| dbo:abstract
|
- L'Illa Macquarie es troba al sud-oest de l'oceà Pacífic, aproximadament a mig camí entre Nova Zelanda i l'Antàrtida. Pertany a Austràlia. Va ser descoberta pel britànic australià Frederick Hasselborough el 1810 en nom del governador . De 20 a 40 persones pertanyents a una base científica en són els únics pobladors. Ocupa una superfície de 128 km². És una zona sísmica activa. L'any 2004 va tenir un dels terratrèmols més importants del món, de magnitud 8,1 en l'escala de Richter. (ca)
- Macquarie (anglicky Macquarie Island) je ostrov ležící v jihozápadní části Tichého oceánu, asi v polovině vzdálenosti mezi Austrálií a Antarktidou. Politicky je součástí australského státu Tasmánie. V roce 1978 byl ostrov prohlášen chráněným územím pod správou státní organizace Tasmanian Parks and Wildlife Service a v roce 1997 byl společně s okolní vodní plochou zařazen na Seznam světového přírodního dědictví UNESCO (souhrnná plocha 5400 km²). Jedinými obyvateli jsou výzkumní pracovníci na trvalé základně Australské vládní antarktické divize umístěné v severním cípu ostrova; jejich počet kolísá mezi 20 a 40. (cs)
- تقع جزيرة ماكواري في جنوب غرب المحيط الهادئ على بُعد منتصف الطريق بين نيوزيلندا والقارة القطبية الجنوبية 54°30S, 158°57E. وتقع هذه الجزيرة ضمن الحدود السياسية لأستراليا ضمن ولاية تسمانيا. الجزيرة هي موطن طبيعي لفصيلة البطريق الملكي. (ar)
- Die Macquarieinsel (englisch Macquarie Island oder kurz Macca) ist eine zum australischen Bundesstaat Tasmanien gehörende Insel im südlichen Pazifischen Ozean, benannt nach Lachlan Macquarie, einem der frühen Gouverneure von New South Wales. Die Insel gehört wegen ihrer geologischen Bedeutung seit 1997 zum Weltnaturerbe. Sie ist einer der wenigen Orte auf der Erde, auf denen die ozeanische Erdkruste über die Wasseroberfläche gehoben wurde. In dem kühlen und maritimen Klima wachsen Pflanzen, wie sie ähnlich in der Tundra vorkommen. Die Insel gehört zum Verwaltungsgebiet der Huon Valley Municipality. Sie ist bis auf die permanent besetzte Macquarie-Station unbesiedelt. (de)
- Η νήσος Μακουάρι (αγγλικά: Macquarie Island) είναι νησί στο νοτιοδυτικό Ειρηνικό Ωκεανό, περίπου στο μέσο της απόστασης ανάμεσα στη Νέα Ζηλανδία και την Ανταρκτική. Το νησί ανήκει στη Τασμανία (Αυστραλία), από το 1900 και αποτελεί από το 1997 αποτελεί μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO. Το νησί αποτελεί το τμήμα της που βρίσκεται πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, η οποία ανυψώθηκε από τη σύγκλιση της ινδοαυστραλιανής τεκτονικής πλάκας με αυτή του Ειρηνικού. Αποτελεί το μόνο σημείο στη Γη που ο μανδύας της γης είναι εκτεθειμένος στην επιφάνεια. Το νησί είναι μακρόστενο με μήκος 34 χιλιόμετρα και πλάτος 5. Ανακαλύφθηκε το 1810 από τον Φρέντερικ Χασσελμπόροου. Στο νησί κατά την εποχή της αναπαραγωγής βρίσκεται όλος ο πληθυσμός βασιλικών πιγκουίνων. Η Αυστραλία διατηρεί ερευνητικό σταθμό στο νησί από το 1948. (el)
- La Makvora insulo (angle Macquarie Island estas aŭstralia insulo, kiu apartenas al la federacia ŝtato Tasmanio. Macquarie Island Dependa teritorio de Aŭstralio.
* Politika statuso: ekstera teritorio.
* Areo: 176 kv.km.
* Loĝantaro: sen konstantaj loĝantoj. La insulo estas enskribita en la listo de Mondheredaĵoj de UNESKO en 1997. Biogeografe ĝi estas parto de la ekoregiono "antipoda-subantarktinsula tundro". (eo)
- La isla de Macquarie es una isla deshabitada australiana en el océano Pacífico meridional, a medio camino entre Australia y la Antártida. Políticamente forma parte del estado australiano de Tasmania. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1997, abarcando un área protegida de 12.785 ha. Fue parte del municipio de Esperance hasta 1993, cuando el municipio se fusionó con otros municipios a . La isla es el hogar de toda la población de pingüinos reales durante su temporada anual de anidación. Ecológicamente, la isla es parte de la ecorregión de tundra de Antipodes Subantártica. Desde 1948, la División Antártica Australiana (AAD) ha mantenido una base permanente, la Base Isla Macquarie, en el istmo en el extremo norte de la isla, al pie de Wireless Hill. La población de la base, los únicos habitantes humanos de la isla, por lo general varía de 20 a 40 personas durante el año. Un helipuerto se encuentra cerca de la base. En septiembre de 2016, la División Antártica Australiana dijo que cerraría su estación de investigación en la isla en 2017. Sin embargo, poco después, el gobierno australiano respondió a la reacción generalizada a la decisión al anunciar fondos para mejorar la infraestructura obsoleta y continuar las operaciones existentes en la isla Macquarie. (es)
- L’île Macquarie se situe au sud-ouest de l'océan Pacifique, environ à mi-chemin entre la Nouvelle-Zélande et l'Antarctique. Île australienne, elle est administrativement rattachée à la Tasmanie depuis 1890 et est devenue réserve d’État en 1978. Elle dépend depuis 1973 du Conseil de la vallée Huon et figure depuis 1997 sur la liste du patrimoine mondial. Elle a été découverte par le Britannique australien (en) en 1810 alors qu'il cherchait des territoires de chasse aux phoques. Il la nomma du nom du gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud, le colonel Lachlan Macquarie. (fr)
- Macquarie Island is an island in the southwestern Pacific Ocean, about halfway between New Zealand and Antarctica. Regionally part of Oceania and politically a part of Tasmania, Australia, since 1900, it became a Tasmanian State Reserve in 1978 and was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1997. It was a part of Esperance Municipality until 1993, when the municipality was merged with other municipalities to form Huon Valley Council. The island is home to the entire royal penguin population during their annual nesting season. Ecologically, the island is part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion. Since 1948, the Australian Antarctic Division (AAD) has maintained a permanent base, the Macquarie Island Station, on the isthmus at the northern end of the island at the foot of Wireless Hill. The population of the base, constituting the island's only human inhabitants, usually varies from 20 to 40 people over the year. A heliport is located nearby. In September 2016, the Australian Antarctic Division said it would close its research station on the island in 2017. However, shortly afterwards, the Australian government responded to widespread backlash by announcing funding to upgrade aging infrastructure and continue existing operations. (en)
- Pulau Macquarie adalah sebuah pulau yang terletak di Samudra Selatan, sekitar setengah perjalanan dari Australia ke Antartika. Pulau ini dikelola oleh Negara Bagian Tasmania, Australia. (in)
- 매쿼리섬(Macquarie Island)은 오스트레일리아령의 무인도이다. 태즈메이니아주에서 약 1,400km 떨어진 곳에 위치한다. 1997년, 유네스코 세계 자연유산에 등록되었다. 매쿼리섬은 오스트레일리아 본토나 태즈메이니아섬보다 뉴질랜드에 더 가까이 위치한다. 섬은 길이 약 34km의 섬으로, 폭은 최대 5km인 가늘고 길쭉한 섬이다. 면적은 12,785ha이다. 바람이 매우 강하게 부는 기후 때문에 초목이 자라지 못하고 초원이 발달해 있다. 이 곳은 펭귄의 대규모 번식지이며, 섬은 여러 종의 펭귄이 서식하고 있다. 또한 바다표범도 여러 종류가 서식한다. 매쿼리섬의 펭귄과 바다표범은 20세기 초까지 무분별하게 남획되어 수가 크게 줄었지만, 최근의 보호활동으로 개체 수가 많이 회복되었다. 일반인이 관광 목적으로 섬에 접근하는 것을 금지하고 있다. (ko)
