| dbo:abstract
|
- El golut (Gulo gulo) és un mamífer carnívor de la família dels mustèlids. El seu nom científic, Gulo gulo, vol dir 'golafre'. (ca)
- Rosomák sibiřský (Gulo gulo) je největší suchozemský člen čeledi lasicovitých. Jedná se o silného masožravce, který připomíná spíše malého medvěda, nežli ostatní lasicovité. Má reputaci zuřivého a silného zvířete, jeho schopnost ulovit mnohem většího živočicha je i zdokumentována. Ačkoliv jde spíše o samotářské zvíře, příbuzní rosomáci mohou dlouhodobě žít ve vzájemné blízkosti. Živí se širokou škálou živočichů a mršinami. Rosomák obývá především území tajgy a tundry severní polokoule, nejvíce jedinců se vyskytuje v severní Kanadě, na Aljašce, v severských státech Evropy, v západním Rusku a na Sibiři. Počty rosomáků zažívají stálý pokles od začátku 19. století, jelikož musí čelit pytlákům a úbytku a fragmentaci jejich životního prostředí, a to především v jižní části jejich evropského rozšíření, odkud v podstatě vymizel. V Severní Americe a Asii je situace o něco lepší. IUCN řadí tuto šelmy mezi druhy málo dotčené. (cs)
- الشَّرِه أو اللَّقَّام (glutton) أو الدب الظربان هو أكبر الأنواع التي تعيش على اليابسة ضمن فصيلة ابن عرس (أو العرسيات). وهو حيوان قصير قوي ممتلئ الجسم من آكلات اللحوم، وهو أكثر شبهًا بـالدب الصغير عن العرسيات الأخرى. ويشتهر الولفيرين بالوحشية والقوة غير المتناسبة مع حجمه، ويتميز بقدرة موثقة على قتل فريسة يبلغ حجمها أضعاف حجمه. ويوجد الشره بشكل أساسي في الامتدادات البعيدة للغابات الشمالية والمناطق شبه القطبية ومناطق التندرا الألبية من نصف الأرض الشمالي، مع تركز أكبر الأعداد في شمال كندا وولاية ألاسكا بـالولايات المتحدة ودول الشمال بأوروبا وعبر غرب روسيا وسيبيريا. ولقد شهد تعداد هذه الحيوانات انخفاضًا بمعدل ثابت منذ القرن التاسع عشر في مواجهة الصيد وتقلص نطاق الانتشار وتجزؤ الموطن، لدرجة أنها أصبحت غير موجودة بشكل أساسي في الأطراف الجنوبية من نطاق انتشارها الأوربي، والولفيرين من الحيوانات المنعزلة. (ar)
- Ο Αδηφάγος είναι σαρκοφάγο θηλαστικό της οικογενείας των . Το είδος έχει την επιστημονική ονομασία Gulo gulo, απαντά στις βόρειες και στις υποαρκτικές περιοχές της Ευρασίας και της Βόρειας Αμερικής και περιλαμβάνει 6 υποείδη. Ο αδηφάγος κατέχει τον τίτλο της μεγαλύτερης χερσαίας ικτίδας στην υφήλιο, με μέγεθος που θυμίζει περισσότερο μικρή αρκούδα, παρά νυφίτσα. Είναι μοναχικό ζώο, που φημίζεται για τη δύναμη και επιθετικότητά του, ικανό να θανατώνει θηράματα με μέγεθος αρκετά μεγαλύτερο από το δικό του. Λόγω διαφόρων αιτιών, ο πληθυσμός του είδους στις νότιες περιοχές του φάσματος κατανομής του εμφανίζει σημαντική μείωση με καθοδική τάση, ενώ είναι εξαιρετικά δύσκολο να μελετηθεί στην άγρια φύση. (el)
- La gulo (Gulo gulo) el la ordo de karnovoruloj kaj familio de musteledoj troviĝas en la Granda Ŝing'an-montaro de nordorienta Ĉinio, Siberio, norda Eŭropo (en Skandinavio ĝis 800 individuoj) kaj Nordameriko. Ĝi estas la plej dika kaj plej fortika el la musteledoj. (eo)
- Der Vielfraß (Gulo gulo) ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae), die im nördlichen Eurasien und in Nordamerika lebt. Er wird auch als Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund bezeichnet. (de)
- Azkonar jatuna edo soilik jatuna (Gulo gulo) Mustelidae familiako ugaztun haragijalea da, batik bat, Eskandinavian, Siberian eta Kanada eta AEB iparraldean bizi dena. (eu)
