| dbo:abstract
|
- Secale és un gènere de plantes de la família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. (ca)
- Žito (Secale) je rod jednoděložných rostlin z čeledi lipnicovitých (Poaceae) s přibližně 12 druhy. Kulturní druh, žito seté, je obilnina pěstovaná na polích za účelem zisku zrna, ze kterého se vyrábí potraviny pro lidi a krmiva pro zvířata. Pěstuje se též jako pícnina či meziplodina. Společně s pšenicí, kukuřicí a ječmenem je to jedna z nejrozšířenějších obilnin nejenom v mírném pásu; na rozdíl od pšenice je ale o trochu odolnější, takže snese i pěstování ve vyšších polohách. Zrno se používá na chlebovou mouku, jako náhražka kávy (melta), k výrobě perníků, jako krmivo či se z něho vyrábí alkohol (gin). Žito obsahuje lepek. Křížením žita a pšenice vznikl mezidruhový kříženec tritikále zvaný žitovec. Žito není opylováno hmyzem, ale větrem. Starší český název žita je rež, často se s ním lze setkat ve formě přídavného jména režný. (cs)
- الشَّيْلَمُ أو الشَّوْلَمُ أو الشَّالَمُ (الاسم العلمي: Secale) هو جنس نباتي يتبع الفصيلة النجيلية من رتبة القبئيات. (ar)
- Sekalo (1) (Secale) estas genro en la familio de poacoj (Poaceae). Ekzistas nur ĉirkaŭ 6 specioj, kiuj kreskas en Mediteraneo kaj Afriko. Sekalo en la ĉiutaga parolo (2) (Secale cereale, kiel specio sekalo (1)) estas la plej disvastiĝinta grenspecio. Ĝi ne estas klasika genro de la antikva epoko. Oni supozas ties originon en Anatolio (Malgranda Azio) antaŭ 2000–3000 jaroj kiel trudherbo de tritikkampoj. Unuafoje menciis ĝin Plinio. Ĝi estas membro de la tritika tribo (Triticeae) kaj estas tre proksime rilata al la hordeo (Hordeum) kaj al la tritiko (Triticum). La greno el sekalo estas uzata por produkti farunon, sekalan panon, sekalan bieron, kukopanon, kelkajn viskiojn, kelkajn vodkojn, kaj animalan furaĝon. Ĝi povas ankaŭ esti manĝata tute, ĉu boligita kiel sekalberoj, aŭ grenigitaj, simile al avenflokoj. (eo)
- Roggen (Secale) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die Getreideart Roggen (Secale cereale) ist als Kulturpflanze von wirtschaftlicher Bedeutung. (de)
- Secale es un género de plantas herbáceas de la familia de las gramíneas o poáceas. Es originario de la región del Mediterráneo, este de Europa hasta centro de Asia y Sudáfrica. (es)
- Secale Poaceae familiako landare belarkara da. Mediterraneoan du jatorria, Europako ekialdetik Asiako zentruraino eta Hego Afrikaraino hedatzen delarik. Izena zekale eta espelta izendatzeko latinez erabiltzen zen izenetik dator. (eu)
- Secale est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, originaire de l'Ancien Monde. Ce genre, rattaché à la tribu des Triticeae est apparenté aux orges (Hordeum) et aux blés (Triticum).L'espèce la plus connue est le seigle (Secale cereale), cultivée aussi bien pour ses grains (céréale) que comme plante fourragère, mais le genre comprend aussi des espèces sauvages et adventices (mauvaises herbes). Les espèces de seigle sauvages et adventices constituent un pool génétique important qui peut être utilisé pour l'amélioration du seigle cultivé. Le genre Secale comprend, outre le seigle cultivé, quatre à onze espèces sauvages selon les critères retenus pour le classement des espèces. Les espèces habituellement reconnues dans ce genre sont les annuelles, Secale cereale, Grouch et , et les vivaces (synonyme : Secale montanum). L'espèce Secale cereale comprend le seigle cultivé et d'autres types de seigle adventices. Secale strictum est un groupe qui comprend des isolats géographiques distincts. Secale vavilovii est l'espèce la plus différente, et s'est séparée très tôt au cours de l'évolution des autres espèces du genre. (fr)
- Secale is a genus of the grass tribe Triticeae, which is related to barley (Hordeum) and wheat (Triticum). The genus includes cultivated species such as rye (Secale cereale) as well as weedy and wild rye species. The most well known species of the genus is the cultivated rye, S. cereale, which is grown as a grain and forage crop. Wild and weedy rye species help provide a huge gene pool that can be used for improvement of the cultivated rye. The genus Secale includes the cultivated rye and four to eleven wild species depending on the species criteria used. Commonly recognized species of the genus are the annuals, S. cereale, S. vavilovii Grouch, and S. sylvestre and perennial S. strictum (syn. S. montanum). Secale cereale includes cultivated rye and other weedy rye types. Secale strictum is a group that includes distinct geographical isolates. Secale vavilovii is the most different of the genus as it separated early from the other species in the genus. (en)
- 호밀속(胡-屬, 학명: Secale 세칼레[*])은 벼과의 속이다. 호밀을 비롯한 9종을 포함하며, 전 세계의 온대 및 냉대 지역에 널리 분포한다. (ko)
- ライムギ属（学名 : Secale）はイネ科の草本植物である。主な種としてライムギがある。 (ja)
- Żyto (Secale L.) – rodzaj roślin jednorocznych, dwuletnich lub wieloletnich z rodziny wiechlinowatych. Pochodzi z Azji. Liczy około 10 gatunków, z których najważniejszym ze względów gospodarczych jest uprawiane żyto zwyczajne. Gatunkiem typowym jest Secale cereale L.: (pl)
- Secale L. é um género botânico pertencente à família Poaceae. Deste genero destaca-se a especie Secale cereale - Centeio Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Secale é o nome de um gênero botânico, ordem Gramineae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos. (pt)
- Secale is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De soorten komen voor in vrijwel de gehele wereld. (nl)
- Rågsläktet (Secale) är ett släkte av gräs. Rågsläktet ingår i familjen gräs. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Рожь (лат. Secále) — род травянистых цветковых растений семейства Злаки (Poaceae); входит в трибу Пшеницевые (Triticeae) подсемейства Мятликовые (Pooideae). Около десяти видов, распространённых в Средиземноморье, а также в Южной Африке. Наиболее известный вид — Рожь посевная (Secale cereale), одна из важнейших зерновых культур, культивируется в обоих полушариях в субтропических и умеренно тёплых регионах. Под словом «рожь» обычно понимаются плоды или сами растения именно этого вида. В Средней России встречается — однолетнее дикорастущее растение. (ru)
- 黑麦属（学名：Secale）是禾本科下的一个属，为多年生或一年生草本植物，最著名的為裸麥。 (zh)
- Жи́то (Secale) — рід рослин родини тонконогових, також відомої як злакові. Рід об'єднує близько 5 ботанічних видів, серед яких лише один вид культивується у сільському господарстві — жито посівне (Secale cereale L.). Вирощується також міжродовий гібрид жита з пшеницею — тритикале. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Secale és un gènere de plantes de la família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. (ca)
- الشَّيْلَمُ أو الشَّوْلَمُ أو الشَّالَمُ (الاسم العلمي: Secale) هو جنس نباتي يتبع الفصيلة النجيلية من رتبة القبئيات. (ar)
- Roggen (Secale) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die Getreideart Roggen (Secale cereale) ist als Kulturpflanze von wirtschaftlicher Bedeutung. (de)
- Secale es un género de plantas herbáceas de la familia de las gramíneas o poáceas. Es originario de la región del Mediterráneo, este de Europa hasta centro de Asia y Sudáfrica. (es)
- Secale Poaceae familiako landare belarkara da. Mediterraneoan du jatorria, Europako ekialdetik Asiako zentruraino eta Hego Afrikaraino hedatzen delarik. Izena zekale eta espelta izendatzeko latinez erabiltzen zen izenetik dator. (eu)
- 호밀속(胡-屬, 학명: Secale 세칼레[*])은 벼과의 속이다. 호밀을 비롯한 9종을 포함하며, 전 세계의 온대 및 냉대 지역에 널리 분포한다. (ko)
- ライムギ属（学名 : Secale）はイネ科の草本植物である。主な種としてライムギがある。 (ja)
