| dbo:abstract
|
- مدينة بينكُل (بالكردية: Çewlik) هي عاصمة محافظة بينكُل تقع في شرق تركيا ويبلغ عدد سكانها 68,876 نسمة من الكرد، تقع في منطقة شرق الأناضول. (ar)
- Çewlîk (en turc: Bingöl, en zazaqui: Çolig, en armeni: Chabakhchour; Bingöl vol dir "Mil Llacs") és una ciutat del Kurdistan del Nord, capital de la província de Çewlîk i del districte del mateix nom a la Regió d'Anatòlia Oriental. Fins al 1950 es va dir Çabakcur o Capakcur, que vol dir "Aigua turbulenta" en armeni. Està situada a la rodalia de les muntanyes Bingöl Dagh amb glaceres i llacs, dels que deriva el seu nom en turc. La seva població al cens del 2000 era de 68.876 habitants. La majoria dels habitants són zazes. Va patir un terratrèmol l'1 de maig de 2003 en què van morir unes cent persones. (ca)
- محافظة بينغول (بالكردية: Parêzgeha Çewlîgê) هي إحدى محافظات تركيا تقع في شرق تركيا. عاصمتها مدينة بينغول بينكل تبلغ مساحتها 8,402 كم2 ويبلغ عدد سكانها 253,739 نسمة تقع في شرق تركيا أنشئت في عام 1946م.تشتمل بينكُل (Bingol) على مناظر طبيعية جذابة وفيها بحيرة صغيرة جميلة تعوم في وسطها قطعة من اليابسة متحركة لا تثبت في مكانها، وتعد هذه الجزيرة المتحركة من أجمل عجائب الدنيا التي يقصدها زوار محافظة بينغول، إذا صعد عليها بضع أشخاص جرت بهم من غير أن تغوص في الماء أو تغرق فيه، وفي بينكول منابع للمياه الكبريتية الحارة، وفيها مساجد جميلة حديثة مبنية على الطراز العثماني، وقد أُقيمت في مدينة بينكول جامعة على طراز أكاديمي فريد، كان ذلك سنة 2007م، وهي تشتمل على اختصاصات الهندسة المعمارية والمدنية وكلية الاقتصاد والتجارة وكلية الزراعة وكلية البيطرة وكلية الآداب والفنون وكلية الإلهيات وكلية طب الأسنان وغيرها، وتطورت مدينة بينغول في الآونة الأخيرة (2013) وشهدت نشاطا علميا كبيرا أشرف عليه كبار الأكاديميين في تركيا، وبرز فيها مؤخراً نشاط تجاري واسع، وهي تمتاز بأسواقها الشعبية والعصرية جنبا إلى جنب في امتزاج لطيف. (ar)
- Bingölská provincie (turecky Bingöl ili, kurdsky Parêzgeha Bîngol) je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie a regionu Východní Anatolie. Rozloha provincie činí 8 125 km2, v roce 2006 zde žilo 245 243 obyvatel. Hlavním městem je Bingöl. (cs)
- La província de Çewlîk (en turc: Bingöl, en zazaqui: Çolig) és una província turca a Anatòlia de l'Est que aglutina localitats del Kurdistan del Nord. La província fou creada el 1946 amb parts d'Elâzığ i Erzincan. La província nova va ser coneguda com a Província de Çapakçur fins a 1950. Les seves províncies veïnes són Tunceli (Dersim), Erzurum, Muş, Diyarbakir, Erzincan i Elazığ. La província ocupa una àrea de 8,125 km²; i té una població de 255.745 habitants. En l'últim cens del 1965, el kurd era del 58,3% i el turc del 41,6%. En 2016, una enquesta assenyalava que les llengües parlades són el turc i el zazaqui. La capital és Çewlîk. (ca)
- Bingöl je město v Turecku, které je centrem stejnojmenné provincie. Žije v něm přibližně 160 tisíc obyvatel. Nachází se ve Východní Anatolii na řece . Město leží v nadmořské výšce 1120 metrů a má kontinentální podnebí se značnými teplotními rozdíly. V letech 1971 a 2003 utrpělo zemětřesením. V době byzantské říše se město jmenovalo Romanoupolis podle císaře Romana I. Lakapena. Do roku 1864 zde sídlili emírové s jistou mírou autonomie na Osmanské říši. Původně mělo město název Çapakçur, v roce 1944 bylo přejmenováno na Bingöl, což znamená v turečtině „tisíc jezer“. Kurdové je nazývají Çewlik. Město je vyhledáváno turisty díky malebnému okolí s vodopádem Çir a mnoha horskými jezery, mezi nimiž vyniká Aksakal s plovoucími ostrovy. Sídlí zde . V Bingölu a okolí žijí převážně Kurdové a dochází zde k častým konfliktům mezi bojovníky Strany kurdských pracujících a tureckou armádou. (cs)
