dbo:abstract
|
- VfB Stuttgart (celým názvem: Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Stuttgart ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko. Založen byl 9. září 1893 pod názvem Stuttgarter FV 93. Svůj současný název nese od roku 1912. Od sezóny 2019/20 působí ve 2. Bundeslize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Hřištěm klubu je Mercedes-Benz Arena s kapacitou 60 449 diváků. Klubovými barvami jsou červená a bílá. Je to jeden z nejstarších klubů v Německu. Hrálo za něj mnoho legend evropského fotbalu – Jürgen Klinsmann, Philipp Lahm, Kevin Kurányi, Jens Lehmann, Timo Hildebrand a spousta dalších skvělých hráčů. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl faustballu, pozemního hokeje, lehké atletiky, stolního tenisu a házené. (cs)
- L'VfB Stuttgart, nom complet, Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893, és un club de futbol alemany de la ciutat de Stuttgart (Baden-Württemberg). (ca)
- نادي شتوتغارت 1893 للرياضة البدنية (بالألمانية: Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V) هو أحد أندية كرة القدم في ألمانيا. يقع في مدينة شتوتغارت التابعة لولاية بادن فورتمبيرغ. يشارك في دوري الدرجة الثانية الألماني بوندسليغا 2 غاب فقط لموسمين عن الدرجة الأولى منذ 1963م. فاز ببطولة ألمانيا الدرجة الأولى خمس مرات مواسم 1950 — 1952 — 1983/1984 — 1991/1992 — 2006/2007 كما فاز بكأس ألمانيا ثلاث مرات. تجري مباريات الفريق الأول التي يكون فيها المضيف ملعب مرسيدس بنز أرينا، والفريق الثاني يلعب في دوري الدرجة الثالثة وهي أعلى درجة يسمح للفريق الثاني الوصول إليها. يبلغ عدد المنضمين لعضوية النادي (بحسب إحصاء سبتمبر 2011) 45636 عضو، ويعتبر نادي شتوتغارت أكبر نادٍ رياضي في الولاية وفي المرتبة الخامسة على مستوى الدولة. (ar)
- Η ΦφΜ Στουτγκάρδη (γερμανικά: VfB Stuttgart) είναι επαγγελματικός ποδοσφαιρικός σύλλογος με κέντρο δραστηριοτήτων την πόλη Στουτγκάρδη της Γερμανίας. Έδρα της είναι η Mercedes-Benz Arena, όπου το 2006 διεξήχθη ο μικρός τελικός του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου 2006. Είναι μία από τις πιο πετυχημένες ομάδες της Γερμανίας με 5 τίτλους πρωταθλήματος και 3 κύπελλα, ενώ έχει κατακτήσει και 1 σούπερ καπ Γερμανίας. (el)
- La VfB Stuttgart (prononco [FAŬefbe: ŜTUTgart], oficiala nomo Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893) estas sporta klubo el la urbodistrikto Bad Cannstatt de la germania urbo Stuttgart (Stutgarto). La klubo en februaro 2012 havis 43 866 membrojn, kaj tiutempe estis la oka plej granda sporta klubo de Germanio (kaj la plej granda de la federacia lando Baden-Virtembergo). La klubo aparte konatas pro sia profesia vira teamo de futbalo: ĝi krom en du sezonoj ĉiam estis membro de la plej alta germania ligo de futbalo - Bundesliga, kvinfoje iĝis germanaj ĉampionoj kaj trifoje gajnis la nacian pokalon de futbalo (DFB-pokalo). En la "eterna tabelo" de la nacia ligo Bundesliga la teamo havas la kvaran| pozicion. Krom la futbalistoj de la klubo, ankaŭ la sportistoj el la sekcio de atletiko gajnis aparte multajn sportajn titolojn kaj medalojn. Krome la klubo havas sekcojn pri futbala arbitraciado, pugnopilko, hokeo, tabloteniso kaj manpilko. En tiuj kvin sekcioj laŭ la stato de somero 20123 aktivas nur neprofesiaj sportistoj. Siajn hejmajn matĉojn la unua futbalteamo havas en la stadiono Mercedes-Benz Arena, en la parko Neckarpark en la urbodistrikto Bad Cannstatt de Stutgarto. Tutproksime situas la kluba areo kun plia stadiono, pluraj pliaj trenejoj kaj klubejo. (eo)
- Der VfB Stuttgart, offiziell Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., ist ein Sportverein aus dem Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Er ist (Stand: 10. September 2022) mit 76.700 Mitgliedern der zehntgrößte Sportverein Deutschlands, der größte in Baden-Württemberg und weltweit auf Rang 21. Bekannt ist vor allem seine Fußballabteilung, die 2017 in die VfB Stuttgart 1893 AG ausgegliedert wurde, welche mehrheitlich dem Verein gehört. Die erste Mannschaft wurde fünfmal Deutscher Meister (1950, 1952, 1984, 1992 und 2007), außerdem gewann sie dreimal den DFB-Pokal (1954, 1958, 1997). In der Ewigen Tabelle der Bundesliga belegt der VfB den vierten Platz. In der Saison 2022/23 spielt der Verein in der Bundesliga. Daneben unterhält der VfB Stuttgart Amateursport-Abteilungen. Sportler der Leichtathletik-Abteilung gewannen zahlreiche Titel und Medaillen. Hockey bildet die zweitgrößte Abteilung des Vereins. Im Faustball errang der VfB um das Jahr 2005 mehrfach deutsche Meisterschaften im Seniorenbereich. Zudem existieren die Abteilungen für Fußballschiedsrichter und Tischtennis. Darüber hinaus gibt es mit der eine nichtsportliche Traditionsabteilung. Die erste Fußballmannschaft des VfB bestreitet ihre Heimspiele in der Mercedes-Benz Arena im Neckarpark. Direkt neben dem Stadion, hinter der Untertürkheimer Kurve auf der gegenüberliegenden Seite des Fritz-Walter-Wegs, befindet sich das Vereinsgelände mit dem Robert-Schlienz-Stadion, Trainingsplätzen und dem Clubhaus. (de)
- VfB Stuttgart (izen osoa Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V.) Alemaniako futbol talde ezagunetako bat da. Stuttgarteko taldeak bost Bundesliga, hiru Kopa eta hiru Kopa irabazi ditu. (eu)
- Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 57 500 membres. Sa section football, dont l'équipe première n'a manqué que trois saisons de Bundesliga depuis sa création, a notamment été championne d'Allemagne à trois reprises en 1984, 1992 et 2007, ayant également remporté deux championnats avant l'introduction de la Bundesliga en 1950 et en 1952. Elle a également remporté la Coupe d'Allemagne à trois reprises en 1954, 1958 et 1997. L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile au Mercedes-Benz Arena. (fr)
- El VfB Stuttgart (Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., en alemán y oficialmente, o VfB Stuttgart de manera abreviada, pronunciado /faʊ̯ ʔɛf beː ˈʃtʊtɡaʁt/ o por sus siglas VfB), es una entidad deportiva profesional de la ciudad de Stuttgart, Alemania. Fue fundado el 9 de septiembre de 1893 siendo uno de los clubes más antiguos, históricos y con mayor tradición en el país, es conocido por su sección de fútbol profesional, que actualmente participa en la 1. Bundesliga (la principal categoría del fútbol nacional).Ocupa la quinta posición en la tabla histórica de la Bundesliga, disputa sus partidos como local desde 1933 en el Mercedes-Benz Arena que cuenta con una capacidad de 60.449 espectadores y también cuenta con 71.500 socios. Ha ganado 5 campeonatos de primera división, 3 Bundesligas y 2 Campeonatos alemanes, 3 Copas de Alemania, 1 Supercopa alemana y 2 torneos de 2. Bundesliga su estadio donde juega como local es el Mercedes-Benz Arena, un estadio situado en el distrito de Bad Cannstatt que cuenta con una capacidad de 60.449 espectadores y su última remodelación fue en el año 2011, su mayor rivalidad en la actualidad sigue siendo con el Bayern de Múnich, el cual ambos juegan uno de los clásicos más importantes del país llamado Südderby, en español, (Derbi del Sur). (es)
