| dbo:abstract
|
- الأدب الجنوب أفريقي هو الأدب في جنوب أفريقيا التي تحتوي على 11 لغة قومية، وهي: اللغة الأفريقانية، واللغة الزولوية، واللغة الكوسية، واللغة السوتية، ولغة السوثو الشمالية، واللغة التسوانية، وفندا، وسوازي، ولغة تسونجا، والنديبلي. (ar)
- La literatura de Sudáfrica tiene una historia variada. Muchos de los autores negros fueron educados por los misioneros anglicanos y la mayoría de ellos escribieron sus obras tanto en inglés como en afrikáans. Una de las primeras novelas conocidas escritas por un escritor negro en esta lengua es Mhudi de Sol Plaatje (1930). Las peculiaridades de la sociedad de Sudáfrica y su historia política han hecho posible que aparezcan escritores cuyos temas van más allá del apartheid, interesándose por la vida de la población en la sociedad actual. (es)
- La littérature sud-africaine a une histoire assez diverse. Beaucoup d'auteurs noirs furent instruits par les missionnaires anglicans et la plupart d'entre eux ont écrit, soit en anglais, soit en afrikaans. Un des premiers romans connu écrit par un auteur noir dans une langue africaine est Mhudi de Solomon Plaatje (1930). La société unique de l'Afrique du Sud et son histoire politique ont permis l'émergence de nombreux écrivains dont les thèmes dépassent maintenant l'apartheid pour s'intéresser à la vie de la population dans la société actuelle. (fr)
- South African literature is the literature of South Africa, which has 11 national languages: Afrikaans, English, Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, Tswana, Venda, Swazi, Tsonga and Ndebele. (en)
- Con letteratura sudafricana si fa riferimento alla letteratura propria dell'omonimo Stato africano. Molti scrittori africani furono educati da missionari anglicani e la maggior parte di loro scrisse opere in inglese e in afrikaans. L'apartheid, che ha caratterizzato la storia politica della nazione, è stata fonte di ispirazione per gli scrittori, consentendo loro di interrogarsi sulla società contemporanea del loro paese. Tra i più noti scrittori, vi sono il poeta di guerra Uys Krige e Sol Plaatje, autore nel 1930 di uno dei primi romanzi (Mhudi) in lingua in inglese propri di questa letteratura. (it)
- Sydafrikas litteratur är en av Afrikas mest omfattande, och skönlitteratur finns på alla Sydafrikas elva officiella språk. Från landet kommer de båda nobelpristagarna Nadine Gordimer (1991) och J.M. Coetzee (2003), liksom flera andra namnkunniga författare och dramatiker som Breyten Breytenbach, André Brink, Athol Fugard, Alex La Guma, Peter Abrahams och Ezekiel Mphahlele. (sv)
- Литература Южно-Африканской Республики представлена произведениями на одиннадцати национальных языках. Чаще других встречаются английский и африкаанс, кроме них используются языки группы банту, нама (готтентотский) и койсанские (бушменские) языки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الأدب الجنوب أفريقي هو الأدب في جنوب أفريقيا التي تحتوي على 11 لغة قومية، وهي: اللغة الأفريقانية، واللغة الزولوية، واللغة الكوسية، واللغة السوتية، ولغة السوثو الشمالية، واللغة التسوانية، وفندا، وسوازي، ولغة تسونجا، والنديبلي. (ar)
- La literatura de Sudáfrica tiene una historia variada. Muchos de los autores negros fueron educados por los misioneros anglicanos y la mayoría de ellos escribieron sus obras tanto en inglés como en afrikáans. Una de las primeras novelas conocidas escritas por un escritor negro en esta lengua es Mhudi de Sol Plaatje (1930). Las peculiaridades de la sociedad de Sudáfrica y su historia política han hecho posible que aparezcan escritores cuyos temas van más allá del apartheid, interesándose por la vida de la población en la sociedad actual. (es)
- La littérature sud-africaine a une histoire assez diverse. Beaucoup d'auteurs noirs furent instruits par les missionnaires anglicans et la plupart d'entre eux ont écrit, soit en anglais, soit en afrikaans. Un des premiers romans connu écrit par un auteur noir dans une langue africaine est Mhudi de Solomon Plaatje (1930). La société unique de l'Afrique du Sud et son histoire politique ont permis l'émergence de nombreux écrivains dont les thèmes dépassent maintenant l'apartheid pour s'intéresser à la vie de la population dans la société actuelle. (fr)
- South African literature is the literature of South Africa, which has 11 national languages: Afrikaans, English, Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, Tswana, Venda, Swazi, Tsonga and Ndebele. (en)
- Con letteratura sudafricana si fa riferimento alla letteratura propria dell'omonimo Stato africano. Molti scrittori africani furono educati da missionari anglicani e la maggior parte di loro scrisse opere in inglese e in afrikaans. L'apartheid, che ha caratterizzato la storia politica della nazione, è stata fonte di ispirazione per gli scrittori, consentendo loro di interrogarsi sulla società contemporanea del loro paese. Tra i più noti scrittori, vi sono il poeta di guerra Uys Krige e Sol Plaatje, autore nel 1930 di uno dei primi romanzi (Mhudi) in lingua in inglese propri di questa letteratura. (it)
- Sydafrikas litteratur är en av Afrikas mest omfattande, och skönlitteratur finns på alla Sydafrikas elva officiella språk. Från landet kommer de båda nobelpristagarna Nadine Gordimer (1991) och J.M. Coetzee (2003), liksom flera andra namnkunniga författare och dramatiker som Breyten Breytenbach, André Brink, Athol Fugard, Alex La Guma, Peter Abrahams och Ezekiel Mphahlele. (sv)
- Литература Южно-Африканской Республики представлена произведениями на одиннадцати национальных языках. Чаще других встречаются английский и африкаанс, кроме них используются языки группы банту, нама (готтентотский) и койсанские (бушменские) языки. (ru)
|
