pozamykać na cztery spusty

pozamykać na cztery spusty (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza czasownikowa przechodnia dokonana (ndk. brak)

(1.1) zamknąć bardzo szczelnie

(1.2) zawiesić całkowicie działalność pewnej instytucji, zakładu itp.

fraza czasownikowa zwrotna dokonana pozamykać się na cztery spusty (ndk. brak)

(2.1) zamknąć się gdzieś tak, by nikt nie miał dostępu do kogoś lub czegoś

odmiana:

(1.1-2) zob. pozamykać; „na cztery spusty” nieodm.

(2.1) zob. pozamykać się; „na cztery spusty” nieodm.

przykłady:

(1.1) I trumienkę musi mieć porządną, hermetyczną, pozamykaną na cztery spusty, żeby go robactwo, broń Panie Boże, nie naruszyło, bo szkoda by było tylu lat oszczędzania, tylu starań, żeby to miało zaraz tak w ziemi na zmarnowanie iść.

(1.2) W piątek pracujemy normalnie, jednak w poniedziałek większość urzędów będzie pozamykana na cztery spusty.

(2.1) Smród był jednak tak potworny, że musieliśmy wejść do domów i pozamykać się na cztery spusty.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1-2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zamknąć na cztery spusty

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zamknąć się na cztery spusty

źródła: