년 6월 1일 정식으로 업무 수행을 시작했지만 2019년 6월 1일에 대통령직에 물러났다. (ko)
- サルバドール・サンチェス・セレン（スペイン語: Salvador Sánchez Cerén、1944年6月18日 - ）は、エルサルバドルの政治家、元ゲリラ。所属政党はファラブンド・マルティ民族解放戦線 (FMLN) 。2009年より同じく FMLN のマウリシオ・フネス大統領の下で副大統領を務めた後、2014年から2019年までエルサルバドル共和国大統領を務めた。氏名はサルバドル・サンチェスセレンなどとも書かれる。 (ja)
- Сальвадор Санчес Серен (исп. Salvador Sánchez Cerén, псевдоним — Леонель Гонсалес (исп. Leonel González), род. 18 июня 1944) — сальвадорский революционер, член руководства Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти. Вице-президент в правительстве Маурисио Фунеса. Президент Сальвадора с 1 июня 2014 по 1 июня 2019 года. (ru)
- Salvador Sánchez Céren (ur. 18 czerwca 1944 w Quezaltepeque) – salwadorski polityk, prezydent od 1 czerwca 2014 do 1 czerwca 2019. W okresie wojny domowej w latach 1980–1992 był komendantem FMLN. 1 czerwca 2009 został zaprzysiężony na wiceprezydenta, podczas kadencji Mauricio Funesa. Był także ministrem edukacji. 2 lutego 2014 w pierwszej turze zdobył 48,93% głosów i awansował do drugiej tury, w której pokonał z Narodowego Sojuszu Republikańskiego. (pl)
- Salvador Sánchez Cerén, född 18 juni 1944, är en politiker i El Salvador. Han var landets president mellan 2014 och 2019. Innan detta var han vicepresident mellan 2009 och 2014. Politiskt företräder han vänsterpartiet FMLN. Hans företrädare på presidentposten var Mauricio Funes och år 2019 efterträddes Salvador Sánchez Cerén av . (sv)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 de junho de 1944) é um político salvadorenho, foi presidente de El Salvador de 2014 até 2019. Membro da Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional (FMLN). Foi eleito presidente da República no de 2014 e tomou posse em 1 de agosto de 2014 e ficou no cargo até 1 de agosto de 2019. Desde outubro de 2016, seu governo e a FMLN havia defendendo um projeto de legalização parcial do aborto (em casos de estupro ou perigo de vida para a mãe), mas enfrentam a oposição de partidos de direita que estão bloqueando a reforma no parlamento. Em 2017, o seu governo alterou o Código da Família para proibir os casamentos infantis. Em abril de 2017, El Salvador tornou-se o primeiro país do mundo a proibir minas de metal em seu território, por razões ambientais e de saúde pública. Estabeleceu relações diplomáticas com a China em agosto de 2018. Os Estados Unidos denunciam uma "interferência nos assuntos internos do continente americano" e anunciam uma próxima revisão das suas relações com El Salvador. Em 2021, promotores de El Salvador emitiram um mandado de prisão contra Salvador Sánchez Cerén sob a acusação de peculato, lavagem de dinheiro e enriquecimento ilícito. (pt)
- 萨尔瓦多·桑切斯·塞伦（西班牙語：Salvador Sánchez Cerén，1944年6月18日－），萨尔瓦多政治家和前教师，前薩爾瓦多總統。 2009年与毛里西奥·富内斯组成竞选搭档参加2009年总统选举并获胜，他当选为副总统。在2014年总统选举中，他代表左派法拉本多·马蒂民族解放阵线在第二轮投票中以50.11%的微弱多数赢得大选，当选为新总统，2014年6月1日正式就职，2019年卸任。 (zh)
- Сальвадор Санчес Серен (ісп. Salvador Sánchez Cerén, псевдонім — Леонель Гонсалес ісп. Leonel González; нар. 18 червня 1944, , Сальвадор) — сальвадорський революціонер, державний і політичний діяч держави Сальвадор, Президент Сальвадору з 1 червня 2014 по 1 червня 2019 року. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:signature
|
- Salvador Sánchez Cerén signature.svg
|
| dbo:spouse
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12872 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
|
- Escuela Alberto Masferrer (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Salvador Sánchez Cerén in 2017 (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:citizenship
| |
| dbp:name
|
- Salvador Sánchez Cerén (en)
|
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:signature
|
- Salvador Sánchez Cerén signature.svg (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 2014-06-01 (xsd:date)
- 2019-01-14 (xsd:date)
- 2019-06-01 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 2009-06-01 (xsd:date)
- 2014-06-01 (xsd:date)
- 2017-01-26 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:vicepresident
