| dbo:abstract
|
- فالق سان أندرياس هو قاري يمتد بطول حوالي 1200 كم (750 ميل) في ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة. وهو يشكّل الحدود التكتونية بين صفيحة المحيط الهادئ وصفيحة أمريكا الشمالية، وتتمثّل حركته في الانزلاق الجانبي الأيمن (الأفقي). ينقسم الصدع إلى ثلاثة أجزاء، ولكل منها خصائص مختلفة كاختلاف درجات شدّة الزلال التي تقع فيها. يتراوح معدل الانزلاق على طول الصدع بين (20 إلى 35 ملم)/سنة. تم التعرف على الصدع عام 1895 من قبل البروفيسور أندرو لوسون (Andrew Lawson) من جامعة كاليفورنيا، الذي اكتشف المنطقة الشمالية للصدع. وقد تعود تسمية هذا الصدع نسبة لبحيرة سان أندرياس، وهي عبارة عن مجموعة صغيرة من تجمعات مائية تشكلت في وادٍ بين صفيحتين. ومع ذلك، وفقاً لبعض تقاريره بين عامي 1895 و 1908، لوسون اسماه فعلا على وادي سان أندرياس المحيط به. [1] في أعقاب زلزال سان فرانسيسكو عام 1906، توصّل لوسون إلى أن الصدع يمتد على طول المسافة إلى جنوب كاليفورنيا. في عام 1953، توصّل الجيولوجي توماس ديبلي إلى أن مئات الأميال من الحركة الجانبية يمكن أن تحدث على طول الصدع. ثمة مشروع يدعى (SAFOD) أقيم بالقرب باركفيلد، مقاطعة مونتيري، وهو مشروع للحفر في الصدع لتحسين التنبؤ وتسجيل الزلازل في المستقبل. (ar)
- La falla de San Andrés, o de San Andreas (en anglès San Andreas Fault), és una falla tectònica que té una longitud aproximada de 2.900 km i que transcorre a través de Califòrnia (Estats Units). També fa 100 km de profunditat i es ramifica en la i ambdues s'uneixen al nord del poble de San Bernardino. Aquesta última continua fins al sud-est formant la fossa del golf de Califòrnia. La falla de San Andrés marca el límit entre la placa del Pacífic i la placa nord-americana. Aquesta falla és famosa per les greus conseqüències dels terratrèmols que produeix. Es creu que la península de la Baixa Califòrnia es va formar a causa del desplaçament d'un bloc continental, procés que actualment continua essent actiu. El mateix procés està impulsant la ciutat de Los Angeles cap a la badia de San Francisco a una velocitat d'uns 0,6 cm cada any. Un desplaçament que, d'altra banda, tradicionalment ha causat nombrosos danys a les infraestructures i als edificis. El fet és que la placa tectònica pacífica mou la nord-americana per davall, però per l'escorça no es mou, de manera que s'hi està congriant molta pressió. Això pot fer que, un moment o altre, la placa nord-americana no aguantarà la pressió i retornarà allà on estava abans que la placa pacífica l'empenyés, però fent un cop sec, cosa que segurament generarà un enorme terratrèmol. (ca)
- San Andreas (anglicky San Andreas Fault) je název pro tektonický zlom, konkrétně transformní zlom, který se nachází v Kalifornii v USA a odděluje tak západní část Kalifornie od zbytku kontinentálního USA. Jde přímo o učebnicový příklad transformního zlomu, který se vyznačuje pohybem dvou litosférických desek vedle sebe, v tomto případě se o sebe třou desky pacifická a severoamerická. V důsledku tohoto tření dochází ke vzniku zemětřesení. Jedná se o poruchu zemské kůry, která je dlouhá přibližně 1 200 km (750 mi) a v šířce asi 200 m je doprovázena soustavou souběžných i napříč probíhajících kratších trhlin. Zlom pokračuje do Tichého oceánu. Mapa zlomu zobrazující relativní pohyb zemských desek (cs)
- Το Ρήγμα του Αγίου Ανδρέα ή Σαν Αντρέας είναι ηπειρωτικό ρήγμα μετατόπισης που εκτείνεται για περίπου 1.200 χιλιόμετρα κατά μήκος της Καλιφόρνιας. Σχηματίζει το τεκτονικό όριο μεταξύ της πλάκας του Ειρηνικού και της πλάκας της Βόρειας Αμερικής και η κίνησή του είναι οριζόντια. Το ρήγμα χωρίζεται σε τρία τμήματα, το καθένα με διαφορετικά χαρακτηριστικά και διαφορετικό βαθμό κινδύνου σεισμού. Ο ρυθμός ολίσθησης κατά μήκος του ρήγματος κυμαίνεται σε 20 με 35 χιλιοστά ανά έτος. Το ρήγμα εντοπίστηκε το 1895 από τον καθηγητή Άντριου Λώσον του Πανεπιστήμιου στο Μπέκλεϊ, ο οποίος ανακάλυψε τη βόρεια ζώνη. Συχνά περιγράφεται ότι πήρε το όνομά του από τη λίμνη Σαν Αντρέας, ένα μικρό υδάτινο σώμα που σχηματίστηκε σε μια κοιλάδα μεταξύ των δύο πλακών. Ωστόσο, σύμφωνα με μερικές από τις αναφορές του από το 1895 και το 1908, ο Λώσον το ονόμασε πραγματικά από τη γύρω κοιλάδα του Σαν Αντρέας. Μετά τον σεισμό του Σαν Φρανσίσκο το 1906, ο Λόσον κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το ρήγμα επεκτάθηκε μέχρι τη νότια πλευρά. Το 1953, ο γεωλόγος Τόμας Ντίμπλι κατέληξε στο συμπέρασμα ότι εκατοντάδες μίλια πλευρικής κίνησης θα μπορούσαν να προκύψουν κατά μήκος του ρήγματος. Ένα πρόγραμμα που ονομάζεται Εν τω βάθει Παρατηρητήριο του Ρήγματος του Αγίου Ανδρέα (San Andreas Fault Observatory at Depth - SAFOD) κοντά στο Πάρκφιλντ, Μοντερέι, γεωτρήθηκε διαμέσω του ρήγματος κατά την περίοδο 2004-2007 για τη συλλογή υλικού και την πραγματοποίηση φυσικών και χημικών παρατηρήσεων για την καλύτερη κατανόηση της συμπεριφοράς του ρήγματος. (el)
- Die San-Andreas-Verwerfung (engl. San Andreas Fault) ist eine rechtssinnige (dextrale) Transformstörung, entlang derer die Pazifische Platte an der Nordamerikanischen Platte vorbeidriftet. Sie erstreckt sich über gut 1300 Kilometer Länge längs durch den US-Bundesstaat Kalifornien. Wie prinzipiell jede andere Plattengrenze auch, ist die San-Andreas-Verwerfung ein Schauplatz von Erdbebenaktivität. So wurde die Großstadt San Francisco am 18. April 1906 von einem schweren Erdbeben der Stärke 7,8 auf der Momenten-Magnituden-Skala heimgesucht. Die San-Andreas-Verwerfung ist eine der wenigen Plattengrenzen, die direkt auf einem Kontinent verlaufen. Die meisten Plattengrenzen verlaufen am Grund der Ozeane. (de)
- San Andres faila edo San Andresko faila Ipar Amerikako eta Ozeano Bareko plaken artean dagoen faila transformatzaile (bereizten dituen plaka tektonikoek mugimendu horizontala dute) bat da. Ipar Amerikako plaka ipar ekialderantz mugitzen da eta Ozeano Bareko plaka hego mendebalderantz. Faila gutxi gorabehera 1.300 kilometro luze eta 16 kilometro sakon da. Failak Kalifornia zeharkatzen du (Mexikoko Kalifornia Beherea estatua eta Ameriketako Estatu Batuetako Kalifornia estatua). Kaliforniako Desert Hot Springs, San Bernardino, Wrightwood, Palmdale, Gorman, Frazier Park eta Paly hiriak zeharkatzen ditu. San Andresko faila ikusgarria da Carrizo Plain (San Luis Obispo konderrian) eta Olemako bailara (Marin konderrian) bezalako basamortuko eremuetan.Oso faila ezaguna da, lurrikara handiak sortu dituelako eta lurrikara horiek kalte ugari eragin dituztelako. (eu)
- La falla de San Andrés (en inglés: San Andreas Fault) es una falla transformante continental que discurre por unos 1300 km a través del estado de California, en Estados Unidos y Baja California, en México. Forma el límite tectónico entre la placa Norteamericana y la placa del Pacífico y su desplazamiento relativo es horizontal dextral (direccional derecho). Esta falla es famosa por producir grandes y devastadores terremotos. El sistema está compuesto por numerosas fallas o segmentos. El sistema de fallas de San Andrés termina en el golfo de California. El deslizamiento lateral medido en el sector central de la falla es de unos 25 mm/año, mientras que en otros, más alejados de la misma, llega a los 30 mm/año, lo que podría indicar una acumulación de deformación elástica en la zona de la falla. Se considera que la península de Baja California se formó por la actividad de esta falla. Este mismo proceso está moviendo a la ciudad de Los Ángeles en dirección hacia la bahía de San Francisco (ambas están en lados diferentes de la falla), acercándolas a una velocidad de unos 4,6 cm por año. Este movimiento es tan lento que no puede ser percibido por el ojo humano, pero ha ocasionado numerosos daños a obras de ingeniería como acueductos, carreteras y poblados. Debido al movimiento de la placa del Pacífico, que penetra por el golfo de California y hacia el