| dbo:abstract
|
- El Torneig de les Sis Nacions (des de les Cinc Nacions fins al 1999) és una competició de rugbi, jugada cada any al febrer i al març per les seleccions nacionals masculines d'Anglaterra, Escòcia, França, Gal·les, i Itàlia. Per motius de patrocini, aquest torneig s'ha anomenat oficialment Guinness Six Nations en anglès des de l'edició del 2019. Va agafar el relleu del NatWest Six Nations de l'edició del 2018, el RBS Six Nations (del 2003 al 2017), el du Six Nations Championship (del 2000 al 2002) i el Five Nations Championship (del 1998 al 2000). Abans d'aquesta data, es coneixia simplement com el Torneig de les Cinc Nacions ( Five Nations Championship, del 1910 al 1931 i del 1947 al 1997), el Torneig de les Quatre Nacions o el Campionat de les Nacions Locals (Home Nations Championship) (torneig britànic, del 1882 al 1909, després del 1932 al 1939). El Home Nations Championship és el primer torneig internacional de rugbi a l'hemisferi nord. i enfrontava les quatre nacions de les Illes Britàniques. França va ser admesa el 1910 i Itàlia el 2000. El millor palmarès de la competició el tenen conjuntament Anglaterra i Gal·les amb 39 victòries cadascuna des del 2021 . El guanyador de l'esdeveniment aconsegueix un quan derrota a tots els altres equips del torneig. El guanyador de la darrera edició el 2021, el vigent campió és Gal·les. L'últim Grand Slam data del 2019, també assolit per Gal·les. També hi ha una versió femenina del torneig de les Sis Nacions (des del 1996) i una versió júnior per a menors de 20 anys (creada el 2008). Quan l'expressió s'utilitza sense precisió, sempre fa referència al torneig original. Els termes Torneig masculí i sènior només s'utilitzen per evitar confusions, per exemple quan s'emet un partit femení, o per referir-se al conjunt: torneig masculí, torneigs femení i sub-20. El guanyador del Torneig de les Sis Nacions també se'l considera el campió d'Europa. (ca)
- بطولة الأمم الستة أهم مسابقة دولية لرياضة الرغبي وبالتحديد اتحاد الرغبي وتقام سنويا. تقام بين فرق إنجلترا، وفرنسا، وأيرلندا، وإيطاليا، واسكتلندا، وويلز. حامل اللقب الحالي هو إنجلترا الفائز ببطولة 2020. بطولة الأمم الستة هي خليفة بطولة الأمم المتحدة التي لعبت بين فرق من إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا وويلز، والتي كانت أول بطولة دولية لاتحاد الرجبي. ومع إضافة فرنسا أصبحت بطولة الأمم الخمس (1910-1931 و1947-1999)، والتي أصبحت بطولة الأمم الستة مع إضافة إيطاليا. تمتلك إنجلترا الرقم القياسي للفوز الصريح بـ 29 مرة، منذ أن بدأت حقبة الأمم الست في عام 2000 فشلت إيطاليا واسكتلندا فقط في الفوز بلقب الأمم الستة. بدأت البطولة النسائية بطولة الأمم الرئيسية للسيدات في موسم 1996 . (ar)
- Pohár šesti národů (anglicky Six Nations Championship) je sportovní turnaj v rugby union, kterého se účastní družstva ze šesti evropských území – Anglie, Skotska, Walesu, Irska, Francie a Itálie. Hlavním sponzorem soutěže je Royal Bank of Scotland. Vítěz turnaje platí za neoficiálního mistra Evropy. Soutěž byla založena v roce 1883, kdy se jí původně účastnily jen země Spojeného království – Anglie, Irsko, Skotsko a Wales jako Home Nations. V roce 1910 byla soutěž rozšířena o Francii a přejmenovala se na Five Nations (Pět národů). Ve své současné formě a s názvem působí od roku 2000, kdy se jí účastní i Itálie. Od roku 2001 existuje rovněž Pohár šesti národů pro ragby žen. Pro ostatní evropské týmy pořádá další turnaje Mezinárodní mistrovství Evropy v ragby kde jsou týmy výkonnostně rozděleny sestupně do soutěží (dříve divizí) mezi kterými se postupuje a sestupuje. V současnosti se Mezinárodní mistrovství Evropy v ragby člení na:
* Rugby Europe Championship
* Rugby Europe Trophy
* Rugby Europe Conference 1 (sever, jih)
* Rugby Europe Conference 2 (sever, jih)
* Rugby Europe Development (cs)
- La Ĉampioneco de Ses Nacioj, en angla The Six Nations Championship (konata ankaŭ kiel Guinness Six Nations pro sponsoraj tialoj) estas jara internacia rugbea konkurenco por viroj inter la teamoj de Anglio, Francio, Irlando, Italio, Skotlando kaj Kimrio. La nuna ĉampiono estas Kimrio, kiu venkis en la turniro de 2019. La Ses Nacioj estas la sukcedanto de la Home Nations Championship (1883–1909 kaj 1932–39), ludita inter la teamoj de Anglio, Irlando, Skotlando kaj Kimrio, kiu estis la unua internacia rugbea ĉampioneco. Per la aldono de Francio, tio iĝis la kvinlanda Five Nations Championship (1910–31 kaj 1947–99), kiu siavice iĝis la seslanda Six Nations Championship per la aldono de Italio. Kimrio tenas la ĝeneralan rekordon, kun 39 venkoj (27 propraj kaj 12 kunhavitaj) super 38 de Anglio (10 kunhavitaj venkoj). Anglio tenas la rekordon de propraj venkoj kun 28. Ĉar la seslanda epoko startis en 2000, nur Italio kaj Skotlando malsukcesis venki iam la titolon de la Six Nations. La simila ĉampioneco por virinoj startis kiel Women's Home Nations en 1996. (eo)