- El glotón (Gulo gulo), también llamado carcayú, es un mamífero carnívoro de la familia Mustelidae y única especie viviente de su género. Es un carnívoro fornido con muy mal genio y musculoso, se asemeja más a un pequeño oso que a otros mustélidos. El glotón tiene una reputación de ferocidad y fuerza desproporcionada a su tamaño, con la capacidad documentada para matar a presas mucho más grandes que él. Se puede encontrar principalmente en las partes remotas de los bosques boreales, subárticos y tundra alpina del hemisferio norte, con el mayor número en el norte de Canadá, el estado estadounidense de Alaska, los países nórdicos de Europa, y en todo el oeste de Rusia y Siberia. Sus poblaciones han experimentado un descenso constante desde el siglo XIX, principalmente por la caza, la reducción y la fragmentación de su hábitat, de tal manera que se ha extinguido en el extremo sur de su área de distribución europea. Las poblaciones más grandes se cree que permanecen en el norte de Canadá y el nordeste de Rusia. Los glotones son animales solitarios. En febrero de 2013, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos propuso dar protecciones al glotón, en gran parte debido a que el cambio climático está desarticulando su hábitat invernal en la parte central de las Montañas Rocosas. (es)
- Is ainmhí é an glutan. Mamach atá ann. (ga)
- Wolverine (/ˈwʊlvəriːn/), Gulo gulo (Gulo adalah bahasa Latin untuk ""), juga disebut glutton, carcajou, skunk bear, atau quickhatch, adalah spesies terbesar yang hidup di darat dalam familia Mustelidae (cerpelai). Itu adalah karnivora stocky dan berotot, lebih menyerupai beruang kecil daripada Mustelidae lain. Wolverine, suatu hewan yang soliter, memiliki reputasi untuk ferocity dan kekuatan melebihi proporsi tubuhnya, dengan kemampuan yang didokumentasikan untuk membunuh mangsa yang berkali lipat lebih besar darinya. Wolverine ditemukan terutama di daerah yang tak terjangkau dari hutan boreal utara dan subarktik dan dari belahan bumi utara, dengan jumlah terbesar di Kanada utara, negara bagian AS Alaska, daratan utama negara-negara Nordik di Eropa, dan di Rusia barat dan Siberia. Populasinya telah menurun terus-menerus sejak abad ke-19 karena , pengurangan daerah persebaran dan fragmentasi habitat. Wolverine sekarang secara esensial tidak ada di ujung selatan dari persebaran Eropanya. (in)
- Il ghiottone o volverina (Gulo gulo Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro della famiglia dei mustelidi, diffuso nelle zone artiche di Europa, Asia, America. Rappresenta l'unica specie ascritta al genere Gulo (Pallas, 1780). (it)
- Glouton, Carcajou, Glouton arctique, Glouton boréal Gulo gulo Glouton en captivité au Zoo de Whipsnade, en Angleterre. Genre GuloPallas, 1780 Espèce Gulo gulo(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Gulo gulo, le Glouton ou Carcajou est une espèce de mammifères au régime alimentaire omnivore à dominance carnivore. Solitaire et farouche, il vit dans la taïga et la toundra d'Amérique du Nord et d'Eurasie. Il fait partie de la famille des mustélidés, étant la seule espèce du genre Gulo. Il peut être très dangereux et agressif, ce qui lui vaut une réputation d'animal redoutable dans la culture populaire. Au Canada, il est qualifié d'« animal le plus féroce du Grand Nord ». Le poids d'un mâle adulte peut atteindre 18 kg. (fr)
- The wolverine (/ˈwʊlvəriːn/), (Gulo gulo; Gulo is Latin for "glutton"), also referred to as the glutton, carcajou, or quickhatch (from East Cree, kwiihkwahaacheew), is the largest land-dwelling species of the family Mustelidae. It is a muscular carnivore and a solitary animal. The wolverine has a reputation for ferocity and strength out of proportion to its size, with the documented ability to kill prey many times larger than itself. The wolverine is found primarily in remote reaches of the Northern boreal forests and subarctic and alpine tundra of the Northern Hemisphere, with the greatest numbers in Northern Canada, the U.S. state of Alaska, the mainland Nordic countries of Europe, and throughout western Russia and Siberia. Its population has steadily declined since the 19th century owing to trapping, range reduction and habitat fragmentation. The wolverine is now essentially absent from the southern end of its range in both Europe and North America. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 울버린 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 울버린(영어: wolverine [ˈwʊlvəriːn][*]은 족제비과에 속하는 족제비의 일종이다. 몸길이 약 65-107cm이고, 몸무게는 10~25kg이다. 학명은 굴로 굴로(Gulo gulo)로, "걸신들린"이라는 뜻이다. 주요 서식지는 툰드라지대이며, 이외에 스칸디나비아반도, 러시아, 알래스카의 침엽수림등지에도 분포한다. (ko)
- クズリ（貂熊、屈狸、学名:gulo gulo）は、哺乳綱食肉目イタチ科クズリ属に分類される食肉類。現生種では本種のみでクズリ属を構成する。別名クロアナグマ。 (ja)
- De veelvraat (Gulo gulo) is een van de grootste op het land levende soorten uit de familie der marterachtigen (Mustelidae). Alleen de reuzenotter en zeeotter worden groter. Het is de enige nog levende soort uit het geslacht Gulo. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Mustela gulo in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De naam veelvraat komt niet direct van het eetgedrag, maar is vermoedelijk een volksetymologische verbastering van het Oudnoorse fjeldfross (of spellingvarianten daarvan), dat 'bergkater' betekent (fjell 'berg' en fross 'mannetjeskat'). Desondanks verwijst ook de wetenschappelijke naam naar het eetgedrag: 'gulo' betekent immers eveneens veelvraat. (nl)
- O glutão (Gulo gulo), também conhecido como carcaju, é um mamífero da família dos Mustelideos, ordem Carnivora. Vive no Hemisfério Norte, nas zonas frias da Sibéria, Escandinávia, Alasca e Canadá. O glutão é o animal oficial do estado do Michigan, nos Estados Unidos. O personagem Wolverine, da editora de quadrinhos Marvel, deve o seu codinome ao glutão, do inglês "wolverine". (pt)
- Rosomak tundrowy, rosomak (Gulo gulo) – gatunek drapieżnego ssaka lądowego z rodziny łasicowatych (Mustelidae), doskonale przystosowanego do zimowych warunków życia. Jest jednym z największych – obok ariranii amazońskiej i kałana morskiego – przedstawicieli rodziny łasicowatych. Ze względu na wygląd uważany był początkowo za bliskiego krewniaka psów lub niedźwiedzi. W wielu regionach niesłusznie uważany za zwierzę bardzo agresywne, wręcz krwiożercze. Z powodu mobilnego trybu życia jest zwierzęciem trudnym do obserwowania i – w efekcie – stosunkowo słabo poznanym. Jest prawdopodobnie najsłabiej poznanym gatunkiem spośród dużych drapieżników lądowych. (pl)
- Росомаха звичайна (Gulo gulo L.), ссавець з родини куницевих (Mustelidae). Вважається надзвичайно лютим хижаком, через що його завжди переслідували. До кінця XIX століття — початку XX століття зустрічалася на Поділлі, Черкащині та Житомирщині, але зникла там через переслідування з боку людини. Сучасні найближчі знахідки розташовано далеко на півночі (вид тепер не відомий не тільки в Україні, але й у Білорусі). (uk)
- Järv (Gulo gulo) är ett rovdjur i familjen mårddjur och den enda arten i släktet Gulo. (sv)
- 貂熊（学名Gulo gulo），又称狼獾，是现存最大的陆生鼬科动物（巨獭体型更大，但主要为水生），包括两个亚种。成年貂熊体长65-87厘米，尾长17-26厘米，体重10-25公斤。雄性貂熊要比雌性大许多。从体型上看，貂熊很像是长著长尾巴的小型熊。像多数鼬科动物那样，貂熊会发出难闻的气味。 貂熊多分布在北部的针叶林和接近北极的地区，以及北半球的高山冻原，包括阿拉斯加、加拿大、北欧、俄罗斯西部、西伯利亚、斯堪的纳维亚，波罗的海各国亦有发现，以及中国黑龙江与新疆北部。过去，貂熊还曾出现在北半球南部，例如美国的加利福尼亚州等地。 自19世纪起，由于毛皮交易与栖息地的隔离，貂熊数量已有显著下降，因此欧洲南部与美国本土鲜有发现。 (zh)
- Росома́ха, также россома́ха (лат. Gulo gulo) — хищное млекопитающее семейства куньих, единственный представитель рода Gulo (в переводе с латинского «обжора»). Имеются два подвида: Gulo gulo gulo (Евразия) и Gulo gulo luscus (Северная Америка). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El golut (Gulo gulo) és un mamífer carnívor de la família dels mustèlids. El seu nom científic, Gulo gulo, vol dir 'golafre'. (ca)
