| dbo:abstract
|
- نادي ستاندار دو لييج (بالفرنسية: Royal Standard de Liège) نادي كرة قدم بلجيكي يلعب في دوري الدرجة الأولى. تأسس النادي في العام 1898، اسمه الرسمي هو ستاندار دو لييج الملكي وهو واحد من أكثر الاندية شعبية في بلجيكا. (ar)
- Royal Standard de Liège, běžně nazývaný Standard Liège (česky Standard Lutych), je belgický fotbalový klub z města Lutych. Je jedním z nejúspěšnějších belgických klubů, získal 10 belgických titulů, naposledy v sezónách 2007/08 a 2008/09. Kromě toho vyhrál klub také 8x belgický pohár a v sezóně 1981/82 se dostal do finále Poháru vítězů pohárů, kde prohrál 2:1 s FC Barcelona. (cs)
- El Royal Standard de Liège és un club de futbol de Bèlgica, de la ciutat de Lieja, a Valònia. Va ser fundat en 1898 i actualment juga a la primera divisió belga, la Jupiler League. (ca)
- Η Σταντάρ Λιέγης (γαλλικά: Standard de Liège ή RSCL) είναι βελγική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την πόλη Λιέγη. Ιδρύθηκε το 1900 από μαθητές του κολεγίου της Λιέγης και είναι από τις κορυφαίες ομάδες του βελγικού ποδοσφαίρου. Αποτελεί, μαζί με την , την τρίτη ομάδα της χώρας στη συλλογή εγχώριων τίτλων (10 πρωταθλήματα και 7 κύπελλα), μετά την Άντερλεχτ και την Κλαμπ Μπρυζ. Παρούσα στην πρώτη κατηγορία του Βελγίου αδιάκοπα από το 1921, είναι η κάτοχος του ρεκόρ συνεχόμενων συμμετοχών. Είναι η βελγική ομάδα που έχει συμμετάσχει στο μεγαλύτερο αριθμό τελικών του Βελγικού Κυπέλλου μαζί με την Κλαμπ Μπρυζ (17). Αποτελεί επίσης την ομάδα που έχει χάσει τους περισσότερους (9 ήττες έναντι 8 νικών). Οι εντός έδρας αγώνες της ομάδας λαμβάνουν χώρα στο στάδιο «» στο (συνοικία της Λιέγης), κατά μήκος του , απέναντι από τα εργοστάσια , δίνοντας μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα στο γήπεδο. Το γηπεδο αυτό συχνά αποκαλείται «η Κόλαση του Σκλεσίν» ή «το καζάνι του Σκλεσίν» και αυτό διότι οι οπαδοί της ομάδας είναι γνωστοί για το πάθος με το οποίο ζουν το παιχνίδι. Οι παίκτες της Σταντάρ, οι Standardmen, έχουν το ψευδώνυμο «les Rouges» ή «les Rouches» εξαιτίας του χρώματος της φανέλας τους. Η λέξη «rouge» με την προφορά της Λιέγης προφέρεται «rouch». Στη βαλλονική διάλεκτο, το χρώμα «rouge» λέγεται «rôdje». Οι «Rôdjes» είναι ένα άλλο ψευδώνυμο των παικτών της Σταντάρ. Επίσης η ομάδα αναφέρεται και ως Matricule 16, με βάση τον αριθμό καταχώρησής της στο μητρώο της Βελγικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Η Σταντάρ διοικείται από τον πρόεδρο Μπρουνό Βενανζί. Ο τωρινός προπονητής είναι ο Φιλίπ Μοντανιέ που αντικατέστησε το καλοκαίρι του 2020 τον Μισέλ Πρεντόμ (παλιός τερματοφύλακας αλλά και προπονητής της ομάδας) που έγινε αντιπρόεδρος της ομάδας, ο οποίος είχε αντικαταστήσει μετά το τέλος της σεζόν 2017-2018 τον Ρικάρντο Σα Πίντο που οδήγησε την Σταντάρ στην κατάκτηση του κυπέλλου και στη δεύτερη θέση του πρωταθλήματος. (el)
- Der Royal Standard Club de Liège, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Standard Lüttich, ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine Belgiens und in Lüttich beheimatet. Er spielt in der Division 1A. (de)
- Standard Lieja (izen osoa Royal Standard de Liège (fr), Standard Luik (nl), Standard Lüttich (de)) Belgikako futbol talde onenetakoa da, Lieja hirikoa. Belgikako 10 Liga eta 6 Kopa irabazi ditu eta Europako Errekopako final bat ere jokatu du. (eu)
