| dbo:abstract
|
- Es denomina Brasil colonial el període històric que abasta des de l'arribada dels primers europeus, l'any 1500, fins a la independència, el 1822. En aquest període, Brasil va estar sota el domini polític de Portugal. La colonització portuguesa d'Amèrica va començar motivada per raons econòmiques i estratègiques. D'una banda, les econòmiques a causa de la minva en els guanys en el comerç amb l'Orient i les possibilitats mercantils de l'arbre de Brasil, de l'escorça del qual es produïa un tint vermell usat per a tenyir tèxtils. I entre les raons estratègiques, la principal era combatre les ambicions espanyoles sobre les franceses per a aquest territori. Eventualment, França i Holanda van conquistar algunes regions estratègiques, com ara l'illa de São Luís, les ciutats de Rio de Janeiro i de Recife, i part dels actuals estats de Pernambuco, Paraíba i Alagoas. Malgrat aquestes ocupacions, que finalment van fracassar, es va mantenir, en el període colonial, la unitat lingüística i cultural del Brasil. El 1533, el rei, Joan III de Portugal va dividir el territori del Brasil en 13 franges o capitanies, de 150 milles d'ample cadascuna, cosa que va influir en el caràcter privat de la colonització portuguesa. Aquestes capitanies van ser repartides o atorgades a nobles portuguesos de manera vitalícia i hereditària a fi d'obtenir el major rendiment amb el mínim de costos per a la metròpoli. Els nobles que les van rebre es van comprometre a evangelitzar els aborígens, reclutar colons i desenvolupar econòmicament la capitania. Durant 19 anys, l'administració de les capitanies va estar a càrrec dels nobles, però el 1549, el rei va nomenar un governador general o "capità major" representant del rei que administraria tota la colònia. El propòsit d'aquest govern era que el rei de Portugal governés al Brasil amb l'assessorament del Consell Ultramarí, a més d'unificar el govern colonial. No obstant això, encara que es va pretendre treure poders als capitans generals, realment van continuar dominant la colònia. Ells van perdre només facultats polítiques, però van mantenir els seus privilegis econòmics i van continuar amb l'esclavitud indígena. Des dels començaments de la colonització, una de les activitats principals realitzada pels terratinents sobre els capitans generals al Brasil, va ser les caceres indígenes amb la finalitat d'esclavitzar-los. Aquests van organitzar companyies militars o bandeiras que es van organitzar per realitzar expedicions a l'interior del territori i de la selva amazònica, a la recerca d'humans per esclavitzar-los. Tanmateix, els indígenes no van ser suficients per a la mà d'obra, per la qual cosa van recórrer a l'ús d'esclaus africans a partir de 1530. El 1614, la corona portuguesa va expulsar els francesos que envoltaven les costes del Brasil, ja que eren terres que pertanyien a Portugal des del 1500. El període colonial pot ser subdividit en tres categories: 1.
* El prepoblament (des del descobriment fins al 1530), 2.
* El cicle de la canya de sucre, 3.