- Bingöl (kurdisch Çewlig; zazaisch Çolig) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien. Sie grenzt an die Provinzen Tunceli, Erzincan, Elazığ, Erzurum, Muş und Diyarbakır. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Bingöl, der alte Name ist aber Çapakçur. Der Name Bingöl wurde der Provinz angeblich wegen der vielen Seen gegeben (Bin göl türkisch für „Tausend Seen“). Auf Zazaisch und Kurdisch heißt Bingöl Çolig/Çewlig, was „Garten/Acker an einem Fluss“ bedeutet. (de)
- Bingöl (kurdisch Çewlig, zazaisch Çolig, armenisch Ճապաղջուր Tschapaghdschur) ist eine Stadt in der Türkei und gleichzeitig Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Bingöl. Der Name des Landkreises lautet ebenfalls Bingöl. Die Stadt liegt in einer Ebene am Bach Sağyer, der über den Murat in den Euphrat fließt. Der Landkreis ist hinsichtlich Fläche (ca. 23 %) und Einwohnerzahl (58,8 %) der größte der Provinz. Zudem ist es der einzige Landkreis, der in der Bevölkerungsdichte (91,4 Einw. pro km²) über dem Provinzdurchschnitt liegt. (de)
- Η Επαρχία του Μπινγκιόλ (τουρκικά: Bingöl ili, κουρδικά: Parêzgeha Bîngolê, Ζαζαϊκά: Çolig, Βόρεια Κουρδικά: Çewlîg, αρμενικά: Ճապաղջուր Chapaghjur) είναι επαρχία της Τουρκίας στην ανατολική Ανατολία. Η επαρχία δημιουργήθηκε το 1946 από τμήματα των επαρχιών Έλαζιγ και Ερζιντζάν. Η νέα επαρχία ήταν γνωστή ως επαρχία Τσαπακτσούρ μέχρι το 1950. Οι γειτονικές επαρχίες είναι οι επαρχίες Τούντζελι, Ερζερούμ, Μους, Ντιγιάρμπακιρ, Ερζιντζάν και Έλαζιγ. Η επαρχία έχει έκταση 8.125 τ.χλμ. και έχει πληθυσμό 255.170 κατοίκων. Οι κύριες γλώσσες είναι η τουρκική και η ζαζαϊκή/κουρδική. Η πρωτεύουσα είναι η Μπινγκιόλ. Η πλειοψηφία του πληθυσμού της επαρχίας είναι Κούρδοι. (el)
- Το Μπινγκιόλ (τουρκικά: Bingöl, ζαζαϊκά: Çolig, κουρδικά: Çewlîg, αρμενικά: Ճապաղջուր Τσαπαγτζούρ) είναι πόλη στην ανατολική Τουρκία. Περιβάλλεται από βουνά και πολυάριθμες παγετωνικές λίμνες, εξ ου και η ονομασία της πόλης η οποία στα τουρκικά σημαίνει χίλιες λίμνες. Τον τελευταίο καιρό, η πόλη έχει γίνει δημοφιλής τουριστικός προορισμός. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του 2017, έχει πληθυσμό άνω των 111.000 κατοίκων. Το Μπινγκιόλ είναι η πρωτεύουσα της Επαρχίας Μπινγκιόλ, μια από τις 81 επαρχίες της Τουρκίας. Κατά τον Μεσαίωνα, το Μπινγκιόλ ήταν γνωστό ως Ῥωμανούπολις από τον βυζαντινό αυτοκράτορα Ρωμανό Α΄ Λεκαπηνό, ο οποίος την ενσωμάτωσε οριστικά στη Βυζαντινή Αυτοκρατορία το 942. Αρχικά αποτελούσε υποδιαίρεση του θέματος της Μεσοποταμίας, αλλά αργότερα (περί το 970) ανυψώθηκε σε ξεχωριστό θέμα. (el)
- Bingöl estas provinco en Orienta Anatolio en Turkio. (eo)
- Bingol, (turka lingvo por mil lagoj) estas urbo en la Malgrand-Azia parto de Turkio. Montaj glacilagoj ĉirkaŭas la urbon, tiel la nomo. Lastatempe, la urbo estas populara loko por turistoj. Ĝi estas la ĉefurbo de Provinco Bingöl. (eo)
- Bingöl (Zazaki: Çolig; Kurdish: Çewlik; Armenian: Ճապաղջուր, romanized: Chapaghjur) is a city in Eastern Turkey and the capital of Bingöl Province. (en)
- Bingöl es una de las 81 provincias de Turquía.
* Superficie: 8.402 km²
* Población (2000): 253.739
* Densidad de población: 30,20 hab./km²
* Capital: Bingöl
* Población (2000): 68.876 (es)
- Bingöl (en zazaki,Çolig; en kurdo, Çewlîk; en armenio, Çabakçur) (cuyo nombre significa mil lagos) es una ciudad y un distrito al este de Turquía y capital de la provincia de Bingöl. Cuenta con una población de 86.511 habitantes (2007). Está rodeada de montañas y numerosos lagos glaciares. Hasta 1950 se llamaba Çabakcur, que significa aguas violentas en armenio. (es)
- Bingöl probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 8.402 km²ko azalera du eta bertan 245.243 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Bingöl (en kurde : Çewlig) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Bingöl. (fr)
- Bingöl (bahasa Turki: Bingöl ili) adalah sebuah provinsi Turki.
* l
* b
* s (in)
- Bingöl (Çewlîg en kurde, Çolıg en zazaki, Tchapakchour ou Djabaghtchour (Ճապաղջուր) en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La ville et sa province sont à majorité kurde. (fr)
- Bingöl (in curdo: Çewlîg) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima. (it)
- 빙괼주(튀르키예어: Bingöl ili)는 터키 중서부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 빙괼이며 면적은 8,125 km2, 인구는 245,243명(2006년 기준), 자동차 번호는 12번, 시외전화 지역번호는 0426번이다. 툰젤리주와 에르주룸주, 무슈주, 디야르바키르주, 에르진잔주, 엘라지주와 접하며 8개 군을 관할한다. 1946년 엘라지주와 에르진잔주의 일부가 분리되면서 신설되었으며 1950년까지는 차파크추르주(Çapakçur)라고 부르기도 했다. 튀르키예어와 쿠르드어, 가 사용된다. (ko)
- ビンギョル（トルコ語: Bingöl、ザザキ語：Çewlig または Çolig）は、トルコ東部の都市。アルメニア語で「あばれ水」を意味するチャバクジュル (Çabakcur, Ճապաղջուր) としても知られる。山々と多くの氷河湖があることから、地名はトルコ語で「数百もの湖」を意味する。自然は地元にとって重要な観光資源でもある。人口は8万7918人（2009年推計）。ビンギョル県の県都である。 2003年5月1日にマグニチュード6.8の大地震に見舞われ、177人が死亡、520人がけがをした。2010年3月8日にもエラズー県を震源とするM5.9の地震が発生し、被害をおよぼした。 (ja)
- La provincia di Bingöl è una delle province della Turchia. (it)
- 빙괼(튀르키예어: Bingöl, : Çolig, 쿠르드어: Çewlîk, 터키어로 "천 개의 호수"라는 뜻)은 터키 동부에 위치한 도시로, 빙괼 주의 주도이며 인구는 87,918명(2010년 기준)이다. 1950년 이전까지는 차박주르(튀르키예어: Çabakcur, 아르메니아어: Ճապաղջուր, 아르메니아어로 "격렬한 물"이라는 뜻)라고 부르기도 했다. 산맥과 빙하호에 둘러싸여 있으며 최근에는 많은 관광객들이 몰리고 있다. 이 다수를 차지한다. 2003년 5월 1일 진도 규모 6.4의 지진이 일어나 177명이 사망하고 520명이 부상을 입었다. (ko)
- ビンギョル県（ビンギョルけん、トルコ語: Bingöl ili、ザザキ語: Sukê Çolik、クルド語: Parêzgeha Çewlîgê）は、トルコ、東アナトリア地方の県。県都はビンギョル。北部をエルズィンジャン、エルズルム、東部をムシュ、南部をディヤルバクル、西部をエラズー、トゥンジェリの各県と接している。 この県は1946年にエラズー県、エルズィンジャン県の地域を再編して作られた。多数派民族はザザ人。トルコ語、クルド語に基づいているザザキ語を使っている。 (ja)
- Bingöl (Zazaki: Çolig, Koerdisch: Çewlik) is een provincie in Turkije. De provincie is 8125 km² groot en heeft 251.552 inwoners (2007). Deze provincie ligt in het oosten van het land en werd in 1946 gecreëerd uit delen van Elazığ en Erzincan. Tot 1950 stond de provincie als Çapakçur bekend. De hoofdstad is het gelijknamige Bingöl. (nl)
- Bingöl − miasto we wschodniej Turcji, centrum administracyjne prowincji o tej samej nazwie. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 68 876 osób, a według danych na rok 2004 całą prowincję ok. 251 000 osób. Gęstość zaludnienia w prowincji wynosiła ok. 31 osób na km². (pl)
- Bingöl (Koerdisch: Çewlik) is de hoofdstad (İlçe Merkezi) van het gelijknamige district en de provincie Bingöl in Turkije. De plaats telt 68.876 inwoners (2000). (nl)
- Prowincja Bingöl (tur.: Bingöl ili) – jednostka administracyjna we wschodniej Turcji. (pl)
- Бингёль (тур. Bingöl, курд. Çewlik, ю.-заз. Çolig, арм. Ճապաղջուր/Чапагджур) — город в Турции, столица одноимённого ила. Находится в бассейне реки Мурат (арм.Արածանի-Арацани) на берегу её правого притока — реки Гюнек, в армянском языке одноимённой городу. (ru)
- Bingöl (zazaki:Çolig/Çolik, kurdiska: Çewlîg, armeniska: Ճապաղջուր) är en stad belägen i östra Turkiet, på 1 151 meters höjd över havet. Staden är huvudort i provinsen Bingöl och hade 165 867 invånare i slutet av 2020. (sv)
- Bingöl é uma província (em turco: iller) do leste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 8 125 km² de superfície e 255 745 habitantes (2009). (pt)
- Bingöl är en av Turkiets 81 provinser. Provinsens areal är 8 253 km². Vid folkräkningen 2010 hade Bingöl 255 170 invånare. Centralorten är Bingöl. Provinsen ligger i östra Turkiet och gränsar till provinserna Erzurum i nordöst, Muş i öst, Elazığ i söder, Diyarbakır i väst och till Tunceli i nordväst. Bingöl ligger i ett område som ofta drabbas av jordbävningar. 1 maj 2003 drabbades provinsen av en jordbävning som dödade minst 176 personer. (sv)
- Бингёль (тур. Bingöl, ю.-заз. Çolig) — ил на востоке Турции. (ru)
- Бінгьоль (тур. Bingöl) — провінція на сході Туреччини. Площа 8 402 км². Населення 245 243 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Бінгьоль. (uk)
- Bingöl (em zazaki: Çolig; em curmânji: Çewlîg; em arménio: Chabakhchour) é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) da província homónima que faz parte da região da Anatólia Oriental da Turquia. Tem 1 790 km² de área e em 2012 a sua população era de 142 455 habitantes (densidade: 79,6 hab./km²), dos quais 98 424 moravam na cidade. No período bizantino chamava-se Romanopólis (em grego: Ῥωμανοῦπολις; romaniz.: Romanoupolis), em honra do imperador Romano I Lecapeno (r. 920–944). Depois disso, e até 1950, chamou-se Çabakcur ou Capakcur, que significa "água turbulenta" em arménio. O nome atual deve-se ao maciço montanhoso onde se encontra, o Bingöl Dağları; Bingöl significa "mil lagos" em turco e reflete a existência de numerosos lagos glaciais na região. A região foi incorporada permanentemente no Império Bizantino em 942 por Romano I Lecapeno. Inicialmente era uma subdivisão do tema (província militar) da Mesopotâmia, tendo constituído posteriormente (c. 970) um tema separado. (pt)
- Бінгьоль (тур. Bingöl, курд. Çewlik, заз. Çolig) — місто у Туреччині, столиця однойменної провінції. Знаходиться у басейні річки Мурат на березі її правої притоки — річки Гюнек (uk)