- El Standard de Lieja es un club de fútbol de la ciudad de Lieja, Bélgica. Fue fundado en 1898 y juega en la Primera División de Bélgica. Es uno de los equipos más populares y el cuarto más laureado en la historia del fútbol belga, con diez campeonatos de liga, ocho campeonatos de copa, una copa de la liga y cuatro supercopas sumando un total de veintitrés títulos nacionales. Junto con el Anderlecht y el Brujas, el Standard de Lieja es uno de los tres grandes equipos del fútbol belga. (es)
- Le Standard de Liège (officiellement le Royal Standard de Liège et couramment appelé Standard) est un club de football belge de la ville de Liège, qui évolue en Division 1A. Fondé en 1898 comme club sportif du collège Saint-Servais, il est un des clubs les plus populaires de Belgique et porte le matricule 16. Il comprend également une section féminine, le Standard de Liège (féminines), qui est la plus titrée en Belgique (20 championnats, 8 coupes, 7 supercoupes, 1 BeNe Ligue et 2 BeNe SuperCup). Le club est le quatrième du pays en matière de palmarès national (10 championnats, 8 coupes, 4 supercoupes et 1 coupe de la Ligue), derrière Anderlecht, le Club de Bruges et l’Union Saint-Gilloise. Présent en première division belge sans interruption depuis 1921, le Standard détient le record du nombre de participations consécutives. Le Standard est également l’un des deux clubs ayant disputé le plus grand nombre de finales de Coupe de Belgique (18), avec le FC Bruges. Les joueurs du Standard, les Standardmen, sont surnommés « les Rouges », « les Rouches » (prononciation liégeoise) ou encore « Les Rôdjes » (« rouges » en dialecte wallon), en raison de la couleur de leur maillot. Les matchs ont lieu au stade Maurice Dufrasne à Sclessin (agglomération liégeoise), au bord de la Meuse, face aux usines ArcelorMittal, situation qui contribue à l'atmosphère particulière de l'enceinte. Les médias ont coutume d'évoquer « l'Enfer de Sclessin » ou « le chaudron de Sclessin » tant les supporteurs du club sont renommés pour leur ferveur. (fr)
- Royal Standard de Liège, biasa disebut sebagai Standard Liège (Prancis: [stɑ̃daʁ ljɛʒ]; Belanda: Standard Luik [ˈstɑndɑrt lœyk]; Jerman: Standard Lüttich [ˈstandaʁt lʏtɪç, tan-]) atau hanya Standard di Belgia, adalah seorang profesional Belgia klub sepak bola yang berbasis di kota Liège. Mereka adalah salah satu klub paling sukses di Belgia, setelah memenangkan liga Belgia pada sepuluh kesempatan, terakhir pada 2007-08 dan 2008-09. Mereka telah berada di papan atas tanpa gangguan sejak 1921, lebih lama dari tim Belgia lainnya. Mereka juga telah memenangkan delapan Piala Belgia, dan pada 1981-82 mereka mencapai final Piala Winners Eropa, yang mereka kalahkan 2-1 melawan Barcelona. Pemain standar dijuluki les Rouches [le uʃ] karena kaus merah mereka. Kata Prancis untuk merah, rouge, ketika diucapkan dengan aksen Liège, terdengar seperti rouche. (in)
- Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège (French: [stɑ̃daʁ ljɛʒ]; Dutch: Standard Luik [ˈstɑndɑrt ˈlœyk]; German: Standard Lüttich [ˈstandaʁt ˈlʏtɪç, ˈʃtan-]) or simply Standard in Belgium, is a Belgian professional football club based in the city of Liège. They are one of the most successful clubs in Belgium, having won the Belgian league on ten occasions, most recently in 2007–08 and 2008–09. They have been in the top flight without interruption since 1921, longer than any other Belgian side. They have also won eight Belgian Cups, and in 1981–82 they reached the final of the European Cup Winners' Cup, which they lost 2–1 against Barcelona. Standard players are nicknamed les Rouches [le ʁuʃ] because of their red jerseys. The French word for red, rouge, when pronounced with a Liège accent, sounds like rouche. (en)
- 루아얄 스탕다르 드 리에주(Royal Standard de Liège), 약칭 스탕다르 리에주(Standard Liège)는 벨기에의 축구 클럽으로 리에주에 연고를 두고 있다. (ko)
- Il Royal Standard de Liège, noto internazionalmente come Standard Liège, è una società calcistica belga con sede nella città di Liegi. Milita nella Pro League, la massima serie del campionato belga, nella quale detiene il record di partecipazioni. Gioca le partite casalinghe nello Stadio Maurice Dufrasne, che può contenere 30.023 spettatori, ed è noto anche come Cauldron of Sclessin. Fondato nel 1898, nella sua storia lo Standard si è aggiudicato 10 titoli belgi, 8 coppe e 4 supercoppe nazionali. A livello internazionale, il punto più elevato è stato il raggiungimento della finale della Coppa delle Coppe 1981-1982, dove la squadra è stata sconfitta dal Barcellona. Lo Standard è una delle squadre più popolari del Belgio, ed è la quarta per numero di campionati vinti. I suoi giocatori sono conosciuti anche come les rouches ("i rossi") per il colore delle loro divise. (it)
- Standard Luik, officieel Royal Standard de Liège, is een voetbalclub uit België. De club uit Luik draagt stamnummer 16 en speelt zijn thuiswedstrijden in het Maurice Dufrasnestadion, beter bekend onder de naam Sclessin. De ploeg speelt in rood-witte uitrusting en wordt ook wel de 'Rouches' genoemd. Standard pakte bij de mannen tienmaal de landstitel en acht keer de beker van België. Eenmaal speelde de club een Europese finale. Standard is de eersteklasser die het langst onafgebroken in deze klasse actief is: sinds de promotie in 1921 is Standard nooit meer uit de hoogste afdeling gezakt. In het Belgische damesvoetbal is Standard Luik de club met de meeste landstitels. (nl)
- スタンダール・リエージュ（仏: Standard Liège〈フランス語発音: [ˈstɑ̃.daʁ ˈljɛːʒ]〉）は、ベルギー・リエージュを本拠地とするスポーツクラブ。正式名称はロワイヤル・スタンダール・ドゥ・リエージュ（Royal Standard de Liège）。サッカー部門はジュピラー・プロ・リーグに参加している。 オランダ語名はスタンダルト・ライク（蘭: Standard Luik〈オランダ語発音: [ˈstɑn.ˌdɑrt ˈlœy̯k]〉）、ドイツ語名はシュタンダルト・リュティヒ（独: Standard Lüttich 〈ドイツ語発音: [ˈstan.ˌdaʁt ˈlʏ.tɪç]あるいは[ˈʃtan.ˌdaʁt ˈlʏ.tɪç]〉）。 1963年に、ラグビーユニオン部門（）が設立された。女子サッカー部門を有しており、男子と区別することなくと呼ばれている。 1898年創立。RSCアンデルレヒト、クラブ・ブルッヘと並ぶベルギーの3指に入るサッカークラブである。ベルギー南部のワロン地域を代表するクラブでもあり、リーグ優勝10回を誇る。また、ベルギーカップを6度制し、1981-82シーズンにはUEFAカップウィナーズカップ決勝に進出し、バルセロナに2-1で敗れた。1921年より連続してベルギーリーグ1部に所属している（国内最長記録）。近年は常に上位争いの中にある。 ユニフォームの赤色から「Les Rouges（レ・ルージュ）」あるいは 「Les Rouches（レ・ルーシュ）」の愛称で呼ばれる。フランス語で赤を意味するrouge（ルージュ）は、リエージュの訛りで発音された時、rouche（ルーシュ）のように聞こえる。また、ワロン方言では赤はrôdjeとなり、「Le Rôdjes」もスタンダールの選手に対する愛称である。 (ja)
- Royal Standard de Liège – belgijski klub piłkarski z siedzibą w Liège. Został założony w 1898 roku. (pl)
