dbo:abstract
|
- قانون الجنسية في الولايات المتحدة الأمريكية، أن تكون مواطنا هي حالة تستتبع حقوق محددة، أفضليات، وواجبات. يفسر مفهوم المواطَنة على أنه «حق التمتع بحقوق» حيث أنه يشكل أساسا لمجموعة من الحقوق المتبعة، مثل حق الحياة والعمل في الولايات المتحدة والحصول على المساعدات الفدرالية.هناك مصدران أساسيان للجنسية الأمريكية: حق الجنسية بالولادة، حيث يعتبر الشخص مواطنا بمجرد أنه وُلد ضمن حدود أراضي الولايات المتحدة، أو التجنيس، وهو إجراء يطلب من خلاله الشخص المهاجر الحصول على الجنسية الأمريكية ويُقبل طلبه. يحدد هذان النهجان للحصول على الجنسية الأمريكية في فصل الجنسية من التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي المطبق عام 1868، والذي ينص على ما يلي: جميع الأشخاص المولودين أو المجنّسين في الولايات المتحدة والخاضعين للولاية القضائية فيها هم مواطنون أمريكيون ومواطنون في الولاية التي يقيمون فيها. تعبّر الجنسية الأمريكية عن الانتماء إلى اتحاد الولايات، أما مواطنة الولاية فهي تدل على علاقة بين المواطن وولاية معينة، ويحد تأثير مواطنة الولاية إلى أمور محلية. من الممكن أن تؤثر مواطنة الولاية على (1) الالتزامات الضريبية (2) الأهلية لبعض الفوائد التي تقدمها الولاية مثل التعليم العالي (3) الأهلية لشغل مناصب سياسية كمقعد مجلس الشيوخ عن تلك الولاية. تضع المادة الأولى من الدستور، بشكل واضح، صلاحية إنشاء «نظام موحد للتجنيس» في عهدة الكونغرس. يسمح القانون الأمريكي بتعدد الجنسيات. يمكن لمواطن من جنسية أخرى حصل على الجنسية الأمريكية أن يحتفظ بجنسيته السابقة، بشرط أن يتنازل عن ولائه للبلد الآخر. عندما يحصل المواطن الأمريكي على جنسية بلد آخر، يسمح له بالاحتفاظ بجنسيته الأمريكية شريطة أن تسمح بذلك قوانين ذاك البلد. يمكن للمواطنين الأمريكيين الحاملين لجنسية بلد آخر التنازل عن الجنسية الأمريكية، وذلك من خلال إجراء رسمي في السفارة الأمريكية. ومن الممكن أيضا إعادة اكتسابها. (ar)
- Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen. (de)
- Citizenship of the United States is a legal status that entails Americans with specific rights, duties, protections, and benefits in the United States. It serves as a foundation of fundamental rights derived from and protected by the Constitution and laws of the United States, such as freedom of expression, due process, the rights to vote (however, not all citizens have the right to vote in all federal elections, for example, those living in Puerto Rico), live and work in the United States, and to receive federal assistance. There are two primary sources of citizenship: birthright citizenship, in which persons born within the territorial limits of the United States are presumed to be a citizen, or—providing certain other requirements are met—born abroad to a United States citizen parent, and naturalization, a process in which an eligible legal immigrant applies for citizenship and is accepted. The first of these two pathways to citizenship is specified in the Citizenship Clause of the Fourteenth Amendment of the Constitution which reads: All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. The second is provided for in U.S. law. In Article One of the Constitution, the power to establish a "uniform rule of naturalization" is granted explicitly to Congress. United States law permits multiple citizenship. Citizens of other countries who are naturalized as United States citizens may retain their previous citizenship, although they must renounce allegiance to the other country. A United States citizen retains United States citizenship when becoming the citizen of another country, should that country's laws allow it. United States citizenship can be renounced by Americans via a formal procedure at a United States embassy. National citizenship signifies membership in the country as a whole; state citizenship, in contrast, signifies a relation between a person and a particular state and has application generally limited to domestic matters. State citizenship may affect (1) tax decisions, (2) eligibility for some state-provided benefits such as higher education, and (3) eligibility for state political posts such as United States senator. At the time of the American Civil War, state citizenship assumed a much increased importance when it was widely deemed to have a prior claim over the citizens' loyalty in the seceding Southern states. (en)
