| dbo:abstract
|
- L'escurçó pirinenc (Vipera aspis) és una espècie de serp verinosa i ovovivípar de la família dels vipèrids que viu al sud-oest d'Europa. (ca)
- Zmije skvrnitá (Vipera aspis), dříve též zmije jurská či zmije západní, je druh jedovatého hada z čeledi zmijovitých. Žije v jihozápadní Evropě. Dosahuje nejčastěji délky 60 až 70 cm. Má jako mnohé další evropské zmije z rodu Vipera charakteristickou tmavou klikatou čáru na hřbetu, ta však většinou není celistvá a může vytvářet pruhy a skvrny. Živí se především malými obratlovci (hlodavci, ještěrkami, ptáky, menšími hady). Její jed způsobuje značnou bolest a uštknutí může být nebezpečnější než od zmije obecné. Mezinárodní svaz ochrany přírody ji vede jako druh málo dotčený. (cs)
- أفعى الناشر ، أفعى شديدة السمية، وتوجد خاصة في إقليم النيل ، يشار إلى أنها في الأساطير المصرية القديمة هي الكوبرا.يشار إليها في مصر الرومانية كرمز الإخلاص حيث يستخدمها المجرم الذي يريد التكفير عن جرائمه الكبيرة والتي لا تغتفر بالانتحار العادي، كما في أنطونيو وكليوباترا. (ar)
- Aspido estas la nomo de diversaj venenaj serpentoj. Unu estas la speco de kobra specio trovita en la Nila regiono, konata kiel egipta kobro (Naja haje). Laŭ la tradicio, tiu estis la serpento kiun uzis Kleopatra por sia memmortigo. Alia speco de serpento kiu uzas tiun nomon estas la eŭropa aspido, , speco de vipero / vipuro. (eo)
- Die Aspisviper (Vipera aspis) gehört zur Familie der Vipern (Viperidae) und zu der Gattung Vipera innerhalb der Schlangen. Sie erreicht eine Länge von bis zu 90 Zentimetern und ist neben der Kreuzotter die zweite in Deutschland und der Schweiz vorkommende Giftschlangenart, wobei sie in Deutschland nur im südlichen Schwarzwald beheimatet ist. Neben dem äußersten Südwesten Deutschlands umfasst das Verbreitungsgebiet Spanien, Frankreich, die westliche und südliche Schweiz, Italien und einen kleinen Teil von Slowenien. (de)
- La víbora áspid o áspid (Vipera aspis) es una especie de víbora que se puede encontrar en Europa. En ocasiones se atribuye erróneamente este nombre a otras especies de víboras, e incluso a cualquier clase de serpiente venenosa. (es)
- Aspis sugegorria (Vipera aspis) , Mendebalde eta Erdialdeko Europan aurki daitekeen sugea da. Espainiako ipar-ekialdetik Frantzian zehar(iparraldean izan ezik), ekialdetik Alemania hego-mendebalde, Suitza eta Italiara,eta hegoaldetik Siziliara hedatzen da ; Elba eta Montecriston ere badago. Pirinioetan aurki daiteke, nahiz eta Euskal Herrian ez izan hain ohikoa. Aspis izenarekin beste hainbat sugegorri izendatzen dira modu orokorrean, nahiz eta egokia ez izan; batzuetan edozein suge pozointsu ere horrela izendatzen da. Suge honen burua definitua da eta begiek begi-ninia zutika dute. Gorputzeko bizkar marka aldakorra da nahiz eta gaztain ilunetik beltzera doan zigi-zaga itxura izan ohi duen. Luzerari dagokionez 70 cm inguru neurtzen ditu ale heldu batek. Pozoina emateko haginen antzeko egitura du, hodi batekin barnean gurintxo batzuetara elkartuta. Modu honetan sakonean sar dezake pozoia. Ugaztun txikiak eta txoritxoak jaten ditu atzealdetik hasita. Kleopatra VII, Egiptoko erregina bere buruaz beste egiteko aspis baten pozoia erabili zuen. Sugeek oro har eta sugegorriek bereziki duten fama txarrak asko zaildu die bizitza animalia hauei. Gizakiak egindako jazarpenak kalte ikaragarriak egin dizkie sugegorrien populazioei, leku askotan desagertzeraino. Jazarpen hori erabat bidegabea da halere, sugegorriak animalia lasaiak dira eta ahal duten heinean ihes egiten diote gizakiari. Lasai ibiltzen dira beren bizilekuetan sugandilak, satitsuak eta abar ehizatzen eta, ez dio erasorik egiten gizakiari asko aztoratu ezean. Euskal Herriko sugegorrietan handiena da aspis sugegorria; 80 cm-ko luzera gaindi dezake, baina, normalean, 60 - 65 cm-ko luzeera izaten du. Euskal Herrian, isurialde mediterraneoko mendietan dago, Nafarroako Pirinioak eta Valderejoren artean. (eu)
- Vipera aspis Vipera aspis Vipère aspic Espèce Vipera aspis(Linnaeus, 1758) Synonymes
* Coluber aspis Linnaeus, 1758
* Vipera francisci redi Laurenti, 1768
* Vipera atra Weisner, 1820
* Vipera hugyi Schinz, 1833
* Vipera aspis montecristi Mertens, 1956 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Vipère aspic, Vipera aspis, est une espèce de serpents de la famille des Viperidae. Commun surtout en France et en Italie, aussi présent en Suisse et dans le nord de l'Espagne, et très localement dans quelques pays voisins, ce serpent est étudié depuis très longtemps, et, à ce titre, est bien connu dans les pays de son aire de répartition. Il vit notamment dans des milieux broussailleux. C'est un serpent venimeux, qui utilise son venin principalement pour tuer ses proies, mais qui peut aussi l'utiliser pour se défendre, parfois contre l'homme chez qui une morsure peut être dangereuse, voire mortelle dans de rares cas. Cette vipère est protégée par les conventions internationales ainsi que par la législation de plusieurs pays où elle est présente, comme la France et la Suisse. (fr)
- L'aspide o vipera comune (Vipera aspis (Linnaeus, 1758) è un serpente della famiglia Viperidae, diffuso in Europa occidentale. (it)
- Vipera aspis is a viper species found in southwestern Europe. Its common names include asp, asp viper, European asp, and aspic viper, . Like all other vipers, it is venomous. Bites from this species can be more severe than from the European adder, V. berus; not only can they be very painful, but also about 4% of all untreated bites are fatal. The specific epithet, aspis, is a Greek word that means "viper." Five subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here. (en)
- アスプクサリヘビ（Vipera aspis) は、クサリヘビ科クサリヘビ属に分類されるヘビ。特定動物。有毒。 (ja)
- De aspisadder (Vipera aspis) is een slang uit de familie adders (Viperidae). (nl)
- Żmija żebrowana (Vipera aspis) – gatunek jadowitego węża z rodziny żmijowatych (Viperidae). (pl)
- Aspishuggorm (Vipera aspis) är en giftig ormart i familjen huggormar (Viperidae). Det är en medelstor huggorm med en medellängd på 60-65 centimeter. Hanar når en maxlängd på 85 centimeter, honor är sällan längre än 75 centimeter. (sv)
- Асписовая гадюка (лат. Vipera aspis) — вид ядовитых змей рода настоящих гадюк семейства гадюковых, обитающих в юго-западной Европе. (ru)
- Víbora-áspide (Vipera aspis) é uma espécie de víbora venenosa encontrada no sudoeste da Europa. Seu nome científico, Vipera (do latim) Aspis (do grego:em grego clássico: ἄσπις; romaniz.: Áspis), significa "víbora víbora". Existem cinco subespécies que são reconhecidas atualmente. (pt)
- Гадюка аспідова (Vipera aspis) — отруйна змія з роду Гадюка родини Гадюкові. Має 5 підвидів. (uk)
- 毒蝰（學名：Vipera aspis）是蝰屬的一種毒蛇。其毒性很強，人類被咬後死亡率達4%。其種加詞來自希臘語，意思就是“毒蛇”。它有五個亞種。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21507 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-02 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- (Düringen, 1897)