- Standard Liège, vanligen kallat Standard, är en fotbollsklubb från Liège i Vallonien i sydöstra Belgien. Standard är den mest populära klubben i det fransktalande vallonska delarna av Belgien och är en av de "tre stora" tillsammans med Club Brugge KV från Flandern och Anderlecht från huvudstaden Bryssel. Klubben bildades 1889 och har 10 inhemska ligatitlar, den senaste 2009. Standard spelar 2009/2010 sin 90:e raka säsong i den högsta ligan, Jupiler League, vilket är rekord. Standard har mörkröda tröjor och strumpor med vita byxor som klubbfärg och smeknamnet Rouches. (sv)
- O Standard de Liège é uma equipe belga de futebol fundada em 1898. É um dos maiores e mais tradicionais clubes do país. É o terceiro maior campeão da Copa da Bélgica, com 7 conquistas, bem como da Supercopa da Bélgica, com 4 triunfos. É também o quarto maior campeão do Campeonato Belga, com 10 conquistas. Sua sede fica na cidade de Liège. Suas cores são o branco e o vermelho. Já seu grande rival é o Anderlecht. Também rivaliza com o Club Brugge no clássico denominado de Topper. O clube faz o clássico regional denominado de derby de Liège com o RFC Liège. O Standard de Liège faz o derby da Valônia com o Sporting Charleroi. (pt)
- Королівський «Стандард» Льєжа (фр. Royal Standard de Liège), або просто Стандард Льєж (фр. Standard de Liège) — професійний бельгійський футбольний клуб з міста Льєж. (uk)
- 皇家標準列治（法語：Royal Standard de Liège），通称标准列日，是比利时足球俱乐部，位于列日。 (zh)
- «Станда́рд» (фр. Royal Standard de Liège) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Льеж. Образован в 1898 году. Является одним из самых титулованных клубов Бельгии: 10-кратный чемпион Бельгии, 6-кратный обладатель Кубка страны. В настоящее время выступает в Лиге Жюпиле. Домашним стадионом клуба является «Морис Дюфран», вмещающий 30 023 зрителя. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نادي ستاندار دو لييج (بالفرنسية: Royal Standard de Liège) نادي كرة قدم بلجيكي يلعب في دوري الدرجة الأولى. تأسس النادي في العام 1898، اسمه الرسمي هو ستاندار دو لييج الملكي وهو واحد من أكثر الاندية شعبية في بلجيكا. (ar)
- Royal Standard de Liège, běžně nazývaný Standard Liège (česky Standard Lutych), je belgický fotbalový klub z města Lutych. Je jedním z nejúspěšnějších belgických klubů, získal 10 belgických titulů, naposledy v sezónách 2007/08 a 2008/09. Kromě toho vyhrál klub také 8x belgický pohár a v sezóně 1981/82 se dostal do finále Poháru vítězů pohárů, kde prohrál 2:1 s FC Barcelona. (cs)
- El Royal Standard de Liège és un club de futbol de Bèlgica, de la ciutat de Lieja, a Valònia. Va ser fundat en 1898 i actualment juga a la primera divisió belga, la Jupiler League. (ca)
- Der Royal Standard Club de Liège, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Standard Lüttich, ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine Belgiens und in Lüttich beheimatet. Er spielt in der Division 1A. (de)
- Standard Lieja (izen osoa Royal Standard de Liège (fr), Standard Luik (nl), Standard Lüttich (de)) Belgikako futbol talde onenetakoa da, Lieja hirikoa. Belgikako 10 Liga eta 6 Kopa irabazi ditu eta Europako Errekopako final bat ere jokatu du. (eu)
- El Standard de Lieja es un club de fútbol de la ciudad de Lieja, Bélgica. Fue fundado en 1898 y juega en la Primera División de Bélgica. Es uno de los equipos más populares y el cuarto más laureado en la historia del fútbol belga, con diez campeonatos de liga, ocho campeonatos de copa, una copa de la liga y cuatro supercopas sumando un total de veintitrés títulos nacionales. Junto con el Anderlecht y el Brujas, el Standard de Lieja es uno de los tres grandes equipos del fútbol belga. (es)