- La nacionalidad estadounidense o ciudadanía estadounidense es el estatus de una persona física como miembro legal de los Estados Unidos. Implica derechos, privilegios, inmunidades y beneficios económicos incluida la asistencia federal. De acuerdo con la Cláusula de ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda a la Constitución una persona es ciudadana estadounidense automáticamente al nacer en los Estados Unidos, al nacer en otro país siendo hijo de padres o abuelos estadounidenses o habiendo nacido en otro país a través de un proceso de nacionalización; uno de los ejemplos históricos más famosos fue la nacionalización estadounidense del científico Albert Einstein en 1940. La nacionalidad estadounidense no se define por la obligación de participar en la política, pagar impuestos, obedecer las leyes, servir en el ejército, ni votar en las elecciones, aunque los ciudadanos pueden participar en la política o alistarse en el ejército si así lo desean, sino más bien la nacionalidad es un vínculo jurídico que identifica a una persona con un conjunto de derechos, incluido el derecho a vivir y trabajar en los Estados Unidos, así como recibir los servicios del gobierno. La agencia gubernamental encargada de tramitar las solicitudes de nacionalización estadounidense de extranjeros es el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (abreviado como USCIS). La mayoría de personas que se someten a un proceso de nacionalización lo hacen para obtener el permiso para vivir y trabajar en el país legalmente. Para solicitar la nacionalidad estadounidense, un extranjero debe haber residido legalmente en los Estados Unidos por cinco años (tres si está casado con un ciudadano estadounidense), no debe haber cometido delitos, debe ser una persona de "buena moral" a juicio de los oficiales de inmigración, debe presentar un examen de idioma inglés y de conocimientos en educación cívica y aceptar su adhesión a la Constitución de los Estados Unidos. La legislación estadounidense permite la doble nacionalidad, por lo que se permite a los ciudadanos de los Estados Unidos tener la nacionalidad de otro país al mismo tiempo. El gobierno puede decretar la pérdida de la nacionalidad estadounidense de una persona o cualquier ciudadano puede renunciar a la nacionalidad estadounidense, por ejemplo Garry Davis y Glen Roberts. Una vez ha sido retirada la ciudadanía estadounidense a una persona, es posible restaurarla. (es)
- La citoyenneté américaine lie les personnes originaires des États-Unis à tous les droits et prérogatives attachés à cette citoyenneté. (fr)
- Kewarganegaraan Amerika Serikat adalah sebuah status yang memerlukan hak, kewajiban, dan manfaat spesifik di Amerika Serikat. Kewarganeraan Amerika Serikat menyajikan landasan yang diturunkan dari dan dilindungi oleh Konstitusi dan undang-undang Amerika Serikat, seperti kebebasan berekspresi, , hak untuk ber, untuk tinggal dan bekerja di Amerika Serikat, dan untuk menerima . (in)
- 미국 시민권(Citizenship in the United States)는 미합중국의 법적 구성원에게 부여된 특정한 권리, 특권, 의무, 혜택과 함께 사회적 지위 또는 입장이다. 시민권은 미국에서 살고, 일하고 연방의 보조를 받을 수 있는 부차적인 권리의 토대가 되기 때문에 ‘권리를 가질 수 있는 권리’로 이해된다. 시민권의 주요 바탕이 되는 2가지가 있다. 생득권(birthright citizenship)은 미국의 영토 내에서 태어난 이에게 부여하는 것이다. 귀화는 이민자가 신청을 하여 허락을 받는 것이다. 시민권을 취득하는 이 두 가지 길은 미국 헌법 수정 제14조 에 규정되어 있다. (ko)