- VfB Stuttgart merupakan sebuah klub sepak bola Jerman yang bermarkas di Stuttgart dengan 31.082 penggemar (14 Desember 2006), VfB merupakan klub sepak bola terbesar ketujuh di Jerman dan merupakan klub terbesar di Baden-Württemberg. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Gottlieb-Daimler-Stadion yang berkapasitas 55.900 kursi. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., commonly known as VfB Stuttgart (German pronunciation: [faʊ̯ɛfˈbeː ˈʃtʊtɡaʁt]), is a German sports club based in Stuttgart, Baden-Württemberg. The club's football team is currently part of Germany's first division, the Bundesliga. VfB Stuttgart has won the national championship five times, most recently in 2006–07, the DFB-Pokal three times and the UEFA Intertoto Cup a record three times. The football team plays its home games at the Mercedes-Benz Arena, in the Neckarpark which is located near the Cannstatter Wasen, where the city's fall beer festival takes place. Second team side VfB Stuttgart II currently plays in the Regionalliga Südwest, which is the second highest division allowed for a reserve team. The club's junior teams have won the national U19 championships a record ten times and the Under 17 Bundesliga six times. A membership-based club with over 72,000 members, VfB is the largest sports club in Baden-Württemberg and the eighth-largest football club in Germany. It has departments for fistball, field hockey, track and field, table tennis, and football referees, all of which compete only at the amateur level. The club also maintains a social department, the VfB-Garde. (en)
- Il Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V., noto più semplicemente come VfB Stuttgart, in italiano Stoccarda, è una società polisportiva tedesca di Stoccarda, con sede nel quartiere di Bad Cannstatt. È uno dei maggiori club sportivi tedeschi e il maggiore del Baden-Württemberg, con oltre 71 500 membri. Fondata il 9 settembre 1893 con la denominazione di Stuttgart FV 93, la società si fuse con il Kronen-Club Cannstatt il 2 aprile 1912 e successivamente cambiò nome in VfB Stuttgart 1893 e.V.. L'incontro decisivo per la formazione del club, in occasione del quale la fusione fu approvata, si tenne all'hotel Concordia di Cannstatt (una città nel distretto di Stoccarda). I colori sociali dello Stoccarda sono il bianco e il rosso, con una banda rossa sul petto. I giocatori della squadra sono chiamati "i rossi" (Die Roten) in opposizione ai rivali locali, "i blu" dello Stuttgarter Kickers. La sezione calcistica milita nella Fußball-Bundesliga, la prima divisione del campionato tedesco di calcio. Gioca le partite casalinghe nella Mercedes-Benz Arena. Ha vinto cinque campionati tedeschi, tre Coppe di Germania, una Supercoppa di Germania e due Coppe Intertoto. In campo continentale ha disputato due finali di coppe europee, una di Coppa UEFA, nell'edizione 1988-1989, e l'altra di Coppa delle Coppe, nell'edizione 1997-1998, uscendo sconfitta in entrambe le occasioni, rispettivamente contro Napoli e Chelsea. (it)