norte de la falla de San Andrés, en los próximos 50 000 años la península de Baja California se desplazará hacia el norte, separándose de México y convirtiéndose en una isla. Se calcula que llegará frente a Alaska y Siberia en unos 50 millones de años. La falla de San Andrés pertenece al Cinturón de Fuego del Pacífico, una zona de elevada actividad sísmica y volcánica producto de las zonas de subducción que abarca, pero los sismos de esta zona también son producto de numerosas fallas de transformación, San Andrés es una de ellas. En 1965, la falla fue designada hito natural nacional, debido a que es una de las mejores ilustraciones del desplazamiento de la tierra causado por pequeños movimientos corticales. (es)
- La faille de San Andreas, située en Californie, est une faille géologique, en décrochement, à la jonction des plaques tectoniques pacifique et nord-américaine. Cette grande faille qui passe notamment par San Francisco et Los Angeles provoque des séismes très importants et dévastateurs en Californie. (fr)
- Éasc an-mhór i screamh an Domhain a théann 950 km trí iarthuaisceart California go dtí fásach Colorado, ar an teorainn idir plátaí teicteonacha an Aigéin Chiúin is Mheiriceá sa screamh, atá ag sleamhnú timpeall 1 cm sa bhliain thar a chéile. Tarlaíonn creathanna talún má tharlaíonn sleamhnú tobann, rud a tharla i 1906 sa chrith talún a scrios San Francisco, agus arís i 1989, 1993 is 1994. (ga)
- Sesar San Andreas adalah pergeseran sesar di California, Amerika Serikat, yang memiliki panjang 1.300 km. Patahan ini membentuk batas tektonik antara Lempeng Pasifik dan Lempeng Amerika Utara. Patahan San Andreas pertama kali ditemukan di California Utara oleh profesor geologi Berkeley tahun 1895. Setelah gempa bumi San Francisco 1906, Lawson menemukan bahwa Sesar San Andreas membentang hingga ke California Selatan. (in)
- The San Andreas Fault is a continental transform fault that extends roughly 1,200 kilometers (750 mi) through California. It forms the tectonic boundary between the Pacific Plate and the North American Plate, and its motion is right-lateral strike-slip (horizontal). The fault divides into three segments, each with different characteristics and a different degree of earthquake risk. The slip rate along the fault ranges from 20 to 35 mm (0.79 to 1.38 in)/yr. It was formed by a transform boundary. The fault was identified in 1895 by Professor Andrew Lawson of UC Berkeley, who discovered the northern zone. It is often described as having been named after San Andreas Lake, a small body of water that was formed in a valley between the two plates. However, according to some of his reports from 1895 and 1908, Lawson actually named it after the surrounding San Andreas Valley. Following the 1906 San Francisco earthquake, Lawson concluded that the fault extended all the way into southern California. In 1953, geologist Thomas Dibblee concluded that hundreds of miles of lateral movement could occur along the fault. A project called the San Andreas Fault Observatory at Depth (SAFOD) near Parkfield, Monterey County, involved drilling through the fault during 2004–2007 to collect material and make physical and chemical observations to better understand fault behavior. (en)
- サンアンドレアス断層（サンアンドレアスだんそう、San Andreas Fault）は、アメリカ合衆国太平洋岸のカリフォルニア州南部から西部にかけて約800マイル（約1,300km）にわたって続く、巨大な断層である。断層の活動によって周辺地域は地震の多発地帯となっている。 (ja)