- 宾格尔省（Bingöl Province）是位于土耳其东部的一个省，于1946年从埃拉泽省脱离而成立的，面積8,125平方公里，首府宾格尔。 (zh)
- 賓格爾是土耳其的城市，也是賓格爾省的首府，位於該國東部，海拔高度1,151米，受大陸性氣候影響，每年平均降雨量944毫米，2010年人口87,918。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مدينة بينكُل (بالكردية: Çewlik) هي عاصمة محافظة بينكُل تقع في شرق تركيا ويبلغ عدد سكانها 68,876 نسمة من الكرد، تقع في منطقة شرق الأناضول. (ar)
- Bingölská provincie (turecky Bingöl ili, kurdsky Parêzgeha Bîngol) je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie a regionu Východní Anatolie. Rozloha provincie činí 8 125 km2, v roce 2006 zde žilo 245 243 obyvatel. Hlavním městem je Bingöl. (cs)
- Bingöl (kurdisch Çewlig; zazaisch Çolig) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien. Sie grenzt an die Provinzen Tunceli, Erzincan, Elazığ, Erzurum, Muş und Diyarbakır. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Bingöl, der alte Name ist aber Çapakçur. Der Name Bingöl wurde der Provinz angeblich wegen der vielen Seen gegeben (Bin göl türkisch für „Tausend Seen“). Auf Zazaisch und Kurdisch heißt Bingöl Çolig/Çewlig, was „Garten/Acker an einem Fluss“ bedeutet. (de)
- Bingöl (kurdisch Çewlig, zazaisch Çolig, armenisch Ճապաղջուր Tschapaghdschur) ist eine Stadt in der Türkei und gleichzeitig Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Bingöl. Der Name des Landkreises lautet ebenfalls Bingöl. Die Stadt liegt in einer Ebene am Bach Sağyer, der über den Murat in den Euphrat fließt. Der Landkreis ist hinsichtlich Fläche (ca. 23 %) und Einwohnerzahl (58,8 %) der größte der Provinz. Zudem ist es der einzige Landkreis, der in der Bevölkerungsdichte (91,4 Einw. pro km²) über dem Provinzdurchschnitt liegt. (de)
- Η Επαρχία του Μπινγκιόλ (τουρκικά: Bingöl ili, κουρδικά: Parêzgeha Bîngolê, Ζαζαϊκά: Çolig, Βόρεια Κουρδικά: Çewlîg, αρμενικά: Ճապաղջուր Chapaghjur) είναι επαρχία της Τουρκίας στην ανατολική Ανατολία. Η επαρχία δημιουργήθηκε το 1946 από τμήματα των επαρχιών Έλαζιγ και Ερζιντζάν. Η νέα επαρχία ήταν γνωστή ως επαρχία Τσαπακτσούρ μέχρι το 1950. Οι γειτονικές επαρχίες είναι οι επαρχίες Τούντζελι, Ερζερούμ, Μους, Ντιγιάρμπακιρ, Ερζιντζάν και Έλαζιγ. Η επαρχία έχει έκταση 8.125 τ.χλμ. και έχει πληθυσμό 255.170 κατοίκων. Οι κύριες γλώσσες είναι η τουρκική και η ζαζαϊκή/κουρδική. Η πρωτεύουσα είναι η Μπινγκιόλ. Η πλειοψηφία του πληθυσμού της επαρχίας είναι Κούρδοι. (el)
- Bingöl estas provinco en Orienta Anatolio en Turkio. (eo)
- Bingol, (turka lingvo por mil lagoj) estas urbo en la Malgrand-Azia parto de Turkio. Montaj glacilagoj ĉirkaŭas la urbon, tiel la nomo. Lastatempe, la urbo estas populara loko por turistoj. Ĝi estas la ĉefurbo de Provinco Bingöl. (eo)
- Bingöl (Zazaki: Çolig; Kurdish: Çewlik; Armenian: Ճապաղջուր, romanized: Chapaghjur) is a city in Eastern Turkey and the capital of Bingöl Province. (en)
- Bingöl es una de las 81 provincias de Turquía.
* Superficie: 8.402 km²
* Población (2000): 253.739
* Densidad de población: 30,20 hab./km²
* Capital: Bingöl
* Población (2000): 68.876 (es)
- Bingöl (en zazaki,Çolig; en kurdo, Çewlîk; en armenio, Çabakçur) (cuyo nombre significa mil lagos) es una ciudad y un distrito al este de Turquía y capital de la provincia de Bingöl. Cuenta con una población de 86.511 habitantes (2007). Está rodeada de montañas y numerosos lagos glaciares. Hasta 1950 se llamaba Çabakcur, que significa aguas violentas en armenio. (es)
- Bingöl probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 8.402 km²ko azalera du eta bertan 245.243 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Bingöl (en kurde : Çewlig) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Bingöl. (fr)
- Bingöl (bahasa Turki: Bingöl ili) adalah sebuah provinsi Turki.
* l
* b
* s (in)
- Bingöl (Çewlîg en kurde, Çolıg en zazaki, Tchapakchour ou Djabaghtchour (Ճապաղջուր) en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La ville et sa province sont à majorité kurde. (fr)
- Bingöl (in curdo: Çewlîg) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima. (it)
- 빙괼주(튀르키예어: Bingöl ili)는 터키 중서부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 빙괼이며 면적은 8,125 km2, 인구는 245,243명(2006년 기준), 자동차 번호는 12번, 시외전화 지역번호는 0426번이다. 툰젤리주와 에르주룸주, 무슈주, 디야르바키르주, 에르진잔주, 엘라지주와 접하며 8개 군을 관할한다. 1946년 엘라지주와 에르진잔주의 일부가 분리되면서 신설되었으며 1950년까지는 차파크추르주(Çapakçur)라고 부르기도 했다. 튀르키예어와 쿠르드어, 가 사용된다. (ko)
- ビンギョル（トルコ語: Bingöl、ザザキ語：Çewlig または Çolig）は、トルコ東部の都市。アルメニア語で「あばれ水」を意味するチャバクジュル (Çabakcur, Ճապաղջուր) としても知られる。山々と多くの氷河湖があることから、地名はトルコ語で「数百もの湖」を意味する。自然は地元にとって重要な観光資源でもある。人口は8万7918人（2009年推計）。ビンギョル県の県都である。 2003年5月1日にマグニチュード6.8の大地震に見舞われ、177人が死亡、520人がけがをした。2010年3月8日にもエラズー県を震源とするM5.9の地震が発生し、被害をおよぼした。 (ja)
- La provincia di Bingöl è una delle province della Turchia. (it)
- 빙괼(튀르키예어: Bingöl, : Çolig, 쿠르드어: Çewlîk, 터키어로 "천 개의 호수"라는 뜻)은 터키 동부에 위치한 도시로, 빙괼 주의 주도이며 인구는 87,918명(2010년 기준)이다. 1950년 이전까지는 차박주르(튀르키예어: Çabakcur, 아르메니아어: Ճապաղջուր, 아르메니아어로 "격렬한 물"이라는 뜻)라고 부르기도 했다. 산맥과 빙하호에 둘러싸여 있으며 최근에는 많은 관광객들이 몰리고 있다. 이 다수를 차지한다. 2003년 5월 1일 진도 규모 6.4의 지진이 일어나 177명이 사망하고 520명이 부상을 입었다. (ko)
- ビンギョル県（ビンギョルけん、トルコ語: Bingöl ili、ザザキ語: Sukê Çolik、クルド語: Parêzgeha Çewlîgê）は、トルコ、東アナトリア地方の県。県都はビンギョル。北部をエルズィンジャン、エルズルム、東部をムシュ、南部をディヤルバクル、西部をエラズー、トゥンジェリの各県と接している。 この県は1946年にエラズー県、エルズィンジャン県の地域を再編して作られた。多数派民族はザザ人。トルコ語、クルド語に基づいているザザキ語を使っている。 (ja)
- Bingöl (Zazaki: Çolig, Koerdisch: Çewlik) is een provincie in Turkije. De provincie is 8125 km² groot en heeft 251.552 inwoners (2007). Deze provincie ligt in het oosten van het land en werd in 1946 gecreëerd uit delen van Elazığ en Erzincan. Tot 1950 stond de provincie als Çapakçur bekend. De hoofdstad is het gelijknamige Bingöl. (nl)
- Bingöl − miasto we wschodniej Turcji, centrum administracyjne prowincji o tej samej nazwie. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 68 876 osób, a według danych na rok 2004 całą prowincję ok. 251 000 osób. Gęstość zaludnienia w prowincji wynosiła ok. 31 osób na km². (pl)
- Bingöl (Koerdisch: Çewlik) is de hoofdstad (İlçe Merkezi) van het gelijknamige district en de provincie Bingöl in Turkije. De plaats telt 68.876 inwoners (2000). (nl)
- Prowincja Bingöl (tur.: Bingöl ili) – jednostka administracyjna we wschodniej Turcji. (pl)
- Бингёль (тур. Bingöl, курд. Çewlik, ю.-заз. Çolig, арм. Ճապաղջուր/Чапагджур) — город в Турции, столица одноимённого ила. Находится в бассейне реки Мурат (арм.Արածանի-Арацани) на берегу её правого притока — реки Гюнек, в армянском языке одноимённой городу. (ru)
- Bingöl (zazaki:Çolig/Çolik, kurdiska: Çewlîg, armeniska: Ճապաղջուր) är en stad belägen i östra Turkiet, på 1 151 meters höjd över havet. Staden är huvudort i provinsen Bingöl och hade 165 867 invånare i slutet av 2020. (sv)
- Bingöl é uma província (em turco: iller) do leste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 8 125 km² de superfície e 255 745 habitantes (2009). (pt)
- Bingöl är en av Turkiets 81 provinser. Provinsens areal är 8 253 km². Vid folkräkningen 2010 hade Bingöl 255 170 invånare. Centralorten är Bingöl. Provinsen ligger i östra Turkiet och gränsar till provinserna Erzurum i nordöst, Muş i öst, Elazığ i söder, Diyarbakır i väst och till Tunceli i nordväst. Bingöl ligger i ett område som ofta drabbas av jordbävningar. 1 maj 2003 drabbades provinsen av en jordbävning som dödade minst 176 personer. (sv)
- Бингёль (тур. Bingöl, ю.-заз. Çolig) — ил на востоке Турции. (ru)
- Бінгьоль (тур. Bingöl) — провінція на сході Туреччини. Площа 8 402 км². Населення 245 243 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Бінгьоль. (uk)
- Бінгьоль (тур. Bingöl, курд. Çewlik, заз. Çolig) — місто у Туреччині, столиця однойменної провінції. Знаходиться у басейні річки Мурат на березі її правої притоки — річки Гюнек (uk)
- 宾格尔省（Bingöl Province）是位于土耳其东部的一个省，于1946年从埃拉泽省脱离而成立的，面積8,125平方公里，首府宾格尔。 (zh)
- 賓格爾是土耳其的城市，也是賓格爾省的首府，位於該國東部，海拔高度1,151米，受大陸性氣候影響，每年平均降雨量944毫米，2010年人口87,918。 (zh)
- محافظة بينغول (بالكردية: Parêzgeha Çewlîgê) هي إحدى محافظات تركيا تقع في شرق تركيا. عاصمتها مدينة بينغول بينكل تبلغ مساحتها 8,402 كم2 ويبلغ عدد سكانها 253,739 نسمة تقع في شرق تركيا أنشئت في عام 1946م.تشتمل بينكُل (Bingol) على مناظر طبيعية جذابة وفيها بحيرة صغيرة جميلة تعوم في وسطها قطعة من اليابسة متحركة لا تثبت في مكانها، وتعد هذه الجزيرة المتحركة من أجمل عجائب الدنيا التي يقصدها زوار محافظة بينغول، إذا صعد عليها بضع أشخاص جرت بهم من غير أن تغوص في الماء أو تغرق فيه، وفي بينكول منابع للمياه الكبريتية الحارة، وفيها مساجد جميلة حديثة مبنية على الطراز العثماني، وقد أُقيمت في مدينة بينكول جامعة على طراز أكاديمي فريد، كان ذلك سنة 2007م، وهي تشتمل على اختصاصات الهندسة المعمارية والمدنية وكلية الاقتصاد والتجارة وكلية الزراعة وكلية البيطرة وكلية الآداب والفنون وكلية الإلهيات وكلية طب الأسنان وغي (ar)
