dbo:abstract
|
- جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بالإنجليزية: British Academy Film Awards) أو جوائز بافتا (بالإنجليزية: BAFTA Film Awards) هي جوائز تقام سنويا من قبل الأكاديمية البريطانية لفنون الفيلم والتلفزيون. وهي الشبيه البريطاني لجائزة الأوسكار. اعتبارا من عام 2008، أصبح يقام في دار الأوبرا الملكية، بعد أن كان يقام سابقا في سينما أوديون في ليستر سكوير. جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الـ 66 أُقيم في 10 فبراير 2013 . (ar)
- El premi BAFTA és el que concedeix anualment l'acadèmia britànica British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) per reconèixer aquells que han contribuït amb el seu treball creatiu a l'avenç de la cinematografia britànica i internacional. En coincidir molts dels seus membres amb els acadèmics amb dret a vot als Oscars, les candidatures d'ambdós premis solen coincidir, amb el qual es converteixen en una bona pedra de toc per a la cerimònia dels Oscars. Per aquest motiu, malgrat tradicionalment la cerimònia es feia a l'abril o al maig, a partir de l'any 2002 es realitza al febrer per tal de precedir-los. El premi que s'atorga és una escultura dissenyada per l'artista Mitzi Cunliffe i representa una màscara, el símbol tradicional del teatre i la tragicomèdia. (ca)
- Filmová cena Britské akademie (angl. British Academy Film Award), označovaná také jako cena BAFTA (angl. BAFTA Award) je filmová cena udělovaná každý rok Britskou akademií filmového a televizního umění. Jedná se o protějška amerického Oscara. Každoroční ceremonie se původně konala v dubnu nebo květnu, ale od roku 2002 se koná již v únoru, aby předstihla Oscary. Ocenění mohou získat filmy ze všech zemí, existují ale kategorie Nejlepší britský film, Nejlepší debut britského scenáristy, producenta a režiséra. Kromě nich jsou pouze pro britské tvůrce dostupné také kategorie Krátký film a Krátká animace. Od roku 2000 se ceremonie koná v Royal Opera House, předtím se odehrávala v kině na londýnském Leicester Square. Od roku 2017 se odehrava v Royal Albert Hall v Kensingtonu, SW7, Londyn. (cs)
- Die British Academy Film Awards (kurz BAFTA Awards oder BAFTA Film Awards; bis 1968 British Film Academy Awards, bis 1975 im Rahmen der Society of Film and Television Arts Awards als Stella Awards vergeben) sind die bedeutendsten nationalen Filmpreise Großbritanniens. Sie werden seit 1948 alljährlich im Februar in London von der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) verliehen und gelten als britische Gegenstücke zu den US-amerikanischen Oscars. Ausgezeichnet werden nationale und ausländische Filmschaffende und Filmproduktionen, die während des vergangenen Kalenderjahres in Großbritannien veröffentlicht wurden. In Anlehnung an ihren Sponsor, das Telekommunikationsunternehmen Orange, firmierte sie seit dem Jahr 2000 offiziell unter dem Namen Orange British Academy Film Awards, seit 2013 unter EE British Academy Film Awards. Die Preisgala wird live von der BBC übertragen und zählt gleichzeitig zu den jährlich größten Branchentreffen in der britischen Filmindustrie. Die letzte Verleihung fand am 13. März 2022 statt. Die 76. Auflage soll am 19. Februar 2023 veranstaltet werden. (de)
- Τα Βραβεία Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου γνωστά και ως Βραβεία BAFTA (αγγλ. British Academy Film Awards) απονέμονται σε μία ετήσια τελετή από το σύλλογο (BAFTA) για επιτεύγματα στο χώρο του κινηματογράφου. Αποτελούν τα αντίστοιχα βρετανικά βραβεία των Όσκαρ. Η τελετή απονομής των 75ων Βραβείων BAFTA έλαβε χώρα στο κτήριο Royal Albert Hall του Λονδίνου στις 13 Μαρτίου 2022. (el)
- The British Academy Film Awards, more commonly known as the BAFTA Film Awards is an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to honour the best British and international contributions to film. The ceremonies were initially held at the flagship Odeon cinema in Leicester Square in London, before being held at the Royal Opera House from 2007 to 2016. Since 2017, the ceremony has been held at the Royal Albert Hall in London. The statue awarded to recipients depicts a theatrical mask. The first BAFTA Awards ceremony was held in 1949, and the ceremony was first broadcast on the BBC in 1956 with Vivien Leigh as the host. The ceremony was initially held in April or May; since 2001, it typically takes place in February. (en)
- Les British Academy Film Awards (BAFA), sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français. (fr)
- Los British Academy Film Awards son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square. (es)
- Penghargaan British Academy Film Awards merupakan penghargaan film tahunan yang dipersembahkan oleh British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Perayaan penghargaan ini pada awalnya dilakukan di Bioskop Leicester Square di London, sebelum kemudian diadakan di Royal Opera House antara tahun 2008 hingga 2016. Sejak 2017 perayaan penghargaan dilangsungkan di Royal Albert Hall di London. (in)
- 英国アカデミー映画賞(英語: British Academy Film Awards)またはBAFTA映画賞(英語: BAFTA Film Awards)は、英国映画テレビ芸術アカデミー(BAFTA)が主催する年に一度の授賞式で、英国および世界の映画への貢献を称えて贈られるものである。授賞式は当初、ロンドンのレスター・スクウェアにある旗艦映画館「オデオン」で開催されていたが、2008年から2016年まではロイヤル・オペラ・ハウスで開催され、2017年からは、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されている。 (ja)
- Il British Academy Film Awards è uno spettacolo annuale per la consegna dei premi omonimi presieduto dalla British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Essi vengono spesso citati come l'equivalente britannico dei premi Oscar. Nel 2008, hanno avuto luogo presso la Royal Opera House e a partire dal 2000 nella flagship del cinema Odeon sulla Leicester Square. La cerimonia del 2009 fu inoltre tenuta nella Royal Opera House, l'8 febbraio. (it)
- 영국 아카데미 영화상(British Academy Film Awards)은 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미(BAFTA)가 주관하는 영국의 영화상이다. 1947년부터 매년 시상하고 있다. (ko)
- De British Academy Film Award of BAFTA Award is een Britse filmprijs die sinds 1948 jaarlijks in verschillende categorieën wordt uitgereikt door de British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). De ceremonie werd oorspronkelijk in april of mei gehouden maar vindt sinds 2002 in februari plaats, vóór de uitreiking van de Oscars. Voor 2008 vond de prijsuitreiking plaats in de bioscoop in Londen. Van 2008 tot en met 2016 werd de prijsuitreiking gehouden in het Royal Opera House. Sinds 2017 vindt de uitreiking plaats in de Royal Albert Hall. (nl)
- Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej (oryg. British Academy Film Awards) to corocznie przyznawane nagrody w dziedzinie filmu, przez Brytyjską Akademię Sztuk Filmowych i Telewizyjnych. Nagroda jest brytyjskim odpowiednikiem amerykańskich Oscarów. Od 2008 roku ceremonie wręczenia nagród odbywają się w Royal Opera House, dokąd zostały przeniesione z kina Odeon na Leicester Square. Nagrody potocznie nazywane są nagrodami BAFTA, choć to oddział Akademii Filmowej przyznaje nagrody w dziedzinie filmu. Laureaci nagród otrzymują statuetkę zwaną Złotą Maską. (pl)
- Os British Academy Film Awards ou BAFTA Film Awards são prêmios atribuídos anualmente pela Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) para homenagear as melhores contribuições britânicas e internacionais para as artes cinematográficas. Entre 2008 e 2016, a cerimônia foi realizada no centro de Londres no Royal Opera House. A sua 72.ª edição foi realizada em 10 de fevereiro de 2019, no Royal Albert Hall. (pt)
- British Academy Film Awards är en årligt återkommande gala där British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) står som värd. Galan är den brittiska motsvarigheten till Oscarsgalan och premierar arbete inom brittisk och internationell film sedan 1948. 2008–2016 hölls galan på Royal Opera House. Från och med 2017 hålls den i Royal Albert Hall. (sv)
- Премія БАФТА у кіно (англ. BAFTA Film Awards) — щорічна нагорода, яка присуджується Британською академією телебачення та кіномистецтва. Це британський аналог Оскара. З 2008 року церемонія нагородження проходить у Королівському театрі Ковент-Гарден. 66-а церемонія вручення відбулася 10 лютого 2013 року. (uk)
- Британская академия кинематографического и телевизионного искусства или BAFTA Film Awards представлены в ежегодном конкурсе, организованном в честь лучших британских и международных работ в кино. Церемонии первоначально проводились во флагманском кинотеатре Odeon на Лестер-сквер в Лондоне, а затем проходили в Королевском оперном театре с 2008 по 2016 год. С 2017 года церемония проводится в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. (ru)
- 英国电影学院奖(英語:British Academy Film Awards),又稱英国学院电影奖、英國影藝學院電影獎(英語:BAFTA Awards),是由英国电影和电视艺术学院颁发的一年一度的英国电影、电视艺术相關產業最高表彰,其地位、權威性與公信力相当于美国的奥斯卡奖,所以中文世界媒體有時會直稱英国奥斯卡奖(英語:British Oscar)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بالإنجليزية: British Academy Film Awards) أو جوائز بافتا (بالإنجليزية: BAFTA Film Awards) هي جوائز تقام سنويا من قبل الأكاديمية البريطانية لفنون الفيلم والتلفزيون. وهي الشبيه البريطاني لجائزة الأوسكار. اعتبارا من عام 2008، أصبح يقام في دار الأوبرا الملكية، بعد أن كان يقام سابقا في سينما أوديون في ليستر سكوير. جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الـ 66 أُقيم في 10 فبراير 2013 . (ar)
- Filmová cena Britské akademie (angl. British Academy Film Award), označovaná také jako cena BAFTA (angl. BAFTA Award) je filmová cena udělovaná každý rok Britskou akademií filmového a televizního umění. Jedná se o protějška amerického Oscara. Každoroční ceremonie se původně konala v dubnu nebo květnu, ale od roku 2002 se koná již v únoru, aby předstihla Oscary. Ocenění mohou získat filmy ze všech zemí, existují ale kategorie Nejlepší britský film, Nejlepší debut britského scenáristy, producenta a režiséra. Kromě nich jsou pouze pro britské tvůrce dostupné také kategorie Krátký film a Krátká animace. Od roku 2000 se ceremonie koná v Royal Opera House, předtím se odehrávala v kině na londýnském Leicester Square. Od roku 2017 se odehrava v Royal Albert Hall v Kensingtonu, SW7, Londyn. (cs)
- Τα Βραβεία Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου γνωστά και ως Βραβεία BAFTA (αγγλ. British Academy Film Awards) απονέμονται σε μία ετήσια τελετή από το σύλλογο (BAFTA) για επιτεύγματα στο χώρο του κινηματογράφου. Αποτελούν τα αντίστοιχα βρετανικά βραβεία των Όσκαρ. Η τελετή απονομής των 75ων Βραβείων BAFTA έλαβε χώρα στο κτήριο Royal Albert Hall του Λονδίνου στις 13 Μαρτίου 2022. (el)
- Les British Academy Film Awards (BAFA), sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français. (fr)
- Los British Academy Film Awards son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square. (es)
- Penghargaan British Academy Film Awards merupakan penghargaan film tahunan yang dipersembahkan oleh British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Perayaan penghargaan ini pada awalnya dilakukan di Bioskop Leicester Square di London, sebelum kemudian diadakan di Royal Opera House antara tahun 2008 hingga 2016. Sejak 2017 perayaan penghargaan dilangsungkan di Royal Albert Hall di London. (in)
- 英国アカデミー映画賞(英語: British Academy Film Awards)またはBAFTA映画賞(英語: BAFTA Film Awards)は、英国映画テレビ芸術アカデミー(BAFTA)が主催する年に一度の授賞式で、英国および世界の映画への貢献を称えて贈られるものである。授賞式は当初、ロンドンのレスター・スクウェアにある旗艦映画館「オデオン」で開催されていたが、2008年から2016年まではロイヤル・オペラ・ハウスで開催され、2017年からは、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されている。 (ja)
- Il British Academy Film Awards è uno spettacolo annuale per la consegna dei premi omonimi presieduto dalla British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Essi vengono spesso citati come l'equivalente britannico dei premi Oscar. Nel 2008, hanno avuto luogo presso la Royal Opera House e a partire dal 2000 nella flagship del cinema Odeon sulla Leicester Square. La cerimonia del 2009 fu inoltre tenuta nella Royal Opera House, l'8 febbraio. (it)
- 영국 아카데미 영화상(British Academy Film Awards)은 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미(BAFTA)가 주관하는 영국의 영화상이다. 1947년부터 매년 시상하고 있다. (ko)
- De British Academy Film Award of BAFTA Award is een Britse filmprijs die sinds 1948 jaarlijks in verschillende categorieën wordt uitgereikt door de British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). De ceremonie werd oorspronkelijk in april of mei gehouden maar vindt sinds 2002 in februari plaats, vóór de uitreiking van de Oscars. Voor 2008 vond de prijsuitreiking plaats in de bioscoop in Londen. Van 2008 tot en met 2016 werd de prijsuitreiking gehouden in het Royal Opera House. Sinds 2017 vindt de uitreiking plaats in de Royal Albert Hall. (nl)
- Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej (oryg. British Academy Film Awards) to corocznie przyznawane nagrody w dziedzinie filmu, przez Brytyjską Akademię Sztuk Filmowych i Telewizyjnych. Nagroda jest brytyjskim odpowiednikiem amerykańskich Oscarów. Od 2008 roku ceremonie wręczenia nagród odbywają się w Royal Opera House, dokąd zostały przeniesione z kina Odeon na Leicester Square. Nagrody potocznie nazywane są nagrodami BAFTA, choć to oddział Akademii Filmowej przyznaje nagrody w dziedzinie filmu. Laureaci nagród otrzymują statuetkę zwaną Złotą Maską. (pl)
- Os British Academy Film Awards ou BAFTA Film Awards são prêmios atribuídos anualmente pela Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) para homenagear as melhores contribuições britânicas e internacionais para as artes cinematográficas. Entre 2008 e 2016, a cerimônia foi realizada no centro de Londres no Royal Opera House. A sua 72.ª edição foi realizada em 10 de fevereiro de 2019, no Royal Albert Hall. (pt)
- British Academy Film Awards är en årligt återkommande gala där British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) står som värd. Galan är den brittiska motsvarigheten till Oscarsgalan och premierar arbete inom brittisk och internationell film sedan 1948. 2008–2016 hölls galan på Royal Opera House. Från och med 2017 hålls den i Royal Albert Hall. (sv)
- Премія БАФТА у кіно (англ. BAFTA Film Awards) — щорічна нагорода, яка присуджується Британською академією телебачення та кіномистецтва. Це британський аналог Оскара. З 2008 року церемонія нагородження проходить у Королівському театрі Ковент-Гарден. 66-а церемонія вручення відбулася 10 лютого 2013 року. (uk)
- Британская академия кинематографического и телевизионного искусства или BAFTA Film Awards представлены в ежегодном конкурсе, организованном в честь лучших британских и международных работ в кино. Церемонии первоначально проводились во флагманском кинотеатре Odeon на Лестер-сквер в Лондоне, а затем проходили в Королевском оперном театре с 2008 по 2016 год. С 2017 года церемония проводится в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. (ru)
- 英国电影学院奖(英語:British Academy Film Awards),又稱英国学院电影奖、英國影藝學院電影獎(英語:BAFTA Awards),是由英国电影和电视艺术学院颁发的一年一度的英国电影、电视艺术相關產業最高表彰,其地位、權威性與公信力相当于美国的奥斯卡奖,所以中文世界媒體有時會直稱英国奥斯卡奖(英語:British Oscar)。 (zh)
- El premi BAFTA és el que concedeix anualment l'acadèmia britànica British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) per reconèixer aquells que han contribuït amb el seu treball creatiu a l'avenç de la cinematografia britànica i internacional. El premi que s'atorga és una escultura dissenyada per l'artista Mitzi Cunliffe i representa una màscara, el símbol tradicional del teatre i la tragicomèdia. (ca)
- The British Academy Film Awards, more commonly known as the BAFTA Film Awards is an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to honour the best British and international contributions to film. The ceremonies were initially held at the flagship Odeon cinema in Leicester Square in London, before being held at the Royal Opera House from 2007 to 2016. Since 2017, the ceremony has been held at the Royal Albert Hall in London. The statue awarded to recipients depicts a theatrical mask. (en)
- Die British Academy Film Awards (kurz BAFTA Awards oder BAFTA Film Awards; bis 1968 British Film Academy Awards, bis 1975 im Rahmen der Society of Film and Television Arts Awards als Stella Awards vergeben) sind die bedeutendsten nationalen Filmpreise Großbritanniens. Sie werden seit 1948 alljährlich im Februar in London von der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) verliehen und gelten als britische Gegenstücke zu den US-amerikanischen Oscars. Ausgezeichnet werden nationale und ausländische Filmschaffende und Filmproduktionen, die während des vergangenen Kalenderjahres in Großbritannien veröffentlicht wurden. In Anlehnung an ihren Sponsor, das Telekommunikationsunternehmen Orange, firmierte sie seit dem Jahr 2000 offiziell unter dem Namen Orange British Academy Film Awards, (de)
|