| dbo:abstract
|
- Jom (thajsky แม่น้ำยม) je řeka v Thajsku, kde podtupně protéká provinciemi , , , . Je 500 km dlouhá. (cs)
- El Mae Nam Yom (Tailandés: แม่น้ำยมแม่น้ำยม), o simplemente Yom, es un río en el Norte de Tailandia. Nace en el (Amphoe), en la provincia de Phayao, fluye hacia el sur y constituye la principal arteria hídrica de las provincias de Phrae y Sukhothai. A ambos lados del Yom, en se pueden encontrar hornos de los antiguos talleres de cerámica de los siglos XIV al XVI. Finalmente, desemboca en el Mae Nam Nan en el , provincia de Nakhon Sawan, formando una de las cuatro cabeceras del Chao Phraya, el principal río de Tailandia. La cuenca del río Yom y sus afluentes tiene una superficie de 23.616 km²; se encuentra en las provincias de Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Phrae y Lampang. (es)
- Der Mae Nam Yom (Thai: แม่น้ำยม, Aussprache: [mɛ̂ː náːm jom]), oder nur Yom, ist ein Fluss in Nord-Thailand. Er entspringt im Landkreis (Amphoe) Pong in der Provinz Phayao, fließt weiter nach Süden und bildet die Hauptwasserader der Provinzen Phrae und Sukhothai. Zu beiden Seiten des Yom finden sich in Si Satchanalai Brennöfen der alten Keramikwerkstätten aus dem 14. bis 16. Jahrhundert. Schließlich mündet er in Amphoe Chum Saeng, Provinz Nakhon Sawan, in den Mae Nam Nan und bildet damit einen der vier Quellflüsse des Mae Nam Chao Phraya, des Hauptstromes von Thailand. Das Einzugsgebiet des Yom und seiner Zuflüsse umfasst eine Fläche von 23.616 km²; es liegt in den Provinzen Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Phrae und Lampang. (de)
- La Yom (thaï : ยม) est le principal affluent de la Nan, une des deux rivières thaïlandaise à l'origine de la Chao Phraya. Elle prend sa source dans le district de Pong, dans la province de Phayao. Au sortir de cette province, elle traverse la province de Phrae et la province de Sukhothai, dont elle est la principale ressource en eau, avant de se jeter dans la Nan dans le district de Chum Saeng, dans la province de Nakhon Sawan. (fr)
- 욤강(태국어: ยม)은 난 강(차오프라야 강의 지류)의 주요 지류이다. 욤 강은 태국 파야오 주 퐁 군에서 발원한다. 파야오 주 이후에는 프래 주, 수코타이 주를 흐르고 나콘사완 주 춤생 군에서 다른 지류와 합류해 난 강이 된다. (ko)
- The Yom River (Thai: แม่น้ำยม, RTGS: Maenam Yom, pronounced [mɛ̂ː.náːm jōm]) is a river in Thailand. It is the main tributary of the Nan River (which itself is a tributary of the Chao Phraya River). The Yom River has its source in the Phi Pan Nam Range in Pong District, Phayao Province. Leaving Phayao, it flows through Phrae and Sukhothai as the main water resource of both provinces before it joins the Nan River at Chum Saeng District, Nakhon Sawan Province. (en)
- Il fiume Yom (in lingua thai: แม่น้ำยม, Maenam Yom) è il maggior affluente del Nan e scorre nella Thailandia del nord. Lo Yom è lungo 700 km e nasce dalle montagne Phi Pan Nam, nei pressi del villaggio di Bun Yuen, nel distretto di Pong, in provincia di Phayao. Dopo aver attraversato le province di Lampang, Phrae, Sukhothai, Phitsanulok e Phichit, entra nella provincia di Nakhon Sawan e qui, nel distretto di Chum Saeng, getta le sue acque nel fiume Nan. Pochi chilometri più a valle, dalla confluenza dello stesso Nan e del Ping, ha origine il Chao Phraya, il cui corso si dirige a sud, bagna Bangkok, per poi gettarsi nel golfo di Thailandia. Il bacino idrografico formato da