* [Vipera aspis] var. Delalande (Phisalix, 1902)
* Vipera aspis aspis (en)
- (Laurenti, 1768)
* Vipera Mosis Charas (Laurenti, 1768)
* Vipera vulgaris (en)
- (— A.F.T. Reuss, 1927)
* Mesovipera maculata (en)
- (— Jan, 1863)
* Vipera berus subspec. aspis (en)
- (— M. Phisalix, 1968)
* Vipera aspis aspis (en)
- (— Massalongo, 1853)
* V[ipera]. aspis (en)
- (— Mertens, 1925)
* Mesovipera aspis (en)
- (— Schwarz, 1936)
* Vipera aspis delalande (en)
- (A.F.T. Reuss, 1930)
* Mesovipera maculata aspis (en)
- (— Bonaparte, 1834)
* Vipera aspis var. ocellata (en)
- * [Coluber] aspis (Linnaeus, 1758)
* Vipera Francisci Redi (en)
- (— Obst, 1983)
* Vipera aspis (— Golay et al., 1993) (en)
- (— A.F.T. Reuss, 1930)
* Vipera ammodytes aspis (en)
- (— F. Boie, 1827)
* Berus Vulgaris (— Gray, 1831)
* Vipera aspis var. ocellata (en)
- (— Merrem, 1820)
* C[hersea]. vulgaris (— Fleming, 1822)
* Vipera aspis (— Metaxa, 1823)
* Aspis ocellata (— Fitzinger, 1826)
* [Pelias] Col[uber]. aspis (en)
- (Latreille in Sonnini & Latreille, 1801)
* Vipera ocellata (en)
- (— Camerano, 1888)
* Vipera aspis (— Boulenger, 1896)
* Vipera aspis var. lineata (en)
- (Latreille in Sonnini & Latreille, 1801)
* Coluber Charasii (— Shaw, 1802)
* [Vipera ] Aspis (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'escurçó pirinenc (Vipera aspis) és una espècie de serp verinosa i ovovivípar de la família dels vipèrids que viu al sud-oest d'Europa. (ca)
- Zmije skvrnitá (Vipera aspis), dříve též zmije jurská či zmije západní, je druh jedovatého hada z čeledi zmijovitých. Žije v jihozápadní Evropě. Dosahuje nejčastěji délky 60 až 70 cm. Má jako mnohé další evropské zmije z rodu Vipera charakteristickou tmavou klikatou čáru na hřbetu, ta však většinou není celistvá a může vytvářet pruhy a skvrny. Živí se především malými obratlovci (hlodavci, ještěrkami, ptáky, menšími hady). Její jed způsobuje značnou bolest a uštknutí může být nebezpečnější než od zmije obecné. Mezinárodní svaz ochrany přírody ji vede jako druh málo dotčený. (cs)
- أفعى الناشر ، أفعى شديدة السمية، وتوجد خاصة في إقليم النيل ، يشار إلى أنها في الأساطير المصرية القديمة هي الكوبرا.يشار إليها في مصر الرومانية كرمز الإخلاص حيث يستخدمها المجرم الذي يريد التكفير عن جرائمه الكبيرة والتي لا تغتفر بالانتحار العادي، كما في أنطونيو وكليوباترا. (ar)
- Aspido estas la nomo de diversaj venenaj serpentoj. Unu estas la speco de kobra specio trovita en la Nila regiono, konata kiel egipta kobro (Naja haje). Laŭ la tradicio, tiu estis la serpento kiun uzis Kleopatra por sia memmortigo. Alia speco de serpento kiu uzas tiun nomon estas la eŭropa aspido, , speco de vipero / vipuro. (eo)
- Die Aspisviper (Vipera aspis) gehört zur Familie der Vipern (Viperidae) und zu der Gattung Vipera innerhalb der Schlangen. Sie erreicht eine Länge von bis zu 90 Zentimetern und ist neben der Kreuzotter die zweite in Deutschland und der Schweiz vorkommende Giftschlangenart, wobei sie in Deutschland nur im südlichen Schwarzwald beheimatet ist. Neben dem äußersten Südwesten Deutschlands umfasst das Verbreitungsgebiet Spanien, Frankreich, die westliche und südliche Schweiz, Italien und einen kleinen Teil von Slowenien. (de)
- La víbora áspid o áspid (Vipera aspis) es una especie de víbora que se puede encontrar en Europa. En ocasiones se atribuye erróneamente este nombre a otras especies de víboras, e incluso a cualquier clase de serpiente venenosa. (es)