- La faglia di Sant'Andrea (in inglese San Andreas Fault) è una faglia trascorrente con movimento destro che si estende per circa 1.200 km attraverso la California, tra la placca nordamericana e la placca pacifica, congiungendo il margine convergente di Cascadia (zona di subduzione della Cascadia) con il margine divergente del golfo della California (dorsale del Pacifico orientale). È famosa per i devastanti terremoti che si sono verificati nelle sue immediate vicinanze. Fu individuata per la prima volta nella California settentrionale nel 1895 da , professore di geologia dell'Università di Berkeley, che la chiamò così a partire da un piccolo lago, Laguna de San Andreas, situato in una valle formata proprio dalla faglia a sud di San Francisco. Dopo il terremoto di San Francisco del 1906, Lawson scoprì inoltre che i danni peggiori la faglia li avrebbe fatti nella parte meridionale della California nei pressi di Los Angeles, perché è proprio lì che ha accumulato il maggior grado di energia. (it)
- 샌앤드레이어스 단층(San Andreas 斷層)은 미국 캘리포니아주에 있는 변환 단층으로, 길이는 1300km에 이른다. 지괴의 움직임은 우수향이며, 태평양 판과 북아메리카 판의 경계를 이루고 있다. (ko)
- De San Andreasbreuk (Engels: San Andreas Fault) is een breuklijn die van het noordelijke eind van de Golf van Californië door westelijk Californië (Verenigde Staten) loopt om na San Francisco de Grote Oceaan in te gaan. De breuk is onderdeel van de transforme plaatgrens tussen de Pacifische Plaat en de Noord-Amerikaanse Plaat, dat wil zeggen dat deze platen langs elkaar schuiven. De Pacifische Plaat beweegt naar het noordwesten, terwijl de Noord-Amerikaanse Plaat beweegt naar het zuidoosten. Als gevolg van de wrijving die hierdoor ontstaat gaat het langs elkaar schuiven niet geleidelijk, maar in plotselinge stappen. De energie die daarbij vrijkomt veroorzaakt aardbevingen. De bekendste aardbeving was de vernietigende aardbeving die San Francisco in 1906 trof. In de film San Andreas (film) speelt de breuk een grote rol. (nl)
- A Falha de Santo André (em inglês: San Andreas Fault) é uma falha geológica tangencial que se prolonga por cerca de 1.290 km através da Califórnia. A falha de Santo André marca um limite transformante, encontro de placas tectônicas que se transformam, ocorre entre a placa do Pacífico e a placa Norte-americana. É uma falha famosa por produzir grandes e devastadores sismos, como o sismo de São Francisco de 1906 que destruiu a cidade. Existe a crença popular de que um grande abalo sísmico poderá dividir o estado da Califórnia em dois. Nesta crença, uma parte do estado "desprender-se-ia" do continente e formaria uma ilha. Tal evento é cientificamente possível, e poderia ocorrer naturalmente em milhões de anos, um sismo em grande escala aceleraria este processo. A Falha de Santo André segue numa linha de noroeste a sudeste ao longo da costa da Califórnia. Os números na falha indicam quantos pés o solo cedeu naquele local com o resultado do Sismo de São Francisco de 1906. (pt)
- Uskok San Andreas (ang. San Andreas Fault) – uskok transformacyjny przebiegający przez zachodnią i południową Kalifornię. Należy do pacyficznego systemu rozłamów skorupy ziemskiej, ciągnącego się wokół Oceanu Spokojnego. Biegnie od na północnym zachodzie po Zatokę Kalifornijską na południowym wschodzie i przedłuża się prawdopodobnie pod wodami Zatoki Kalifornijskiej w kierunku południowo-wschodnim. Uskok San Andreas oddziela dwie, poruszające się w przeciwnych kierunkach, płyty litosfery: pacyficzna (po południowo-zachodniej stronie) i północnoamerykańska (po północno-wschodniej). Miasto San Francisco znajduje się na północno-wschodnim skrzydle uskoku, tam, gdzie wychodzi ono w ocean, natomiast miasto Los Angeles – na skrzydle południowo-zachodnim (pacyficznym). Na podstawie wieloletnich obserwacji stwierdzono, że w czasach historycznych wzdłuż uskoku San Andreas zachodzi głównie ruch poziomy – taki uskok nazywa się przesuwnym. W ciągu ostatnich 30-40 tys. lat przesunięcie to wyniosło ok. 1 km. W całym plejstocenie wielkość tego przesunięcia wyniosła 15–30 km. Wielkość przesunięcia dla starszych osadów jest jeszcze większa: osady pliocenu uległy przesunięciu o 50–70 km, zaś mioceńskie – o ok. 100 km. Płyta pacyficzna przemieszcza się aktualnie na północny zachód, natomiast płyta kontynentalna – na południowy wschód. Szybkość tego ruchu względnego wynosi obecnie średnio 5 centymetrów na rok. Uskok osiąga 15 km głębokości, a jego wiek określa się na 20 milionów lat. Uskok San Andreas o długości 1200 km na przeważającym odcinku jest niewidoczny (przykryty przez młode osady), są jednak miejsca, w których pozostawia wyraźne ślady. Z uskokiem San Andreas wiążą się trzęsienia ziemi nawiedzające Kalifornię, m.in. w 1906. (pl)