- Żyto (Secale L.) – rodzaj roślin jednorocznych, dwuletnich lub wieloletnich z rodziny wiechlinowatych. Pochodzi z Azji. Liczy około 10 gatunków, z których najważniejszym ze względów gospodarczych jest uprawiane żyto zwyczajne. Gatunkiem typowym jest Secale cereale L.: (pl)
- Secale L. é um género botânico pertencente à família Poaceae. Deste genero destaca-se a especie Secale cereale - Centeio Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Secale é o nome de um gênero botânico, ordem Gramineae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos. (pt)
- Secale is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De soorten komen voor in vrijwel de gehele wereld. (nl)
- Rågsläktet (Secale) är ett släkte av gräs. Rågsläktet ingår i familjen gräs. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Рожь (лат. Secále) — род травянистых цветковых растений семейства Злаки (Poaceae); входит в трибу Пшеницевые (Triticeae) подсемейства Мятликовые (Pooideae). Около десяти видов, распространённых в Средиземноморье, а также в Южной Африке. Наиболее известный вид — Рожь посевная (Secale cereale), одна из важнейших зерновых культур, культивируется в обоих полушариях в субтропических и умеренно тёплых регионах. Под словом «рожь» обычно понимаются плоды или сами растения именно этого вида. В Средней России встречается — однолетнее дикорастущее растение. (ru)
- 黑麦属（学名：Secale）是禾本科下的一个属，为多年生或一年生草本植物，最著名的為裸麥。 (zh)
- Жи́то (Secale) — рід рослин родини тонконогових, також відомої як злакові. Рід об'єднує близько 5 ботанічних видів, серед яких лише один вид культивується у сільському господарстві — жито посівне (Secale cereale L.). Вирощується також міжродовий гібрид жита з пшеницею — тритикале. (uk)
- Žito (Secale) je rod jednoděložných rostlin z čeledi lipnicovitých (Poaceae) s přibližně 12 druhy. Kulturní druh, žito seté, je obilnina pěstovaná na polích za účelem zisku zrna, ze kterého se vyrábí potraviny pro lidi a krmiva pro zvířata. Pěstuje se též jako pícnina či meziplodina. Společně s pšenicí, kukuřicí a ječmenem je to jedna z nejrozšířenějších obilnin nejenom v mírném pásu; na rozdíl od pšenice je ale o trochu odolnější, takže snese i pěstování ve vyšších polohách. Zrno se používá na chlebovou mouku, jako náhražka kávy (melta), k výrobě perníků, jako krmivo či se z něho vyrábí alkohol (gin). Žito obsahuje lepek. Křížením žita a pšenice vznikl mezidruhový kříženec tritikále zvaný žitovec. Žito není opylováno hmyzem, ale větrem. (cs)
- Sekalo (1) (Secale) estas genro en la familio de poacoj (Poaceae). Ekzistas nur ĉirkaŭ 6 specioj, kiuj kreskas en Mediteraneo kaj Afriko. Sekalo en la ĉiutaga parolo (2) (Secale cereale, kiel specio sekalo (1)) estas la plej disvastiĝinta grenspecio. Ĝi ne estas klasika genro de la antikva epoko. Oni supozas ties originon en Anatolio (Malgranda Azio) antaŭ 2000–3000 jaroj kiel trudherbo de tritikkampoj. Unuafoje menciis ĝin Plinio. (eo)
- Secale is a genus of the grass tribe Triticeae, which is related to barley (Hordeum) and wheat (Triticum). The genus includes cultivated species such as rye (Secale cereale) as well as weedy and wild rye species. The most well known species of the genus is the cultivated rye, S. cereale, which is grown as a grain and forage crop. Wild and weedy rye species help provide a huge gene pool that can be used for improvement of the cultivated rye. (en)
- Secale est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, originaire de l'Ancien Monde. Ce genre, rattaché à la tribu des Triticeae est apparenté aux orges (Hordeum) et aux blés (Triticum).L'espèce la plus connue est le seigle (Secale cereale), cultivée aussi bien pour ses grains (céréale) que comme plante fourragère, mais le genre comprend aussi des espèces sauvages et adventices (mauvaises herbes). Les espèces de seigle sauvages et adventices constituent un pool génétique important qui peut être utilisé pour l'amélioration du seigle cultivé. (fr)
|