- アメリカ合衆国の市民権(あめりかがっしゅうこくのしみんけん、英語: Citizenship in the United States)とは、アメリカ合衆国の法律上の構成員に付与された特定の権利、権限、義務、恩恵を伴う社会的地位、又は立場である。 (ja)
- La cittadinanza statunitense (Citizenship of the United States) è la condizione della persona fisica alla quale gli Stati Uniti d'America riconoscono la pienezza dei diritti civili e politici. (it)
- A nacionalidade ou cidadania estadunidense é o estado de uma pessoa física como membro legal dos Estados Unidos. Implica direitos, privilégios, imunidades e benefícios econômicos, incluída a assistência federal. De acordo com a cláusula de cidadania da Décima Quarta Emenda à Constituição dos Estados Unidos, uma pessoa é cidadã estadunidense automaticamente ao nascer nos Estados Unidos, ao nascer em outro país sendo filha de pais estadunidenses ou havendo nascido em outro país através de um processo de nacionalização; um dos exemplos históricos mais famosos foi a nacionalização estadunidense do físico Albert Einstein em 1940. A nacionalidade estadunidense não se define pela obrigação de participar na política, pagar impostos, obedecer as leis, servir no exército, nem votar nas eleições, embora os cidadãos possam participar da política ou alistar-se no exército se assim o desejarem, sendo muito mais a nacionalidade um vínculo jurídico que identifica uma pessoa com um conjunto de direitos, incluído o direito de viver e trabalhar nos Estados Unidos, assim como receber os serviços do governo. A agência governamental encarregada de tramitar as solicitações de nacionalização estadunidense de estrangeiros é o (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS). A maioria das pessoas que se submetem a um processo de nacionalização o fazem para obter a permissão de viver e trabalhar legalmente no país. Para solicitar a nacionalidade estadunidense, um estrangeiro deve ter residido legalmente nos Estados Unidos por cinco anos (três se está casado com um cidadão estadunidense), não deve ter cometido delitos, deve ser uma pessoa de "boa moral" no juízo dos oficiais de imigração, deve apresentar um exame de língua inglesa e de conhecimentos em educação cívica e aceitar sua adesão à Constituição dos Estados Unidos. A legislação estadunidense admite a cidadania múltipla, permitindo aos cidadãos dos Estados Unidos ter a nacionalidade de outro país ao mesmo tempo. O governo pode decretar a perda da nacionalidade estadunidense de uma pessoa ou qualquer cidadão pode renunciar à nacionalidade estadunidense. Sendo retirada a cidadania estadunidense de uma pessoa, é possível restaurá-la. (pt)
- 美国公民(英語:United States citizen)身分由美国宪法和法律定义。一般情况下,拥有美国国籍者,都是美国公民。 (zh)
- Громадянин США (англ. citizen; US citizen; American citizen) — особа, яка отримала всі права та обов'язки, що надаються Конституцією США і законами США, по праву народження або в результаті натуралізації і має право на захист з боку держави. Громадянство США засноване на плюралістичній моделі державної політики в сфері громадянства, згідно якої національне громадянство автоматично поширюється на всіх осіб, що народилися у межах державних кордонів (право ґрунту), іммігрантам надаються рівні права у всіх сферах суспільного життя. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen. (de)
- La citoyenneté américaine lie les personnes originaires des États-Unis à tous les droits et prérogatives attachés à cette citoyenneté. (fr)
- Kewarganegaraan Amerika Serikat adalah sebuah status yang memerlukan hak, kewajiban, dan manfaat spesifik di Amerika Serikat. Kewarganeraan Amerika Serikat menyajikan landasan yang diturunkan dari dan dilindungi oleh Konstitusi dan undang-undang Amerika Serikat, seperti kebebasan berekspresi, , hak untuk ber, untuk tinggal dan bekerja di Amerika Serikat, dan untuk menerima . (in)