- San Andreas-förkastningen är en plattektonisk gräns i Kalifornien, en förkastning mellan Stillahavsplattan i väster och Nordamerikanska plattan i öster. Den löper från Mexiko fram till Kaliforniens kust strax söder om Oregon, totalt cirka 1 300 kilometer. San Andreasförkastningen berör bland annat stora städer som San Francisco och Los Angeles. Där de två kontinentalplattorna möts uppstår spänningar och därför är området i fråga väldigt utsatt för jordbävningar, i genomsnitt ett tiotal mikro- eller små skalv per dag, och det forskas mycket i att ta reda på när nästa stora jordbävning kommer att inträffa. Vid en liten ort i mellersta Kalifornien – Parkfield – inträffade 28 september 2004 ett skalv med magnituden 6,0 på Richterskalan. Där påbörjades 2004 ett arbete för att åstadkomma ett cirka 4 km djupt borrhål, som ska förses med en lång rad av instrument för att göra mätningar vid förkastningen. Projektet går under benämningen San Andreas Fault Observatory at Depth. För närvarande anser geologerna att sannolikheten för ett stort skalv i San Francisco-området med omfattande förödelse senast 2032 är 62 %. De senaste stora skalven vid förkastningen inträffade:
* 18 april 1906, den stora jordbävningen i San Francisco. Den förorsakade en cirka 430 km synlig skada i jordytan från San Juan Bautista cirka 70 km söder om San Jose till kuststaden Eureka i nordligaste Kalifornien, strax söder om gränsen till Oregon. Följderna av skalvet var att cirka 3 000 människor omkom, och materiella skador orsakades för cirka 500 miljoner USD (ca 10,5 miljarder USD i 2003 års penningvärde)
* 17 oktober 1989, Loma Prieta-skalvet, som hade sitt centrum i bergen söder om San Francisco. Det hade en magnitud på 7,1 och förorsakade en cirka 40 km lång synlig skada i jordytan. Följderna av skalvet var att 63 människor omkom och materiella skador orsakades för cirka 6 miljarder USD (ca 10,4 miljarder USD i 2003 års penningvärde). Kontinentalplattorna rör sig med cirka 2,5 cm per år. (sv)
- Сан-Андре́ас (англ. San Andreas Fault) — трансформний розлом завдовжки 1300 км у Каліфорнії в США. Розлом розташований на межі Тихоокеанської та Північноамериканської плит. Утворився після зникнення плити Фараллон. Паралельно розлому Сан-Андреас, проходять розломи та . Із розломом пов'язані землетруси, що досягають 8,1 балів за шкалою Ріхтера і великі поверхневі зсуви до 7 м. Найвідомішими є земплетруси у Сан-Франциско (1906) та Лома-Прієті (1989). 1895 року вперше розлом ідентифікував професор геології з Каліфорнійського університету у місті Берклі й назвав його на честь маленького озера, що знаходиться в долині, утвореній розломом на південь від Сан-Франциско . Після землетрусу 1906 року, Ендрю Лосон також виявив, що розлом Сан-Андреас тягнеться на південь усередину Південної Каліфорнії. Швидкість ковзання складає в середньому від 33 до 37 мм на рік. (uk)
- Разлом Сан-Андре́ас (англ. San Andreas Fault) — трансформный разлом между тихоокеанской и североамериканской плитами длиной 1276 км, проходящий вдоль побережья по территории штата Калифорния (США), большей частью по суше. Образовался после исчезновения плиты Фараллон. Параллельно разлому Сан-Андреас проходят разломы Сан-Габриель и Сан-Хасинто, тоже правосторонние. С разломом связаны землетрясения, достигающие магнитуды 9 и вызывающие поверхностные смещения до 7 м. Наиболее известными являются землетрясение в Сан-Франциско (1906) и землетрясение Лома-Приета (1989).
