| dbo:abstract
|
- Suhrkamp Verlag (Editorial Suhrkamp) és una editorial alemanya fundada l'any 1950 per Peter Suhrkamp. És reconeguda com una de les principals editorials literàries de qualitat d'Europa. Els seus orígens es remunten a la part "arianitzada" de S. Fischer Verlag (Editorial S. Fischer). El gener de 2010 la seu de l'empresa va ser transferida de Frankfurt a Berlín. Suhrkamp es va declarar en fallida el 2013, després d'un conflicte legal de llarga durada entre els seus propietaris. El 2015 l'economista Jonathan Landgrebe en va ser nomenat director. L'any 2018 l'editorial tenia una plantilla de 130 treballadors i una facturació anual de 36,5 milions d'euros. (ca)
- Ο Suhrkamp Verlag είναι ένας εκδοτικός οίκος από την Φραγκφούρτη και απασχολεί 140 άτομα. Είναι ο σημαντικότερος εκδότης βιβλίων υψηλού επιπέδου στην Γερμανία. Πρώτος εκδότης ήταν ο Peter Suhrkamp, αλλά δυο χρόνια μετά, λόγω θάνατού του ανέλαβε ο Siegfried Unseld. Ο συνδυασμός από πρώτες εκδόσεις βιβλίων υψηλού επίπεδου σε συμβατή τιμή και με πρωτοποριακή γραφιστική ονομάζεται στην Γερμανία συχνά Suhrkamp-Kultur, δηλαδή πολιτισμός τύπου Suhrkamp. Στην εταιρία Suhrkamp ανήκουν και οι εκδόσεις Insel Verlag, Deutscher Klassiker Verlag και Jüdischer Verlag. (el)
- Suhrkamp - germane Suhrkamp - estas germanlingva libroeldonejo. Ĝi fontas el parto de la eldonejo S. Fischer Verlag fondita en 1986 fare de Samuel Fischer en Berlino, kiu baldaŭ iĝis la gvida germanlingva eldonejo de naturalismo kaj de klasika modernismo. Ekde januaro la eldonejo havas sian centran oficejon en Berlino, antaŭe ĝi baziĝis en Frankfurto ĉe Majno - la translokiĝo, forvendo de la ĝisnunaj librostokoj kaj fordono de multaj literaturaj arkivoj, antaŭe per fondaĵo disponigata al la frankfurta universitato, estis forte disputataj kaj kritikataj. Daŭre la firmao estas inter la plej signifaj germanaj eldonejoj de beletro, sed ankaŭ ofertas multajn sciencajn librojn. Laŭ la stato fine de 2012, al la eldona grupo Suhrkamp krom la eldonejo Suhrkamp mem apartenas la eldonejoj Insel Verlag, Deutscher Klassiker Verlag, Jüdischer Verlag, Verlag der Weltreligionen kaj Theaterverlag. (eo)
- Die Suhrkamp Verlag AG ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Seine Wurzeln gehen auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören. Im Jahr 2015 hatte das Haus 110 Mitarbeiter, 130 im Jahr 2018 und der Jahresumsatz im Geschäftsjahr 2018 lag bei 36,5 Millionen Euro. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel. (de)
- Suhrkamp Verlag (« Éditions Suhrkamp ») est une maison d'édition allemande fondée en 1950 par Peter Surhrkamp et réputée en Europe pour éditer des auteurs de renommée en littérature, en philosophie et en sciences humaines. Encore indépendante en 2013, elle se déclare en faillite la même année, pour remonter la pente assez rapidement. (fr)
- Editorial Suhrkamp (en alemán: Suhrkamp Verlag) es una casa editorial alemana fundada en 1950 por en Fráncfort del Meno. Desde 2010, la compañía tiene su sede en Berlín. (es)
- Suhrkamp Verlag is a German publishing house, established in 1950 and generally acknowledged as one of the leading European publishers of fine literature. Its roots go back to the "arianized" part of the S. Fischer Verlag.In January 2010 the headquarters of the company moved from Frankfurt to Berlin. Suhrkamp declared bankruptcy in 2013, following a longstanding legal conflict between its owners. In 2015, economist Jonathan Landgrebe was announced as director. (en)
- Suhrkamp Verlag（ズーアカンプ・フェルラーク）は1950年創立のドイツの出版社、ヨーロッパの出版界をリードする出版社のひとつとして広く知られている。 (ja)
