| dbo:abstract
|
- Scot (mitjans segle XIII) va ser un trobador genovès. La seva identitat és controvertida. Els estudiosos han suggerit la possibilitat que el seu nom complet fos Ogerio Scotto, Alberto Scotto o Scotto Scotti. Un document del 25 de setembre de 1239 menciona quatre germans de la família Scottiː Guglielmo, Corrado, Balbo i Scotto; aquest últim nom reforça la teoria que fos Scotto Scotti. A totes les còpies de l'únic poema que ens ha arribat d'ell, el seu nom apareix amb la seva forma occitanitzada Scotz. Aquesta composició — Scotz, quals mais vos plazeria — és una tensó (i un descort) amb Bonifaci Calvo, un altre trobador de Gènova. Pot haver estat escrit abans que Calvo abandonés Gènova cap al 1250 o després del seu retorn el 1266. (ca)
- Scotto, Scotz, or Scot was a Genoese troubadour of the mid-thirteenth century. His identity is shrouded in obscurity and scholars have suggested that his full name was perhaps Ogerio Scotto, Alberto Scotto, or Scotto Scotti. A document of 25 September 1239 names Guglielmo (William), Corrado (Conrad), Balbo, and Scotto as four brothers of the Scotti family, lending credence to the last suggestion. In all copies of his only surviving work, his name appears in the Occitan rubrics as "Scotz". This lone surviving piece is a tenso (and a descort)—Scotz, quals mais vos plazeria—with Bonifaci Calvo, another troubadour of Genoa. It could have been written either before Calvo left Genoa (c.1250) or after he returned in 1266. (en)
- Scotto, in occitano Scotz o Scot (... – ...; fl. XIII secolo), è stato un trovatore genovese della metà del XIII secolo.La sua identità è avvolta nel mistero, mentre gli studiosi suggeriscono la possibilità che il suo nome completo possa essere stato Ogerio Scotto, Alberto Scotto o Scotto Scotti. Un documento del 25 settembre del 1239 fa i nomi di quattro fratelli della famiglia Scotti (Guglielmo, Corrado, Balbo e Scotto) dando credito a quest'ultima evocazione. In tutte le copie del suo unico componimento sopravvissuto, il suo nome appare nelle rubriche occitane come "Scotz". Questo poesia è una tenzone (e un descort) — Scotz, quals mais vos plazeria — con Bonifaci Calvo, un altro trovatore di Genova. Potrebbe essere stata scritta prima che Calvo lasciasse Genova (1250 circa) o dopo il suo ritorno nel 1266. (it)
- Ско́тто, также Ско́ц, Ско́т (ит. Scotto, окс. Scotz, Scot; годы активности: середина XIII века) — генуэзский трубадур. Ничего неизвестно о его личности. Учёные предположили, что его полное имя может звучать как Оджерио Скотто (Ogerio Scotto), или Альберто Скотто (Alberto Scotto), или Скотто Скотти (Scotto Scotti). В документе от 25 сентября 1239 года упоминаются четыре брата из семьи Скотти: Гульельмо, Коррадо, Бальбо и Скотто. Последний может быть сопоставлен с трубадуром, что говорит в пользу варианта имени "Скотто Скотти". От Скотто сохранилась лишь одна тенсона Scotz, quals mais vos plazeria, сочинённая совместно с Бонифачо Кальво. Во всех сохранившихся экземплярах этой тенсоны имя трубадура представлено в окситанской форме "Скоц". Тенсона могла быть сочинена или до того, как Кальво покинул Геную (ок. 1250 года), или же по возвращении его обратно в Геную (ок. 1266 года). (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1137 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Scot (mitjans segle XIII) va ser un trobador genovès. La seva identitat és controvertida. Els estudiosos han suggerit la possibilitat que el seu nom complet fos Ogerio Scotto, Alberto Scotto o Scotto Scotti. Un document del 25 de setembre de 1239 menciona quatre germans de la família Scottiː Guglielmo, Corrado, Balbo i Scotto; aquest últim nom reforça la teoria que fos Scotto Scotti. (ca)
- Scotto, Scotz, or Scot was a Genoese troubadour of the mid-thirteenth century. His identity is shrouded in obscurity and scholars have suggested that his full name was perhaps Ogerio Scotto, Alberto Scotto, or Scotto Scotti. A document of 25 September 1239 names Guglielmo (William), Corrado (Conrad), Balbo, and Scotto as four brothers of the Scotti family, lending credence to the last suggestion. (en)
- Scotto, in occitano Scotz o Scot (... – ...; fl. XIII secolo), è stato un trovatore genovese della metà del XIII secolo.La sua identità è avvolta nel mistero, mentre gli studiosi suggeriscono la possibilità che il suo nome completo possa essere stato Ogerio Scotto, Alberto Scotto o Scotto Scotti. Un documento del 25 settembre del 1239 fa i nomi di quattro fratelli della famiglia Scotti (Guglielmo, Corrado, Balbo e Scotto) dando credito a quest'ultima evocazione. (it)
- Ско́тто, также Ско́ц, Ско́т (ит. Scotto, окс. Scotz, Scot; годы активности: середина XIII века) — генуэзский трубадур. Ничего неизвестно о его личности. Учёные предположили, что его полное имя может звучать как Оджерио Скотто (Ogerio Scotto), или Альберто Скотто (Alberto Scotto), или Скотто Скотти (Scotto Scotti). В документе от 25 сентября 1239 года упоминаются четыре брата из семьи Скотти: Гульельмо, Коррадо, Бальбо и Скотто. Последний может быть сопоставлен с трубадуром, что говорит в пользу варианта имени "Скотто Скотти". От Скотто сохранилась лишь одна тенсона Scotz, quals mais vos plazeria, сочинённая совместно с Бонифачо Кальво. Во всех сохранившихся экземплярах этой тенсоны имя трубадура представлено в окситанской форме "Скоц". Тенсона могла быть сочинена или до того, как Кальво по (ru)
|
| rdfs:label
|
- Scot (ca)
- Scotto (trovatore) (it)
- Scotto (troubadour) (en)
- Скотто (трубадур) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