- マッコーリー島、マッコリー島（マッコーリーとう、Macquarie island）はオーストラリア領の無人島で、タスマニア州に属する。1997年、ユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。 (ja)
- Macquarie-eiland (Engels: Macquarie Island) is een oceanisch eiland in de Zuidelijke Oceaan, ongeveer 1500 km ten zuidoosten van Tasmanië op 54° 30' S, 158° 57' E. Sinds 1900 maakt het administratief deel uit van Tasmanië (gemeente Huon Valley Council, Australië), sinds 1978 staat het eiland op de lijst van beschermde gebieden in Tasmanië en sinds 1997 staat het op de Werelderfgoedlijst. Het eiland herbergt de totale populatie van de Schlegels pinguïn (Eudyptes schlegeli). Het behoort ecologisch gezien tot de toendraregio en is onderdeel van de Subantarctis. Het is een plaats waar twee tektonische platen elkaar raken. Sinds 1948 onderhoudt de Australian Antarctic Division (AAD) een permanente basis (het Macquarie Island Station) op de landengte aan de noordkant van het eiland aan de voet van een heuvel (Wireless Hill). De steeds wisselende bemanning van dit station bestaat uit 20 tot 40 personen en zij vormen de enige menselijke bewoners van het eiland. Het eiland is een mooi voorbeeld van ecologisch herstel omdat invasieve diersoorten als ratten, konijnen en verwilderde katten met succes zijn verwijderd, zodat de oorspronkelijke inheemse flora en fauna zich konden herstellen. (nl)
- Macquarie Island è un'isola che si trova nell'oceano Pacifico sud-occidentale, circa a metà strada fra la Nuova Zelanda e l'Antartide. L'isola appartiene alla municipalità di Huon Valley dello stato australiano della Tasmania. (it)
- A ilha Macquarie é uma possessão peri-antártica da Austrália no Oceano Antártico, localizada a 1500 km a sudeste da Tasmânia, a meio caminho entre Austrália e o continente antártico. A ilha tem 34 km de comprimento máximo e 5 km de largura máxima, com uma área de 128 km². Administrativamente integra a Tasmânia. A ilha é a parte exposta de uma cumeada da cordilheira Macquarie, elevada até à posição actual devido a movimentos das placas tectónicas Indo-Australiana e do Pacífico. É um local de importante significado ambiental, sendo o único local no Oceano Pacífico onde rochas do manto terrestre, normalmente 6 km abaixo do nível do oceano, se encontram expostas. Esta exposição mostra excelentes exemplos de pilares de basalto e outras rochas extrusivas. Foi declarada Património Mundial pela UNESCO em 1997. (pt)
- Маккуори (англ. Macquarie) — остров в южной части Тихого океана (около 1,5 тыс. км к юго-востоку от острова Тасмании). Остров Маккуори принадлежит Австралии и относится к штату Тасмания. В некоторых дореволюционных источниках описывается как Макквари. (ru)
- Macquarie – wyspa położona na południowych krańcach Oceanu Spokojnego, administracyjnie wchodząca w skład australijskiego stanu Tasmania. Znajduje się w odległości ok. 1450 km na południe od Australii i ok. 1500 na północ od Antarktydy, zaliczana jest do wysp subantarktycznych. Wyspa ma powierzchnię 128 km² i wydłużony, z grubsza prostokątny kształt, o długości 34 km i szerokości 5 km. Stanowi ona płaskowyż o wysokości od 150 do 385 m w części północnej (Mount Elder) i od 200 do 410 m w części południowej (Mount Fletcher i Mount Hamilton). Płaskowyż opada stromymi klifami ku morzu na wschodnim wybrzeżu i ku płaskiej i wąskiej nizinie nadbrzeżnej na zachodnim wybrzeżu. 14 km na północ od wyspy znajdują się składające się z 10 wysepek zajmujących 0,2 km², a 37 km na południe składające się z 19 wysepek zajmujących 0,6 km² i stanowiących najdalej na południe wysunięty punkt Związku Australijskiego. Wyspa leży w strefie tzw. wyjących pięćdziesiątek. Jej klimat jest chłodny, wilgotny, częste są długotrwałe, potężne wiatry i gęste mgły. Wyspa została odkryta w 1810 przez i nazwana na cześć Lachlana Macquarie, gubernatora Nowej Południowej Walii. W 1890 Nowa Południowa Walia przekazała wyspę Tasmanii, wraz z którą w 1901 weszła w skład Australii. W 1978 roku ustanowiono tu rezerwat stanowy. W latach 1977–2011 wyspa była wpisana na listę rezerwatów biosfery, a od 1997 roku figuruje na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Na wyspie znajduje się od 1948 stała australijska stacja polarna Macquarie Island, w której, w zależności od pory roku, przebywa od 20 do 40 osób. W XIX i w początkach XX w. zdarzało się kilkakrotnie, że na wyspie znajdowali schronienie rozbitkowie ze statków, zatopionych na tutejszych niebezpiecznych wodach. Aby pomóc ewentualnym rozbitkom na tej bezludnej i rzadko wówczas odwiedzanej wyspie w latach 20. XX w. władze australijskie zawiozły na Macquarie króliki, które zdziczały. Od tego czasu rozbitkowie jednak na wyspie już się nie pojawili, za to króliki, pozbawione naturalnych wrogów, szybko zaczęły się rozmnażać i niszczyć trawiastą pokrywę wysp, co prowadziło do wzmożonego wywiewania i wypłukiwania gleby. W połowie lat 60. XX w. oszacowano, że przy ówczesnym tempie rozwoju populacji królików w ciągu 50 lat wyspa może się przeobrazić w gołą skałę. W związku z tym przystąpiono do likwidacji zwierząt. W 2014 roku program został uznany za zakończony sukcesem – w ciągu dwóch poprzednich lat na wyspie nie stwierdzono królików, szczurów ani myszy. (pl)
- Macquarieön är huvudön i Macquarie Islands och ligger i den sydvästligaste delen av Stilla havet ungefär halvvägs mellan Australien och Antarktis. Administrativt är det en del av delstaten Tasmanien i Australien. (sv)
- Маккуорі (англ. Macquarie) — острів в південній частині Тихого океану, найпівденніша точка Австралії. Постійного населення на острові, що знаходиться під юрисдикцією австралійського штату Тасманія, немає. Проте, острів часто відвідується вченими. Крім того, існує австралійська антарктична станція Маккуорі-Айленд, де працюють залежно від сезону від 25 до 40 співробітників. (uk)
- 麥覺理島（英語：Macquarie Island）是澳洲的一個島，位於太平洋西南邊陲，距塔斯曼尼亞州東南部1,500公里，相當於從澳洲到南極洲的一半路程。行政上，該島自1900年起成為澳洲塔斯曼尼亞州的一部分，1978年成為塔斯曼尼亞州保護區。1997年獲聯合國教科文組織評定為世界自然遺產，是最南的世界遺產。該島曾隸屬埃斯佩朗斯（Esperance）自治市，及至1993年，該市與其他自治市合併，成立侯恩谷（Huon Valley）。澳洲南極大陸處（Australian Antarctic Division，AAD）在島上建立了永久基地。基地居民為數不多，每年有40人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Illa Macquarie es troba al sud-oest de l'oceà Pacífic, aproximadament a mig camí entre Nova Zelanda i l'Antàrtida. Pertany a Austràlia. Va ser descoberta pel britànic australià Frederick Hasselborough el 1810 en nom del governador . De 20 a 40 persones pertanyents a una base científica en són els únics pobladors. Ocupa una superfície de 128 km². És una zona sísmica activa. L'any 2004 va tenir un dels terratrèmols més importants del món, de magnitud 8,1 en l'escala de Richter. (ca)
- Macquarie (anglicky Macquarie Island) je ostrov ležící v jihozápadní části Tichého oceánu, asi v polovině vzdálenosti mezi Austrálií a Antarktidou. Politicky je součástí australského státu Tasmánie. V roce 1978 byl ostrov prohlášen chráněným územím pod správou státní organizace Tasmanian Parks and Wildlife Service a v roce 1997 byl společně s okolní vodní plochou zařazen na Seznam světového přírodního dědictví UNESCO (souhrnná plocha 5400 km²). Jedinými obyvateli jsou výzkumní pracovníci na trvalé základně Australské vládní antarktické divize umístěné v severním cípu ostrova; jejich počet kolísá mezi 20 a 40. (cs)
- تقع جزيرة ماكواري في جنوب غرب المحيط الهادئ على بُعد منتصف الطريق بين نيوزيلندا والقارة القطبية الجنوبية 54°30S, 158°57E. وتقع هذه الجزيرة ضمن الحدود السياسية لأستراليا ضمن ولاية تسمانيا. الجزيرة هي موطن طبيعي لفصيلة البطريق الملكي. (ar)
- La Makvora insulo (angle Macquarie Island estas aŭstralia insulo, kiu apartenas al la federacia ŝtato Tasmanio. Macquarie Island Dependa teritorio de Aŭstralio.