- La gulo (Gulo gulo) el la ordo de karnovoruloj kaj familio de musteledoj troviĝas en la Granda Ŝing'an-montaro de nordorienta Ĉinio, Siberio, norda Eŭropo (en Skandinavio ĝis 800 individuoj) kaj Nordameriko. Ĝi estas la plej dika kaj plej fortika el la musteledoj. (eo)
- Der Vielfraß (Gulo gulo) ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae), die im nördlichen Eurasien und in Nordamerika lebt. Er wird auch als Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund bezeichnet. (de)
- Azkonar jatuna edo soilik jatuna (Gulo gulo) Mustelidae familiako ugaztun haragijalea da, batik bat, Eskandinavian, Siberian eta Kanada eta AEB iparraldean bizi dena. (eu)
- Is ainmhí é an glutan. Mamach atá ann. (ga)
- Il ghiottone o volverina (Gulo gulo Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro della famiglia dei mustelidi, diffuso nelle zone artiche di Europa, Asia, America. Rappresenta l'unica specie ascritta al genere Gulo (Pallas, 1780). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 울버린 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 울버린(영어: wolverine [ˈwʊlvəriːn][*]은 족제비과에 속하는 족제비의 일종이다. 몸길이 약 65-107cm이고, 몸무게는 10~25kg이다. 학명은 굴로 굴로(Gulo gulo)로, "걸신들린"이라는 뜻이다. 주요 서식지는 툰드라지대이며, 이외에 스칸디나비아반도, 러시아, 알래스카의 침엽수림등지에도 분포한다. (ko)
- クズリ（貂熊、屈狸、学名:gulo gulo）は、哺乳綱食肉目イタチ科クズリ属に分類される食肉類。現生種では本種のみでクズリ属を構成する。別名クロアナグマ。 (ja)
- De veelvraat (Gulo gulo) is een van de grootste op het land levende soorten uit de familie der marterachtigen (Mustelidae). Alleen de reuzenotter en zeeotter worden groter. Het is de enige nog levende soort uit het geslacht Gulo. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Mustela gulo in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De naam veelvraat komt niet direct van het eetgedrag, maar is vermoedelijk een volksetymologische verbastering van het Oudnoorse fjeldfross (of spellingvarianten daarvan), dat 'bergkater' betekent (fjell 'berg' en fross 'mannetjeskat'). Desondanks verwijst ook de wetenschappelijke naam naar het eetgedrag: 'gulo' betekent immers eveneens veelvraat. (nl)
- O glutão (Gulo gulo), também conhecido como carcaju, é um mamífero da família dos Mustelideos, ordem Carnivora. Vive no Hemisfério Norte, nas zonas frias da Sibéria, Escandinávia, Alasca e Canadá. O glutão é o animal oficial do estado do Michigan, nos Estados Unidos. O personagem Wolverine, da editora de quadrinhos Marvel, deve o seu codinome ao glutão, do inglês "wolverine". (pt)
- Rosomak tundrowy, rosomak (Gulo gulo) – gatunek drapieżnego ssaka lądowego z rodziny łasicowatych (Mustelidae), doskonale przystosowanego do zimowych warunków życia. Jest jednym z największych – obok ariranii amazońskiej i kałana morskiego – przedstawicieli rodziny łasicowatych. Ze względu na wygląd uważany był początkowo za bliskiego krewniaka psów lub niedźwiedzi. W wielu regionach niesłusznie uważany za zwierzę bardzo agresywne, wręcz krwiożercze. Z powodu mobilnego trybu życia jest zwierzęciem trudnym do obserwowania i – w efekcie – stosunkowo słabo poznanym. Jest prawdopodobnie najsłabiej poznanym gatunkiem spośród dużych drapieżników lądowych. (pl)
- Росомаха звичайна (Gulo gulo L.), ссавець з родини куницевих (Mustelidae). Вважається надзвичайно лютим хижаком, через що його завжди переслідували. До кінця XIX століття — початку XX століття зустрічалася на Поділлі, Черкащині та Житомирщині, але зникла там через переслідування з боку людини. Сучасні найближчі знахідки розташовано далеко на півночі (вид тепер не відомий не тільки в Україні, але й у Білорусі). (uk)
- Järv (Gulo gulo) är ett rovdjur i familjen mårddjur och den enda arten i släktet Gulo. (sv)
