| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Silence (沈黙, Chinmoku) est un film japonais réalisé par Masahiro Shinoda, sorti en 1971. Il s'inspire du roman homonyme (Silence) de Shūsaku Endō qui en a écrit lui-même le scénario. (fr)
- Silence (Jepang: 沈黙, translit. Chinmoku) adalah sebuah film drama Jepang tahun 1971 garapan Masahiro Shinoda, berdasarkan pada novel bernama sama karya Shūsaku Endō. Tema film tersebut menganalisis konflik alam manusia melawan persyaratan ilahi dan keperluan hidup mereka, memainkan kebutuhan emosional, penderitaan dan pengisian. nasihat kisah dari film tersebut menggambarkan perjuangan hidup, presentasi alegori, dan teologi Kristen. Kebanyakan dialog film tersebut berbahasa Jepang, meskipun memiliki cuplikan-cuplikan pendek dalam bahasa Inggris. FIlm tersebut masuk Festival Film Cannes 1972. (in)
- Silence (Japanese: 沈黙, Hepburn: Chinmoku) is a 1971 Japanese historical drama film directed by Masahiro Shinoda, based on the novel of the same name by Shūsaku Endō. It stars Tetsurō Tamba, Mako, Eiji Okada, and Shima Iwashita alongside English actors David Lampson and Don Kenny. Endo co-wrote the screenplay with Masahiro Shinoda. Most of the film's dialogue is in Japanese, though it has short sequences in English. It was entered Un Certain Regard into the 1972 Cannes Film Festival, and won four Mainichi Film Awards including Best Film and Best Director. The film's themes analyze the conflict of human nature versus divine requirements and their compatibility, life's purpose, the interplay of emotional needs, suffering, and contentment. The storytelling device the film uses is circumstantial and depicts the struggles of life, allegorical presentation, and Christian theology. It is the first of three movie adaptations of the novel, succeeded by the Portuguese Os Olhos da Ásia in 1996 and the 2016 American film of the same name. (en)
- Chinmoku (Nederlands: Stilte), ook bekend onder de Engelse titel Silence, is een Japanse film uit 1971 van regisseur . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van auteur Shusaku Endo, die zelf het scenario schreef. Chinmoku maakte deel uit van het 25e filmfestival van Cannes (1972) en won vier prijzen op het Mainichi Film Concours. (nl)
- Milczenie (jap. 沈黙 Chinmoku) – japoński film z 1971 roku, w reżyserii Masahiro Shinody. Adaptacja powieści Shūsaku Endō. (pl)
- 《沉默》（日语：沈黙，英語：Silence）是1971年的日本電影，由篠田正浩導演，根據遠藤周作的同名小說改編而成。故事前提涉及耶穌會傳教士進入十七世紀的日本。電影中大部份對話是日語，然而有些短片斷是英語的。本片入圍。 (zh)
- «Молчание» (в ином переводе — «Тишина») (яп. 沈黙, тинмоку; англ. Silence) — японский фильм-драма режиссёра Масахиро Синоды, поставленный в 1971 году. Экранизация одноимённого романа Сюсаку Эндо. Фильм удостоен четырёх премий «Майнити», в том числе за лучший фильм 1971 года. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9110 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- Silence (en)
- by Shūsaku Endō (en)
|
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
|
- Japanese (en)
- English (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Kinshirô Kuzui (en)
- Kiyoshi Iwashita (en)
- Tadasuke Ômura (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Shima Iwashita (en)
- Tetsurō Tamba (en)
- David Lampson (en)
- Don Kenny (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Silence (沈黙, Chinmoku) est un film japonais réalisé par Masahiro Shinoda, sorti en 1971. Il s'inspire du roman homonyme (Silence) de Shūsaku Endō qui en a écrit lui-même le scénario. (fr)
- Silence (Jepang: 沈黙, translit. Chinmoku) adalah sebuah film drama Jepang tahun 1971 garapan Masahiro Shinoda, berdasarkan pada novel bernama sama karya Shūsaku Endō. Tema film tersebut menganalisis konflik alam manusia melawan persyaratan ilahi dan keperluan hidup mereka, memainkan kebutuhan emosional, penderitaan dan pengisian. nasihat kisah dari film tersebut menggambarkan perjuangan hidup, presentasi alegori, dan teologi Kristen. Kebanyakan dialog film tersebut berbahasa Jepang, meskipun memiliki cuplikan-cuplikan pendek dalam bahasa Inggris. FIlm tersebut masuk Festival Film Cannes 1972. (in)
- Chinmoku (Nederlands: Stilte), ook bekend onder de Engelse titel Silence, is een Japanse film uit 1971 van regisseur . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van auteur Shusaku Endo, die zelf het scenario schreef. Chinmoku maakte deel uit van het 25e filmfestival van Cannes (1972) en won vier prijzen op het Mainichi Film Concours. (nl)
- Milczenie (jap. 沈黙 Chinmoku) – japoński film z 1971 roku, w reżyserii Masahiro Shinody. Adaptacja powieści Shūsaku Endō. (pl)
- 《沉默》（日语：沈黙，英語：Silence）是1971年的日本電影，由篠田正浩導演，根據遠藤周作的同名小說改編而成。故事前提涉及耶穌會傳教士進入十七世紀的日本。電影中大部份對話是日語，然而有些短片斷是英語的。本片入圍。 (zh)
- «Молчание» (в ином переводе — «Тишина») (яп. 沈黙, тинмоку; англ. Silence) — японский фильм-драма режиссёра Масахиро Синоды, поставленный в 1971 году. Экранизация одноимённого романа Сюсаку Эндо. Фильм удостоен четырёх премий «Майнити», в том числе за лучший фильм 1971 года. (ru)
- Silence (Japanese: 沈黙, Hepburn: Chinmoku) is a 1971 Japanese historical drama film directed by Masahiro Shinoda, based on the novel of the same name by Shūsaku Endō. It stars Tetsurō Tamba, Mako, Eiji Okada, and Shima Iwashita alongside English actors David Lampson and Don Kenny. Endo co-wrote the screenplay with Masahiro Shinoda. Most of the film's dialogue is in Japanese, though it has short sequences in English. It was entered Un Certain Regard into the 1972 Cannes Film Festival, and won four Mainichi Film Awards including Best Film and Best Director. (en)
|
| rdfs:label
|
- Silence (film 1971) (in)
- Silence (film, 1971) (fr)
- Chinmoku (film) (nl)
- Silence (1971 film) (en)
- Milczenie (film 1971) (pl)
- Молчание (фильм, 1971) (ru)
- 沉默 (1971年電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