- La Suhrkamp Verlag è una casa editrice tedesca fondata nel 1950 e generalmente riconosciuta come una delle principali in Europa.Fondata nel 1950 a Francoforte, dal gennaio 2010 la sede della società si è trasferita a Berlino. (it)
- Suhrkamp Verlag is een Duitse uitgever. Suhrkamp verlag werd in 1950 opgericht en is in het algemeen erkend als een van de toonaangevende Europese uitgevers van literatuur. In januari 2010 is het hoofdkantoor van het bedrijf verhuisd van Frankfurt am Main naar Berlijn. In 1981 werd het Insel Verlag een onderdeel van het Suhrkamp Verlag. Het bedrijf werd opgericht door Peter Suhrkamp , die ook het vermaarde S. Fischer Verlag in 1936 had opgericht. Suhrkamp werd in 1944 door de Gestapo gearresteerd, maar overleefde het concentratiekamp. Nadat hij in 1950 zijn eigen uitgeverij had opgericht volgde hij de raad van Hermann Hesse op en verliet hij uitgeverij Fischer. Een meerderheid van de schrijvers van Fischer Verlag volgde hem. Onder de eerste auteurs waarvan hij werk publiceerde, waren Rudolf Alexander Schröder, Hermann Kasack, T.S. Eliot, George Bernard Shaw en Bertolt Brecht. Tegenwoordig wordt door de uitgeverij ook werk van de Nederlandse auteurs uitgegeven, van: Gerbrand Bakker, Harry Mulisch, Cees Nooteboom en A.F.Th. van der Heijden. Siegfried Unseld trad in 1952 tot de onderneming toe. Hij werd in 1957 mede-eigenaar en de uitgever na de dood van Suhrkamp in 1959. Unseld leidde Suhrkamp Verlag tot zijn eigen dood in 2002. Sinds de dood van Unseld is de leiding van de uitgeverij in handen van zijn weduwe Ulla Berkéwicz. Suhrkamp Verlag telt 140 medewerkers en heeft een jaaromzet van ongeveer 40 miljoen euro.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Suhrkamp Verlag op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar. (nl)
- A Suhrkamp Verlag é uma editora alemã fundada em 1950 e geralmente considerada como uma das mais importantes da Europa. Anteriormente sediada em Frankfurt, desde janeiro de 2010 a sede da empresa foi transferida para Berlim. Em 2008, os dois principais acionistas entraram em conflito aberto, trocando acusações mútuas de má gestão. A Suhrkamp declarou-se insolvente em 2013, depois de uma longa batalha legal entre seus proprietários.A saída encontrada foi transformá-la em sociedade anônima. Mais recentemente, a entrada de um novo investidor permitiu estabilizar a editora. (pt)
- Suhrkamp Verlag är ett av de största bokförlagen i Tyskland. Det är även en förlagsgrupp och har idag sitt huvudkontor i Berlin. Förlaget grundades av 1950 i Frankfurt am Main, där det hade sitt huvudkontor innan flytten till Berlin 2010. Suhrkamp har 130 anställda (2018). (sv)
- Suhrkamp Verlag AG (pol. Wydawnictwo Suhrkamp) – niemieckie wydawnictwo założone w 1950 roku przez , z siedzibą w Berlinie. Myślą przewodnią wydawnictwa sformułowaną przez Siegfrieda Unselda jest to, że wydawnictwo nie zajmuje się promowaniem książek, lecz autorów. Literackie i naukowe zdolności pisarzy są tutaj wartością cenioną najwyżej. Wydawnictwo Suhrkamp skupia się na publikowaniu książek z zakresu literatury i nauki. Współczesna niemiecka literatura jest centralnym punktem rocznego programu wydawnictwa. Nie można jednak zapomnieć o pisarzach klasycznych, takich jak Hermann Broch lub Ödön von Horváth, czy tłumaczeniach literatury światowej. Ważnym elementem jest tutaj również literatura Ameryki Łacińskiej, Hiszpanii czy Portugalii, takich autorów jak Isabel Allende, Octavio Paz czy Mario Vargas Llosa. Również literaturę Europy Wschodniej publikowano w wydawnictwie Suhrkamp., np. autorstwa Konrada, Hrabala czy Lema. W ramach działalności wydawnictwa ważnymi publikacjami są książki z zakresu liryki, literatury dramatycznej, listy, biografie, eseje, kilkutomowe wydania danego tytułu. Jeśli chodzi o nauki humanistyczne socjologia i filozofia są na pierwszym miejscu, z takimi autorami jak Theodor W. Adorno, Walter Benjamin czy Ernst Bloch. (pl)