- 페어라인 퓌어 베베궁스슈필레 슈투트가르트 1893 e. V.(Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V.) 혹은 줄여서 VfB 슈투트가르트(VfB Stuttgart)로 알려진 이 클럽은 독일 바덴뷔르템베르크주 슈투트가르트를 연고지로 하는 축구 클럽이다. 이 클럽은 축구 클럽으로 가장 유명하며, 3번을 제외한 모든 분데스리가 시즌에 참여하였다. 이 팀은 5번의 리그 타이틀을 보유하고 있으며, 이중 최근에 들어 우승한 시즌은 2006-07 시즌이다. 이 클럽은 리그 외에도 DFB-포칼 우승을 3회 경험하였다. 슈투트가르트의 홈 구장은 메르세데스-벤츠 아레나로, 네카어파크 (Neckarpark, 칸슈타터 바센 지역에 위치한 스포츠와 엔터테인먼트 단지) 에 위치하고 있다. 그 외에도 실력을 갖춘 VfB 슈투트가르트 II를 현재 3. 리가에 보유하고 있다. (리저브 팀은 최고 3. 리가까지만 승격이 가능하다.) 이 외에도 U-19 청소년 팀은 10번을 우승한 U-19 리그 최다 타이틀 기록을 보유한 팀이며, U-17팀 또한 6번의 우승을 경험하였다. VfB 슈투트가르트는 멤버쉽 제도 클럽으로, 2011년 9월 기준, 43,636명의 회원을 보유하고 있어, 바덴뷔르템베르크주 최대 스포츠 클럽이자, 독일에서 5번째로 큰 클럽이다. 그 외에도, 성공적인 프로, 아마추어, 유소년 축구팀, 그리고 클럽의 체조부는 다수의 타이틀과 메달을 획득하였다. 이 클럽은 축구와 체조 외에도 피스트볼, 하키, 탁구, 축구 심판부를 운영한다. 이 다섯개의 부서는 아마추어 부만 운영한다. 이 클럽은 VfB-가르테 (VfB-Garde) 라는 사회 부서를 운영한다. (ko)
- フェアアイン・フュル・ベヴェグンクッシュピーレ・シュトゥットガルト(Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.)は、ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州シュトゥットガルトに本拠地を置くサッカークラブ。 (ja)
- VfB Stuttgart is een Duitse sportclub uit het Stuttgartse stadsdeel Bad Cannstatt. Met meer dan 44.000 leden is het de op zeven na grootste club van het land en de grootste van Baden-Württemberg. De club is het meest bekend om zijn voetbalafdeling. Sinds de oprichting in 1912 speelde Stuttgart veelal op het hoogste niveau, de Bundesliga met uitzondering van 1923/24, van 1975 tot 1977, van 2016/2017 en ook in 2019 degradeerde Stuttgart weer uit de Bundesliga. Na het seizoen 2019/20 op het tweede niveau wist Stuttgart promotie naar het hoogste niveau veilig te stellen. Stuttgart werd vijf keer landskampioen en drie keer bekerwinnaar. De club speelt zijn thuiswedstrijden in de Mercedes-Benz Arena, gebouwd in 1933. (nl)
- Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893, VfB Stuttgart – niemiecki klub sportowy z siedzibą w Stuttgarcie. Znany głównie ze swojej sekcji piłkarskiej, która dotychczas ominęła zaledwie cztery sezony Bundesligi od czasów jej powstania w 1963 roku. Drużyna wygrywała mistrzostwo Niemiec pięć razy, ostatni raz w sezonie 2006/2007, a także trzykrotnie wygrała Puchar Niemiec. VfB swoje mecze gra na Mercedes-Benz Arenie, która znajduje się blisko Neckarpark w dzielnicy Cannstatter Wasen, gdzie co roku odbywa się miejscowy Oktoberfest. VfB Stuttgart II obecnie gra w Regionallidze Südwest (4. poziom rozgrywek piłki nożnej w Niemczech). Drużyna juniorów U-19 wygrywała Bundesligę w swojej kategorii 10 razy, natomiast zespół juniorów U-17 6 razy. Obecnie klub ma 45 636 zarejestrowanych członków (stan na 2011 rok), co czyni VfB największym w Badenii-Wirtembergii, a także piątym w Niemczech. Oprócz sekcji piłkarskiej, klub posiada również sekcje: fistballu, hokeja, tenisa stołowego i akademię sędziów piłkarskich, jednak wszystkie te drużyny rywalizują jedynie na poziomie amatorskim. Klub posiada również społeczną grupę o nazwie VfB-Garde. (pl)
- Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., mais conhecido como VfB Stuttgart ou simplesmente Stuttgart, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 9 de setembro de 1893, sediada em Estugarda, no sudoeste da Alemanha. O primeiro time de futebol do VfB Stuttgart disputa seus jogos em casa na Arena Mercedes-Benz em Neckarpark, com mais de 60.000 lugares. Ao lado do estádio, atrás da curva Untertürkheim, no lado oposto de Fritz-Walter-Weg, fica a a área do clube composta pelo estádio Robert Schlienz, campos de treinamento e a sede administrativa. O clube disputa a Bundesliga, a primeira divisão do Campeonato Alemão, tendo sido campeão alemão em cinco oportunidades, e por outras três, campeão da Copa da Alemanha, as duas principais competições nacionais. (pt)