- La província de Çewlîk (en turc: Bingöl, en zazaqui: Çolig) és una província turca a Anatòlia de l'Est que aglutina localitats del Kurdistan del Nord. La província fou creada el 1946 amb parts d'Elâzığ i Erzincan. La província nova va ser coneguda com a Província de Çapakçur fins a 1950. Les seves províncies veïnes són Tunceli (Dersim), Erzurum, Muş, Diyarbakir, Erzincan i Elazığ. La província ocupa una àrea de 8,125 km²; i té una població de 255.745 habitants. La capital és Çewlîk. (ca)
- Çewlîk (en turc: Bingöl, en zazaqui: Çolig, en armeni: Chabakhchour; Bingöl vol dir "Mil Llacs") és una ciutat del Kurdistan del Nord, capital de la província de Çewlîk i del districte del mateix nom a la Regió d'Anatòlia Oriental. Fins al 1950 es va dir Çabakcur o Capakcur, que vol dir "Aigua turbulenta" en armeni. Està situada a la rodalia de les muntanyes Bingöl Dagh amb glaceres i llacs, dels que deriva el seu nom en turc. La seva població al cens del 2000 era de 68.876 habitants. La majoria dels habitants són zazes. (ca)
- Bingöl je město v Turecku, které je centrem stejnojmenné provincie. Žije v něm přibližně 160 tisíc obyvatel. Nachází se ve Východní Anatolii na řece . Město leží v nadmořské výšce 1120 metrů a má kontinentální podnebí se značnými teplotními rozdíly. V letech 1971 a 2003 utrpělo zemětřesením. V době byzantské říše se město jmenovalo Romanoupolis podle císaře Romana I. Lakapena. Do roku 1864 zde sídlili emírové s jistou mírou autonomie na Osmanské říši. Původně mělo město název Çapakçur, v roce 1944 bylo přejmenováno na Bingöl, což znamená v turečtině „tisíc jezer“. Kurdové je nazývají Çewlik. (cs)
- Το Μπινγκιόλ (τουρκικά: Bingöl, ζαζαϊκά: Çolig, κουρδικά: Çewlîg, αρμενικά: Ճապաղջուր Τσαπαγτζούρ) είναι πόλη στην ανατολική Τουρκία. Περιβάλλεται από βουνά και πολυάριθμες παγετωνικές λίμνες, εξ ου και η ονομασία της πόλης η οποία στα τουρκικά σημαίνει χίλιες λίμνες. Τον τελευταίο καιρό, η πόλη έχει γίνει δημοφιλής τουριστικός προορισμός. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του 2017, έχει πληθυσμό άνω των 111.000 κατοίκων. Το Μπινγκιόλ είναι η πρωτεύουσα της Επαρχίας Μπινγκιόλ, μια από τις 81 επαρχίες της Τουρκίας. (el)
- Bingöl (em zazaki: Çolig; em curmânji: Çewlîg; em arménio: Chabakhchour) é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) da província homónima que faz parte da região da Anatólia Oriental da Turquia. Tem 1 790 km² de área e em 2012 a sua população era de 142 455 habitantes (densidade: 79,6 hab./km²), dos quais 98 424 moravam na cidade. A região foi incorporada permanentemente no Império Bizantino em 942 por Romano I Lecapeno. Inicialmente era uma subdivisão do tema (província militar) da Mesopotâmia, tendo constituído posteriormente (c. 970) um tema separado. (pt)
|
