| dbo:abstract
|
- Valeri Obodzinski (en ruso, Валерий Ободзинский) (24 de enero de 1942, Odesa, actual Ucrania - 26 de abril de 1997, Moscú, Rusia) fue un cantante soviético. Artista de Honor de la RSSA de Mari (1973). (es)
- Valery Vladimirovitch Obodzinsky (Valéri Vladimirovitch Obodzinski, en russe : Валерий Владимирович Ободзинский), né le 24 janvier 1942 à Odessa et mort le 26 avril 1997 à Moscou, est un chanteur ténor soviétique et russe. Il a acquis le titre d'Artiste émérite de la République socialiste soviétique autonome des Maris en 1973. (fr)
- Valery Vladimirovich Obodzinsky (Russian: Вале́рий Влади́мирович Ободзи́нский; 24 January 1942 – 26 April 1997) was a Soviet and Russian singer (tenor), a holder of the title of Meritorious Artist Mari Autonomous Soviet Socialist Republic (1973). He gained wide popularity all over the Soviet Union when in 1964 Oleg Lundstrem invited the popular provincial singer to work as a soloist with his Moscow-based orchestra. A year and a half later, having recorded a number of big hits, Obodzinsky decided to split and continue his career independently. In the 1970s, in part because he only performed lyrical songs and his repertoire was therefore limited, he started experiencing an artistic crisis. He periodically fell into depression and eventually abandoned the stage for over 10 years. (en)
- Valerij Obodzinskij (russo: Вале́рий Влади́мирович Ободзи́нский) (Odessa, 24 gennaio 1942 – Mosca, 26 aprile 1997) è stato un cantante russo. Obodzinskij, popolare tenore del periodo dell'URSS, venne insignito del titolo di onorevole artista (заслуженный артист) della Repubblica dei Mari nel 1973. Obodzinskij nacque ad Odessa durante l'occupazione nazista e romena. I genitori si trovavano al fronte, per cui Valerij venne educato dalla nonna, un'ex-spazzina. Durante la guerra lo zio di Obodzinskij, vecchio solo due anni più di Valerij, rubò una salsiccia ad un soldato tedesco, mandando in ira quest'ultimo. A salvare i due ragazzini intervenne la nonna, che si gettò ai piedi del soldato baciandogli gli stivali. Obodzinskij raggiunse la popolarità in tutta l'Unione Sovietica nel 1964, quando l'artista di provincia venne invitato a Mosca da a cantare come solista nella sua orchestra. Negli anni '60 e '70 Obodzinskij divenne un famoso cantante di varietà in Unione Sovietica. È stato il primo esecutore delle canzoni «Questi occhi di fronte» (D. Tuchmanov, T. Saško), «Canzone orientale» (D. Tuchmanov, O. Gadžikamov), «Magia» (A. Fljarkovskij, L. Derbenjov), «Suona un organo» (D. Tuchmanov, M. Pljazkovskij), «Canzone perpetua» (D. Tuchmanov, I. Šaferan), «Miraggio» (A. Zazepin, L. Derbenjov), «Il tuo giorno» (S. Kastorskij, V. Gin), «Primo d'aprile» (V. Migulja, I. Šeferan). Obodzinskij raggiunse la massima popolarità nei primi anni '70. La voce di Obodzinskij era tenera, piacevole, e gentile. Il suo repertorio consisteva in maggior parte di lirica d'amore. Il cantante diffuse la conoscenza tra il pubblico sovietico del lavoro di vari autori russi, e dei Beatles. Tutto questo, insieme ad una grande resistenza alla fatia, lo rese amato tra il pubblico russo, in particolar modo tra le donne. Obodzinskij visse anche delle sfortune; l'artista non conobbe mai la ricchezza. Al tempo la ricerca dell'arricchimento personale non era benvenuta. Girarono persino voci che il cantante, insoddisfatto dei propri profitti, volesse lasciare la nazione. Tutto questo portò ad una comparsa di Obodzinskij sempre più rara sulla scena. Anche il tentativo di organizzare un tour negli USA non riuscì. La tomba di Obodzinskij a Mosca Il tenore lasciò del tutto la scena nel 1987, arrivando a soffrire di alcolismo. Obodzinskij si spense per insufficienza cardiaca nel 1997, e venne seppellito a Mosca nel cimitero di Kuznetzov (Кунцевском кладбище). (it)