- VfB Stuttgart är en fotbollsklubb i Stuttgart i Tyskland, grundad 1893. Hemmamatcherna spelas på Mercedes-Benz Arena. Klubbens matchställ består av en vit tröja med ett horisontellt gående rött band i brösthöjd. (sv)
- «Шту́тгарт» (нем. Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.) — профессиональный немецкий футбольный клуб из одноимённого города. Основан 9 сентября 1893 года. Часть системы спортивного общества «Штутгарт». Домашним стадионом клуба является «Мерседес-Бенц Арена», вмещающая 60 449 зрителей. (ru)
- 斯图加特1893体育俱乐部(德語:Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893,或译:VfB斯图加特,簡稱:VfB Stuttgart)是一間位于德国西南部的巴登-符腾堡州中部司徒加特的體育俱樂部,包含足球(職業、業餘、青年及球證)、拳击、曲棍球、田徑及乒乓球等部門,其職業足球隊現時在德國甲組足球聯賽比賽。成立於1893年9月9日。 斯图加特在1963年德甲聯賽成立之後成為德甲球隊,於1974–75賽季第一次降班,在德國乙組足球聯賽經過兩個賽季後,得以重返德甲。在1983–84赛季球队第一次获得德甲联赛冠军,也是東西德統一後首屆德甲冠軍。2015–16賽季護級失敗,將會第二次降班。在2019-2020賽季,以德乙第二名成績,成功升上德甲。來季2020-2021將在德甲征戰。 (zh)
- «Штутгарт» (нім. Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893) — німецький спортивний клуб із Штутгарта, відомий своєю футбольною командою. Клуб заснований у 1893 році. Членами клубу є близько 43 000 осіб (вересень 2007). Футбольна команда клубу є п'ятиразовим чемпіоном Німеччини та триразовим володарем Кубка країни з футболу. (uk)
|
rdfs:comment
|
- L'VfB Stuttgart, nom complet, Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893, és un club de futbol alemany de la ciutat de Stuttgart (Baden-Württemberg). (ca)
- Η ΦφΜ Στουτγκάρδη (γερμανικά: VfB Stuttgart) είναι επαγγελματικός ποδοσφαιρικός σύλλογος με κέντρο δραστηριοτήτων την πόλη Στουτγκάρδη της Γερμανίας. Έδρα της είναι η Mercedes-Benz Arena, όπου το 2006 διεξήχθη ο μικρός τελικός του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου 2006. Είναι μία από τις πιο πετυχημένες ομάδες της Γερμανίας με 5 τίτλους πρωταθλήματος και 3 κύπελλα, ενώ έχει κατακτήσει και 1 σούπερ καπ Γερμανίας. (el)
- VfB Stuttgart (izen osoa Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V.) Alemaniako futbol talde ezagunetako bat da. Stuttgarteko taldeak bost Bundesliga, hiru Kopa eta hiru Kopa irabazi ditu. (eu)
- VfB Stuttgart merupakan sebuah klub sepak bola Jerman yang bermarkas di Stuttgart dengan 31.082 penggemar (14 Desember 2006), VfB merupakan klub sepak bola terbesar ketujuh di Jerman dan merupakan klub terbesar di Baden-Württemberg. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Gottlieb-Daimler-Stadion yang berkapasitas 55.900 kursi. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- フェアアイン・フュル・ベヴェグンクッシュピーレ・シュトゥットガルト(Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.)は、ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州シュトゥットガルトに本拠地を置くサッカークラブ。 (ja)
- VfB Stuttgart is een Duitse sportclub uit het Stuttgartse stadsdeel Bad Cannstatt. Met meer dan 44.000 leden is het de op zeven na grootste club van het land en de grootste van Baden-Württemberg. De club is het meest bekend om zijn voetbalafdeling. Sinds de oprichting in 1912 speelde Stuttgart veelal op het hoogste niveau, de Bundesliga met uitzondering van 1923/24, van 1975 tot 1977, van 2016/2017 en ook in 2019 degradeerde Stuttgart weer uit de Bundesliga. Na het seizoen 2019/20 op het tweede niveau wist Stuttgart promotie naar het hoogste niveau veilig te stellen. Stuttgart werd vijf keer landskampioen en drie keer bekerwinnaar. De club speelt zijn thuiswedstrijden in de Mercedes-Benz Arena, gebouwd in 1933. (nl)