questi fiumi e dai loro affluenti costituisce la parte continentale occidentale del paese e ha una superficie di 157.924 km², circa il 35% dell'intero territorio thailandese. Il solo bacino idrografico dello Yom e dei suoi affluenti copre un'area di 23,616 km². Lo Yom scorre all'interno del (thai: อุทยานแห่งชาติแม่ยม), che copre una superficie di 455 km² compresa nelle province di Lampang e Phrae. Nelle province di Sukhothai e Phrae, su entrambe le rive del fiume, sorgono gli antichi forni dove, tra il XIV ed il XVI secolo, venivano prodotte le ceramiche di Si Satchanalai. (it)
- ヨム川（Yom River）は、タイを流れる河川で、チャオプラヤー川の主要な支流の一つであるナーン川の支流。 水源はパヤオ県のen:Amphoe Pong。プレー県、スコータイ県と流れ、ナコーンサワン県のen:Amphoe Chum Saengでナーン川と合流する。 (ja)
- De Yom is een rivier in Thailand. De rivier ontspringt in Noord-Thailand en mondt even ten noordoosten van de stad Nakhon Sawan in de provincie Nakhon Sawan uit in de rivier de Nan. De rivier is 555 kilometer lang. (nl)
- O rio Yom (em tailandês: แม่น้ำยม, SGRTT:Maenam Yom) é um rio da Tailândia, afluente do rio Nan. O Yom tem 700 km de comprimento e nasce nas montanhas Phi Pan Nam, perto da aldeia de Bun Yuen, no distrito de Pong, província de Phayao. Depois de atravessar as províncias de Lampang, Phrae, Sukhothai, Phitsanulok e Phichit, entra na província de Nakhon Sawan e aqui, no distrito de Chum Saeng, conflui com o rio Nan. A poucos quilómetros a jusante, da confluência do próprio Nan e do Ping, origina o rio Chao Phraya, cujo percurso vai para sul, banha Banguecoque, e depois mergulha no Golfo da Tailândia. (pt)
- Йом (тайск. ยม) — река в Таиланде. Берёт своё начало на нагорье , в северной провинции Пхаяу, после чего протекает в южном направлении по Менамской низменности, где впадает в реку Нан. Общая площадь водосборного бассейна составляет около 55 тыс. км²; длина — около 600 км; расход воды — около 430 м³/с. Основные притоки реки Йом: Понг, Нгао, Нгим, Син, Суат, Пи, Мок, Пхуак, Рампхан, Лай, Кхуан и Кам Ми. Режим питания — преимущественно дождевой, в зависимости от влияния муссонов. Половодье проходит в летний период. Река Йом — судоходна, используется для перевозки грузов, лесосплава, а также орошения полей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jom (thajsky แม่น้ำยม) je řeka v Thajsku, kde podtupně protéká provinciemi , , , . Je 500 km dlouhá. (cs)
- La Yom (thaï : ยม) est le principal affluent de la Nan, une des deux rivières thaïlandaise à l'origine de la Chao Phraya. Elle prend sa source dans le district de Pong, dans la province de Phayao. Au sortir de cette province, elle traverse la province de Phrae et la province de Sukhothai, dont elle est la principale ressource en eau, avant de se jeter dans la Nan dans le district de Chum Saeng, dans la province de Nakhon Sawan. (fr)
- 욤강(태국어: ยม)은 난 강(차오프라야 강의 지류)의 주요 지류이다. 욤 강은 태국 파야오 주 퐁 군에서 발원한다. 파야오 주 이후에는 프래 주, 수코타이 주를 흐르고 나콘사완 주 춤생 군에서 다른 지류와 합류해 난 강이 된다. (ko)
- The Yom River (Thai: แม่น้ำยม, RTGS: Maenam Yom, pronounced [mɛ̂ː.náːm jōm]) is a river in Thailand. It is the main tributary of the Nan River (which itself is a tributary of the Chao Phraya River). The Yom River has its source in the Phi Pan Nam Range in Pong District, Phayao Province. Leaving Phayao, it flows through Phrae and Sukhothai as the main water resource of both provinces before it joins the Nan River at Chum Saeng District, Nakhon Sawan Province. (en)
