| dbo:abstract
|
- العلاقات العراقية الأمريكية وهي العلاقات الرسمية بين دولتي العراق والولايات المتحدة، حيث لدى الولايات المتحدة سفارة في بغداد والتي تعتبر أكبر سفارة في العالم وقنصليات في أربيل والبصرة وكركوك ولدى العراق سفارة في واشنطن وقنصلية في ديترويت ولوس أنجلوس، كما يتواجد في الولايات المتحدة حوالي 500 ألف شخص من أصول عراقية. (ar)
- Las relaciones Estados Unidos-Irak son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos e Irak. Las relaciones diplomáticas entre Irak y Estados Unidos comenzaron cuando EE. UU. Reconoció por primera vez a Irak el 9 de enero de 1930, con la firma de la Convención Angloamericana-Iraquí en Londres por Charles G Dawes, Embajador de los Estados Unidos en Reino Unido. Hoy, los Estados Unidos y la República de Irak se consideran socios estratégicos, dada la participación política y militar de los Estados Unidos después de la invasión de Irak y la relación mutua y arraigada que siguió. Los Estados Unidos proporcionan a las fuerzas de seguridad iraquíes millones de dólares de ayuda militar y entrenamiento anualmente. (es)
- Diplomatic relations between Iraq and the United States began when the U.S. first recognized Iraq on January 9, 1930, with the signing of the Anglo-American-Iraqi Convention in London by Charles G. Dawes, U.S. Ambassador to the United Kingdom. The historiography of Iraq–United States relations prior to the 1980s is considered relatively underdeveloped, with the first in-depth academic studies being published in the 2010s. Today, the United States and Iraq both consider themselves as strategic partners, given the American political and military involvement after the invasion of Iraq and their mutual, deep-rooted relationship that followed. The United States provides the Iraqi security forces millions of dollars of military aid and training annually as well as uses its military bases. In 2020, Iraq voted to ask the United States and its coalition members to withdraw all of their troops from the country, with U.S. President Trump asserting that sanctions will be imposed against Iraq if the United States' troops were forced to exit Iraq. Meanwhile, Iraq has prepared a mechanism for the withdrawal of coalition troops from the country and begun discussing it with coalition members. According to the office of Iraq's Prime Minister, the United States has promised to follow up on unauthorized use of Iraqi airspace and violations of its sovereignty. (en)
- Hubungan diplomatik antara Irak dan Amerika Serikat dimulai ketika AS pertama kali mengakui Irak pada 9 Januari 1930, dengan penandatanganan Konvensi Anglo-Amerika-Irak di London oleh Charles G. Dawes, Duta Besar AS untuk Britania Raya. Saat ini, Amerika Serikat dan Irak sama-sama menganggap diri mereka sebagai mitra strategis, mengingat keterlibatan politik dan militer Amerika setelah invasi ke Irak dan hubungan timbal balik mereka yang mengakar setelah itu. Amerika Serikat memberi pasukan keamanan Irak jutaan dolar dan pelatihan militer setiap tahun serta menggunakan pangkalan militernya. Pada tahun 2020, Irak memilih untuk meminta Amerika Serikat dan anggota koalisinya untuk menarik semua pasukan mereka dari negaranya, dengan Presiden AS, Trump menegaskan bahwa sanksi akan dijatuhkan terhadap Irak jika pasukan Amerika Serikat dipaksa keluar dari Irak. Sementara itu, Irak telah menyiapkan mekanisme penarikan pasukan koalisi dari negaranya dan mulai membahasnya dengan anggota koalisi. Menurut kantor Perdana Menteri Irak, Amerika Serikat telah berjanji untuk menindaklanjuti penggunaan tidak sah atas wilayah udara Irak dan pelanggaran kedaulatannya. (in)
- As relações entre Estados Unidos e Iraque são as relações diplomáticas estabelecidas entre os Estados Unidos da América e a República do Iraque. Os Estados Unidos reconheceram o Iraque em 9 de janeiro de 1930, quando Charles G. Dawes, o embaixador norte-americano para o Reino Unido, assinou a Convenção Anglo-Americana-Iraquiana em Londres. (pt)