* Politika statuso: ekstera teritorio.
* Areo: 176 kv.km.
* Loĝantaro: sen konstantaj loĝantoj. La insulo estas enskribita en la listo de Mondheredaĵoj de UNESKO en 1997. Biogeografe ĝi estas parto de la ekoregiono "antipoda-subantarktinsula tundro". (eo)
- L’île Macquarie se situe au sud-ouest de l'océan Pacifique, environ à mi-chemin entre la Nouvelle-Zélande et l'Antarctique. Île australienne, elle est administrativement rattachée à la Tasmanie depuis 1890 et est devenue réserve d’État en 1978. Elle dépend depuis 1973 du Conseil de la vallée Huon et figure depuis 1997 sur la liste du patrimoine mondial. Elle a été découverte par le Britannique australien (en) en 1810 alors qu'il cherchait des territoires de chasse aux phoques. Il la nomma du nom du gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud, le colonel Lachlan Macquarie. (fr)
- Pulau Macquarie adalah sebuah pulau yang terletak di Samudra Selatan, sekitar setengah perjalanan dari Australia ke Antartika. Pulau ini dikelola oleh Negara Bagian Tasmania, Australia. (in)
- 매쿼리섬(Macquarie Island)은 오스트레일리아령의 무인도이다. 태즈메이니아주에서 약 1,400km 떨어진 곳에 위치한다. 1997년, 유네스코 세계 자연유산에 등록되었다. 매쿼리섬은 오스트레일리아 본토나 태즈메이니아섬보다 뉴질랜드에 더 가까이 위치한다. 섬은 길이 약 34km의 섬으로, 폭은 최대 5km인 가늘고 길쭉한 섬이다. 면적은 12,785ha이다. 바람이 매우 강하게 부는 기후 때문에 초목이 자라지 못하고 초원이 발달해 있다. 이 곳은 펭귄의 대규모 번식지이며, 섬은 여러 종의 펭귄이 서식하고 있다. 또한 바다표범도 여러 종류가 서식한다. 매쿼리섬의 펭귄과 바다표범은 20세기 초까지 무분별하게 남획되어 수가 크게 줄었지만, 최근의 보호활동으로 개체 수가 많이 회복되었다. 일반인이 관광 목적으로 섬에 접근하는 것을 금지하고 있다. (ko)
- マッコーリー島、マッコリー島（マッコーリーとう、Macquarie island）はオーストラリア領の無人島で、タスマニア州に属する。1997年、ユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。 (ja)
- Macquarie Island è un'isola che si trova nell'oceano Pacifico sud-occidentale, circa a metà strada fra la Nuova Zelanda e l'Antartide. L'isola appartiene alla municipalità di Huon Valley dello stato australiano della Tasmania. (it)
- Маккуори (англ. Macquarie) — остров в южной части Тихого океана (около 1,5 тыс. км к юго-востоку от острова Тасмании). Остров Маккуори принадлежит Австралии и относится к штату Тасмания. В некоторых дореволюционных источниках описывается как Макквари. (ru)
- Macquarieön är huvudön i Macquarie Islands och ligger i den sydvästligaste delen av Stilla havet ungefär halvvägs mellan Australien och Antarktis. Administrativt är det en del av delstaten Tasmanien i Australien. (sv)
- Маккуорі (англ. Macquarie) — острів в південній частині Тихого океану, найпівденніша точка Австралії. Постійного населення на острові, що знаходиться під юрисдикцією австралійського штату Тасманія, немає. Проте, острів часто відвідується вченими. Крім того, існує австралійська антарктична станція Маккуорі-Айленд, де працюють залежно від сезону від 25 до 40 співробітників. (uk)
- 麥覺理島（英語：Macquarie Island）是澳洲的一個島，位於太平洋西南邊陲，距塔斯曼尼亞州東南部1,500公里，相當於從澳洲到南極洲的一半路程。行政上，該島自1900年起成為澳洲塔斯曼尼亞州的一部分，1978年成為塔斯曼尼亞州保護區。1997年獲聯合國教科文組織評定為世界自然遺產，是最南的世界遺產。該島曾隸屬埃斯佩朗斯（Esperance）自治市，及至1993年，該市與其他自治市合併，成立侯恩谷（Huon Valley）。澳洲南極大陸處（Australian Antarctic Division，AAD）在島上建立了永久基地。基地居民為數不多，每年有40人。 (zh)
- Η νήσος Μακουάρι (αγγλικά: Macquarie Island) είναι νησί στο νοτιοδυτικό Ειρηνικό Ωκεανό, περίπου στο μέσο της απόστασης ανάμεσα στη Νέα Ζηλανδία και την Ανταρκτική. Το νησί ανήκει στη Τασμανία (Αυστραλία), από το 1900 και αποτελεί από το 1997 αποτελεί μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO. Το νησί αποτελεί το τμήμα της που βρίσκεται πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, η οποία ανυψώθηκε από τη σύγκλιση της ινδοαυστραλιανής τεκτονικής πλάκας με αυτή του Ειρηνικού. Αποτελεί το μόνο σημείο στη Γη που ο μανδύας της γης είναι εκτεθειμένος στην επιφάνεια. Το νησί είναι μακρόστενο με μήκος 34 χιλιόμετρα και πλάτος 5. Ανακαλύφθηκε το 1810 από τον Φρέντερικ Χασσελμπόροου. Στο νησί κατά την εποχή της αναπαραγωγής βρίσκεται όλος ο πληθυσμός βασιλικών πιγκουίνων. Η Αυστραλία διατηρεί ερευνητικό σ (el)