* Аэроснимок разлома Сан-Андреас, равнина Карризо
* Сан-Франциско после землетрясения 1906 года
* Разрушенная эстакада после землетрясения Лома-Приета (1989) (ru)
- 圣安德列斯断层（英語：San Andreas Fault，又譯聖安地列斯斷層、聖安德烈亞斯斷層、聖安德魯斯斷層），是北美洲一處頻繁活動的斷層。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La faille de San Andreas, située en Californie, est une faille géologique, en décrochement, à la jonction des plaques tectoniques pacifique et nord-américaine. Cette grande faille qui passe notamment par San Francisco et Los Angeles provoque des séismes très importants et dévastateurs en Californie. (fr)
- Éasc an-mhór i screamh an Domhain a théann 950 km trí iarthuaisceart California go dtí fásach Colorado, ar an teorainn idir plátaí teicteonacha an Aigéin Chiúin is Mheiriceá sa screamh, atá ag sleamhnú timpeall 1 cm sa bhliain thar a chéile. Tarlaíonn creathanna talún má tharlaíonn sleamhnú tobann, rud a tharla i 1906 sa chrith talún a scrios San Francisco, agus arís i 1989, 1993 is 1994. (ga)
- Sesar San Andreas adalah pergeseran sesar di California, Amerika Serikat, yang memiliki panjang 1.300 km. Patahan ini membentuk batas tektonik antara Lempeng Pasifik dan Lempeng Amerika Utara. Patahan San Andreas pertama kali ditemukan di California Utara oleh profesor geologi Berkeley tahun 1895. Setelah gempa bumi San Francisco 1906, Lawson menemukan bahwa Sesar San Andreas membentang hingga ke California Selatan. (in)
- サンアンドレアス断層（サンアンドレアスだんそう、San Andreas Fault）は、アメリカ合衆国太平洋岸のカリフォルニア州南部から西部にかけて約800マイル（約1,300km）にわたって続く、巨大な断層である。断層の活動によって周辺地域は地震の多発地帯となっている。 (ja)
- 샌앤드레이어스 단층(San Andreas 斷層)은 미국 캘리포니아주에 있는 변환 단층으로, 길이는 1300km에 이른다. 지괴의 움직임은 우수향이며, 태평양 판과 북아메리카 판의 경계를 이루고 있다. (ko)
- 圣安德列斯断层（英語：San Andreas Fault，又譯聖安地列斯斷層、聖安德烈亞斯斷層、聖安德魯斯斷層），是北美洲一處頻繁活動的斷層。 (zh)
- فالق سان أندرياس هو قاري يمتد بطول حوالي 1200 كم (750 ميل) في ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة. وهو يشكّل الحدود التكتونية بين صفيحة المحيط الهادئ وصفيحة أمريكا الشمالية، وتتمثّل حركته في الانزلاق الجانبي الأيمن (الأفقي). ينقسم الصدع إلى ثلاثة أجزاء، ولكل منها خصائص مختلفة كاختلاف درجات شدّة الزلال التي تقع فيها. يتراوح معدل الانزلاق على طول الصدع بين (20 إلى 35 ملم)/سنة. (ar)
- La falla de San Andrés, o de San Andreas (en anglès San Andreas Fault), és una falla tectònica que té una longitud aproximada de 2.900 km i que transcorre a través de Califòrnia (Estats Units). També fa 100 km de profunditat i es ramifica en la i ambdues s'uneixen al nord del poble de San Bernardino. Aquesta última continua fins al sud-est formant la fossa del golf de Califòrnia. La falla de San Andrés marca el límit entre la placa del Pacífic i la placa nord-americana. Aquesta falla és famosa per les greus conseqüències dels terratrèmols que produeix. (ca)
- San Andreas (anglicky San Andreas Fault) je název pro tektonický zlom, konkrétně transformní zlom, který se nachází v Kalifornii v USA a odděluje tak západní část Kalifornie od zbytku kontinentálního USA. Jde přímo o učebnicový příklad transformního zlomu, který se vyznačuje pohybem dvou litosférických desek vedle sebe, v tomto případě se o sebe třou desky pacifická a severoamerická. V důsledku tohoto tření dochází ke vzniku zemětřesení. Jedná se o poruchu zemské kůry, která je dlouhá přibližně 1 200 km (750 mi) a v šířce asi 200 m je doprovázena soustavou souběžných i napříč probíhajících kratších trhlin. Zlom pokračuje do Tichého oceánu. (cs)