- Suhrkamp Verlag — немецкое одно из ведущих европейских издательств, специализирующееся на серьезной литературе. Штаб-квартира «Suhrkamp Verlag» находится в Берлине. (ru)
- Зуркамп (нім. Suhrkamp Verlag) — німецьке видавництво, засноване 1 липня 1950 року в Берліні Петером Зуркампом. Видавництво відоме насамперед своїми виданнями белетристики, як німецької, так і зарубіжної. Саме тут вперше були надруковані німецькою твори таких сучасних українських авторів, як Юрій Андрухович, Тарас Прохасько, Сергій Жадан та Любко Дереш. Видавництво публікує також наукову літературу з таких дисциплін, як психологія, філософія, літературознавство, історія мистецтва. Саме тут були опубліковані твори Вальтера Беньяміна, Георга Зіммеля, Ернста Блоха, Зігфріда Кракауера, Ролана Барта, Жака Дерріди, Еміля Дюркгайма, Фернана Броделя. Директор Улла Унзельд-Беркевіч. У видавництві працює 135 співробітників. Річний об'єм продаж 45 млн євро. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Suhrkamp Verlag είναι ένας εκδοτικός οίκος από την Φραγκφούρτη και απασχολεί 140 άτομα. Είναι ο σημαντικότερος εκδότης βιβλίων υψηλού επιπέδου στην Γερμανία. Πρώτος εκδότης ήταν ο Peter Suhrkamp, αλλά δυο χρόνια μετά, λόγω θάνατού του ανέλαβε ο Siegfried Unseld. Ο συνδυασμός από πρώτες εκδόσεις βιβλίων υψηλού επίπεδου σε συμβατή τιμή και με πρωτοποριακή γραφιστική ονομάζεται στην Γερμανία συχνά Suhrkamp-Kultur, δηλαδή πολιτισμός τύπου Suhrkamp. Στην εταιρία Suhrkamp ανήκουν και οι εκδόσεις Insel Verlag, Deutscher Klassiker Verlag και Jüdischer Verlag. (el)
- Die Suhrkamp Verlag AG ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Seine Wurzeln gehen auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören. Im Jahr 2015 hatte das Haus 110 Mitarbeiter, 130 im Jahr 2018 und der Jahresumsatz im Geschäftsjahr 2018 lag bei 36,5 Millionen Euro. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel. (de)
- Suhrkamp Verlag (« Éditions Suhrkamp ») est une maison d'édition allemande fondée en 1950 par Peter Surhrkamp et réputée en Europe pour éditer des auteurs de renommée en littérature, en philosophie et en sciences humaines. Encore indépendante en 2013, elle se déclare en faillite la même année, pour remonter la pente assez rapidement. (fr)
- Editorial Suhrkamp (en alemán: Suhrkamp Verlag) es una casa editorial alemana fundada en 1950 por en Fráncfort del Meno. Desde 2010, la compañía tiene su sede en Berlín. (es)
- Suhrkamp Verlag is a German publishing house, established in 1950 and generally acknowledged as one of the leading European publishers of fine literature. Its roots go back to the "arianized" part of the S. Fischer Verlag.In January 2010 the headquarters of the company moved from Frankfurt to Berlin. Suhrkamp declared bankruptcy in 2013, following a longstanding legal conflict between its owners. In 2015, economist Jonathan Landgrebe was announced as director. (en)
- Suhrkamp Verlag（ズーアカンプ・フェルラーク）は1950年創立のドイツの出版社、ヨーロッパの出版界をリードする出版社のひとつとして広く知られている。 (ja)
- La Suhrkamp Verlag è una casa editrice tedesca fondata nel 1950 e generalmente riconosciuta come una delle principali in Europa.Fondata nel 1950 a Francoforte, dal gennaio 2010 la sede della società si è trasferita a Berlino. (it)
