| dbo:abstract
|
- Un anell astronòmic o anell universal és un instrument astronòmic usat antigament que podia construir-se de formes diferents i que permetia realitzar diverses funcions de mesura. En particular podia usar-se com un rellotge de Sol. Físicament estava format per tres anells de metall. En aquest sentit caldria parlar en plural i anomenar-lo “anells astronòmics”, com el seu inventor, Gemma Frisius, que designava l'instrument per l'expressió llatina “annuli astronomici”, anells astronòmics. D'altra banda és possible conservar el singular considerant que es tracta d'un anell múltiple. A efectes pràctics, un anell universal podria classificar-se com una versió simplificada d'una esfera armilar o com una variant més complexa d'un astrolabi. (ca)
- Der Begriff Ringsonnenuhr wird mehrfach benutzt:
* Meistens ist die tragbare Ringsonnenuhr in Form einer ringförmigen Äquatorialsonnenuhr, aber mit einstellbarem Nodus anstelle eines Polstabs gemeint.
* Eine ringförmige Äquatorialsonnenuhr mit Skala auf einem Ring anstatt auf einer Ebene wird auch kurz Ringsonnenuhr genannt.
* Auch der Bauernring wird mitunter auch als einfache Ringsonnenuhr bezeichnet. Es gibt Bauernringe, die nur die Größe eines Fingerrings haben, was ein weiterer Grund sein kann, ihn Ringsonnenuhr zu nennen.
* tragbare Ringsonnenuhr, zusammengeklappt
* Äquatoriale Ringsonnenuhr
* Bauernring (de)
- Astronomical rings (Latin: annuli astronomici), also known as Gemma's rings, are an early astronomical instrument. The instrument consists of three rings, representing the celestial equator, declination, and the meridian. It can be used as a sun dial to tell time, if the approximate latitude and season is known, or to tell latitude, if the time is known or observed (at solar noon). It may be considered to be a simplified, portable armillary sphere, or a more complex form of astrolabe. (en)
- El anillo universal es un instrumento de medida del tiempo. Se trata de un reloj que permite la lectura del tiempo mediante ajustes simultáneos en la latitud (posición) y la declinación solar (día del año). Su disposición recuerda mucho a la esfera armilar y se compone de dos bastidores circulares ortogonales de entre seis a nueve centímetros de diámetro. Algunos modelos permiten que estos dos anillos se puedan plegar, proporcionando así al reloj una mayor capacidad . El reloj posee una argolla en su parte superior que permite suspenderlo y orientarse al sol. En ese momento una escala con orificio proporciona un punto luminoso sobre la escala horaria. (es)
- Un anneau astronomique dit aussi anneau équinoxial universel suivant sa morphologie ou l'époque de son usage est un ancien instrument astronomique portatif dont la fonction principale est d'indiquer l'heure aux étoiles et plus particulièrement au Soleil. Cet instrument auto-orientable à l'usage est classé parmi les cadrans solaires de hauteur ; il est relativement précis, mais difficile d'emploi. Dans son principe et son fonctionnement c'est l'équivalent d'une sphère armillaire d'observation épurée, limitée à la fonction « donner l'heure » et mis sous la forme d'un instrument composé d'anneaux, pliable et robuste. Apparu dès l'Antiquité sous une forme « archaïque » légèrement différente, il sera développé à la Renaissance et employé jusqu'au milieu du XVIIIe siècle. Aujourd'hui, Des « anneaux gadgets » de petites dimensions, instruments de poche pouvant également se porter en collier sont proposés par des sites marchands. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10748 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Astronomical rings (Latin: annuli astronomici), also known as Gemma's rings, are an early astronomical instrument. The instrument consists of three rings, representing the celestial equator, declination, and the meridian. It can be used as a sun dial to tell time, if the approximate latitude and season is known, or to tell latitude, if the time is known or observed (at solar noon). It may be considered to be a simplified, portable armillary sphere, or a more complex form of astrolabe. (en)
- El anillo universal es un instrumento de medida del tiempo. Se trata de un reloj que permite la lectura del tiempo mediante ajustes simultáneos en la latitud (posición) y la declinación solar (día del año). Su disposición recuerda mucho a la esfera armilar y se compone de dos bastidores circulares ortogonales de entre seis a nueve centímetros de diámetro. Algunos modelos permiten que estos dos anillos se puedan plegar, proporcionando así al reloj una mayor capacidad . El reloj posee una argolla en su parte superior que permite suspenderlo y orientarse al sol. En ese momento una escala con orificio proporciona un punto luminoso sobre la escala horaria. (es)
- Un anell astronòmic o anell universal és un instrument astronòmic usat antigament que podia construir-se de formes diferents i que permetia realitzar diverses funcions de mesura. En particular podia usar-se com un rellotge de Sol. Físicament estava format per tres anells de metall. En aquest sentit caldria parlar en plural i anomenar-lo “anells astronòmics”, com el seu inventor, Gemma Frisius, que designava l'instrument per l'expressió llatina “annuli astronomici”, anells astronòmics. D'altra banda és possible conservar el singular considerant que es tracta d'un anell múltiple. (ca)
- Der Begriff Ringsonnenuhr wird mehrfach benutzt:
* Meistens ist die tragbare Ringsonnenuhr in Form einer ringförmigen Äquatorialsonnenuhr, aber mit einstellbarem Nodus anstelle eines Polstabs gemeint.
* Eine ringförmige Äquatorialsonnenuhr mit Skala auf einem Ring anstatt auf einer Ebene wird auch kurz Ringsonnenuhr genannt.
* Auch der Bauernring wird mitunter auch als einfache Ringsonnenuhr bezeichnet. Es gibt Bauernringe, die nur die Größe eines Fingerrings haben, was ein weiterer Grund sein kann, ihn Ringsonnenuhr zu nennen.
* tragbare Ringsonnenuhr, zusammengeklappt
*
* Bauernring (de)
- Un anneau astronomique dit aussi anneau équinoxial universel suivant sa morphologie ou l'époque de son usage est un ancien instrument astronomique portatif dont la fonction principale est d'indiquer l'heure aux étoiles et plus particulièrement au Soleil. Cet instrument auto-orientable à l'usage est classé parmi les cadrans solaires de hauteur ; il est relativement précis, mais difficile d'emploi. Apparu dès l'Antiquité sous une forme « archaïque » légèrement différente, il sera développé à la Renaissance et employé jusqu'au milieu du XVIIIe siècle. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Anell astronòmic (ca)
- Ringsonnenuhr (de)
- Anillo universal (es)
- Astronomical rings (en)
- Anneau astronomique (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