- Die Macquarieinsel (englisch Macquarie Island oder kurz Macca) ist eine zum australischen Bundesstaat Tasmanien gehörende Insel im südlichen Pazifischen Ozean, benannt nach Lachlan Macquarie, einem der frühen Gouverneure von New South Wales. Die Insel gehört wegen ihrer geologischen Bedeutung seit 1997 zum Weltnaturerbe. Sie ist einer der wenigen Orte auf der Erde, auf denen die ozeanische Erdkruste über die Wasseroberfläche gehoben wurde. In dem kühlen und maritimen Klima wachsen Pflanzen, wie sie ähnlich in der Tundra vorkommen. (de)
- Macquarie Island is an island in the southwestern Pacific Ocean, about halfway between New Zealand and Antarctica. Regionally part of Oceania and politically a part of Tasmania, Australia, since 1900, it became a Tasmanian State Reserve in 1978 and was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1997. In September 2016, the Australian Antarctic Division said it would close its research station on the island in 2017. However, shortly afterwards, the Australian government responded to widespread backlash by announcing funding to upgrade aging infrastructure and continue existing operations. (en)
- La isla de Macquarie es una isla deshabitada australiana en el océano Pacífico meridional, a medio camino entre Australia y la Antártida. Políticamente forma parte del estado australiano de Tasmania. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1997, abarcando un área protegida de 12.785 ha. (es)
- Macquarie-eiland (Engels: Macquarie Island) is een oceanisch eiland in de Zuidelijke Oceaan, ongeveer 1500 km ten zuidoosten van Tasmanië op 54° 30' S, 158° 57' E. Sinds 1900 maakt het administratief deel uit van Tasmanië (gemeente Huon Valley Council, Australië), sinds 1978 staat het eiland op de lijst van beschermde gebieden in Tasmanië en sinds 1997 staat het op de Werelderfgoedlijst. Het eiland herbergt de totale populatie van de Schlegels pinguïn (Eudyptes schlegeli). Het behoort ecologisch gezien tot de toendraregio en is onderdeel van de Subantarctis. Het is een plaats waar twee tektonische platen elkaar raken. (nl)
- Macquarie – wyspa położona na południowych krańcach Oceanu Spokojnego, administracyjnie wchodząca w skład australijskiego stanu Tasmania. Znajduje się w odległości ok. 1450 km na południe od Australii i ok. 1500 na północ od Antarktydy, zaliczana jest do wysp subantarktycznych. Wyspa leży w strefie tzw. wyjących pięćdziesiątek. Jej klimat jest chłodny, wilgotny, częste są długotrwałe, potężne wiatry i gęste mgły. Na wyspie znajduje się od 1948 stała australijska stacja polarna Macquarie Island, w której, w zależności od pory roku, przebywa od 20 do 40 osób. (pl)
- A ilha Macquarie é uma possessão peri-antártica da Austrália no Oceano Antártico, localizada a 1500 km a sudeste da Tasmânia, a meio caminho entre Austrália e o continente antártico. A ilha tem 34 km de comprimento máximo e 5 km de largura máxima, com uma área de 128 km². Administrativamente integra a Tasmânia. Foi declarada Património Mundial pela UNESCO em 1997. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
