| dbo:abstract
|
- Sergej Leonidovič Magnitskij (rusky Сергей Леонидович Магнитский; 8. dubna 1972 – 16. listopadu 2009) byl ruský auditor a právník, jehož uvěznění a následná smrt ve vazbě vzbudila mezinárodní pozornost a podezření z porušení lidských práv. Sedmatřicetiletý právník Magnitskij totiž v roce 2009 zemřel po téměř roční vazbě za dosud nevyjasněných okolností. Poté, co obvinil skupinu vysokých hodnostářů z miliardových machinací na úkor fondu Hermitage Capital a ruského rozpočtu, se sám ocitl za mřížemi s obviněním z údajných daňových úniků. Magnitskij si ve vazbě stěžoval na nesnesitelné podmínky a odpírání lékařské péče, přesto se však doznat odmítal. Oficiálním důvodem jeho smrti je zánět slinivky břišní a zástava srdce. Někteří ochránci lidských práv mají podezření, že jej v cele umlátili vězeňští dozorci. Obvinění proti jedinému souzenému v případě smrti Magnitského ruská prokuratura v závěru roku 2012 stáhla. Stalo se tak krátce poté, co Spojené státy americké v reakci na postup ruských úřadů zavedly takzvaný zákon Magnitského, který počítá se sankcemi vůči ruským úředníkům porušujícím lidská práva. Moskva označila americký krok za návrat do dob studené války. V březnu 2013 bylo vyšetřování úmrtí Magnitského zastaveno. Případ byl uzavřen s tím, že nedošlo ke spáchání trestného činu. Smrt Magnitského údajně způsobila srdeční nedostatečnost spolu s otokem mozku a plic, které byly důsledkem jeho dlouhodobého onemocnění cukrovkou a chronickou žloutenkou. (cs)
- Serguei Leonídovitx Magnitski (Серге́й Леони́дович Магни́тский; Odessa, 8 d'abril de 1972 - Moscou, 16 de novembre de 2009) va ser un advocat i auditor rus. El seu arrest, el 2008, i la seva mort, després de trobar-se 11 mesos sota custòdia policial, van provocar molta atenció mediàtica així com diverses investigacions, oficials i no oficials, sobre frau, robatori i violacions dels drets humans a Rússia. Magnitski havia denunciat que s'havia produït un robatori a gran escala a l'estat rus, permès i portat a terme per funcionaris russos. Va ser arrestat i, posteriorment, va morir a la presó, set dies abans d'expirar l'any durant el qual podia estar, de manera legal, empresonat sense judici. En total, va passar 358 dies a la . Allí hi va desenvolpuar colelitiasi, pancreatitis i obstrucció de la vesícula biliar, a més de rebre un tractament mèdic inadequat. Un consell sobre drets humans organitzat pel Kremlin va exposar que havia estat assaltat físicament poc abans de la seva mort. El seu cas es va convertir en una cause célèbre. (ca)
- Sergei Leonidowitsch Magnitski (russisch Сергей Леонидович Магнитский; * 8. April 1972 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 16. November 2009 Moskau) war ein russischer Wirtschaftsprüfer. Im Rahmen seiner Tätigkeit für das Unternehmen Hermitage Capital Management leitete er eine behördliche Untersuchung ein, die illegale Steuerrückerstattungen zugunsten korrupter Beamter im russischen Innenministerium aufklären sollte. Kurze Zeit später wurde er selbst der Mittäterschaft zur Steuerhinterziehung beschuldigt. Magnitski wurde im November 2008 verhaftet und starb etwa ein Jahr später im Moskauer Untersuchungsgefängnis Matrosskaja tischina an seinen verschärften Haftbedingungen. Der Fall Magnitski belastete die Beziehungen zwischen den USA und Russland erheblich. Er wurde von einem russischen Gericht im Juli 2013 postum wegen Steuerhinterziehung schuldig gesprochen. In den zehn Jahren bis 2019 musste niemand in Russland die Verantwortung für den Tod übernehmen. Da der Prozess unfair und die medizinische Versorgung in der Haftanstalt unzureichend gewesen sei, verurteilte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte im Mai 2019 Russland zu einer Strafzahlung. (de)
- سيرغي ليونيدوفيتش ماجنيتسكي (روسي: Серге́й Леони́дович Магни́тский ؛ 8 أبريل 1972 - 16 نوفمبر 2009) محاسب ضريبي روسي متخصص في أنشطة مكافحة الفساد. أدى القبض عليه في عام 2008 وما تبعه من وفاة بعد 11 شهراً في حجز الشرطة إلى اهتمام وسائل الإعلام الدولية وأثار تحقيقات رسمية وغير رسمية في مزاعم بالاحتيال والسرقة وانتهاكات حقوق الإنسان في روسيا. زعم Magnitsky أنه كان هناك سرقة واسعة النطاق من الدولة الروسية، معاقبة وتنفيذها من قبل المسؤولين الروس [بحاجة لمصدر]. تم إلقاء القبض عليه وتوفي في النهاية في السجن قبل سبعة أيام من انتهاء فترة العام الواحد التي يمكن خلالها احتجازه بشكل قانوني دون محاكمة. في المجموع، خدم ماغنيتسكي 358 يوماً في سجن بوتركا في موسكو. طور الحجارة المرارية، التهاب البنكرياس، ومنعت المرارة، وتلقى رعاية طبية غير كافية. وجد مجلس لحقوق الإنسان أنشأه الكرملين أنه تعرض لاعتداء جسدي قبل وفاته بقليل. وأصبحت قضيته قضية دولية. أصدر الكونغرس الأمريكي والرئيس باراك أوباما قانون Magnitsky في نهاية عام 2012 ، باستثناء المسؤولين الروس الذين يعتقد أنهم متورطون في وفاة Magnitsky من دخول الولايات المتحدة أو استخدام نظامها المصرفي. ردا على ذلك، أدانت روسيا هذا القانون، وادعى أن Magnitsky كان مذنبا بارتكاب جرائم، ومنع مئات التبني من قبل الأمريكيين. [8] في العقد الذي سبق قانون Magnitsky ، تم تبني 33000 أيتام روسي من قبل العائلات الأمريكية دوليا. [9] منذ حظر التبني الروسي، توقفت عمليات التبني السنوية لعدة مئات تمامًا، وتبقى في الوقت الحالي عند مستوى الصفر. في أوائل يناير 2013 ، كتبت الفاينانشيال تايمز أن «قضية ماغنيتسكى فاضحة وموثقة جيدا وتغلف الجانب المظلم للبوتينية». [10] أيدت فكرة قيام دول الاتحاد الأوروبي بفرض عقوبات مماثلة ضد المسؤولين الروس المتورطين. [10] في عام 2012 ، نجح مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد، وهو شبكة مراكز التحقيقات في سراييفو ، في تتبع بعض الأموال الروسية المفقودة إلى شركة يملكها دينيس كاتسيف، ابن بيوتر كاتسيف. [11] وقد تم استثمار هذه الأموال في شركة عقارية كانت تشتري شقق وول ستريت الفاخرة في مدينة نيويورك. وقد رفعت وزارة العدل الأمريكية أمر حجز لاسترداد الشقق في سبتمبر 2013. في عام 2013 ، حصل الاتحاد الدولي لصحفيي التحقيقات (ICIJ) ، وهي منظمة إخبارية غير ربحية مقرها واشنطن العاصمة ، على سجلات الشركات والصناديق الاستئمانية التي أنشأتها شركتان خارجيتان. وشملت هذه المعلومات على ما لا يقل عن 23 شركة مرتبطة بتزوير ضريبي مزعوم بقيمة 230 مليون دولار في روسيا، وهي قضية كان يجري التحقيق فيها من قبل سيرجي Magnitsky. كشفت تحقيقات ICIJ أيضا أن زوج واحد من موظفي الضرائب الروسية أودع الملايين في حساب مصرفي سويسري أقامته إحدى الشركات الخارجية. (ar)
- Serguéi Leonídovich Magnitski (en ruso, Серге́й Леонидович Магнитский; 8 de abril de 1972-16 de noviembre de 2009) fue un abogado y auditor ruso cuyo arresto y posterior muerte en custodia atrajo la atención de la prensa internacional y llevó a investigaciones tanto oficiales como extraoficiales de fraude, robo y violaciones de derechos humanos. Magnitski había alegado que hubo un robo a gran escala por parte del Estado ruso sancionado y llevado a cabo por funcionarios rusos. Fue arrestado y finalmente murió en prisión siete días antes de la expiración del plazo de un año durante el cual podía legalmente estar detenido sin juicio. En total, Magnitski estuvo detenido 358 días en la infame prisión de Butyrka en Moscú. Allí sufrió de colelitiasis, pancreatitis y un bloqueo de la vesícula biliar y recibió atención médica deficiente. Un consejo de derechos humanos creado por el Kremlin descubrió que había recibido una golpiza justo antes de morir. Su caso se ha convertido en una cause célèbre internacional y llevó a la adopción de la Ley Magnitski por parte del gobierno estadounidense al final del año 2012. La ley impide a los funcionarios rusos que se creen estuvieron involucrados en la muerte del auditor que entren a los Estados Unidos o utilicen su sistema bancario. En respuesta a esto, Rusia bloqueó cientos de adopciones extranjeras. A principios de enero de 2013, el Financial Times editorializó que «el caso Magnitski es atroz, bien documentado y encapsula el lado más oscuro del Putinismo», y apoyó la idea de que los países de la Unión Europea impongan sanciones similares en contra de los funcionarios rusos implicados. El 4 de junio de 2007, la oficina de Moscú de Hermitage fue allanada por unos veinte funcionarios del Ministerio del Interior. Las oficinas de Firestone Duncan también fueron allanadas. Los funcionarios tenían una orden de allanamiento que alegaba que Kamaya, una compañía administrada por Hermitage, había pagado menos impuestos. Esto fue algo altamente irregular ya que las autoridades fiscales rusas acababan de confirmar por escrito que la compañía había pagado más impuestos de lo normal. En ambos casos, las órdenes de allanamiento permitieron la confiscación de materiales relacionados solamente a Kamaya. No obstante, en ambos casos, los funcionarios confiscaron ilegalmente todos los documentos impositivos, corporativos y los sellos de cualquier compañía que había pagado grandes cantidades de dinero al fisco ruso, incluyendo documentos y sellos de muchas de las empresas rusas de Hermitage. En octubre de 2007, Bill Browder fue informado de que una de las compañías que tenía en Moscú había sido juzgada por tener supuestamente una deuda impagada de cientos millones de dólares. Según Browder, esa era la primera vez que escuchaba sobre este caso y no conocía a los abogados que representaron a su compañía en la corte. Magnitski fue asignado para investigar lo que había sucedido. (es)
- Sergueï Leonidovitch Magnitski (en russe : Сергей Леонидович Магнитский), né le 8 avril 1972 et mort le 16 novembre 2009 , est un avocat fiscaliste ou — plus certainement — comptable russe dont le décès en prison a attiré l'attention des médias internationaux et lancé une enquête sur des accusations d'abus. (fr)
- Sergei Leonidovich Magnitsky (Russian: Сергeй Леонидович Магнитский, IPA: [sʲɪrˈɡʲej lʲɪɐˈnʲidəvʲɪtɕ mɐɡˈnʲitskʲɪj]; 8 April 1972 – 16 November 2009) was a Ukrainian-born Russian tax advisor responsible for exposing corruption and misconduct by Russian government officials while representing client Hermitage Capital Management. His arrest in 2008 and subsequent death after eleven months in police custody generated international attention and triggered both official and unofficial inquiries into allegations of fraud, theft and human rights violations in Russia. His posthumous trial was the first in the Russian Federation. Magnitsky alleged there had been large-scale theft from the Russian state, sanctioned and carried out by Russian officials. He was arrested and eventually died in prison seven days before the expiration of the one-year term during which he could be legally held without trial. In total, Magnitsky served 358 days in Moscow's Butyrka prison. He developed gall stones, pancreatitis, and a blocked gall bladder, and was denied medical care. A human rights council set up by the Kremlin found that he had been physically assaulted shortly before his death. His case became an international cause célèbre. The United States Congress and President Barack Obama enacted the Magnitsky Act at the end of 2012, barring those Russian officials believed to be involved in Magnitsky's death from entering the United States or using its banking system. In response, Russia condemned the Act and claimed Magnitsky was guilty of crimes. Nearly a dozen other nations, as well as the European Union, have subsequently implemented or considered Magnitsky legislation. In early January 2013, the Financial Times wrote that "the Magnitsky case is egregious, well documented and encapsulates the darker side of Putinism." (en)
- Sergei Leonidovich Magnitsky (bahasa Rusia: Серге́й Леонидович Магнитский; 8 April 1972 – 16 November 2009) adalah akuntan dan auditor Rusia yang penangkapan dan kematiannya menarik perhatian internasional dan memicu penyelidikan resmi dan tak resmi terhadap tuduhan penipuan, pencurian, dan pelanggaran hak asasi manusia. Magnitsky menduga ada pencurian besar-besaran kas negara Rusia yang dibiarkan dan dilaksanakan oleh pejabat Rusia. Ia ditangkap dan meninggal di penjara tujuh hari sebelum masa penahanan tanpa pengadilannya berakhir (satu tahun di Rusia). Magnitsky mendekam di , Moskwa, selama 358 hari. Ia menderita penumpukan batu empedu, pankreatitis, dan kebuntuan saluran kemih; ia mendapat perawatan yang tidak memadai. Satuan HAM yang dibentuk Kremlin mengungkap bahwa ia dipukuli sebelum meninggal dunia. Kasusnya menjadi cause célèbre internasional dan mendorong disahkannya oleh pemerintah Amerika Serikat pada akhir 2012. Berdasarkan UU tersebut, pejabat Rusia yang diyakini terlibat dalam kematian Magnitsky dilarang masuk Amerika Serikat dan menggunakan sistem perbankannya. Rusia membalas dengan menghentikan proses adopsi anak-anak Rusia oleh keluarga Amerika. Pada awal Januari 2013, Financial Times menulis bahwa "kasus Magnitsky sungguh mengerikan, terdokumentasi dengan baik, dan menggambarkan sisi gelap " dan mengusulkan larangan masuk Uni Eropa bagi pejabat Rusia yang diduga terlibat kasus ini. Tahun 2013, International Consortium of Investigative Journalists, organisasi berita nirlaba yang berpusat di Washington, D.C., mendapatkan catatan perusahaan dan trust bentukan dua perusahaan asing yang berisi informasi mengenai 23 perusahaan yang terkait dengan penipuan pajak senilai $230 juta di Rusia; kasus tersebut diselidiki oleh Sergei Magnitsky. Penyelidikan ICIJ juga mengungkapkan bahwa suami salah satu pejabat pajak Rusia menyimpan jutaan dolar di rekening bank Swiss yang dibuatkan oleh salah satu perusahaan asing tersebut. (in)
- Sergej Leonidovič Magnitskij (in russo: Сергей Леонидович Магнитский?; Odessa, 8 aprile 1972 – Mosca, 16 novembre 2009) è stato un avvocato russo. (it)
- Sergej Leonidovitsj Magnitski (Russisch: Сергей Леонидович Магнитский) (Odessa, 8 april 1972 – Moskou, 16 november 2009) was een Russische procureur wiens arrestatie en dood in een politiecel veel internationale media-aandacht kreeg, en een begin van een onderzoek naar machtsmisbruik veroorzaakte. Magnitski had vermoedens van diefstal op grote schaal van de Russische overheid en was reeds gesanctioneerd door officials voordat hijzelf werd gearresteerd. Magnitski overleed net voor de eenjarige termijn van voorarrest afliep. In totaal zat Magnitski 358 dagen in de gevangenis. In december 2010 diende de Britse mensenrechtenorganisatie een rapport in samen met twee speciale rapporteurs van de Verenigde Naties op het gebied van mensenrechten. The Economist noemde de vermoedelijke marteling en moord op Magnitski "griezelig". Magnitski's zaak veranderde in een internationale kwestie. (nl)
- Siergiej Leonidowicz Magnitski (ros. Сергей Леонидович Магнитский; ur. 8 kwietnia 1972, zm. 16 listopada 2009) – rosyjski prawnik i whistleblower, który podczas pracy dla rosyjskiego oddziału Hermitage Capital Management ujawnił nadużycia w organach skarbowych Federacji Rosyjskiej. W rezultacie został poddany represjom i osadzony pod fałszywymi zarzutami w areszcie, gdzie zmarł na skutek pobicia przez więziennych funkcjonariuszy. W 2012 brytyjska administracja zakazała wydawania wiz do Wielkiej Brytanii grupie urzędników związanych z jego śmiercią, zaś amerykańska Izba Reprezentantów uchwaliła tzw. ustawę Magnitskiego mającą ten sam skutek. Na podstawie historii Magnitskiego zostały nakręcone dwa filmy dokumentalne: Justice for Sergei (2012) i Russian Untouchables (2010). Został pochowany na Cmentarzu Przemienienia Pańskiego w Moskwie. (pl)
- セルゲイ・マグニツキー（1972年4月8日 - 2009年11月16日）はロシアの弁護士。 (ja)
- Sergei Leonidovich Magnitsky (em russo: Серге́й Леони́дович Магни́тский; Odessa, 8 de abril de 1972 - Matrosskaya Tishina, 16 de novembro de 2009) foi um consultor fiscal russo nascido na Ucrânia. Sua prisão em 2008 e subsequente morte após onze meses sob custódia policial atraiu a atenção da mídia internacional e desencadeou investigações oficiais e não oficiais sobre alegações de fraude, roubo e violações dos direitos humanos na Rússia. Magnitsky alegou que houve roubo em grande escala do estado russo, sancionado e executado por oficiais russos. Ele foi preso e acabou morrendo na prisão sete dias antes de expirar o prazo de um ano durante o qual ele poderia ser legalmente detido sem julgamento. No total, Magnitsky cumpriu 358 dias na prisão Butyrka em Moscou. Ele desenvolveu cálculos biliares, pancreatite e bloqueio da vesícula biliar, e não recebeu atendimento médico. Um conselho de direitos humanos estabelecido pelo Kremlin descobriu que ele havia sido agredido fisicamente pouco antes de sua morte. Seu caso se tornou uma causa célebre internacional. O Congresso dos Estados Unidos e o presidente Barack Obama promulgaram a Lei Magnitsky no final de 2012, impedindo que as autoridades russas que se acreditava estarem envolvidas na morte de Magnitsky entrassem nos Estados Unidos ou usassem seu sistema bancário. Em resposta, a Rússia condenou a lei e alegou que Magnitsky era culpado de cometer crimes. (pt)
- Sergej Leonidovitj Magnitskij (ryska: Сергей Леонидович Магнитский,) född 8 april 1972 i Odessa, död 16 november 2009 i Butyrkafängelset, Moskva, var en rysk revisor och visselblåsare som avslöjade omfattande korruption vid det ryska företaget Hermitage Capital. Magnitskijs gripande och efterföljande död i häkte genererade både officiella och inofficiella undersökningar av anklagelser om bedrägeri, stöld och brott mot de mänskliga rättigheterna samt utlöste en diplomatisk schism mellan USA och Ryssland. (sv)
- 谢尔盖·列昂尼多維奇·马格尼茨基（俄语：Серге́й Леони́дович Магни́тский；1972年4月8日－2009年11月16日）俄罗斯税务会计，曾从事反腐败活动。2008年，马格尼茨基被逮捕，被警察拘禁期间死亡，从而引发国际媒体的强烈关注。2012年，美国国会和总统奥巴马通过《全球马格尼茨基人权问责法》，禁止与马格尼茨基之死相关的俄罗斯官员进入美国或利用美国银行。2020年7月6日，英國對涉嫌參與马格尼茨基死亡事件的25名俄罗斯人實施制裁。 (zh)