- L'aspide o vipera comune (Vipera aspis (Linnaeus, 1758) è un serpente della famiglia Viperidae, diffuso in Europa occidentale. (it)
- Vipera aspis is a viper species found in southwestern Europe. Its common names include asp, asp viper, European asp, and aspic viper, . Like all other vipers, it is venomous. Bites from this species can be more severe than from the European adder, V. berus; not only can they be very painful, but also about 4% of all untreated bites are fatal. The specific epithet, aspis, is a Greek word that means "viper." Five subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here. (en)
- アスプクサリヘビ（Vipera aspis) は、クサリヘビ科クサリヘビ属に分類されるヘビ。特定動物。有毒。 (ja)
- De aspisadder (Vipera aspis) is een slang uit de familie adders (Viperidae). (nl)
- Żmija żebrowana (Vipera aspis) – gatunek jadowitego węża z rodziny żmijowatych (Viperidae). (pl)
- Aspishuggorm (Vipera aspis) är en giftig ormart i familjen huggormar (Viperidae). Det är en medelstor huggorm med en medellängd på 60-65 centimeter. Hanar når en maxlängd på 85 centimeter, honor är sällan längre än 75 centimeter. (sv)
- Асписовая гадюка (лат. Vipera aspis) — вид ядовитых змей рода настоящих гадюк семейства гадюковых, обитающих в юго-западной Европе. (ru)
- Víbora-áspide (Vipera aspis) é uma espécie de víbora venenosa encontrada no sudoeste da Europa. Seu nome científico, Vipera (do latim) Aspis (do grego:em grego clássico: ἄσπις; romaniz.: Áspis), significa "víbora víbora". Existem cinco subespécies que são reconhecidas atualmente. (pt)
- Гадюка аспідова (Vipera aspis) — отруйна змія з роду Гадюка родини Гадюкові. Має 5 підвидів. (uk)
- 毒蝰（學名：Vipera aspis）是蝰屬的一種毒蛇。其毒性很強，人類被咬後死亡率達4%。其種加詞來自希臘語，意思就是“毒蛇”。它有五個亞種。 (zh)
- Aspis sugegorria (Vipera aspis) , Mendebalde eta Erdialdeko Europan aurki daitekeen sugea da. Espainiako ipar-ekialdetik Frantzian zehar(iparraldean izan ezik), ekialdetik Alemania hego-mendebalde, Suitza eta Italiara,eta hegoaldetik Siziliara hedatzen da ; Elba eta Montecriston ere badago. Pirinioetan aurki daiteke, nahiz eta Euskal Herrian ez izan hain ohikoa. Aspis izenarekin beste hainbat sugegorri izendatzen dira modu orokorrean, nahiz eta egokia ez izan; batzuetan edozein suge pozointsu ere horrela izendatzen da. (eu)
- Vipera aspis Vipera aspis Vipère aspic Espèce Vipera aspis(Linnaeus, 1758) Synonymes
* Coluber aspis Linnaeus, 1758
* Vipera francisci redi Laurenti, 1768
* Vipera atra Weisner, 1820
* Vipera hugyi Schinz, 1833
* Vipera aspis montecristi Mertens, 1956 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure C'est un serpent venimeux, qui utilise son venin principalement pour tuer ses proies, mais qui peut aussi l'utiliser pour se défendre, parfois contre l'homme chez qui une morsure peut être dangereuse, voire mortelle dans de rares cas. (fr)
|
| rdfs:label
|
- أفعى الناشر (ar)
- Escurçó pirinenc (ca)
- Zmije skvrnitá (cs)
- Aspisviper (de)
- Aspido (eo)
- Vipera aspis (es)
- Aspis sugegorri (eu)
- Vipera aspis (it)
- Vipère aspic (fr)
- アスプクサリヘビ (ja)
- Aspisadder (nl)
- Żmija żebrowana (pl)
- Víbora-áspide (pt)
- Асписовая гадюка (ru)
- Vipera aspis (en)
- Aspishuggorm (sv)
- 毒蝰 (zh)
- Гадюка аспідова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_female_(found_by_Jean_NICOLAS)_(35565228091).jpg?width=300)
_female_(found_by_Jean_NICOLAS)_(35565228091).jpg){kind=link}