- 貂熊（学名Gulo gulo），又称狼獾，是现存最大的陆生鼬科动物（巨獭体型更大，但主要为水生），包括两个亚种。成年貂熊体长65-87厘米，尾长17-26厘米，体重10-25公斤。雄性貂熊要比雌性大许多。从体型上看，貂熊很像是长著长尾巴的小型熊。像多数鼬科动物那样，貂熊会发出难闻的气味。 貂熊多分布在北部的针叶林和接近北极的地区，以及北半球的高山冻原，包括阿拉斯加、加拿大、北欧、俄罗斯西部、西伯利亚、斯堪的纳维亚，波罗的海各国亦有发现，以及中国黑龙江与新疆北部。过去，貂熊还曾出现在北半球南部，例如美国的加利福尼亚州等地。 自19世纪起，由于毛皮交易与栖息地的隔离，貂熊数量已有显著下降，因此欧洲南部与美国本土鲜有发现。 (zh)
- Росома́ха, также россома́ха (лат. Gulo gulo) — хищное млекопитающее семейства куньих, единственный представитель рода Gulo (в переводе с латинского «обжора»). Имеются два подвида: Gulo gulo gulo (Евразия) и Gulo gulo luscus (Северная Америка). (ru)
- الشَّرِه أو اللَّقَّام (glutton) أو الدب الظربان هو أكبر الأنواع التي تعيش على اليابسة ضمن فصيلة ابن عرس (أو العرسيات). وهو حيوان قصير قوي ممتلئ الجسم من آكلات اللحوم، وهو أكثر شبهًا بـالدب الصغير عن العرسيات الأخرى. ويشتهر الولفيرين بالوحشية والقوة غير المتناسبة مع حجمه، ويتميز بقدرة موثقة على قتل فريسة يبلغ حجمها أضعاف حجمه. (ar)
- Rosomák sibiřský (Gulo gulo) je největší suchozemský člen čeledi lasicovitých. Jedná se o silného masožravce, který připomíná spíše malého medvěda, nežli ostatní lasicovité. Má reputaci zuřivého a silného zvířete, jeho schopnost ulovit mnohem většího živočicha je i zdokumentována. Ačkoliv jde spíše o samotářské zvíře, příbuzní rosomáci mohou dlouhodobě žít ve vzájemné blízkosti. Živí se širokou škálou živočichů a mršinami. (cs)
- Ο Αδηφάγος είναι σαρκοφάγο θηλαστικό της οικογενείας των . Το είδος έχει την επιστημονική ονομασία Gulo gulo, απαντά στις βόρειες και στις υποαρκτικές περιοχές της Ευρασίας και της Βόρειας Αμερικής και περιλαμβάνει 6 υποείδη. (el)
- El glotón (Gulo gulo), también llamado carcayú, es un mamífero carnívoro de la familia Mustelidae y única especie viviente de su género. Es un carnívoro fornido con muy mal genio y musculoso, se asemeja más a un pequeño oso que a otros mustélidos. El glotón tiene una reputación de ferocidad y fuerza desproporcionada a su tamaño, con la capacidad documentada para matar a presas mucho más grandes que él. (es)
- Wolverine (/ˈwʊlvəriːn/), Gulo gulo (Gulo adalah bahasa Latin untuk ""), juga disebut glutton, carcajou, skunk bear, atau quickhatch, adalah spesies terbesar yang hidup di darat dalam familia Mustelidae (cerpelai). Itu adalah karnivora stocky dan berotot, lebih menyerupai beruang kecil daripada Mustelidae lain. Wolverine, suatu hewan yang soliter, memiliki reputasi untuk ferocity dan kekuatan melebihi proporsi tubuhnya, dengan kemampuan yang didokumentasikan untuk membunuh mangsa yang berkali lipat lebih besar darinya. (in)
- Glouton, Carcajou, Glouton arctique, Glouton boréal Gulo gulo Glouton en captivité au Zoo de Whipsnade, en Angleterre. Genre GuloPallas, 1780 Espèce Gulo gulo(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Gulo gulo, le Glouton ou Carcajou est une espèce de mammifères au régime alimentaire omnivore à dominance carnivore. Solitaire et farouche, il vit dans la taïga et la toundra d'Amérique du Nord et d'Eurasie. Il fait partie de la famille des mustélidés, étant la seule espèce du genre Gulo. Le poids d'un mâle adulte peut atteindre 18 kg. (fr)
- The wolverine (/ˈwʊlvəriːn/), (Gulo gulo; Gulo is Latin for "glutton"), also referred to as the glutton, carcajou, or quickhatch (from East Cree, kwiihkwahaacheew), is the largest land-dwelling species of the family Mustelidae. It is a muscular carnivore and a solitary animal. The wolverine has a reputation for ferocity and strength out of proportion to its size, with the documented ability to kill prey many times larger than itself. (en)
|
_7_kallerna.jpg){kind=link}
_7_kallerna.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