- Серге́й Леони́дович Магни́тский (8 апреля 1972 или 1972, Одесса — 16 ноября 2009 или 2009, Матросская тишина) — российский аудитор, работавший в консалтинговой компании Firestone Duncan. Заявил о существовании схем для масштабного хищения бюджетных средств через незаконный возврат налогов, организованных российскими чиновниками и силовиками. После этого был обвинён в пособничестве в уклонении от уплаты налогов и в 2008 году арестован; при этом в следствии против Магнитского участвовали ранее обвинённые им в коррупции лица. Находясь под арестом, умер в изоляторе «Матросская тишина» за семь дней до истечения одногодичного срока, в течение которого его могли законно удерживать без решения суда по существу дела. Смерть Магнитского вызвала широкий международный резонанс и стала поводом для принятия в 2012 году в США и позднее в Канаде «Закона Магнитского», который ввёл персональные санкции в отношении лиц, ответственных за нарушение прав человека и принципа верховенства права в России. Изначально закон был направлен против лиц, которые, по данным американских властей, были причастны к смерти Магнитского. В 2019 году Европейский суд по правам человека усмотрел в действиях российских властей нарушение ряда статьей Европейской конвенции по правам человека. 6 июля 2020 года персональные санкции против лиц, причастных к смерти Магнитского, ввела Великобритания. Российские власти выступили с осуждением принятых странами Запада мер, отрицают обвинения Магнитского и считают его самого причастным к коррупции. (ru)
- Сергій Леонідович Магнітський (8 квітня 1972, Одеса, Українська РСР — 16 листопада 2009, , Москва, Росія) — бухгалтер та аудитор, партнер британської юридичної фірми .Громадянин РФ, проживав у Москві. Був одружений, мав двох дітей. Заявляв про існування схем для масштабних розкрадань бюджетних коштів через незаконне повернення податків, що організовані російськими чиновниками і силовиками. Звинувачувався у пособництві в ухиленні від сплати податків, у зв'язку з чим 2008 року був заарештований, при цьому у слідстві проти Магнітського брали участь особи, яких він до цього звинувачував [1]. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sergueï Leonidovitch Magnitski (en russe : Сергей Леонидович Магнитский), né le 8 avril 1972 et mort le 16 novembre 2009 , est un avocat fiscaliste ou — plus certainement — comptable russe dont le décès en prison a attiré l'attention des médias internationaux et lancé une enquête sur des accusations d'abus. (fr)
- Sergej Leonidovič Magnitskij (in russo: Сергей Леонидович Магнитский?; Odessa, 8 aprile 1972 – Mosca, 16 novembre 2009) è stato un avvocato russo. (it)
- セルゲイ・マグニツキー（1972年4月8日 - 2009年11月16日）はロシアの弁護士。 (ja)
- Sergej Leonidovitj Magnitskij (ryska: Сергей Леонидович Магнитский,) född 8 april 1972 i Odessa, död 16 november 2009 i Butyrkafängelset, Moskva, var en rysk revisor och visselblåsare som avslöjade omfattande korruption vid det ryska företaget Hermitage Capital. Magnitskijs gripande och efterföljande död i häkte genererade både officiella och inofficiella undersökningar av anklagelser om bedrägeri, stöld och brott mot de mänskliga rättigheterna samt utlöste en diplomatisk schism mellan USA och Ryssland. (sv)
- 谢尔盖·列昂尼多維奇·马格尼茨基（俄语：Серге́й Леони́дович Магни́тский；1972年4月8日－2009年11月16日）俄罗斯税务会计，曾从事反腐败活动。2008年，马格尼茨基被逮捕，被警察拘禁期间死亡，从而引发国际媒体的强烈关注。2012年，美国国会和总统奥巴马通过《全球马格尼茨基人权问责法》，禁止与马格尼茨基之死相关的俄罗斯官员进入美国或利用美国银行。2020年7月6日，英國對涉嫌參與马格尼茨基死亡事件的25名俄罗斯人實施制裁。 (zh)
- Сергій Леонідович Магнітський (8 квітня 1972, Одеса, Українська РСР — 16 листопада 2009, , Москва, Росія) — бухгалтер та аудитор, партнер британської юридичної фірми .Громадянин РФ, проживав у Москві. Був одружений, мав двох дітей. Заявляв про існування схем для масштабних розкрадань бюджетних коштів через незаконне повернення податків, що організовані російськими чиновниками і силовиками. Звинувачувався у пособництві в ухиленні від сплати податків, у зв'язку з чим 2008 року був заарештований, при цьому у слідстві проти Магнітського брали участь особи, яких він до цього звинувачував [1]. (uk)
- سيرغي ليونيدوفيتش ماجنيتسكي (روسي: Серге́й Леони́дович Магни́тский ؛ 8 أبريل 1972 - 16 نوفمبر 2009) محاسب ضريبي روسي متخصص في أنشطة مكافحة الفساد. أدى القبض عليه في عام 2008 وما تبعه من وفاة بعد 11 شهراً في حجز الشرطة إلى اهتمام وسائل الإعلام الدولية وأثار تحقيقات رسمية وغير رسمية في مزاعم بالاحتيال والسرقة وانتهاكات حقوق الإنسان في روسيا. في أوائل يناير 2013 ، كتبت الفاينانشيال تايمز أن «قضية ماغنيتسكى فاضحة وموثقة جيدا وتغلف الجانب المظلم للبوتينية». [10] أيدت فكرة قيام دول الاتحاد الأوروبي بفرض عقوبات مماثلة ضد المسؤولين الروس المتورطين. [10] (ar)
- Serguei Leonídovitx Magnitski (Серге́й Леони́дович Магни́тский; Odessa, 8 d'abril de 1972 - Moscou, 16 de novembre de 2009) va ser un advocat i auditor rus. El seu arrest, el 2008, i la seva mort, després de trobar-se 11 mesos sota custòdia policial, van provocar molta atenció mediàtica així com diverses investigacions, oficials i no oficials, sobre frau, robatori i violacions dels drets humans a Rússia. (ca)
- Sergej Leonidovič Magnitskij (rusky Сергей Леонидович Магнитский; 8. dubna 1972 – 16. listopadu 2009) byl ruský auditor a právník, jehož uvěznění a následná smrt ve vazbě vzbudila mezinárodní pozornost a podezření z porušení lidských práv. Sedmatřicetiletý právník Magnitskij totiž v roce 2009 zemřel po téměř roční vazbě za dosud nevyjasněných okolností. Poté, co obvinil skupinu vysokých hodnostářů z miliardových machinací na úkor fondu Hermitage Capital a ruského rozpočtu, se sám ocitl za mřížemi s obviněním z údajných daňových úniků. (cs)
- Serguéi Leonídovich Magnitski (en ruso, Серге́й Леонидович Магнитский; 8 de abril de 1972-16 de noviembre de 2009) fue un abogado y auditor ruso cuyo arresto y posterior muerte en custodia atrajo la atención de la prensa internacional y llevó a investigaciones tanto oficiales como extraoficiales de fraude, robo y violaciones de derechos humanos. Magnitski había alegado que hubo un robo a gran escala por parte del Estado ruso sancionado y llevado a cabo por funcionarios rusos. Fue arrestado y finalmente murió en prisión siete días antes de la expiración del plazo de un año durante el cual podía legalmente estar detenido sin juicio. En total, Magnitski estuvo detenido 358 días en la infame prisión de Butyrka en Moscú. Allí sufrió de colelitiasis, pancreatitis y un bloqueo de la vesícula bi (es)
- Sergei Leonidowitsch Magnitski (russisch Сергей Леонидович Магнитский; * 8. April 1972 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 16. November 2009 Moskau) war ein russischer Wirtschaftsprüfer. Im Rahmen seiner Tätigkeit für das Unternehmen Hermitage Capital Management leitete er eine behördliche Untersuchung ein, die illegale Steuerrückerstattungen zugunsten korrupter Beamter im russischen Innenministerium aufklären sollte. Kurze Zeit später wurde er selbst der Mittäterschaft zur Steuerhinterziehung beschuldigt. Magnitski wurde im November 2008 verhaftet und starb etwa ein Jahr später im Moskauer Untersuchungsgefängnis Matrosskaja tischina an seinen verschärften Haftbedingungen. (de)
- Sergei Leonidovich Magnitsky (bahasa Rusia: Серге́й Леонидович Магнитский; 8 April 1972 – 16 November 2009) adalah akuntan dan auditor Rusia yang penangkapan dan kematiannya menarik perhatian internasional dan memicu penyelidikan resmi dan tak resmi terhadap tuduhan penipuan, pencurian, dan pelanggaran hak asasi manusia. Magnitsky menduga ada pencurian besar-besaran kas negara Rusia yang dibiarkan dan dilaksanakan oleh pejabat Rusia. Ia ditangkap dan meninggal di penjara tujuh hari sebelum masa penahanan tanpa pengadilannya berakhir (satu tahun di Rusia). Magnitsky mendekam di , Moskwa, selama 358 hari. Ia menderita penumpukan batu empedu, pankreatitis, dan kebuntuan saluran kemih; ia mendapat perawatan yang tidak memadai. Satuan HAM yang dibentuk Kremlin mengungkap bahwa ia dipukuli sebel (in)
- Sergei Leonidovich Magnitsky (Russian: Сергeй Леонидович Магнитский, IPA: [sʲɪrˈɡʲej lʲɪɐˈnʲidəvʲɪtɕ mɐɡˈnʲitskʲɪj]; 8 April 1972 – 16 November 2009) was a Ukrainian-born Russian tax advisor responsible for exposing corruption and misconduct by Russian government officials while representing client Hermitage Capital Management. His arrest in 2008 and subsequent death after eleven months in police custody generated international attention and triggered both official and unofficial inquiries into allegations of fraud, theft and human rights violations in Russia. His posthumous trial was the first in the Russian Federation. (en)
- Sergej Leonidovitsj Magnitski (Russisch: Сергей Леонидович Магнитский) (Odessa, 8 april 1972 – Moskou, 16 november 2009) was een Russische procureur wiens arrestatie en dood in een politiecel veel internationale media-aandacht kreeg, en een begin van een onderzoek naar machtsmisbruik veroorzaakte. (nl)
- Sergei Leonidovich Magnitsky (em russo: Серге́й Леони́дович Магни́тский; Odessa, 8 de abril de 1972 - Matrosskaya Tishina, 16 de novembro de 2009) foi um consultor fiscal russo nascido na Ucrânia. Sua prisão em 2008 e subsequente morte após onze meses sob custódia policial atraiu a atenção da mídia internacional e desencadeou investigações oficiais e não oficiais sobre alegações de fraude, roubo e violações dos direitos humanos na Rússia. (pt)
- Siergiej Leonidowicz Magnitski (ros. Сергей Леонидович Магнитский; ur. 8 kwietnia 1972, zm. 16 listopada 2009) – rosyjski prawnik i whistleblower, który podczas pracy dla rosyjskiego oddziału Hermitage Capital Management ujawnił nadużycia w organach skarbowych Federacji Rosyjskiej. W rezultacie został poddany represjom i osadzony pod fałszywymi zarzutami w areszcie, gdzie zmarł na skutek pobicia przez więziennych funkcjonariuszy. Na podstawie historii Magnitskiego zostały nakręcone dwa filmy dokumentalne: Justice for Sergei (2012) i Russian Untouchables (2010). (pl)
- Серге́й Леони́дович Магни́тский (8 апреля 1972 или 1972, Одесса — 16 ноября 2009 или 2009, Матросская тишина) — российский аудитор, работавший в консалтинговой компании Firestone Duncan. Заявил о существовании схем для масштабного хищения бюджетных средств через незаконный возврат налогов, организованных российскими чиновниками и силовиками. После этого был обвинён в пособничестве в уклонении от уплаты налогов и в 2008 году арестован; при этом в следствии против Магнитского участвовали ранее обвинённые им в коррупции лица. Находясь под арестом, умер в изоляторе «Матросская тишина» за семь дней до истечения одногодичного срока, в течение которого его могли законно удерживать без решения суда по существу дела. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}