- Το Ρήγμα του Αγίου Ανδρέα ή Σαν Αντρέας είναι ηπειρωτικό ρήγμα μετατόπισης που εκτείνεται για περίπου 1.200 χιλιόμετρα κατά μήκος της Καλιφόρνιας. Σχηματίζει το τεκτονικό όριο μεταξύ της πλάκας του Ειρηνικού και της πλάκας της Βόρειας Αμερικής και η κίνησή του είναι οριζόντια. Το ρήγμα χωρίζεται σε τρία τμήματα, το καθένα με διαφορετικά χαρακτηριστικά και διαφορετικό βαθμό κινδύνου σεισμού. Ο ρυθμός ολίσθησης κατά μήκος του ρήγματος κυμαίνεται σε 20 με 35 χιλιοστά ανά έτος. (el)
- Die San-Andreas-Verwerfung (engl. San Andreas Fault) ist eine rechtssinnige (dextrale) Transformstörung, entlang derer die Pazifische Platte an der Nordamerikanischen Platte vorbeidriftet. Sie erstreckt sich über gut 1300 Kilometer Länge längs durch den US-Bundesstaat Kalifornien. Wie prinzipiell jede andere Plattengrenze auch, ist die San-Andreas-Verwerfung ein Schauplatz von Erdbebenaktivität. So wurde die Großstadt San Francisco am 18. April 1906 von einem schweren Erdbeben der Stärke 7,8 auf der Momenten-Magnituden-Skala heimgesucht. (de)
- La falla de San Andrés (en inglés: San Andreas Fault) es una falla transformante continental que discurre por unos 1300 km a través del estado de California, en Estados Unidos y Baja California, en México. Forma el límite tectónico entre la placa Norteamericana y la placa del Pacífico y su desplazamiento relativo es horizontal dextral (direccional derecho). Esta falla es famosa por producir grandes y devastadores terremotos. El sistema está compuesto por numerosas fallas o segmentos. El sistema de fallas de San Andrés termina en el golfo de California. (es)
- San Andres faila edo San Andresko faila Ipar Amerikako eta Ozeano Bareko plaken artean dagoen faila transformatzaile (bereizten dituen plaka tektonikoek mugimendu horizontala dute) bat da. Ipar Amerikako plaka ipar ekialderantz mugitzen da eta Ozeano Bareko plaka hego mendebalderantz. Faila gutxi gorabehera 1.300 kilometro luze eta 16 kilometro sakon da. (eu)
- The San Andreas Fault is a continental transform fault that extends roughly 1,200 kilometers (750 mi) through California. It forms the tectonic boundary between the Pacific Plate and the North American Plate, and its motion is right-lateral strike-slip (horizontal). The fault divides into three segments, each with different characteristics and a different degree of earthquake risk. The slip rate along the fault ranges from 20 to 35 mm (0.79 to 1.38 in)/yr. It was formed by a transform boundary. (en)
- La faglia di Sant'Andrea (in inglese San Andreas Fault) è una faglia trascorrente con movimento destro che si estende per circa 1.200 km attraverso la California, tra la placca nordamericana e la placca pacifica, congiungendo il margine convergente di Cascadia (zona di subduzione della Cascadia) con il margine divergente del golfo della California (dorsale del Pacifico orientale). È famosa per i devastanti terremoti che si sono verificati nelle sue immediate vicinanze. (it)