- A Suhrkamp Verlag é uma editora alemã fundada em 1950 e geralmente considerada como uma das mais importantes da Europa. Anteriormente sediada em Frankfurt, desde janeiro de 2010 a sede da empresa foi transferida para Berlim. Em 2008, os dois principais acionistas entraram em conflito aberto, trocando acusações mútuas de má gestão. A Suhrkamp declarou-se insolvente em 2013, depois de uma longa batalha legal entre seus proprietários.A saída encontrada foi transformá-la em sociedade anônima. Mais recentemente, a entrada de um novo investidor permitiu estabilizar a editora. (pt)
- Suhrkamp Verlag är ett av de största bokförlagen i Tyskland. Det är även en förlagsgrupp och har idag sitt huvudkontor i Berlin. Förlaget grundades av 1950 i Frankfurt am Main, där det hade sitt huvudkontor innan flytten till Berlin 2010. Suhrkamp har 130 anställda (2018). (sv)
- Suhrkamp Verlag — немецкое одно из ведущих европейских издательств, специализирующееся на серьезной литературе. Штаб-квартира «Suhrkamp Verlag» находится в Берлине. (ru)
- Suhrkamp - germane Suhrkamp - estas germanlingva libroeldonejo. Ĝi fontas el parto de la eldonejo S. Fischer Verlag fondita en 1986 fare de Samuel Fischer en Berlino, kiu baldaŭ iĝis la gvida germanlingva eldonejo de naturalismo kaj de klasika modernismo. Ekde januaro la eldonejo havas sian centran oficejon en Berlino, antaŭe ĝi baziĝis en Frankfurto ĉe Majno - la translokiĝo, forvendo de la ĝisnunaj librostokoj kaj fordono de multaj literaturaj arkivoj, antaŭe per fondaĵo disponigata al la frankfurta universitato, estis forte disputataj kaj kritikataj. Daŭre la firmao estas inter la plej signifaj germanaj eldonejoj de beletro, sed ankaŭ ofertas multajn sciencajn librojn. Laŭ la stato fine de 2012, al la eldona grupo Suhrkamp krom la eldonejo Suhrkamp mem apartenas la eldonejoj Insel Verla (eo)
- Suhrkamp Verlag AG (pol. Wydawnictwo Suhrkamp) – niemieckie wydawnictwo założone w 1950 roku przez , z siedzibą w Berlinie. Myślą przewodnią wydawnictwa sformułowaną przez Siegfrieda Unselda jest to, że wydawnictwo nie zajmuje się promowaniem książek, lecz autorów. Literackie i naukowe zdolności pisarzy są tutaj wartością cenioną najwyżej. Wydawnictwo Suhrkamp skupia się na publikowaniu książek z zakresu literatury i nauki. Współczesna niemiecka literatura jest centralnym punktem rocznego programu wydawnictwa. Nie można jednak zapomnieć o pisarzach klasycznych, takich jak Hermann Broch lub Ödön von Horváth, czy tłumaczeniach literatury światowej. Ważnym elementem jest tutaj również literatura Ameryki Łacińskiej, Hiszpanii czy Portugalii, takich autorów jak Isabel Allende, Octavio Paz czy M (pl)
- Suhrkamp Verlag is een Duitse uitgever. Suhrkamp verlag werd in 1950 opgericht en is in het algemeen erkend als een van de toonaangevende Europese uitgevers van literatuur. In januari 2010 is het hoofdkantoor van het bedrijf verhuisd van Frankfurt am Main naar Berlijn. In 1981 werd het Insel Verlag een onderdeel van het Suhrkamp Verlag.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Suhrkamp Verlag op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar. (nl)
- Зуркамп (нім. Suhrkamp Verlag) — німецьке видавництво, засноване 1 липня 1950 року в Берліні Петером Зуркампом. Видавництво відоме насамперед своїми виданнями белетристики, як німецької, так і зарубіжної. Саме тут вперше були надруковані німецькою твори таких сучасних українських авторів, як Юрій Андрухович, Тарас Прохасько, Сергій Жадан та Любко Дереш. Директор Улла Унзельд-Беркевіч. У видавництві працює 135 співробітників. Річний об'єм продаж 45 млн євро. (uk)
|
