sugarcoat

 Binêre herwiha: sugar coat û sugar-coat

Îngilîzî

Bilêvkirin

• (emerîkî)  IPA: /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
• (brîtanî)  IPA: /ˈʃʊɡəˌkəʊt/
• Kîtekirin: sug·ar·coat

Lêker

sugarcoat (nihaya sade ya yekjimar sugarcoats, partîsîpa niha sugarcoating, boriya sade û partîsîpa borî sugarcoated)

1. (gerguhêz) Bi şekirê qab kirin.
2. (gerguhêz, mecazî) Bi rûyê xwe ve balkêştir dan xuyakirin; xuyangek derewîn yê xweş dan.

   Hevmane: candy-coat, gild, gild the pill, sugarcoat the pill, whitewash

   There's no way to sugarcoat the loss of the space shuttle; it was an unmitigated disaster.

   Ti rê nîne ku meriv windabûna gemîya fezayê xweş bide xuyakirin; ew felaketeke bêhed bû.

Herwiha

• sugar coat, sugar-coat

Jê

• sugarcoated (rengdêr)
• sugarcoating (navdêr)

Etîmolojî

Ji sugar + coat; maneya mecazî ji pratîka qabkirina tablet an hebên tibbî bi şekir re tê ku ji bo veşartina tama xwe ya nexweş tê kirin (sugarcoating the pill).