| dbo:abstract
|
- Skanderborg és una ciutat danesa de l'est de la península de Jutlàndia, és la capital del municipi de Skanderborg que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. Forma part de la Regió metropolitana de l'est de Jutlàndia (Byregion Østjylland) que comprèn 17 municipis i una població de més d'1,2 milions de persones, el que representa al voltant del 23% de la població del país. Skanderborg és a la riba del llac , a 25 km al sud-oest d'Århus, i hi passa la línia de ferrocarril de va de Horsens a Århus i la via europea E45. La ciutat es va originar al voltant del castell de Skanderborg, començat el 1171 durant el regnat de Valdemar el Gran, situat en una petita illa al llac Skanderborg, una bona localització defensiva a la ruta d'Århus (avui dia ja no és una illa i tanca l'estany de Lillesø, literalment el llac de l'illa). Skanderborg va aconseguir el títol de ciutat el 1583 al mateix temps que el rei Frederic II completava el castell. El castell va ser enderrocat el 1720 i només s'ha conservat la capella amb la seva torre rodona. El 26 de juny del 1712 el rei Frederic IV es va casar amb la seva segona esposa, Anna Sophie Reventlow. (ca)
- La komunumo Skanderborg en Danio en sia nuna formo ekestis komence de la jaro 2007 kadre de administra reformo de la lando. La 1-an de januaro 2008 la komunumo havis 56.044 loĝantojn. Skanderborg estas parto de la - same nove kreita - administra regiono Meza Jutlando – dane Region Midtjylland. Skanderborg situas sudokcidente de Aarhus, proksime de ĝi, kaj estas parto de la regiono de Aarhus. La komunumo kovras areon de 436 kvadrataj kilometroj kaj en 2009 havis 56 636 loĝantojn. La komunumestro (laŭ la stato de 2010) estas Jens Grønlund, reprezentante la partion Venstre. La samnoma urbo Skanderborg estas la plej granda loĝloko de la komunumo kaj ĝia administra centro. Komence de 2007 laŭ administra reformo la ĉirkaŭaj komunumoj Galten, Ry kaj Hørning iĝis parto de pligrandiĝinta komunumo, kaj ankaŭ la loĝloko Voerladegård de la tiama komunumo Brædstrup. La urbo Ry cetere en 1952 estis la gastiga urbo de la Internacia Junulara Kongreso de TEJO, do iusence la komunumo Skanderborg nun rigardeblas "IJK-loko". (eo)
- Skanderborg (deutsch veraltet Schanderburg), eine dänische Stadt, befindet sich in Ost-Jütland zwischen Horsens im Süden und Aarhus im Norden am Skanderborgsee. (de)
- Skanderborg es una ciudad en el este de la península de Jutlandia, Dinamarca, a 25 km al suroeste de la ciudad de Aarhus. En 2012, la ciudad cuenta 18.347 habitantes. Es la sede administrativa del municipio de Skanderborg, dentro de la región de Jutlandia Central. (es)
- Skanderborg est une commune du Danemark située dans la région du Jutland-Central ; c’est également le nom de son chef-lieu. La commune comptait 61 974 habitants en 2019, pour une superficie de 436,1 km2. Depuis 1980, un festival de musique a lieu chaque année dans la forêt jouxtant la ville de Skanderborg. (fr)
- Skanderborg is a town in Skanderborg municipality, Denmark. It is situated on the north and north eastern brinks of and there are several smaller ponds and bodies of water within the city itself, like Lillesø, Sortesø, Døj Sø and the swampy boglands of Eskebæk Mose. Just north of the town on the other side of Expressway E45, is the archaeologically important Illerup Ådal. Over time, the town has grown into a suburb of Aarhus to the north east, connected by the urban areas of Stilling, Hørning and Hasselager. Skanderborg is home to a population of 19,963 (1 January 2022), out of Skanderborg municipality's total population of 61,974 (2019). (en)
- Skanderborg è un comune danese di 58.036 abitanti situato nella regione dello Jutland Centrale. In seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 il comune è stato riformato accorpando i precedenti comuni di Galten, Ry e Hørning. Pianta di Skanderborg, 1900 ca (it)
- Skanderborg is een plaats in de Deense regio Midden-Jutland, gemeente Skanderborg. De plaats telt 13.864 inwoners (2008). (nl)
- Skanderborg – miasto w Danii, siedziba gminy Skanderborg. Miasto zamieszkuje 14 072 mieszkańców (2009). (pl)
- Skanderborg är en stad på Jylland i Danmark med 18 849 invånare (2017) och centralort i Skanderborgs kommun. Staden är en mindre järnvägsknutpunkt mellan den nord-sydgående östjylländska sträckningen i riktning mot bland annat Århus och den öst-västgående järnvägen i riktning mot Silkeborg. Skanderborg ligger vackert vid Skanderborg Sø i kuperad terräng, några få kilometer från Ejer Bavnehøj. Staden har två kyrkor, varav den ena en gång var en del av . Skanderborg fick købstadsrättigheter 1583. I augusti varje år arrangeras i området vid bokskogen och sjön, och besöks av uppemot 40 000 personer. (sv)
- Skanderborg é um município da Dinamarca, localizado na região central, no condado de Arhus. O município tem uma área de 143,22 km² e uma população de 21 745 habitantes, segundo o censo de 2003. Skanderborg é ume cidade média histórica, localizada na zona Este da parte continental da Dinamarca. Outrora uma zona de caça nos séculos XII-XVI para os reis dinamarqueses, Skanderborg é atualmente mais conhecida pelo seu festival anual de música, o "Festival Mais Bonito da Dinamarca".Localizada a 30 km de três grandes cidades, incluindo a segunda cidade da Dinamarca Aarhus, a sua população de 58000 tem crescido. O município compreende várias zonas urbanas bem como florestas e áreas agrícolas, e faz parte da área metropolitana de Este Jutland com 1.2 milhões de habitantes. (pt)
- Сканнерборг (дат. Skanderborg) — город в Дании в юго-восточной части полуострова Ютландия, чуть южнее Орхуса. (ru)
- 斯坎訥堡自治市（丹麥語：Skanderborg Kommune）是丹麥的一個自治市，位於日德蘭半島東部，屬中日德蘭大區。面積436.1平方公里，2009年人口56,636人。首府。 2007年1月1日由原斯坎訥堡和另外三個自治市，以及另一個自治市的堂區合併而成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Skanderborg (deutsch veraltet Schanderburg), eine dänische Stadt, befindet sich in Ost-Jütland zwischen Horsens im Süden und Aarhus im Norden am Skanderborgsee. (de)
- Skanderborg es una ciudad en el este de la península de Jutlandia, Dinamarca, a 25 km al suroeste de la ciudad de Aarhus. En 2012, la ciudad cuenta 18.347 habitantes. Es la sede administrativa del municipio de Skanderborg, dentro de la región de Jutlandia Central. (es)
- Skanderborg est une commune du Danemark située dans la région du Jutland-Central ; c’est également le nom de son chef-lieu. La commune comptait 61 974 habitants en 2019, pour une superficie de 436,1 km2. Depuis 1980, un festival de musique a lieu chaque année dans la forêt jouxtant la ville de Skanderborg. (fr)
- Skanderborg è un comune danese di 58.036 abitanti situato nella regione dello Jutland Centrale. In seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 il comune è stato riformato accorpando i precedenti comuni di Galten, Ry e Hørning. Pianta di Skanderborg, 1900 ca (it)
- Skanderborg is een plaats in de Deense regio Midden-Jutland, gemeente Skanderborg. De plaats telt 13.864 inwoners (2008). (nl)
- Skanderborg – miasto w Danii, siedziba gminy Skanderborg. Miasto zamieszkuje 14 072 mieszkańców (2009). (pl)
- Skanderborg é um município da Dinamarca, localizado na região central, no condado de Arhus. O município tem uma área de 143,22 km² e uma população de 21 745 habitantes, segundo o censo de 2003. Skanderborg é ume cidade média histórica, localizada na zona Este da parte continental da Dinamarca. Outrora uma zona de caça nos séculos XII-XVI para os reis dinamarqueses, Skanderborg é atualmente mais conhecida pelo seu festival anual de música, o "Festival Mais Bonito da Dinamarca".Localizada a 30 km de três grandes cidades, incluindo a segunda cidade da Dinamarca Aarhus, a sua população de 58000 tem crescido. O município compreende várias zonas urbanas bem como florestas e áreas agrícolas, e faz parte da área metropolitana de Este Jutland com 1.2 milhões de habitantes. (pt)
- Сканнерборг (дат. Skanderborg) — город в Дании в юго-восточной части полуострова Ютландия, чуть южнее Орхуса. (ru)
- 斯坎訥堡自治市（丹麥語：Skanderborg Kommune）是丹麥的一個自治市，位於日德蘭半島東部，屬中日德蘭大區。面積436.1平方公里，2009年人口56,636人。首府。 2007年1月1日由原斯坎訥堡和另外三個自治市，以及另一個自治市的堂區合併而成。 (zh)
- Skanderborg és una ciutat danesa de l'est de la península de Jutlàndia, és la capital del municipi de Skanderborg que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. Forma part de la Regió metropolitana de l'est de Jutlàndia (Byregion Østjylland) que comprèn 17 municipis i una població de més d'1,2 milions de persones, el que representa al voltant del 23% de la població del país. Skanderborg és a la riba del llac , a 25 km al sud-oest d'Århus, i hi passa la línia de ferrocarril de va de Horsens a Århus i la via europea E45. (ca)
- La komunumo Skanderborg en Danio en sia nuna formo ekestis komence de la jaro 2007 kadre de administra reformo de la lando. La 1-an de januaro 2008 la komunumo havis 56.044 loĝantojn. Skanderborg estas parto de la - same nove kreita - administra regiono Meza Jutlando – dane Region Midtjylland. Skanderborg situas sudokcidente de Aarhus, proksime de ĝi, kaj estas parto de la regiono de Aarhus. La komunumo kovras areon de 436 kvadrataj kilometroj kaj en 2009 havis 56 636 loĝantojn. La komunumestro (laŭ la stato de 2010) estas Jens Grønlund, reprezentante la partion Venstre. (eo)
- Skanderborg is a town in Skanderborg municipality, Denmark. It is situated on the north and north eastern brinks of and there are several smaller ponds and bodies of water within the city itself, like Lillesø, Sortesø, Døj Sø and the swampy boglands of Eskebæk Mose. Just north of the town on the other side of Expressway E45, is the archaeologically important Illerup Ådal. Over time, the town has grown into a suburb of Aarhus to the north east, connected by the urban areas of Stilling, Hørning and Hasselager. (en)
- Skanderborg är en stad på Jylland i Danmark med 18 849 invånare (2017) och centralort i Skanderborgs kommun. Staden är en mindre järnvägsknutpunkt mellan den nord-sydgående östjylländska sträckningen i riktning mot bland annat Århus och den öst-västgående järnvägen i riktning mot Silkeborg. Skanderborg ligger vackert vid Skanderborg Sø i kuperad terräng, några få kilometer från Ejer Bavnehøj. Staden har två kyrkor, varav den ena en gång var en del av . Skanderborg fick købstadsrättigheter 1583. (sv)
|
