| dbo:abstract
|
- La Sierra de la Plata ("muntanya plena de metall de plata") va ser una llegendària idea de tresors de plata que es creia hi havia a l'interior de Sud-amèrica. La llegenda s'alimentava per l'ús d'objectes de plata que els castellans veien als pobles originaris de la regió. La llegenda estava associada amb la del . Al segle XVI l'estuari dels rius Uruguai i Paraná era anomenat pels espanyols i portuguesos riu de la Plata, el qualificatiu "de la Plata" era pel fet que els indis asseguraven que remuntant el seu curs arribarien a la Serra de la Plata. D'aquesta manera es va iniciar l'exploració i colonització de la conca de la Plata, de la mà de Pedro de Mendoza i altres adelantados. Mai hi va haver cap prova de ser realitat tal muntanya rica en vetes de plata. El més proper al mite és el famós Cerro Rico de Potosí, a Bolívia. La República Argentina va prendre el seu nom del vocable llatí per plata, argentum. (ca)
- La Sierra de la Plata fue un lugar legendario ubicado en el interior de Sudamérica. Su historia se originó a comienzos del siglo XVI en las costas de Santa Catarina (Brasil), cuando originarios tupiguaraníes informaron a un grupo de náufragos de la trágica expedición de Juan Díaz de Solís sobre la existencia de una montaña llena de metal de plata en el interior del continente donde gobernaba un monarca al que llamaban . El primer europeo en encabezar una expedición al mencionado lugar fue el náufrago Alejo García quien logró atravesar casi todo el continente hasta la región del Altiplano. García finalmente murió en el Paraguay durante el viaje de regreso cuando fue emboscado por indígenas de la zona, sin embargo, los sobrevivientes de la expedición lograron llegar hasta Santa Catarina con algunas muestras de metales preciosos que certificaban la historia. Esta leyenda impulsó el descubrimiento y colonización de la cuenca del Río de la Plata, que se suponía era la entrada natural a estos tesoros, aunque finalmente todas las expediciones ingresadas por esta vía concluyeron en continuos fracasos. Actualmente se considera que la leyenda de la Sierra de la Plata se basó en el Cerro Rico de Potosí (Bolivia), que fuera descubierto por los españoles procedentes del Perú en 1545. (es)
- La Sierra de la Plata (terme espagnol voulant dire montagne d'argent en français) est un trésor légendaire d'argent que l'on situerait en Amérique du Sud. (fr)
- La Sierra de la Plata es un sistema montañoso situado al sur de la península ibérica, en el municipio español de Tarifa (Cádiz). (es)
- The Sierra de la Plata ("Mountain of Silver") was a mythical source of silver in the interior of South America. The legend began in the early 16th century when castaways from the Juan Díaz de Solís expedition heard indigenous stories of a mountain of silver in an inland region ruled by the so-called White King. The first European to lead an expedition in search of it was the castaway Aleixo Garcia, who crossed nearly the entire continent to reach the Andean altiplano. On his way back to the coast, Garcia died in an ambush by indigenous people in Paraguay, but survivors brought precious metals back to corroborate their story. The legend inspired other expeditions, all of which ended in failure. However, numerous expeditions allowed Spanish Conquistadors to deeply explore the South America portion south of Brazil. The outposts founded during the expeditions gradually evolved into Buenos Aires and Asunción, the lands colonized by the Spanish became Viceroyalty of the Río de la Plata. Eventually, a Spanish expedition traveling from Peru in 1545 found the Cerro Rico de Potosí in Bolivia, a massive silver deposit deep in the Andes. It is possible that the legend of the Sierra de la Plata was based on the silver mines of Cerro Rico de Potosí. The river Río de la Plata (literally "Silver River") and the country of Argentina (from the Latin argentum, "silver") both take their names from the legend. (en)
- Sierra del Plata (in spagnolo "montagna d'argento") è un leggendario tesoro in argento che i colonizzatori spagnoli ritenevano si trovasse da qualche parte in Sudamerica. La leggenda era già diffusa all'inizio del XVI secolo. In quest'epoca, gli spagnoli battezzarono Río de la Plata ("fiume d'argento") l'estuario dei fiumi Uruguay e Paraná, ritenendo che seguendo il loro corso si potesse giungere alla Sierra del Plata. Non vi sono elementi che indichino un fondamento oggettivo della leggenda; lo stesso bacino del Rio de la Plata non è particolarmente ricco di miniere d'argento. I più grandi giacimenti d'argento si trovano nelle Ande, a oltre 1500 km di distanza. Ricche miniere d'argento si trovano anche a Potosí, nell'odierna Bolivia. Lo stato dell'Argentina prende il proprio nome dalla parola latina argentum (argento). (it)
- 시에라 데 라 플라타(Sierra de la Plata→은의 산)은 16세기에 남아메리카를 탐험하는 유럽인들이 믿었던 전설이다. 라플라타강(Río de la Plata→은의 강)과 아르헨티나(←라틴어: argentum→은) 같은 지명이 여기서 비롯하였다. (ko)
- Sierra de la Plata („góry pełne srebra”) – legenda o skarbach ze srebra, które – jak wierzono – znajdowały się w interiorze Ameryki Południowej. Przekonanie to umacniało się wraz z przedmiotami wykonanymi ze srebra, które Europejczycy spotykali u plemion tubylczych. W XVI wieku estuarium rzek Urugwaju i Parany zostało nazwane Río de la Plata, ponieważ wierzono, że płynąc w górę tego estuarium, dotrze się do Sierra de la Plata. Nigdy nie stwierdzono istnienia takich gór, bogatych w złoża srebra. Najbliższa tej legendzie jest kopalnia srebra w Potosí, w Boliwii. Z łacińskiego terminu określającego srebro (argentum) wzięło swoją nazwę państwo Argentyna. (pl)
- Sierra de la Plata är en ås i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cádiz och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 500 km söder om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är februari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 790 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 157 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19733 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Sierra de la Plata (terme espagnol voulant dire montagne d'argent en français) est un trésor légendaire d'argent que l'on situerait en Amérique du Sud. (fr)
- La Sierra de la Plata es un sistema montañoso situado al sur de la península ibérica, en el municipio español de Tarifa (Cádiz). (es)
- 시에라 데 라 플라타(Sierra de la Plata→은의 산)은 16세기에 남아메리카를 탐험하는 유럽인들이 믿었던 전설이다. 라플라타강(Río de la Plata→은의 강)과 아르헨티나(←라틴어: argentum→은) 같은 지명이 여기서 비롯하였다. (ko)
- Sierra de la Plata („góry pełne srebra”) – legenda o skarbach ze srebra, które – jak wierzono – znajdowały się w interiorze Ameryki Południowej. Przekonanie to umacniało się wraz z przedmiotami wykonanymi ze srebra, które Europejczycy spotykali u plemion tubylczych. W XVI wieku estuarium rzek Urugwaju i Parany zostało nazwane Río de la Plata, ponieważ wierzono, że płynąc w górę tego estuarium, dotrze się do Sierra de la Plata. Nigdy nie stwierdzono istnienia takich gór, bogatych w złoża srebra. Najbliższa tej legendzie jest kopalnia srebra w Potosí, w Boliwii. Z łacińskiego terminu określającego srebro (argentum) wzięło swoją nazwę państwo Argentyna. (pl)
- Sierra de la Plata är en ås i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cádiz och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 500 km söder om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är februari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 790 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 157 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- La Sierra de la Plata ("muntanya plena de metall de plata") va ser una llegendària idea de tresors de plata que es creia hi havia a l'interior de Sud-amèrica. La llegenda s'alimentava per l'ús d'objectes de plata que els castellans veien als pobles originaris de la regió. La llegenda estava associada amb la del . Mai hi va haver cap prova de ser realitat tal muntanya rica en vetes de plata. El més proper al mite és el famós Cerro Rico de Potosí, a Bolívia. La República Argentina va prendre el seu nom del vocable llatí per plata, argentum. (ca)
- La Sierra de la Plata fue un lugar legendario ubicado en el interior de Sudamérica. Su historia se originó a comienzos del siglo XVI en las costas de Santa Catarina (Brasil), cuando originarios tupiguaraníes informaron a un grupo de náufragos de la trágica expedición de Juan Díaz de Solís sobre la existencia de una montaña llena de metal de plata en el interior del continente donde gobernaba un monarca al que llamaban . El primer europeo en encabezar una expedición al mencionado lugar fue el náufrago Alejo García quien logró atravesar casi todo el continente hasta la región del Altiplano. García finalmente murió en el Paraguay durante el viaje de regreso cuando fue emboscado por indígenas de la zona, sin embargo, los sobrevivientes de la expedición lograron llegar hasta Santa Catarina co (es)
- The Sierra de la Plata ("Mountain of Silver") was a mythical source of silver in the interior of South America. The legend began in the early 16th century when castaways from the Juan Díaz de Solís expedition heard indigenous stories of a mountain of silver in an inland region ruled by the so-called White King. The first European to lead an expedition in search of it was the castaway Aleixo Garcia, who crossed nearly the entire continent to reach the Andean altiplano. On his way back to the coast, Garcia died in an ambush by indigenous people in Paraguay, but survivors brought precious metals back to corroborate their story. (en)
- Sierra del Plata (in spagnolo "montagna d'argento") è un leggendario tesoro in argento che i colonizzatori spagnoli ritenevano si trovasse da qualche parte in Sudamerica. La leggenda era già diffusa all'inizio del XVI secolo. In quest'epoca, gli spagnoli battezzarono Río de la Plata ("fiume d'argento") l'estuario dei fiumi Uruguay e Paraná, ritenendo che seguendo il loro corso si potesse giungere alla Sierra del Plata. Lo stato dell'Argentina prende il proprio nome dalla parola latina argentum (argento). (it)
|
| rdfs:label
|
- Sierra de la Plata (ca)
- Sierra de la Plata (es)
- Sierra de la Plata (España) (es)
- Sierra del Plata (it)
- Sierra de la Plata (fr)
- 시에라 데 라 플라타 (ko)
- Sierra de la Plata (pl)
- Sierra de la Plata (en)
- Sierra de la Plata (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