- Uskok San Andreas (ang. San Andreas Fault) – uskok transformacyjny przebiegający przez zachodnią i południową Kalifornię. Należy do pacyficznego systemu rozłamów skorupy ziemskiej, ciągnącego się wokół Oceanu Spokojnego. Biegnie od na północnym zachodzie po Zatokę Kalifornijską na południowym wschodzie i przedłuża się prawdopodobnie pod wodami Zatoki Kalifornijskiej w kierunku południowo-wschodnim. (pl)
- De San Andreasbreuk (Engels: San Andreas Fault) is een breuklijn die van het noordelijke eind van de Golf van Californië door westelijk Californië (Verenigde Staten) loopt om na San Francisco de Grote Oceaan in te gaan. De breuk is onderdeel van de transforme plaatgrens tussen de Pacifische Plaat en de Noord-Amerikaanse Plaat, dat wil zeggen dat deze platen langs elkaar schuiven. De Pacifische Plaat beweegt naar het noordwesten, terwijl de Noord-Amerikaanse Plaat beweegt naar het zuidoosten. Als gevolg van de wrijving die hierdoor ontstaat gaat het langs elkaar schuiven niet geleidelijk, maar in plotselinge stappen. De energie die daarbij vrijkomt veroorzaakt aardbevingen. De bekendste aardbeving was de vernietigende aardbeving die San Francisco in 1906 trof. (nl)
- San Andreas-förkastningen är en plattektonisk gräns i Kalifornien, en förkastning mellan Stillahavsplattan i väster och Nordamerikanska plattan i öster. Den löper från Mexiko fram till Kaliforniens kust strax söder om Oregon, totalt cirka 1 300 kilometer. San Andreasförkastningen berör bland annat stora städer som San Francisco och Los Angeles. De senaste stora skalven vid förkastningen inträffade: Kontinentalplattorna rör sig med cirka 2,5 cm per år. (sv)
- A Falha de Santo André (em inglês: San Andreas Fault) é uma falha geológica tangencial que se prolonga por cerca de 1.290 km através da Califórnia. A falha de Santo André marca um limite transformante, encontro de placas tectônicas que se transformam, ocorre entre a placa do Pacífico e a placa Norte-americana. É uma falha famosa por produzir grandes e devastadores sismos, como o sismo de São Francisco de 1906 que destruiu a cidade. (pt)
- Сан-Андре́ас (англ. San Andreas Fault) — трансформний розлом завдовжки 1300 км у Каліфорнії в США. Розлом розташований на межі Тихоокеанської та Північноамериканської плит. Утворився після зникнення плити Фараллон. Паралельно розлому Сан-Андреас, проходять розломи та . Із розломом пов'язані землетруси, що досягають 8,1 балів за шкалою Ріхтера і великі поверхневі зсуви до 7 м. Найвідомішими є земплетруси у Сан-Франциско (1906) та Лома-Прієті (1989). (uk)
- Разлом Сан-Андре́ас (англ. San Andreas Fault) — трансформный разлом между тихоокеанской и североамериканской плитами длиной 1276 км, проходящий вдоль побережья по территории штата Калифорния (США), большей частью по суше. Образовался после исчезновения плиты Фараллон. Параллельно разлому Сан-Андреас проходят разломы Сан-Габриель и Сан-Хасинто, тоже правосторонние. С разломом связаны землетрясения, достигающие магнитуды 9 и вызывающие поверхностные смещения до 7 м. Наиболее известными являются землетрясение в Сан-Франциско (1906) и землетрясение Лома-Приета (1989).
*
*
* (ru)
|