- Американо-иракские отношения — двусторонние дипломатические отношения между США и Ираком. (ru)
- 1930年1月9日，美国驻英国大使查尔斯·盖茨·道威斯在伦敦签署了《盎格鲁-美国-伊拉克公约》，美国首次承认伊拉克，伊拉克与美国的外交关系由此开始。今天，美国和伊拉克都认为自己是战略伙伴，因为美国在入侵伊拉克后参与了政治和军事活动，之后两国建立了相互的、根深蒂固的关系。美国每年向伊拉克安全部队提供数百万美元的军事援助和训练，并使用其军事基地。 2020年，伊拉克投票要求美国及其盟国从伊拉克撤出所有军队，美国总统特朗普声称，如果美国军队被迫撤出伊拉克，将对伊拉克实施制裁。与此同时，伊拉克已经准备好联军撤军机制，并开始与联军成员进行讨论。据伊拉克总理办公室说，美国已经承诺对未经授权使用伊拉克领空和侵犯伊拉克主权的行为采取后续行动。 2021年9月17日，伊拉克和美国军方同意當年9月底前削减驻伊美军两处军事基地的作战人员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات العراقية الأمريكية وهي العلاقات الرسمية بين دولتي العراق والولايات المتحدة، حيث لدى الولايات المتحدة سفارة في بغداد والتي تعتبر أكبر سفارة في العالم وقنصليات في أربيل والبصرة وكركوك ولدى العراق سفارة في واشنطن وقنصلية في ديترويت ولوس أنجلوس، كما يتواجد في الولايات المتحدة حوالي 500 ألف شخص من أصول عراقية. (ar)
- Las relaciones Estados Unidos-Irak son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos e Irak. Las relaciones diplomáticas entre Irak y Estados Unidos comenzaron cuando EE. UU. Reconoció por primera vez a Irak el 9 de enero de 1930, con la firma de la Convención Angloamericana-Iraquí en Londres por Charles G Dawes, Embajador de los Estados Unidos en Reino Unido. Hoy, los Estados Unidos y la República de Irak se consideran socios estratégicos, dada la participación política y militar de los Estados Unidos después de la invasión de Irak y la relación mutua y arraigada que siguió. Los Estados Unidos proporcionan a las fuerzas de seguridad iraquíes millones de dólares de ayuda militar y entrenamiento anualmente. (es)
- As relações entre Estados Unidos e Iraque são as relações diplomáticas estabelecidas entre os Estados Unidos da América e a República do Iraque. Os Estados Unidos reconheceram o Iraque em 9 de janeiro de 1930, quando Charles G. Dawes, o embaixador norte-americano para o Reino Unido, assinou a Convenção Anglo-Americana-Iraquiana em Londres. (pt)
- Американо-иракские отношения — двусторонние дипломатические отношения между США и Ираком. (ru)
- 1930年1月9日，美国驻英国大使查尔斯·盖茨·道威斯在伦敦签署了《盎格鲁-美国-伊拉克公约》，美国首次承认伊拉克，伊拉克与美国的外交关系由此开始。今天，美国和伊拉克都认为自己是战略伙伴，因为美国在入侵伊拉克后参与了政治和军事活动，之后两国建立了相互的、根深蒂固的关系。美国每年向伊拉克安全部队提供数百万美元的军事援助和训练，并使用其军事基地。 2020年，伊拉克投票要求美国及其盟国从伊拉克撤出所有军队，美国总统特朗普声称，如果美国军队被迫撤出伊拉克，将对伊拉克实施制裁。与此同时，伊拉克已经准备好联军撤军机制，并开始与联军成员进行讨论。据伊拉克总理办公室说，美国已经承诺对未经授权使用伊拉克领空和侵犯伊拉克主权的行为采取后续行动。 2021年9月17日，伊拉克和美国军方同意當年9月底前削减驻伊美军两处军事基地的作战人员。 (zh)
- Diplomatic relations between Iraq and the United States began when the U.S. first recognized Iraq on January 9, 1930, with the signing of the Anglo-American-Iraqi Convention in London by Charles G. Dawes, U.S. Ambassador to the United Kingdom. The historiography of Iraq–United States relations prior to the 1980s is considered relatively underdeveloped, with the first in-depth academic studies being published in the 2010s. Today, the United States and Iraq both consider themselves as strategic partners, given the American political and military involvement after the invasion of Iraq and their mutual, deep-rooted relationship that followed. The United States provides the Iraqi security forces millions of dollars of military aid and training annually as well as uses its military bases. (en)
- Hubungan diplomatik antara Irak dan Amerika Serikat dimulai ketika AS pertama kali mengakui Irak pada 9 Januari 1930, dengan penandatanganan Konvensi Anglo-Amerika-Irak di London oleh Charles G. Dawes, Duta Besar AS untuk Britania Raya. Saat ini, Amerika Serikat dan Irak sama-sama menganggap diri mereka sebagai mitra strategis, mengingat keterlibatan politik dan militer Amerika setelah invasi ke Irak dan hubungan timbal balik mereka yang mengakar setelah itu. Amerika Serikat memberi pasukan keamanan Irak jutaan dolar dan pelatihan militer setiap tahun serta menggunakan pangkalan militernya. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}