- 미국 시민권(Citizenship in the United States)는 미합중국의 법적 구성원에게 부여된 특정한 권리, 특권, 의무, 혜택과 함께 사회적 지위 또는 입장이다. 시민권은 미국에서 살고, 일하고 연방의 보조를 받을 수 있는 부차적인 권리의 토대가 되기 때문에 ‘권리를 가질 수 있는 권리’로 이해된다. 시민권의 주요 바탕이 되는 2가지가 있다. 생득권(birthright citizenship)은 미국의 영토 내에서 태어난 이에게 부여하는 것이다. 귀화는 이민자가 신청을 하여 허락을 받는 것이다. 시민권을 취득하는 이 두 가지 길은 미국 헌법 수정 제14조 에 규정되어 있다. (ko)
- アメリカ合衆国の市民権(あめりかがっしゅうこくのしみんけん、英語: Citizenship in the United States)とは、アメリカ合衆国の法律上の構成員に付与された特定の権利、権限、義務、恩恵を伴う社会的地位、又は立場である。 (ja)
- La cittadinanza statunitense (Citizenship of the United States) è la condizione della persona fisica alla quale gli Stati Uniti d'America riconoscono la pienezza dei diritti civili e politici. (it)
- 美国公民(英語:United States citizen)身分由美国宪法和法律定义。一般情况下,拥有美国国籍者,都是美国公民。 (zh)
- Громадянин США (англ. citizen; US citizen; American citizen) — особа, яка отримала всі права та обов'язки, що надаються Конституцією США і законами США, по праву народження або в результаті натуралізації і має право на захист з боку держави. Громадянство США засноване на плюралістичній моделі державної політики в сфері громадянства, згідно якої національне громадянство автоматично поширюється на всіх осіб, що народилися у межах державних кордонів (право ґрунту), іммігрантам надаються рівні права у всіх сферах суспільного життя. (uk)
- قانون الجنسية في الولايات المتحدة الأمريكية، أن تكون مواطنا هي حالة تستتبع حقوق محددة، أفضليات، وواجبات. يفسر مفهوم المواطَنة على أنه «حق التمتع بحقوق» حيث أنه يشكل أساسا لمجموعة من الحقوق المتبعة، مثل حق الحياة والعمل في الولايات المتحدة والحصول على المساعدات الفدرالية.هناك مصدران أساسيان للجنسية الأمريكية: حق الجنسية بالولادة، حيث يعتبر الشخص مواطنا بمجرد أنه وُلد ضمن حدود أراضي الولايات المتحدة، أو التجنيس، وهو إجراء يطلب من خلاله الشخص المهاجر الحصول على الجنسية الأمريكية ويُقبل طلبه. يحدد هذان النهجان للحصول على الجنسية الأمريكية في فصل الجنسية من التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي المطبق عام 1868، والذي ينص على ما يلي: (ar)
- Citizenship of the United States is a legal status that entails Americans with specific rights, duties, protections, and benefits in the United States. It serves as a foundation of fundamental rights derived from and protected by the Constitution and laws of the United States, such as freedom of expression, due process, the rights to vote (however, not all citizens have the right to vote in all federal elections, for example, those living in Puerto Rico), live and work in the United States, and to receive federal assistance. (en)
- La nacionalidad estadounidense o ciudadanía estadounidense es el estatus de una persona física como miembro legal de los Estados Unidos. Implica derechos, privilegios, inmunidades y beneficios económicos incluida la asistencia federal. De acuerdo con la Cláusula de ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda a la Constitución una persona es ciudadana estadounidense automáticamente al nacer en los Estados Unidos, al nacer en otro país siendo hijo de padres o abuelos estadounidenses o habiendo nacido en otro país a través de un proceso de nacionalización; uno de los ejemplos históricos más famosos fue la nacionalización estadounidense del científico Albert Einstein en 1940. (es)
- A nacionalidade ou cidadania estadunidense é o estado de uma pessoa física como membro legal dos Estados Unidos. Implica direitos, privilégios, imunidades e benefícios econômicos, incluída a assistência federal. De acordo com a cláusula de cidadania da Décima Quarta Emenda à Constituição dos Estados Unidos, uma pessoa é cidadã estadunidense automaticamente ao nascer nos Estados Unidos, ao nascer em outro país sendo filha de pais estadunidenses ou havendo nascido em outro país através de um processo de nacionalização; um dos exemplos históricos mais famosos foi a nacionalização estadunidense do físico Albert Einstein em 1940. (pt)
|