- VfB Stuttgart är en fotbollsklubb i Stuttgart i Tyskland, grundad 1893. Hemmamatcherna spelas på Mercedes-Benz Arena. Klubbens matchställ består av en vit tröja med ett horisontellt gående rött band i brösthöjd. (sv)
- «Шту́тгарт» (нем. Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.) — профессиональный немецкий футбольный клуб из одноимённого города. Основан 9 сентября 1893 года. Часть системы спортивного общества «Штутгарт». Домашним стадионом клуба является «Мерседес-Бенц Арена», вмещающая 60 449 зрителей. (ru)
- 斯图加特1893体育俱乐部(德語:Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893,或译:VfB斯图加特,簡稱:VfB Stuttgart)是一間位于德国西南部的巴登-符腾堡州中部司徒加特的體育俱樂部,包含足球(職業、業餘、青年及球證)、拳击、曲棍球、田徑及乒乓球等部門,其職業足球隊現時在德國甲組足球聯賽比賽。成立於1893年9月9日。 斯图加特在1963年德甲聯賽成立之後成為德甲球隊,於1974–75賽季第一次降班,在德國乙組足球聯賽經過兩個賽季後,得以重返德甲。在1983–84赛季球队第一次获得德甲联赛冠军,也是東西德統一後首屆德甲冠軍。2015–16賽季護級失敗,將會第二次降班。在2019-2020賽季,以德乙第二名成績,成功升上德甲。來季2020-2021將在德甲征戰。 (zh)
- «Штутгарт» (нім. Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893) — німецький спортивний клуб із Штутгарта, відомий своєю футбольною командою. Клуб заснований у 1893 році. Членами клубу є близько 43 000 осіб (вересень 2007). Футбольна команда клубу є п'ятиразовим чемпіоном Німеччини та триразовим володарем Кубка країни з футболу. (uk)
- نادي شتوتغارت 1893 للرياضة البدنية (بالألمانية: Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V) هو أحد أندية كرة القدم في ألمانيا. يقع في مدينة شتوتغارت التابعة لولاية بادن فورتمبيرغ. يشارك في دوري الدرجة الثانية الألماني بوندسليغا 2 غاب فقط لموسمين عن الدرجة الأولى منذ 1963م. فاز ببطولة ألمانيا الدرجة الأولى خمس مرات مواسم 1950 — 1952 — 1983/1984 — 1991/1992 — 2006/2007 كما فاز بكأس ألمانيا ثلاث مرات. (ar)
- VfB Stuttgart (celým názvem: Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Stuttgart ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko. Založen byl 9. září 1893 pod názvem Stuttgarter FV 93. Svůj současný název nese od roku 1912. Od sezóny 2019/20 působí ve 2. Bundeslize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Hřištěm klubu je Mercedes-Benz Arena s kapacitou 60 449 diváků. Klubovými barvami jsou červená a bílá. (cs)
- Der VfB Stuttgart, offiziell Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., ist ein Sportverein aus dem Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Er ist (Stand: 10. September 2022) mit 76.700 Mitgliedern der zehntgrößte Sportverein Deutschlands, der größte in Baden-Württemberg und weltweit auf Rang 21. Bekannt ist vor allem seine Fußballabteilung, die 2017 in die VfB Stuttgart 1893 AG ausgegliedert wurde, welche mehrheitlich dem Verein gehört. Die erste Mannschaft wurde fünfmal Deutscher Meister (1950, 1952, 1984, 1992 und 2007), außerdem gewann sie dreimal den DFB-Pokal (1954, 1958, 1997). In der Ewigen Tabelle der Bundesliga belegt der VfB den vierten Platz. In der Saison 2022/23 spielt der Verein in der Bundesliga. (de)
- La VfB Stuttgart (prononco [FAŬefbe: ŜTUTgart], oficiala nomo Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893) estas sporta klubo el la urbodistrikto Bad Cannstatt de la germania urbo Stuttgart (Stutgarto). La klubo en februaro 2012 havis 43 866 membrojn, kaj tiutempe estis la oka plej granda sporta klubo de Germanio (kaj la plej granda de la federacia lando Baden-Virtembergo). La klubo aparte konatas pro sia profesia vira teamo de futbalo: ĝi krom en du sezonoj ĉiam estis membro de la plej alta germania ligo de futbalo - Bundesliga, kvinfoje iĝis germanaj ĉampionoj kaj trifoje gajnis la nacian pokalon de futbalo (DFB-pokalo). En la "eterna tabelo" de la nacia ligo Bundesliga la teamo havas la kvaran| pozicion. (eo)
- El VfB Stuttgart (Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., en alemán y oficialmente, o VfB Stuttgart de manera abreviada, pronunciado /faʊ̯ ʔɛf beː ˈʃtʊtɡaʁt/ o por sus siglas VfB), es una entidad deportiva profesional de la ciudad de Stuttgart, Alemania. Fue fundado el 9 de septiembre de 1893 siendo uno de los clubes más antiguos, históricos y con mayor tradición en el país, es conocido por su sección de fútbol profesional, que actualmente participa en la 1. Bundesliga (la principal categoría del fútbol nacional).Ocupa la quinta posición en la tabla histórica de la Bundesliga, disputa sus partidos como local desde 1933 en el Mercedes-Benz Arena que cuenta con una capacidad de 60.449 espectadores y también cuenta con 71.500 socios. (es)
- Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 57 500 membres. L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile au Mercedes-Benz Arena. (fr)
- Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., commonly known as VfB Stuttgart (German pronunciation: [faʊ̯ɛfˈbeː ˈʃtʊtɡaʁt]), is a German sports club based in Stuttgart, Baden-Württemberg. The club's football team is currently part of Germany's first division, the Bundesliga. VfB Stuttgart has won the national championship five times, most recently in 2006–07, the DFB-Pokal three times and the UEFA Intertoto Cup a record three times. (en)
- Il Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V., noto più semplicemente come VfB Stuttgart, in italiano Stoccarda, è una società polisportiva tedesca di Stoccarda, con sede nel quartiere di Bad Cannstatt. È uno dei maggiori club sportivi tedeschi e il maggiore del Baden-Württemberg, con oltre 71 500 membri. (it)
- 페어라인 퓌어 베베궁스슈필레 슈투트가르트 1893 e. V.(Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V.) 혹은 줄여서 VfB 슈투트가르트(VfB Stuttgart)로 알려진 이 클럽은 독일 바덴뷔르템베르크주 슈투트가르트를 연고지로 하는 축구 클럽이다. 이 클럽은 축구 클럽으로 가장 유명하며, 3번을 제외한 모든 분데스리가 시즌에 참여하였다. 이 팀은 5번의 리그 타이틀을 보유하고 있으며, 이중 최근에 들어 우승한 시즌은 2006-07 시즌이다. 이 클럽은 리그 외에도 DFB-포칼 우승을 3회 경험하였다. 슈투트가르트의 홈 구장은 메르세데스-벤츠 아레나로, 네카어파크 (Neckarpark, 칸슈타터 바센 지역에 위치한 스포츠와 엔터테인먼트 단지) 에 위치하고 있다. 그 외에도 실력을 갖춘 VfB 슈투트가르트 II를 현재 3. 리가에 보유하고 있다. (리저브 팀은 최고 3. 리가까지만 승격이 가능하다.) 이 외에도 U-19 청소년 팀은 10번을 우승한 U-19 리그 최다 타이틀 기록을 보유한 팀이며, U-17팀 또한 6번의 우승을 경험하였다. (ko)
- Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893, VfB Stuttgart – niemiecki klub sportowy z siedzibą w Stuttgarcie. Znany głównie ze swojej sekcji piłkarskiej, która dotychczas ominęła zaledwie cztery sezony Bundesligi od czasów jej powstania w 1963 roku. Drużyna wygrywała mistrzostwo Niemiec pięć razy, ostatni raz w sezonie 2006/2007, a także trzykrotnie wygrała Puchar Niemiec. (pl)
- Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., mais conhecido como VfB Stuttgart ou simplesmente Stuttgart, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 9 de setembro de 1893, sediada em Estugarda, no sudoeste da Alemanha. O primeiro time de futebol do VfB Stuttgart disputa seus jogos em casa na Arena Mercedes-Benz em Neckarpark, com mais de 60.000 lugares. Ao lado do estádio, atrás da curva Untertürkheim, no lado oposto de Fritz-Walter-Weg, fica a a área do clube composta pelo estádio Robert Schlienz, campos de treinamento e a sede administrativa. (pt)
|