- Вале́рий Влади́мирович Ободзи́нский (24 января 1942, Одесса, Украинская ССР, СССР — 26 апреля 1997, Москва, Россия) — советский и российский эстрадный певец (тенор), заслуженный артист Марийской АССР (1973). В 1960—1970-х годах — популярный эстрадный певец в СССР. Первый исполнитель песен «Эти глаза напротив» (Д. Тухманов — Т. Сашко), «Восточная песня» (Д. Тухманов — О. Гаджикасимов), «Колдовство» (А. Флярковский — Л. Дербенёв), «Играет орган» (Д. Тухманов — М. Пляцковский), «Вечная весна» (Д. Тухманов — И. Шаферан), «Мираж» (А. Зацепин — Л. Дербенёв), «Твой день» (С. Касторский — В. Гин), «Первое апреля» (В. Мигуля — И. Шаферан) и др. (ru)
- Валерій Володимирович Ободзинський (24 січня 1942, Одеса, Українська РСР — 26 квітня 1997, Москва, Росія) — радянський естрадний співак, тенор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Valeri Obodzinski (en ruso, Валерий Ободзинский) (24 de enero de 1942, Odesa, actual Ucrania - 26 de abril de 1997, Moscú, Rusia) fue un cantante soviético. Artista de Honor de la RSSA de Mari (1973). (es)
- Valery Vladimirovitch Obodzinsky (Valéri Vladimirovitch Obodzinski, en russe : Валерий Владимирович Ободзинский), né le 24 janvier 1942 à Odessa et mort le 26 avril 1997 à Moscou, est un chanteur ténor soviétique et russe. Il a acquis le titre d'Artiste émérite de la République socialiste soviétique autonome des Maris en 1973. (fr)
- Valery Vladimirovich Obodzinsky (Russian: Вале́рий Влади́мирович Ободзи́нский; 24 January 1942 – 26 April 1997) was a Soviet and Russian singer (tenor), a holder of the title of Meritorious Artist Mari Autonomous Soviet Socialist Republic (1973). He gained wide popularity all over the Soviet Union when in 1964 Oleg Lundstrem invited the popular provincial singer to work as a soloist with his Moscow-based orchestra. A year and a half later, having recorded a number of big hits, Obodzinsky decided to split and continue his career independently. In the 1970s, in part because he only performed lyrical songs and his repertoire was therefore limited, he started experiencing an artistic crisis. He periodically fell into depression and eventually abandoned the stage for over 10 years. (en)
- Валерій Володимирович Ободзинський (24 січня 1942, Одеса, Українська РСР — 26 квітня 1997, Москва, Росія) — радянський естрадний співак, тенор. (uk)
- Valerij Obodzinskij (russo: Вале́рий Влади́мирович Ободзи́нский) (Odessa, 24 gennaio 1942 – Mosca, 26 aprile 1997) è stato un cantante russo. Obodzinskij, popolare tenore del periodo dell'URSS, venne insignito del titolo di onorevole artista (заслуженный артист) della Repubblica dei Mari nel 1973. La tomba di Obodzinskij a Mosca Il tenore lasciò del tutto la scena nel 1987, arrivando a soffrire di alcolismo. Obodzinskij si spense per insufficienza cardiaca nel 1997, e venne seppellito a Mosca nel cimitero di Kuznetzov (Кунцевском кладбище). (it)
- Вале́рий Влади́мирович Ободзи́нский (24 января 1942, Одесса, Украинская ССР, СССР — 26 апреля 1997, Москва, Россия) — советский и российский эстрадный певец (тенор), заслуженный артист Марийской АССР (1973). (ru)
|