* I el cicle de l'or. L'economia de tot el període es caracteritza pels latifundis i la utilització de mà d'obra esclava. (ca)
- يشمل تاريخ استعمار البرازيل الحقبة التي بدأت منذ عام 1500، وقت مجيء البرتغاليين، وحتى عام 1815، عندما تحولت البرازيل من مستعمرة إلى مملكة متحدة مع البرتغال كجزء من المملكة المتحدة لبرتغال والبرازيل والغرب. تمثل الاستغلال الاقتصادي للأرض المُستعمرة في استخراج أخشاب أشجار «باو برازيل» في القرن السادس عشر (ومن هنا جاءت تسمية البرازيل)، وتصنيع السكر (بداية من القرن السادس عشر وحتى الثامن عشر)، وتعدين الذهب والألماس (في القرن الثامن عشر). تألفت معظم القوة العاملة في اقتصاد البرازيل من العبيد، وخصوصا القادمين من أفريقيا بعد فترة من استعباد السكان الأصليين بشكل مؤقت لقطع أشجار البرازيل. على خلاف المستعمرات الأسبانية المجاورة التي كان يحكمها نواب الملك، التي شملت مملكتي إسبانيا الجديدة (المكسيك حاليًا) وبيرو في بادئ الأمر، ثم امتدت سيطرة نواب الملك في القرن الثامن عشر لتشمل مملكتي ريو دي بلاتا وجرانادا الجديدة؛ تمركز مستوطنو البرازيل بصفة رئيسية في المناطق السواحلية، وتألف هؤلاء المستوطنون من مجموعة من البرتغاليين وعدد كبير من العبيد السود للعمل في حقول قصب السكر والمناجم. يُعزى الازدهار الاقتصادي في البرازيل إلى تصدير المنتجات البرازيلية القيمة. أدى نمو صناعة السكر في منطقة الكاريبي في الجزر التي استولت عليها القوى الأوروبية من إسبانيا إلى نسف صناعة السكر في البرازيل الذي كان يعتمد على تشغيل العبيد في مزارع القصب، ونقل السكر من أماكن التصنيع إلى الموانئ البرازيلية والأوروبية بواسطة التجار. اُكتشف الذهب والألماس في جنوب البرازيل وبدأت عملية التنقيب عنهما إزاء نهاية عصر الاستعمار. معظم المدن البرازيلية كانت تأوي مواني تجارية، ولذلك انتقلت العاصمة الإدارية الاستعمارية من مكان إلى آخر أكثر من مرة بناءً على ارتفاع قيمة المنتجات المُصدرة أو نقصانها. ظلت البرازيل وحدة إدارية مُتحدة تحت الحكم الملكي مما أفضى إلى نشوء أكبر دولة في أمريكا اللاتينية، وذلك على خلاف أمريكا الأسبانية التي تفرقت إلى جمهوريات متعددة عقب استقلالها. كانت الكاثوليكية الرومانية والكاثوليكية الأسبانية مصدرًا رئيسيًا لتماسك الأراضي الأسبانية الواسعة متعددة الأعراق، وبالمثل تماسك المجتمع البرازيلي بفعل اللغة البرتغالية المشتركة والعقيدة الكاثوليكية الرومانية. تُعد اللغة البرتغالية ذات أهمية خاصة للهوية البرازيلية نظرًا إلى أن البرازيل كانت الولاية الوحيدة الناطقة بالبرتغالية في نصف الكرة الغربي. (ar)
- La termino kolonia Brazilo (portugale Brasil Colonial) priskribas la teritorion de la nuna ŝtato Brazilo en la periodo ekde 1500, kiam al la teritorio alvenis la unuaj portugaloj, ĝis 1815, kiam Brazilo estis levita al reĝlando samranga al Portugalio en la Unuiĝinta Reĝlando de Portugalio, Brazilo kaj Algarvo. Dum la 300 jaroj de brazila kolonia historio, la ekonomia ekspluatado de la teritorio estis bazita unue sur eltiro de brazil-arboj (16-a jarcento), produktado de sukero (16-a ĝis 18-a jarcentoj), kaj fine sur minado de oro kaj diamantoj (18-a jarcento). Sklavoj, speciale tiuj portitaj el Afriko, disponigis la plejmulton de la laborforto de la brazila ekonomio. En kontrasto kun la najbaraj fragmentitaj hispanaj posedaĵoj, la brazilaj kolonioj konstruitaj fare de la portugaloj en Latinameriko tenis sian teritorian unuecon kaj lingvan integrecon post la ŝtata sendependiĝo de Portugalio, tiel ke la Brazila Imperio (de 1822 ĝis 1889) kaj la sekva respubliko Brazilo iĝis la plej granda lando en la regiono. En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Colonial Brazil en la angla Vikipedio. (eo)
- Colonial Brazil (Portuguese: Brasil Colonial) comprises the period from 1500, with the arrival of the Portuguese, until 1815, when Brazil was elevated to a kingdom in union with Portugal as the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. During the early 300 years of Brazilian colonial history, the economic exploitation of the territory was based first on brazilwood (pau brazil) extraction (16th century), which gave the territory its name; sugar production (16th–18th centuries); and finally on gold and diamond mining (18th century). Slaves, especially those brought from Africa, provided most of the work force of the Brazilian export economy after a brief period of Indian slavery to cut brazilwood. In contrast to the neighboring Spanish possessions, which had several viceroyalties with jurisdiction initially over New Spain (Mexico) and Peru, and in the eighteenth century expanded to viceroyalties of the Río de la Plata and New Granada, the Portuguese colony of Brazil was settled mainly in the coastal area by the Portuguese and a large black slave population working sugar plantations and mines. The boom and bust economic cycles were linked to export products. Brazil's sugar age, with the development of plantation slavery, merchants serving as middle men between production sites, Brazilian ports, and Europe was undermined by the growth of the sugar industry in the Caribbean on islands that European powers seized from Spain. Gold and diamonds were discovered and mined in southern Brazil through the end of the colonial era. Brazilian cities were largely port cities and the colonial administrative capital was moved two times in response to the rise and fall of export products' importance. Unlike Spanish America, which fragmented into many republics upon independence, Brazil remained a single administrative unit under a monarch as the Empire of Brazil, giving rise to the largest country in Latin America. Just as European Spanish and Roman Catholicism were a core source of cohesion among Spain's vast and multi-ethnic territories, Brazilian society was united by the Portuguese language and Roman Catholic faith. As the only Lusophone polity in the Americas, the Portuguese language was particularly important to Brazilian identity. (en)
- Se denomina Brasil colonial al periodo histórico que abarca desde la llegada de los primeros europeos, en 1500, hasta la independencia, en 1822. En este período Brasil estuvo bajo el dominio político de Portugal. La colonización portuguesa de América, comenzó motivada por razones económicas y estratégicas. Por un lado las económicas a causa de la merma en las ganancias en el comercio con el Oriente y las posibilidades mercantiles del árbol de Brasil, de cuya corteza se producía un tinte rojo usado para teñir textiles. Y entre las razones estratégicas, la principal era combatir las ambiciones españolas o francesas por este territorio. Eventualmente, Francia y Holanda conquistaron algunas regiones estratégicas, como por ejemplo la isla de São Luís, las ciudades de Río de Janeiro y de Recife, y parte de los actuales estados de Pernambuco, Paraíba y Alagoas. Pese a estas ocupaciones, que finalmente fracasaron, se mantuvo, en el periodo colonial, la unidad lingüística y cultural del Brasil. En 1530, la corona portuguesa expulsó a los franceses que rodeaban las costas del Brasil, ya que eran tierras que pertenecían a Portugal desde 1500. En 1533, el rey de Portugal, Juan III, dividió el territorio de Brasil en 13 franjas o capitanías, de 150 millas de ancho cada una, lo que influyó en el carácter privado de la colonización portuguesa. Estas capitanías fueron repartidas u otorgadas a nobles portugueses de forma vitalicia y hereditaria a fin de obtener el mayor rendimiento con el mínimo de costos para la metrópoli. Los nobles que recibieron las mismas se comprometieron a evangelizar a los aborígenes, reclutar colonos y desarrollar económicamente la capitanía. Durante 19 años la administración de las capitanías estuvo a cargo de los nobles, pero en 1549, el rey nombró un gobernador general o "Capitán mayor" representante del rey que administraría toda la colonia. El propósito de este gobierno era que el rey de Portugal gobernara a Brasil con el asesoramiento del Consejo Ultramarino, además de unificar el gobierno colonial. Sin embargo, aunque se pretendió quitar poderes a los capitanes generales, realmente continuaron dominando la colonia. Ellos, perdieron solamente facultades políticas pero mantuvieron sus privilegios económicos y continuaron con la esclavitud indígena. Desde los comienzos de la colonización, una de las actividades principales realizada por los terratenientes o capitanes generales en Brasil, fue las cacerías indígenas con el fin de esclavizarlos. Estos organizaron compañías militares o bandeiras que se organizaron para realizar expediciones al interior del territorio y de la selva amazónica, en busca de humanos para esclavizarlos. Aun así, los indígenas no fueron suficientes para la mano de obra por lo que recurrieron al uso de esclavos africanos a partir de 1530. El período colonial puede ser subdividido en tres categorías: 1.
* El poblamiento (desde el descubrimiento hasta 1530), 2.
* El ciclo de la caña de azúcar, 3.
* Y el ciclo del oro. La economía de todo el período está caracterizada por los latifundios y la utilización de mano de obra esclava. (es)
- Le Brésil colonial correspond à l'histoire du Brésil couvrant la période allant de 1500, année de l'arrivée des Portugais sur ce territoire, à 1815. Sa superficie était de 8 100 200 km2 en 1750. En 1815, est institué le Royaume uni de Portugal, du Brésil et des Algarves qui succède à la Vice-royauté du Brésil ((pt) Vice-reino do Brasil), qui prend fin entre 1822, année de l'indépendance, et 1825, année de la reconnaissance par Lisbonne du Brésil impérial. Au cours de plus de trois siècles d'histoire du Brésil colonial, le développement économique de ce vaste territoire reposa d'abord sur l'exploitation du bois-brésil (XVIe siècle), puis sur la production de sucre (XVIe au XVIIIe siècles) et, enfin, sur la recherche d'or et de diamants (XVIIIe siècle). Les esclaves, en particulier ceux venus d'Afrique, fournissaient la plus grande partie de la main-d’œuvre de l'économie brésilo-portugaise. Contrairement aux anciennes colonies espagnoles voisines qui se sont fragmentées, l'ancienne colonie portugaise a gardé son intégrité territoriale et son unité linguistique après son indépendance, donnant lieu à la création du plus grand pays de la région, le Brésil. (fr)
- Brasil Kolonial (bahasa Portugis: Brasil Colonial) adalah periode yang bermula pada tahun 1500 pada saat orang Portugal datang dan menjajah wilayah Brasil hingga tahun 1815 ketika status Brasil diangkat menjadi kerajaan yang tergabung dalam Kerajaan Bersatu Portugal, Brasil, dan Algarve. Selama tiga ratus tahun, sumber daya Brasil dieksploitasi oleh Portugal. Sumber daya tersebut meliputi kayu dari pohon (abad ke-16), gula (abad 16 hingga 18), dan emas dan permata (abad ke-18). Tenaga kerja yang digunakan untuk mengeksploitasi sumber daya tersebut sebagian besar adalah budak-budak dari Afrika. Berbeda dengan jajahan-jajahan Spanyol di Amerika, Portugal tetap menjaga kesatuan wilayah dan bahasa Brasil, sehingga menjadi cikal bakal negara terbesar di Amerika Selatan. (in)
- La Colonia del Brasile fu l'entità governativa che esistette nell'America meridionale orientale nel periodo compreso tra il 1500, anno in cui i portoghesi costruirono le prime basi sulla costa, e il 1815, anno in cui il Brasile entrò a far parte del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve. Negli oltre 300 anni di storia coloniale brasiliana, le risorse erano principalmente costituite dal pau brasil (nel XVI secolo), dallo zucchero prodotto (XVI - XVIII secolo) e dall'oro (nel XVIII secolo). La forza lavoro era principalmente ottenuta dallo schiavismo, con un gran numero di persone africane deportate dalla loro terra. A differenza dei possedimenti spagnoli, la colonia portoghese mantenne il proprio territorio unito in una singola entità anche dopo l'indipendenza, dando vita alla nazione più estesa in America meridionale. (it)
- Koloniaal Brazilië was een Portugese kolonie in Zuid-Amerika die bestond tot 1815, toen Portugal veranderde in het Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve. De kolonie werd oorspronkelijk voor de houtkap en suikerproductie gebruikt, maar vanaf de 17e eeuw stopte de grootschalige houtkap. Vanaf de 18e eeuw werd er ook diamant en goud gewonnen. Dit liet men doen door slaven, die vooral uit Afrika afkomstig waren. Zie ook Trans-Atlantische slavenhandel (nl)
- Vicekungadömet Brasilien (portugisiska: Vice-Reino do Brasil) omfatter perioden från 1500, då portugiserna anlände, fram till 1815, då Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve skapades. Under de 300 åren var ekonomin först baserad på bresilja (1500-talet), sockerproduktion (1500- 1700-talen) och slutligen guld och diamanter (1700-talet). Slavar, framför allt från Afrika men i början inhemskt förslavad ursprungsbefolkning, utförde arbetet. Till skillnad från de tidigare spanska besittningarna i Sydamerika, förblev den portugisiska besittningen en territoriell enhet även efter självständigheten, vilket skapade den största staten i området. (sv)
- Колониальная Бразилия — период в истории Бразилии с 1500 года, момента начала её колонизации до 1815 года, когда она была объединена в Соединённое королевство с Португалией. (ru)
- O Brasil Colônia, ou Brasil colonial, existiu entre o século XVI e o início do XIX, quando o atual território brasileiro abrigava colônias do Reino de Portugal, fazendo parte de um conceito mais amplo: a América Portuguesa. Brasil Colônia/Colonial são termos anacrônico, categorias da análise historiográfica baseadas no Estado do Brasil (uma província ultramarina do Reino de Portugal), referindo-se às colônias na América Portuguesa que passaram a integrar, em 1815, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves. O processo de colonização durou da primeira metade do século XVI até a primeira metade do século XIX, tendo variações geográficas ao longo de seus quase três séculos de existência, como a existência do Estado do Maranhão, criado em 1621 a partir da repartição norte da América Portuguesa, que foi incorporado ao Estado do Brasil em 1775. Portanto, o termo "Brasil Colônia" é anacrônico e meramente indicativo do período histórico colonial. Durante este período, nunca o atual território brasileiro teve o título ou designação oficial de "colônia". Igualmente, nunca foram utilizadas outras designações hoje frequentemente usadas como referência do "Brasil colonial", como "Principado do Brasil", "Vice-Reino do Brasil" ou "Vice-Reinado do Brasil". Durante o processo de colonização, o atual Brasil teve apenas duas designações oficiais: "Estado do Brasil" e "Reino do Brasil". Antes de 1500 — ano da chegada dos europeus —, o território que hoje é chamado de Brasil era habitado por indígenas. Em contraste com as fragmentadas possessões espanholas vizinhas, as possessões portuguesas, construídas na América do Sul, mantiveram a sua unidade e integridade territorial e linguística mesmo após a independência, dando origem ao maior país da região. A grandeza do atual território brasileiro, construída desde o período colonial, foi resultado da interiorização da metrópole portuguesa no território sul-americano, especialmente após o descobrimento de ouro nos sertões. A economia do período colonial brasileiro foi caracterizada pelo tripé monocultura, latifúndio e mão de obra escrava, e, apesar das grandes diferenças regionais, manteve-se, no período colonial, a unidade linguística, tendo se formado, nessa época, o povo brasileiro, junção e miscigenação de europeus, africanos e indígenas do Brasil, formando uma cultura autóctone característica. (pt)
- 巴西殖民地（葡萄牙語：Brasil Colonial），是葡萄牙帝國的一個殖民地。其始於16世紀葡萄牙人到達並探索南美洲。該殖民地持續至1815年。此間，葡萄牙皇室因面臨法國波拿巴提王朝的，而渡船到此，巴西因此與葡萄牙和作為另一個葡萄牙殖民地的阿爾加維組成聯合王國，即葡萄牙-巴西與阿爾加維聯合王國。葡萄牙開墾巴西初期（15世纪），该殖民地的经济开发首先是以開採巴西木（葡萄牙語：pau brazilia）；16至18世紀時轉為造糖；17世紀末改為開採礦物如鑽石、黃金、鐵等。葡萄牙從其非洲殖民地帶來了許多的黑奴，他們首先是在印度伐木，葡萄牙人把他們帶來巴西後，他們從事開採礦物、巴西木及製作家具等，为巴西出口经济提供了大量劳动力。 巴西鄰近作為西班牙殖民地的新西班牙（今墨西哥）、新格拉納達（今哥倫比亞、委內瑞拉）與秘魯。後來西班牙勢力擴張至拉普拉塔（今阿根廷），他們也是鄰居。巴西制糖时代，种植园奴隶制開始有了不少发展，而加勒比地区製糖業也在作為西班牙的殖民地新西班牙地區（此指古巴、多明尼加等地）開始。殖民时代末期，葡萄牙人在巴西南部发现并开采礦石。巴西的重要城市也主要鄰近港口、碼頭。巴西殖民地的行政首都因出产重要性的上升和下降而多次迁移。 與取得獨立後分裂為多國的拉丁美洲西班牙殖民地不同，巴西獨立後成為一個君主制國家，即巴西帝國，其君主來自葡萄牙。因巴西獨立後並未出現分裂獨立的情況，所以讓其成為拉丁美洲里最大的國家。就如作為西班牙拉丁美洲殖民地一樣，因本為殖民地的他們受到宗主國的影響，巴西獨立後國家官方宗教為羅馬天主教，主要的行政、國家法律以及憲法等都基本上與西班牙、葡萄牙等的歐洲國家相同。作為拉丁美洲里唯一一個以葡萄牙語作為國語且身為唯一一個前葡萄牙美洲殖民地的巴西，葡萄牙語及拉丁語對巴西及巴西人民尤為重要。 (zh)
- Португа́льська Брази́лія (порт. Estado do Brasil) або Колоніа́льна Брази́лія (порт. Brasil Colonial) — період в історії Бразилії між 1500—1825 роками. Протягом цього часу Бразилія перебувала під владою Португальської імперії. Вперше бразильські терени були відкриті 1500 року португальськими мореплавцями під проводом Педру Кабрала. Португальці заснували на бразильському узбережжі колонії, поступово розширяючи свої володіння на захід, вглиб континенту. Основою колоніальної бразильської економіки був вивіз бразильської деревини, виробництво цукру, видобуток золота і діамантів. Господарство колоній підтримувалося за рахунок рабів, завезених з Африки, які працювали на плантаціях і рудниках. На відміну від сусідніх іспанських колоній в Америці, поділених на малі краї, Бразилія була єдиною і неподільною адміністративно-територіальною одиницею в складі Португалії. Головним містом краю до 1763 року був Салвадор, згодом — Ріо-де-Жанейро. Завдяки португальцям утворилося мультиетнічне населення Бразилії, панівною релігією якого стало католицтво, а основною мовою — португальська. 1807 року, внаслідок французької окупації Португалії, португальський двір переїхав до Ріо-де-Жанейро, внаслідок чого зросло політично-соціальне значення Бразилії. 1815 року країна отримала статус титулярного королівства у складі португальської монархії — Об'єднаного королівства Португалії, Бразилії і обох Алгарве. 1822 року Бразилія проголосила незалежність від Португалії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Koloniaal Brazilië was een Portugese kolonie in Zuid-Amerika die bestond tot 1815, toen Portugal veranderde in het Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve. De kolonie werd oorspronkelijk voor de houtkap en suikerproductie gebruikt, maar vanaf de 17e eeuw stopte de grootschalige houtkap. Vanaf de 18e eeuw werd er ook diamant en goud gewonnen. Dit liet men doen door slaven, die vooral uit Afrika afkomstig waren. Zie ook Trans-Atlantische slavenhandel (nl)
- Колониальная Бразилия — период в истории Бразилии с 1500 года, момента начала её колонизации до 1815 года, когда она была объединена в Соединённое королевство с Португалией. (ru)
- يشمل تاريخ استعمار البرازيل الحقبة التي بدأت منذ عام 1500، وقت مجيء البرتغاليين، وحتى عام 1815، عندما تحولت البرازيل من مستعمرة إلى مملكة متحدة مع البرتغال كجزء من المملكة المتحدة لبرتغال والبرازيل والغرب. تمثل الاستغلال الاقتصادي للأرض المُستعمرة في استخراج أخشاب أشجار «باو برازيل» في القرن السادس عشر (ومن هنا جاءت تسمية البرازيل)، وتصنيع السكر (بداية من القرن السادس عشر وحتى الثامن عشر)، وتعدين الذهب والألماس (في القرن الثامن عشر). تألفت معظم القوة العاملة في اقتصاد البرازيل من العبيد، وخصوصا القادمين من أفريقيا بعد فترة من استعباد السكان الأصليين بشكل مؤقت لقطع أشجار البرازيل. (ar)
- Es denomina Brasil colonial el període històric que abasta des de l'arribada dels primers europeus, l'any 1500, fins a la independència, el 1822. En aquest període, Brasil va estar sota el domini polític de Portugal. Eventualment, França i Holanda van conquistar algunes regions estratègiques, com ara l'illa de São Luís, les ciutats de Rio de Janeiro i de Recife, i part dels actuals estats de Pernambuco, Paraíba i Alagoas. Malgrat aquestes ocupacions, que finalment van fracassar, es va mantenir, en el període colonial, la unitat lingüística i cultural del Brasil. (ca)
- Colonial Brazil (Portuguese: Brasil Colonial) comprises the period from 1500, with the arrival of the Portuguese, until 1815, when Brazil was elevated to a kingdom in union with Portugal as the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. During the early 300 years of Brazilian colonial history, the economic exploitation of the territory was based first on brazilwood (pau brazil) extraction (16th century), which gave the territory its name; sugar production (16th–18th centuries); and finally on gold and diamond mining (18th century). Slaves, especially those brought from Africa, provided most of the work force of the Brazilian export economy after a brief period of Indian slavery to cut brazilwood. (en)
- La termino kolonia Brazilo (portugale Brasil Colonial) priskribas la teritorion de la nuna ŝtato Brazilo en la periodo ekde 1500, kiam al la teritorio alvenis la unuaj portugaloj, ĝis 1815, kiam Brazilo estis levita al reĝlando samranga al Portugalio en la Unuiĝinta Reĝlando de Portugalio, Brazilo kaj Algarvo. Dum la 300 jaroj de brazila kolonia historio, la ekonomia ekspluatado de la teritorio estis bazita unue sur eltiro de brazil-arboj (16-a jarcento), produktado de sukero (16-a ĝis 18-a jarcentoj), kaj fine sur minado de oro kaj diamantoj (18-a jarcento). Sklavoj, speciale tiuj portitaj el Afriko, disponigis la plejmulton de la laborforto de la brazila ekonomio. (eo)
- Se denomina Brasil colonial al periodo histórico que abarca desde la llegada de los primeros europeos, en 1500, hasta la independencia, en 1822. En este período Brasil estuvo bajo el dominio político de Portugal. Eventualmente, Francia y Holanda conquistaron algunas regiones estratégicas, como por ejemplo la isla de São Luís, las ciudades de Río de Janeiro y de Recife, y parte de los actuales estados de Pernambuco, Paraíba y Alagoas. Pese a estas ocupaciones, que finalmente fracasaron, se mantuvo, en el periodo colonial, la unidad lingüística y cultural del Brasil. (es)
- Le Brésil colonial correspond à l'histoire du Brésil couvrant la période allant de 1500, année de l'arrivée des Portugais sur ce territoire, à 1815. Sa superficie était de 8 100 200 km2 en 1750. En 1815, est institué le Royaume uni de Portugal, du Brésil et des Algarves qui succède à la Vice-royauté du Brésil ((pt) Vice-reino do Brasil), qui prend fin entre 1822, année de l'indépendance, et 1825, année de la reconnaissance par Lisbonne du Brésil impérial. (fr)
- Brasil Kolonial (bahasa Portugis: Brasil Colonial) adalah periode yang bermula pada tahun 1500 pada saat orang Portugal datang dan menjajah wilayah Brasil hingga tahun 1815 ketika status Brasil diangkat menjadi kerajaan yang tergabung dalam Kerajaan Bersatu Portugal, Brasil, dan Algarve. Berbeda dengan jajahan-jajahan Spanyol di Amerika, Portugal tetap menjaga kesatuan wilayah dan bahasa Brasil, sehingga menjadi cikal bakal negara terbesar di Amerika Selatan. (in)
- La Colonia del Brasile fu l'entità governativa che esistette nell'America meridionale orientale nel periodo compreso tra il 1500, anno in cui i portoghesi costruirono le prime basi sulla costa, e il 1815, anno in cui il Brasile entrò a far parte del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve. A differenza dei possedimenti spagnoli, la colonia portoghese mantenne il proprio territorio unito in una singola entità anche dopo l'indipendenza, dando vita alla nazione più estesa in America meridionale. (it)
- O Brasil Colônia, ou Brasil colonial, existiu entre o século XVI e o início do XIX, quando o atual território brasileiro abrigava colônias do Reino de Portugal, fazendo parte de um conceito mais amplo: a América Portuguesa. Brasil Colônia/Colonial são termos anacrônico, categorias da análise historiográfica baseadas no Estado do Brasil (uma província ultramarina do Reino de Portugal), referindo-se às colônias na América Portuguesa que passaram a integrar, em 1815, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves. (pt)
- Vicekungadömet Brasilien (portugisiska: Vice-Reino do Brasil) omfatter perioden från 1500, då portugiserna anlände, fram till 1815, då Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve skapades. Under de 300 åren var ekonomin först baserad på bresilja (1500-talet), sockerproduktion (1500- 1700-talen) och slutligen guld och diamanter (1700-talet). Slavar, framför allt från Afrika men i början inhemskt förslavad ursprungsbefolkning, utförde arbetet. (sv)
- Португа́льська Брази́лія (порт. Estado do Brasil) або Колоніа́льна Брази́лія (порт. Brasil Colonial) — період в історії Бразилії між 1500—1825 роками. Протягом цього часу Бразилія перебувала під владою Португальської імперії. Вперше бразильські терени були відкриті 1500 року португальськими мореплавцями під проводом Педру Кабрала. Португальці заснували на бразильському узбережжі колонії, поступово розширяючи свої володіння на захід, вглиб континенту. Основою колоніальної бразильської економіки був вивіз бразильської деревини, виробництво цукру, видобуток золота і діамантів. Господарство колоній підтримувалося за рахунок рабів, завезених з Африки, які працювали на плантаціях і рудниках. На відміну від сусідніх іспанських колоній в Америці, поділених на малі краї, Бразилія була єдиною і неп (uk)
- 巴西殖民地（葡萄牙語：Brasil Colonial），是葡萄牙帝國的一個殖民地。其始於16世紀葡萄牙人到達並探索南美洲。該殖民地持續至1815年。此間，葡萄牙皇室因面臨法國波拿巴提王朝的，而渡船到此，巴西因此與葡萄牙和作為另一個葡萄牙殖民地的阿爾加維組成聯合王國，即葡萄牙-巴西與阿爾加維聯合王國。葡萄牙開墾巴西初期（15世纪），该殖民地的经济开发首先是以開採巴西木（葡萄牙語：pau brazilia）；16至18世紀時轉為造糖；17世紀末改為開採礦物如鑽石、黃金、鐵等。葡萄牙從其非洲殖民地帶來了許多的黑奴，他們首先是在印度伐木，葡萄牙人把他們帶來巴西後，他們從事開採礦物、巴西木及製作家具等，为巴西出口经济提供了大量劳动力。 巴西鄰近作為西班牙殖民地的新西班牙（今墨西哥）、新格拉納達（今哥倫比亞、委內瑞拉）與秘魯。後來西班牙勢力擴張至拉普拉塔（今阿根廷），他們也是鄰居。巴西制糖时代，种植园奴隶制開始有了不少发展，而加勒比地区製糖業也在作為西班牙的殖民地新西班牙地區（此指古巴、多明尼加等地）開始。殖民时代末期，葡萄牙人在巴西南部发现并开采礦石。巴西的重要城市也主要鄰近港口、碼頭。巴西殖民地的行政首都因出产重要性的上升和下降而多次迁移。 (zh)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_by_Pedro_Américo_1893.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}