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 2009 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سلفادور سانشيز سيرين (بالإسبانية: Salvador Sánchez Cerén) (من مواليد 18 يونيو 1944) هو سياسي سلفادوري، ورئيس السلفادور منذ توليه المنصب في 1 يونيو 2014، وذلك بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 2014 كمرشح يمثل الحزب السياسي اليساري جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني. وقد سبق له أن شغل منصب نائب الرئيس في الفترة من سنة 2009 إلى سنة 2014. كما كان قائد للثوار خلال الحرب الأهلية، ويعتبر أول الثوار السابقين يشغل منصب رئيس للبلاد. تولى منصب نائب رئيس السلفادور (1 يونيو 2009–1 يونيو 2014). (ar)
- Salvador Sánchez Cerén (* 18. června 1944 ) je salvadorský politik a 45. prezident Salvadoru. (cs)
- Salvador Sánchez Cerén (* 18. Juni 1944 in Quezaltepeque, Departamento La Libertad) alias Comandante Leonel González ist ein salvadorianischer Politiker (FMLN). Vom 1. Juni 2014 bis zum 1. Juni 2019 war er Präsident seines Landes. (de)
- Ο Σαλβαδόρ Σάντσες Σερέν (Salvador Sánchez Cerén, 18 Ιουνίου 1944-) είναι πολιτικός από το Ελ Σαλβαδόρ, ο οποίος διετέλεσε πρόεδρος από τον Ιούνιο του 2014 ως το 2019. Υπηρέτησε επίσης ως αντιπρόεδρος επί προεδρίας του προκατόχου του, Μαουρίσιο Φούνες από το 2009 ως το 2014. Ανήκει στο αριστερό κόμμα Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Φαραμπούντο Μαρτί (FMLN). (el)
- Salvador Sánchez Cerén salvadortar irakasle eta politikaria da. El Salvadorko Errepublikako presidentea da 2014ko ekainetik. Nazio Askapenerako Farabundo Martí Fronteko kidea, gerrillako komandante izan zen El Salvadorko Gerra Zibilean (1980-1992). (eu)
- Salvador Sánchez Cerén (Spanish pronunciation: [salβaˈðoɾ ˈsantʃes seˈɾen]; born 18 June 1944) is a Salvadoran politician who served as the 42nd President of El Salvador between 1 June 2014 and 1 June 2019. He took office on 1 June 2014, after winning the 2014 presidential election as the candidate of the left-wing Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN). He previously served as Vice President under President Mauricio Funes from 2009 to 2014. He was also a guerrilla leader in the Civil War and is the first and only ex-rebel to serve as president. (en)
- Salvador Sánchez Cerén (lahir 18 Juni 1944) adalah seorang politikus yang menjabat sebagai Presiden El Salvador dari 1 Juni 2014 hingga 1 Juni 2019. Ia menjadi presiden setelah memenangkan sebagai kandidat dari partai sayap kiri, Front Pembebasan Nasional Farabundo Martí (FMLN). Dia sebelumnya menjabat sebagai dari tahun 2009 sampai 2014. Ia juga seorang pemimpin gerilya dalam Perang Sipil dan merupakan mantan pemberontak pertama yang menjadi presiden. (in)
- Salvador Sánchez Cerén, né le 18 juin 1944 à Quezaltepeque (département de La Libertad), est un enseignant et homme d'État salvadorien. Il est président de la république du Salvador du 1er juin 2014 au 1er juin 2019. (fr)
- Salvador Sánchez Cerén is een Salvadoraans politicus. Tussen 2014 en 2019 was hij president van El Salvador, als kandidaat van de linkse partij Front Farabundo Martí voor Nationale Bevrijding (FMLN). (nl)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 giugno 1944) è un politico salvadoregno, Presidente di El Salvador dal giugno 2014 al giugno 2019. (it)
- 살바도르 산체스 세렌(스페인어: Salvador Sánchez Cerén, 1944년 6월 18일 ~ )은 엘살바도르의 정치인이다. 2009년 마우리시오 푸네스의 러닝메이트로 출마, 당선되었으며 2014년까지 부통령으로 재직하였다. 2014년 대통령 선거에서 노르만 퀴하노를 누르고 당선되었으며, 2014년 6월 1일 정식으로 업무 수행을 시작했지만 2019년 6월 1일에 대통령직에 물러났다. (ko)
- サルバドール・サンチェス・セレン（スペイン語: Salvador Sánchez Cerén、1944年6月18日 - ）は、エルサルバドルの政治家、元ゲリラ。所属政党はファラブンド・マルティ民族解放戦線 (FMLN) 。2009年より同じく FMLN のマウリシオ・フネス大統領の下で副大統領を務めた後、2014年から2019年までエルサルバドル共和国大統領を務めた。氏名はサルバドル・サンチェスセレンなどとも書かれる。 (ja)
- Сальвадор Санчес Серен (исп. Salvador Sánchez Cerén, псевдоним — Леонель Гонсалес (исп. Leonel González), род. 18 июня 1944) — сальвадорский революционер, член руководства Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти. Вице-президент в правительстве Маурисио Фунеса. Президент Сальвадора с 1 июня 2014 по 1 июня 2019 года. (ru)
- Salvador Sánchez Céren (ur. 18 czerwca 1944 w Quezaltepeque) – salwadorski polityk, prezydent od 1 czerwca 2014 do 1 czerwca 2019. W okresie wojny domowej w latach 1980–1992 był komendantem FMLN. 1 czerwca 2009 został zaprzysiężony na wiceprezydenta, podczas kadencji Mauricio Funesa. Był także ministrem edukacji. 2 lutego 2014 w pierwszej turze zdobył 48,93% głosów i awansował do drugiej tury, w której pokonał z Narodowego Sojuszu Republikańskiego. (pl)
- Salvador Sánchez Cerén, född 18 juni 1944, är en politiker i El Salvador. Han var landets president mellan 2014 och 2019. Innan detta var han vicepresident mellan 2009 och 2014. Politiskt företräder han vänsterpartiet FMLN. Hans företrädare på presidentposten var Mauricio Funes och år 2019 efterträddes Salvador Sánchez Cerén av . (sv)
- 萨尔瓦多·桑切斯·塞伦（西班牙語：Salvador Sánchez Cerén，1944年6月18日－），萨尔瓦多政治家和前教师，前薩爾瓦多總統。 2009年与毛里西奥·富内斯组成竞选搭档参加2009年总统选举并获胜，他当选为副总统。在2014年总统选举中，他代表左派法拉本多·马蒂民族解放阵线在第二轮投票中以50.11%的微弱多数赢得大选，当选为新总统，2014年6月1日正式就职，2019年卸任。 (zh)
- Сальвадор Санчес Серен (ісп. Salvador Sánchez Cerén, псевдонім — Леонель Гонсалес ісп. Leonel González; нар. 18 червня 1944, , Сальвадор) — сальвадорський революціонер, державний і політичний діяч держави Сальвадор, Президент Сальвадору з 1 червня 2014 по 1 червня 2019 року. (uk)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 de juny de 1944) és professor i polític salvadorenc. Va ser el president d'El Salvador i un dels principals dirigents del partit Front Farabundo Martí per a l'Alliberament Nacional (FMLN) i de la desapareguda organització polític militar Forces Populars d'Alliberament Farabundo Martí (FPL). Va ser el Vicepresident d'El Salvador després de vèncer en les eleccions del 15 de març de 2009, juntament amb el seu company de fórmula, Carlos Maurici Funes Cartagena,. Va assumir el càrrec l'1 de juny de 2009, sent també nomenat com a Ministre d'Educació pel president Funes. A mitjan any 2012 va anunciar que es postulava per a la presidència del país en les eleccions presidencials del 2014 a El Salvador. (ca)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 de junio de 1944) es un exguerrillero, profesor y político salvadoreño. Fue presidente de la República de El Salvador desde el 1 de junio de 2014, hasta el 1 de junio de 2019, siendo además uno de los principales dirigentes del partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y excomandante de la desaparecida organización político militar Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí. (es)
- Salvador Sánchez Cerén (Quezaltepeque, 18 de junho de 1944) é um político salvadorenho, foi presidente de El Salvador de 2014 até 2019. Membro da Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional (FMLN). Foi eleito presidente da República no de 2014 e tomou posse em 1 de agosto de 2014 e ficou no cargo até 1 de agosto de 2019. Em abril de 2017, El Salvador tornou-se o primeiro país do mundo a proibir minas de metal em seu território, por razões ambientais e de saúde pública. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Salvador Sánchez Cerén (en)
- سلفادور سانشيز سيرين (ar)
- Salvador Sánchez Cerén (ca)
- Salvador Sánchez Cerén (cs)
- Salvador Sánchez Cerén (de)
- Σαλβαδόρ Σάντσες Σερέν (el)
- Salvador Sánchez Cerén (es)
- Salvador Sánchez Cerén (eu)
- Salvador Sánchez Cerén (in)
- Salvador Sánchez Cerén (it)
- Salvador Sánchez Cerén (fr)
- サルバドール・サンチェス・セレン (ja)
- 살바도르 산체스 세렌 (ko)
- Salvador Sánchez Cerén (nl)
- Salvador Sánchez Cerén (pl)
- Salvador Sánchez Cerén (pt)
- Санчес Серен, Сальвадор (ru)
- 萨尔瓦多·桑切斯·塞伦 (zh)
- Salvador Sánchez Cerén (sv)
- Сальвадор Санчес Серен (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Salvador Sánchez Cerén (en)
|
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:vicePresident
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:afterElection
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:cand
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is dbp:vicepresident
of | |
| is dbp:vp
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_cropped.jpg?width=300)
_cropped.jpg){kind=link}