- 루아얄 스탕다르 드 리에주(Royal Standard de Liège), 약칭 스탕다르 리에주(Standard Liège)는 벨기에의 축구 클럽으로 리에주에 연고를 두고 있다. (ko)
- Standard Luik, officieel Royal Standard de Liège, is een voetbalclub uit België. De club uit Luik draagt stamnummer 16 en speelt zijn thuiswedstrijden in het Maurice Dufrasnestadion, beter bekend onder de naam Sclessin. De ploeg speelt in rood-witte uitrusting en wordt ook wel de 'Rouches' genoemd. Standard pakte bij de mannen tienmaal de landstitel en acht keer de beker van België. Eenmaal speelde de club een Europese finale. Standard is de eersteklasser die het langst onafgebroken in deze klasse actief is: sinds de promotie in 1921 is Standard nooit meer uit de hoogste afdeling gezakt. In het Belgische damesvoetbal is Standard Luik de club met de meeste landstitels. (nl)
- Royal Standard de Liège – belgijski klub piłkarski z siedzibą w Liège. Został założony w 1898 roku. (pl)
- Standard Liège, vanligen kallat Standard, är en fotbollsklubb från Liège i Vallonien i sydöstra Belgien. Standard är den mest populära klubben i det fransktalande vallonska delarna av Belgien och är en av de "tre stora" tillsammans med Club Brugge KV från Flandern och Anderlecht från huvudstaden Bryssel. Klubben bildades 1889 och har 10 inhemska ligatitlar, den senaste 2009. Standard spelar 2009/2010 sin 90:e raka säsong i den högsta ligan, Jupiler League, vilket är rekord. Standard har mörkröda tröjor och strumpor med vita byxor som klubbfärg och smeknamnet Rouches. (sv)
- Королівський «Стандард» Льєжа (фр. Royal Standard de Liège), або просто Стандард Льєж (фр. Standard de Liège) — професійний бельгійський футбольний клуб з міста Льєж. (uk)
- 皇家標準列治（法語：Royal Standard de Liège），通称标准列日，是比利时足球俱乐部，位于列日。 (zh)
- «Станда́рд» (фр. Royal Standard de Liège) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Льеж. Образован в 1898 году. Является одним из самых титулованных клубов Бельгии: 10-кратный чемпион Бельгии, 6-кратный обладатель Кубка страны. В настоящее время выступает в Лиге Жюпиле. Домашним стадионом клуба является «Морис Дюфран», вмещающий 30 023 зрителя. (ru)
- Η Σταντάρ Λιέγης (γαλλικά: Standard de Liège ή RSCL) είναι βελγική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την πόλη Λιέγη. Ιδρύθηκε το 1900 από μαθητές του κολεγίου της Λιέγης και είναι από τις κορυφαίες ομάδες του βελγικού ποδοσφαίρου. Οι εντός έδρας αγώνες της ομάδας λαμβάνουν χώρα στο στάδιο «» στο (συνοικία της Λιέγης), κατά μήκος του , απέναντι από τα εργοστάσια , δίνοντας μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα στο γήπεδο. Το γηπεδο αυτό συχνά αποκαλείται «η Κόλαση του Σκλεσίν» ή «το καζάνι του Σκλεσίν» και αυτό διότι οι οπαδοί της ομάδας είναι γνωστοί για το πάθος με το οποίο ζουν το παιχνίδι. (el)
- Le Standard de Liège (officiellement le Royal Standard de Liège et couramment appelé Standard) est un club de football belge de la ville de Liège, qui évolue en Division 1A. Fondé en 1898 comme club sportif du collège Saint-Servais, il est un des clubs les plus populaires de Belgique et porte le matricule 16. Il comprend également une section féminine, le Standard de Liège (féminines), qui est la plus titrée en Belgique (20 championnats, 8 coupes, 7 supercoupes, 1 BeNe Ligue et 2 BeNe SuperCup). (fr)
- Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège (French: [stɑ̃daʁ ljɛʒ]; Dutch: Standard Luik [ˈstɑndɑrt ˈlœyk]; German: Standard Lüttich [ˈstandaʁt ˈlʏtɪç, ˈʃtan-]) or simply Standard in Belgium, is a Belgian professional football club based in the city of Liège. They are one of the most successful clubs in Belgium, having won the Belgian league on ten occasions, most recently in 2007–08 and 2008–09. They have been in the top flight without interruption since 1921, longer than any other Belgian side. They have also won eight Belgian Cups, and in 1981–82 they reached the final of the European Cup Winners' Cup, which they lost 2–1 against Barcelona. (en)
- Royal Standard de Liège, biasa disebut sebagai Standard Liège (Prancis: [stɑ̃daʁ ljɛʒ]; Belanda: Standard Luik [ˈstɑndɑrt lœyk]; Jerman: Standard Lüttich [ˈstandaʁt lʏtɪç, tan-]) atau hanya Standard di Belgia, adalah seorang profesional Belgia klub sepak bola yang berbasis di kota Liège. Mereka adalah salah satu klub paling sukses di Belgia, setelah memenangkan liga Belgia pada sepuluh kesempatan, terakhir pada 2007-08 dan 2008-09. Mereka telah berada di papan atas tanpa gangguan sejak 1921, lebih lama dari tim Belgia lainnya. Mereka juga telah memenangkan delapan Piala Belgia, dan pada 1981-82 mereka mencapai final Piala Winners Eropa, yang mereka kalahkan 2-1 melawan Barcelona. (in)
- Il Royal Standard de Liège, noto internazionalmente come Standard Liège, è una società calcistica belga con sede nella città di Liegi. Milita nella Pro League, la massima serie del campionato belga, nella quale detiene il record di partecipazioni. Gioca le partite casalinghe nello Stadio Maurice Dufrasne, che può contenere 30.023 spettatori, ed è noto anche come Cauldron of Sclessin. Lo Standard è una delle squadre più popolari del Belgio, ed è la quarta per numero di campionati vinti. I suoi giocatori sono conosciuti anche come les rouches ("i rossi") per il colore delle loro divise. (it)
- スタンダール・リエージュ（仏: Standard Liège〈フランス語発音: [ˈstɑ̃.daʁ ˈljɛːʒ]〉）は、ベルギー・リエージュを本拠地とするスポーツクラブ。正式名称はロワイヤル・スタンダール・ドゥ・リエージュ（Royal Standard de Liège）。サッカー部門はジュピラー・プロ・リーグに参加している。 オランダ語名はスタンダルト・ライク（蘭: Standard Luik〈オランダ語発音: [ˈstɑn.ˌdɑrt ˈlœy̯k]〉）、ドイツ語名はシュタンダルト・リュティヒ（独: Standard Lüttich 〈ドイツ語発音: [ˈstan.ˌdaʁt ˈlʏ.tɪç]あるいは[ˈʃtan.ˌdaʁt ˈlʏ.tɪç]〉）。 1963年に、ラグビーユニオン部門（）が設立された。女子サッカー部門を有しており、男子と区別することなくと呼ばれている。 1898年創立。RSCアンデルレヒト、クラブ・ブルッヘと並ぶベルギーの3指に入るサッカークラブである。ベルギー南部のワロン地域を代表するクラブでもあり、リーグ優勝10回を誇る。また、ベルギーカップを6度制し、1981-82シーズンにはUEFAカップウィナーズカップ決勝に進出し、バルセロナに2-1で敗れた。1921年より連続してベルギーリーグ1部に所属している（国内最長記録）。近年は常に上位争いの中にある。 (ja)
- O Standard de Liège é uma equipe belga de futebol fundada em 1898. É um dos maiores e mais tradicionais clubes do país. É o terceiro maior campeão da Copa da Bélgica, com 7 conquistas, bem como da Supercopa da Bélgica, com 4 triunfos. É também o quarto maior campeão do Campeonato Belga, com 10 conquistas. Sua sede fica na cidade de Liège. Suas cores são o branco e o vermelho. Já seu grande rival é o Anderlecht. Também rivaliza com o Club Brugge no clássico denominado de Topper. O clube faz o clássico regional denominado de derby de Liège com o RFC Liège. (pt)
|
