rozdział
Wygląd
rozdział (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) druk. każda z części, na które podzielona jest książka lub rękopis
- (1.2) rozdzielanie, obdzielanie, przydzielanie, dokonywanie podziału między ludzi
- (1.3) efekt rozdzielenia czegoś
- (1.4) oddzielenie, separacja, rozgraniczenie
- (1.5) etap w rozwoju, kamień milowy
- (1.6) książk. przest. głęboka niezgoda, rozłam
czasownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-6)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rozdział rozdziały dopełniacz rozdziału rozdziałów celownik rozdziałowi rozdziałom biernik rozdział rozdziały narzędnik rozdziałem rozdziałami miejscownik rozdziale rozdziałach wołacz rozdziale rozdziały
- przykłady:
- (1.1) Skończyłem ostatni rozdział magisterki!
- (1.2) Ojciec dokonał rozdziału ziemi między synów.
- (1.3) Istotny jest prawidłowy rozdział kompetencji między kierowników.
- (1.4) W konstytucji zapisany jest rozdział Kościoła od państwa.
- (1.5) I tak rozpoczyna się kolejny rozdział jej życia.
- (1.6) Ta kwestia spowodowała głęboki rozdział w partii.
- (2.1) Pacjent nieskrępowany zbytnio obecnością młodziutkiej studentki rozdział się i ułożył dogodnie na takim specjalnym stoliku i cierpliwie znosił wpychaną mu do odbytu rurę ze światełkiem[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) kapitulum
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. podzielnica ż, rozdzielanie n, rozdzielenie n, rozdzielnik m
- czas. rozdzielać ndk., rozdzielić dk.
- związki frazeologiczne:
- osobny rozdział • rozpocząć nowy rozdział (w życiu)
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) chapter; (1.2) distribution; (1.3) distribution; (1.4) separation, segregation; (1.5) chapter
- arabski: (1.1) فصل, باب m; (1.2) فرقة ż
- balijski: (1.1) bab
- bułgarski: (1.1) глава ż
- chiński standardowy: (1.1) 节 (jié)
- czeski: (1.1) kapitola ż
- esperanto: (1.1) ĉapitro
- francuski: (1.1) chapitre
- hindi: (1.1) अध्याय m
- hiszpański: (1.1) capítulo m; (1.2) división ż, distribución ż; (1.3) división ż; (1.4) separación ż, escisión ż; (1.5) capítulo m, etapa ż; (1.6) división ż
- indonezyjski: (1.1) bab
- interlingua: (1.1) capitulo
- jidysz: (1.1) קאַפּיטל m / n (kapitl)
- kaszubski: (1.1) rozdzél m
- kataloński: (1.1) capítol m
- malajski: (1.1) bab
- niderlandzki: (1.1) hoofdstuk n
- niemiecki: (1.1) Kapitel n
- nowogrecki: (1.1) κεφάλαιο n
- rosyjski: (1.1) глава ż; (1.2) раздел m
- sanskryt: (1.1) अध्याय
- slovio: (1.2) razdel
- słowacki: (1.1) kapitola ż
- suahili: (1.1) mlango
- ukraiński: (1.1) розділ m
- źródła: