| dbo:abstract
|
- Adrià II (Roma, 792 – 14 de desembre de 872) fou Papa de Roma des del 867 fins al 872. Va ser escollit papa després d'haver-ne rebutjat l'elecció en dues ocasions en considerar que la seva edat, propera als vuitanta anys, no el feia el més indicat per exercir el pontificat. No obstant això, ni la seva edat, ni el fet que abans de ser ordenat sacerdot hagués estat casat i fos pare d'una filla, van impedir que tant el clergue com el poble romà insistissin fins a aconseguir la seva acceptació. Va convocar el amb l'objectiu de solucionar les discrepàncies doctrinals sorgides amb el Patriarca Foci I de Constantinoble que havia excomunicat el Papa Nicolau I i s'havia oposat a la inclusió al Credo de la clàusula del filioque. En aquest Concili es resolgué el cisma focià excomunicant Foci i es decretà que l'Església búlgara dependria de Constantinoble i, per tant, que la seva evangelització correspondria a missioners romans d'Orient. També es va arribar al compromís que a Occident fos reconegut el primat romà però rebutjant a Orient tota jurisdicció papal. Durant el seu pontificat va rebre a Roma els germans Ciril i Metodi, als quals va ajudar en l'evangelització dels eslaus permetent la litúrgia en la seva pròpia llengua, i trencant així amb la tradició existent fins aleshores que només reconeixia l'ús del llatí, del grec o de l'hebreu a la litúrgia. El seu pontificat va tenir un moment crític quan un germà de l'antipapa Anastasi va assassinar la dona i la filla d'Adrià, que hi residien al Palau del Laterà. Adrià II va morir el 14 de desembre del 872. (ca)
- Hadrián II. (792 Řím – 14. prosince 872) byl papežem od 14. prosince 867 až do své smrti. (cs)
- أدريان الثاني هو البابا رقم 106 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب في 14 ديسمبر عام 867 وتوفي يوم 14 ديسمبر عام 872. في عهده عقد مجمعاً يقضي بالصلح بين كنيسة روما وكنيسة الشرق، لكنها لم تستمر طويلاً، حيث أن مؤسس السلالة المقدونية باسيليوس الأول هو من أتلى بهذه الفكرة، حتى أن هذا البابا قد أخفق وفشل في تسوية الخلافات حول وراثة عرش الكارولينجيين، وكان ضعيفاً في الحكم ومظلماً أيضاً بسبب ظروفٍ عائلية. (ar)
- Ο Αδριανός Β΄ (Papa Adriano II, 792 - 14 Δεκεμβρίου 872) ήταν Πάπας από τις 14 Δεκεμβρίου 867 έως τις 14 Δεκεμβρίου 872. Καταγόταν από μια ρωμαϊκή αριστοκρατική οικογένεια και έγινε πάπας σε προχωρημένη ηλικία. (el)
- Hadriano la 2-a aŭ Adriano la 2-a, latine Hadrianus II , naskiĝis en Romo 792 kaj mortis 872. Li estis papo ekde 867 ĝis sia morto. La patro de Hadriano estis jam episkopo kaj li estis nomumita kardinalo de Gregorio la 4-a. Li estis elektita papo jam 75-jaraĝa. (eo)
- Hadrian II. (* 792; † 14. Dezember 872 in Rom) war von seiner Inthronisation am 14. Dezember 867 bis zu seinem Tode im Jahre 872 exakt fünf Jahre lang Papst. Hadrian II. stammte aus einem vornehmen römischen Geschlecht und galt als ein versöhnlicher Papst. Dies zeigte sich sowohl daran, dass er Gebiete, welche sein Vorgänger Nikolaus I. beansprucht hatte, wieder preisgab, als auch an seinem Einlenken in der Frage der slawischen Liturgie. Als Hadrian Priester wurde, war er noch verheiratet. Papst Gregor IV. ernannte ihn zum Kardinal von San Marco. Schon nach dem Ableben Leos IV. und dem Tod von Benedikt III. war er jeweils als Papst vorgeschlagen worden, hatte sich der Wahl aber verweigert. Nach dem Tod von Nikolaus I. am 13. November 867 wurde er dann allerdings einmütig von Klerus und Volk gewählt. Er nahm die Wahl 75-jährig an und wurde am 14. Dezember 867 inthronisiert. Kurz nach seiner Inthronisation wurden seine Gattin und seine Tochter von Eleutherus, einem Verwandten des früheren Gegenpapstes Anastasius III., ermordet. Dem fränkischen König Lothar II. gestattete er, das Problem der Verstoßung seiner kinderlosen Gemahlin in Rom vorzutragen, womit er sich gleichfalls deutlich kompromissbereiter gab, als sein Vorgänger Nikolaus I. dies gewesen war. Einer Entscheidung bedurfte es in dieser Sache freilich nicht mehr, da Lothar II. kurz darauf starb. Zugleich gab Hadrian II. durch die Heiligsprechung der Äbtissin Walburga an einem 1. Mai Anlass für den heute in Deutschland noch verbreiteten Brauch der Walpurgisnacht, die in der dem Patronatsfest Walburgas vorausgehenden Nacht gefeiert wird. Im Jahre 867 ernannte er den ehemaligen Gegenpapst Anastasius III. zum Bibliothekar der römischen Kirche. (de)
- Adriano II (Roma, ¿? – 14 de diciembre de 872) fue el papa n.º 106 de la Iglesia católica, de 867 a 872. (es)
- Adrian II.a (Erroma, 792 - † ?, 872ko abenduaren 14a) Eliza Katolikoaren 106. Aita Santua izan zen 867 eta 872 urteen bitartean. Nikolas I.a bere aurrekoen politikari eustea saiatu zuen. (eu)
- Adrien II ou Hadrien II, né à Rome en 792, est le 106e pape, de 867 à 872. Né à Rome, il est élu en 867, après avoir refusé deux fois le pontificat. Il leva l'excommunication lancée contre Lothaire, roi de Lotharingie, qui avait répudié sa femme ; tint en 869 un concile à Rome contre Photius, patriarche de Constantinople, qu'il fit déposer ; eut des démêlés avec l'empereur d'Orient Basile et avec le nouveau patriarche grec au sujet du schisme provoqué par Photius, et quelques différends avec Charles le Chauve, au sujet de la déposition de l'évêque Hincmar de Laon. Il mourut en 872. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian II. (ga)
- Pope Adrian II (Latin: Adrianus II; also Hadrian II; 792 – 14 December 872) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 867 to his death. He continued the policy of his predecessor, Nicholas I. Despite seeking good relations with Louis II of Italy, he was placed under surveillance, and his wife and daughters were killed by Louis' supporters. (en)
- Paus Adrianus II (792-872) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 867 hingga 872. Adrianus II naik ke tahta kepausan dalam usia yang lanjut (±75 tahun). Ia pernah menikah sewaktu mudanya. Istri dan putrinya masih hidup pada saat ia terpilih sebagai Paus. Keduanya dibunuh oleh saudara laki-laki , Eleutherius. Anastasius adalah putra dari Arsenius, Uskup , yang mengawasi Adrianus II atas perintah Kaisar Louis II.
* l
* b
* s (in)
- ハドリアヌス2世（Hadrianus II, 792年 - 872年12月14日）は、第106代ローマ教皇（在位：867年12月14日 - 872年12月14日）。 (ja)
- 교황 하드리아노 2세(라틴어: Hadrianus PP. II, 이탈리아어: Papa Adriano II)는 제106대 교황(재위: 867년 12월 14일 - 872년 12월 14일)이다. (ko)
- Adriano II (Roma, 792 – Roma, 14 dicembre 872) è stato il 106º papa della Chiesa cattolica dall'867 alla morte. (it)
- Adrianus II, of Hadrianus II (Rome, 792 - sterfplaats onbekend, 14 december 872) was een telg uit een adellijke Romeinse familie. Als jongeman was hij gehuwd geweest. Hij had met zijn vrouw een dochtertje. Vrouw en kind werden echter omgebracht door Eleutherius, een broer van tegenpaus . Hij was al bejaard toen hij op 14 december 867 tot paus gekozen werd. Hij vernieuwde de banden met de Franken, waarmee zijn voorganger Nicolaas I in conflict was geraakt. Adrianus stierf op 14 december 872 na een pontificaat van precies 5 jaar. Volgens geruchten werd hij vergiftigd. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Adriano II (792 — 14 de dezembro de 872) foi um papa eleito em 14 de dezembro de 867. (pt)
- Адриан II (лат. Hadrianus PP. II; 792, Рим — 14 декабря 872) — Папа Римский с 14 декабря 867 года по 14 декабря 872 года. (ru)
- Hadrian II (ur. w 792 w Rzymie, zm. 14 grudnia 872 tamże) – papież w okresie od 14 grudnia 867 do 14 grudnia 872. (pl)
- Hadrianus II, född 792 i Rom, död 14 december 872 i Rom, var påve från den 14 december 867 till sin död, 14 december 872. (sv)
- Адріан II (лат. Hadrianus; †14 грудня 872), сто сьомий папа Римський (14 грудня 867—14 грудня 872), народився у Римі, представник роду Колонна, з якого також походили папи Сергій II і Стефан IV (V). Призначений кардиналом ще папою Григорієм IV. Обирався папою раніше — у 855 і 858 роках, проте двічі відмовлявся від престолу. Продовжував курс папи Миколая I на зміцнення папської влади. У 869 році скликав у Римі синод, де було засудженопатріарха Константинопольського Фотія, який раніше піддав анафемі Миколая I. Підтримував місію св. Кирила та св. Мефодія серед слов'янських народів. Після смерті св. Кирила висвяти св. Мефодія на єпископа Моравії та Паннонії. До обрання папою Адріан мав дружину та дочку, які пізніше були убиті Елевтерієм — братом антипапи Анастасія. (uk)
- 教宗亞德二世（拉丁語：Hadrianus PP. II；792年－872年）於867年12月14日－872年11月或12月岀任教宗。任职期间召开第四次君士坦丁堡公会议。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hadrián II. (792 Řím – 14. prosince 872) byl papežem od 14. prosince 867 až do své smrti. (cs)
- أدريان الثاني هو البابا رقم 106 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب في 14 ديسمبر عام 867 وتوفي يوم 14 ديسمبر عام 872. في عهده عقد مجمعاً يقضي بالصلح بين كنيسة روما وكنيسة الشرق، لكنها لم تستمر طويلاً، حيث أن مؤسس السلالة المقدونية باسيليوس الأول هو من أتلى بهذه الفكرة، حتى أن هذا البابا قد أخفق وفشل في تسوية الخلافات حول وراثة عرش الكارولينجيين، وكان ضعيفاً في الحكم ومظلماً أيضاً بسبب ظروفٍ عائلية. (ar)
- Ο Αδριανός Β΄ (Papa Adriano II, 792 - 14 Δεκεμβρίου 872) ήταν Πάπας από τις 14 Δεκεμβρίου 867 έως τις 14 Δεκεμβρίου 872. Καταγόταν από μια ρωμαϊκή αριστοκρατική οικογένεια και έγινε πάπας σε προχωρημένη ηλικία. (el)
- Hadriano la 2-a aŭ Adriano la 2-a, latine Hadrianus II , naskiĝis en Romo 792 kaj mortis 872. Li estis papo ekde 867 ĝis sia morto. La patro de Hadriano estis jam episkopo kaj li estis nomumita kardinalo de Gregorio la 4-a. Li estis elektita papo jam 75-jaraĝa. (eo)
- Adriano II (Roma, ¿? – 14 de diciembre de 872) fue el papa n.º 106 de la Iglesia católica, de 867 a 872. (es)
- Adrian II.a (Erroma, 792 - † ?, 872ko abenduaren 14a) Eliza Katolikoaren 106. Aita Santua izan zen 867 eta 872 urteen bitartean. Nikolas I.a bere aurrekoen politikari eustea saiatu zuen. (eu)
- Adrien II ou Hadrien II, né à Rome en 792, est le 106e pape, de 867 à 872. Né à Rome, il est élu en 867, après avoir refusé deux fois le pontificat. Il leva l'excommunication lancée contre Lothaire, roi de Lotharingie, qui avait répudié sa femme ; tint en 869 un concile à Rome contre Photius, patriarche de Constantinople, qu'il fit déposer ; eut des démêlés avec l'empereur d'Orient Basile et avec le nouveau patriarche grec au sujet du schisme provoqué par Photius, et quelques différends avec Charles le Chauve, au sujet de la déposition de l'évêque Hincmar de Laon. Il mourut en 872. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian II. (ga)
- Pope Adrian II (Latin: Adrianus II; also Hadrian II; 792 – 14 December 872) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 867 to his death. He continued the policy of his predecessor, Nicholas I. Despite seeking good relations with Louis II of Italy, he was placed under surveillance, and his wife and daughters were killed by Louis' supporters. (en)
- Paus Adrianus II (792-872) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 867 hingga 872. Adrianus II naik ke tahta kepausan dalam usia yang lanjut (±75 tahun). Ia pernah menikah sewaktu mudanya. Istri dan putrinya masih hidup pada saat ia terpilih sebagai Paus. Keduanya dibunuh oleh saudara laki-laki , Eleutherius. Anastasius adalah putra dari Arsenius, Uskup , yang mengawasi Adrianus II atas perintah Kaisar Louis II.
* l
* b
* s (in)
- ハドリアヌス2世（Hadrianus II, 792年 - 872年12月14日）は、第106代ローマ教皇（在位：867年12月14日 - 872年12月14日）。 (ja)
- 교황 하드리아노 2세(라틴어: Hadrianus PP. II, 이탈리아어: Papa Adriano II)는 제106대 교황(재위: 867년 12월 14일 - 872년 12월 14일)이다. (ko)
- Adriano II (Roma, 792 – Roma, 14 dicembre 872) è stato il 106º papa della Chiesa cattolica dall'867 alla morte. (it)
- Adriano II (792 — 14 de dezembro de 872) foi um papa eleito em 14 de dezembro de 867. (pt)
- Адриан II (лат. Hadrianus PP. II; 792, Рим — 14 декабря 872) — Папа Римский с 14 декабря 867 года по 14 декабря 872 года. (ru)
- Hadrian II (ur. w 792 w Rzymie, zm. 14 grudnia 872 tamże) – papież w okresie od 14 grudnia 867 do 14 grudnia 872. (pl)
- Hadrianus II, född 792 i Rom, död 14 december 872 i Rom, var påve från den 14 december 867 till sin död, 14 december 872. (sv)
- 教宗亞德二世（拉丁語：Hadrianus PP. II；792年－872年）於867年12月14日－872年11月或12月岀任教宗。任职期间召开第四次君士坦丁堡公会议。 (zh)
- Adrià II (Roma, 792 – 14 de desembre de 872) fou Papa de Roma des del 867 fins al 872. Va ser escollit papa després d'haver-ne rebutjat l'elecció en dues ocasions en considerar que la seva edat, propera als vuitanta anys, no el feia el més indicat per exercir el pontificat. No obstant això, ni la seva edat, ni el fet que abans de ser ordenat sacerdot hagués estat casat i fos pare d'una filla, van impedir que tant el clergue com el poble romà insistissin fins a aconseguir la seva acceptació. Adrià II va morir el 14 de desembre del 872. (ca)
- Hadrian II. (* 792; † 14. Dezember 872 in Rom) war von seiner Inthronisation am 14. Dezember 867 bis zu seinem Tode im Jahre 872 exakt fünf Jahre lang Papst. Hadrian II. stammte aus einem vornehmen römischen Geschlecht und galt als ein versöhnlicher Papst. Dies zeigte sich sowohl daran, dass er Gebiete, welche sein Vorgänger Nikolaus I. beansprucht hatte, wieder preisgab, als auch an seinem Einlenken in der Frage der slawischen Liturgie. Im Jahre 867 ernannte er den ehemaligen Gegenpapst Anastasius III. zum Bibliothekar der römischen Kirche. (de)
- Adrianus II, of Hadrianus II (Rome, 792 - sterfplaats onbekend, 14 december 872) was een telg uit een adellijke Romeinse familie. Als jongeman was hij gehuwd geweest. Hij had met zijn vrouw een dochtertje. Vrouw en kind werden echter omgebracht door Eleutherius, een broer van tegenpaus . Hij was al bejaard toen hij op 14 december 867 tot paus gekozen werd. Hij vernieuwde de banden met de Franken, waarmee zijn voorganger Nicolaas I in conflict was geraakt. Adrianus stierf op 14 december 872 na een pontificaat van precies 5 jaar. Volgens geruchten werd hij vergiftigd. Cursief: tegenpaus (nl)
- Адріан II (лат. Hadrianus; †14 грудня 872), сто сьомий папа Римський (14 грудня 867—14 грудня 872), народився у Римі, представник роду Колонна, з якого також походили папи Сергій II і Стефан IV (V). Призначений кардиналом ще папою Григорієм IV. Обирався папою раніше — у 855 і 858 роках, проте двічі відмовлявся від престолу. Продовжував курс папи Миколая I на зміцнення папської влади. У 869 році скликав у Римі синод, де було засудженопатріарха Константинопольського Фотія, який раніше піддав анафемі Миколая I. (uk)
|