- ヨム川（Yom River）は、タイを流れる河川で、チャオプラヤー川の主要な支流の一つであるナーン川の支流。 水源はパヤオ県のen:Amphoe Pong。プレー県、スコータイ県と流れ、ナコーンサワン県のen:Amphoe Chum Saengでナーン川と合流する。 (ja)
- De Yom is een rivier in Thailand. De rivier ontspringt in Noord-Thailand en mondt even ten noordoosten van de stad Nakhon Sawan in de provincie Nakhon Sawan uit in de rivier de Nan. De rivier is 555 kilometer lang. (nl)
- O rio Yom (em tailandês: แม่น้ำยม, SGRTT:Maenam Yom) é um rio da Tailândia, afluente do rio Nan. O Yom tem 700 km de comprimento e nasce nas montanhas Phi Pan Nam, perto da aldeia de Bun Yuen, no distrito de Pong, província de Phayao. Depois de atravessar as províncias de Lampang, Phrae, Sukhothai, Phitsanulok e Phichit, entra na província de Nakhon Sawan e aqui, no distrito de Chum Saeng, conflui com o rio Nan. A poucos quilómetros a jusante, da confluência do próprio Nan e do Ping, origina o rio Chao Phraya, cujo percurso vai para sul, banha Banguecoque, e depois mergulha no Golfo da Tailândia. (pt)
- Der Mae Nam Yom (Thai: แม่น้ำยม, Aussprache: [mɛ̂ː náːm jom]), oder nur Yom, ist ein Fluss in Nord-Thailand. Er entspringt im Landkreis (Amphoe) Pong in der Provinz Phayao, fließt weiter nach Süden und bildet die Hauptwasserader der Provinzen Phrae und Sukhothai. Zu beiden Seiten des Yom finden sich in Si Satchanalai Brennöfen der alten Keramikwerkstätten aus dem 14. bis 16. Jahrhundert. Schließlich mündet er in Amphoe Chum Saeng, Provinz Nakhon Sawan, in den Mae Nam Nan und bildet damit einen der vier Quellflüsse des Mae Nam Chao Phraya, des Hauptstromes von Thailand. (de)
- El Mae Nam Yom (Tailandés: แม่น้ำยมแม่น้ำยม), o simplemente Yom, es un río en el Norte de Tailandia. Nace en el (Amphoe), en la provincia de Phayao, fluye hacia el sur y constituye la principal arteria hídrica de las provincias de Phrae y Sukhothai. A ambos lados del Yom, en se pueden encontrar hornos de los antiguos talleres de cerámica de los siglos XIV al XVI. Finalmente, desemboca en el Mae Nam Nan en el , provincia de Nakhon Sawan, formando una de las cuatro cabeceras del Chao Phraya, el principal río de Tailandia. (es)
- Il fiume Yom (in lingua thai: แม่น้ำยม, Maenam Yom) è il maggior affluente del Nan e scorre nella Thailandia del nord. Lo Yom è lungo 700 km e nasce dalle montagne Phi Pan Nam, nei pressi del villaggio di Bun Yuen, nel distretto di Pong, in provincia di Phayao. Dopo aver attraversato le province di Lampang, Phrae, Sukhothai, Phitsanulok e Phichit, entra nella provincia di Nakhon Sawan e qui, nel distretto di Chum Saeng, getta le sue acque nel fiume Nan. Pochi chilometri più a valle, dalla confluenza dello stesso Nan e del Ping, ha origine il Chao Phraya, il cui corso si dirige a sud, bagna Bangkok, per poi gettarsi nel golfo di Thailandia. (it)
- Йом (тайск. ยม) — река в Таиланде. Берёт своё начало на нагорье , в северной провинции Пхаяу, после чего протекает в южном направлении по Менамской низменности, где впадает в реку Нан. Общая площадь водосборного бассейна составляет около 55 тыс. км²; длина — около 600 км; расход воды — около 430 м³/с. Основные притоки реки Йом: Понг, Нгао, Нгим, Син, Суат, Пи, Мок, Пхуак, Рампхан, Лай, Кхуан и Кам Ми. Режим питания — преимущественно дождевой, в зависимости от влияния муссонов. Половодье проходит в летний период. (ru)
|