- Six Nations (dt. Sechs Nationen, im Zusammenhang mit dem Hauptsponsor Guinness 2019 auch Guinness Six Nations genannt) ist ein jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem die Nationalmannschaften aus England, Frankreich, Irland, Italien, Schottland und Wales teilnehmen. Der Gewinner des Turniers gilt als inoffizieller Europameister. Die Ursprünge des Turniers gehen auf das Jahr 1883 zurück, als erstmals die vier Home Nations England, Irland, Schottland und Wales gegeneinander spielten. Es wurde 1910 mit der Aufnahme Frankreichs zu Five Nations (Fünf Nationen) erweitert. In seiner heutigen Form besteht das Turnier seit 2000, nach der Aufnahme Italiens. Der Turniersieger wird in fünf Runden nach dem Prinzip jeder gegen jeden ermittelt, wobei das Heimrecht für jede Paarung jährlich wechselt. Im Gegensatz zu den meisten anderen Rugby-Union-Wettbewerben wurde das sonst übliche Bonuspunktesystem bis zur Saison 2017 nicht angewandt, da die theoretische Möglichkeit besteht, dass das Ergebnis verändert wird. So wäre beispielsweise 2002 England Turniersieger nach Punkten geworden, obwohl Frankreich sämtliche Spiele gewann. Seit der Saison 2017 gilt jetzt das Bonuspunktesystem analog der meisten Rugby-Wettbewerbe. Es gibt 0 Punkte für den Verlierer, 2 Punkte für ein Unentschieden, vier Punkte für den Sieger, 1 Bonuspunkt für vier oder mehr gelegte Versuche und 1 Bonuspunkt für eine Niederlage mit gleich oder weniger als 7 Punkten Differenz. Seit 2001 gibt es auch ein . (de)
- Sei Nazioen Txapelketa Europako errugbi txapelketarik ezagunena da. Urtero jokatzen da otsaila eta martxoan, eta Ipar Hemisferioko talde nazionalik onenek hartzen dute parte. 1883 urtean izan zuen lehen ekitaldia. 1940tik 1999 arte, Bost Nazioen Txapelketa izena izan zuen, Britainiar uharteetako lau taldeez gain, Frantziak ere parte hartzen baitzuen. 2000 urtean Italia gehitu zitzaien eta geroztik sei naziok jokatzen dute txapelketa: Ingalaterrak, Eskoziak, Irlandak, Galesek, Frantziak eta Italiak. Irlandako selekzioan Ipar eta Hegoaldeko jokalariek batera jokatzen dute, horregatik, taldearen ikurra lau probintzia bateratuen bandera da. Gizonezkoen Sei Nazioen Txapelketaz gain, emakumezkoen eta gazteen (20 urtez azpitik) txapelketak ere daude, geroago sortu zirenak. Emakumezkoen artean Espainiak jokatu zituen lehen ekitaldiak baina 2007tik aurrera Italiak haren tokia hartu zuen. (eu)
- El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa. La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual. Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 17, Escocia con 15 e Irlanda con 14. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto. (es)
- Le Tournoi des Six Nations est une compétition de rugby à XV, disputée chaque année en février et mars par les équipes masculines d'Angleterre, d'Écosse, de France, du pays de Galles, d'Irlande et d'Italie. Pour des raisons de sponsoring, ce tournoi est appelé officiellement en anglais Guinness Six Nations depuis l'édition 2019. Il a pris la suite du NatWest Six Nations de l'édition 2018, du RBS Six Nations (de 2003 à 2017), du Lloyds TSB Six Nations Championship (de 2000 à 2002) et du Lloyds TSB Five Nations Championship (en 1998 et 1999). Avant d’être disputé entre six équipes, il est simplement désigné Tournoi des Cinq Nations (de 1910 à 1931 et de 1947 à 1999), Tournoi des Quatre Nations ou Home Nations Championship (tournoi britannique, de 1882 à 1909, puis de 1932 à 1939). Le Home Nations Championship est le premier tournoi international de rugby à XV, et opposait les quatre nations des îles britanniques. La France est admise en 1910 puis l'Italie en 2000. Le meilleur palmarès de la compétition est codétenu par l’Angleterre et le pays de Galles avec 39 victoires chacun depuis 2021. Le vainqueur de l’épreuve réalise un Grand Chelem lorsqu’il défait toutes les autres équipes du Tournoi. Victorieuse lors de la dernière édition en 2022, la France est championne en titre, en réalisant un Grand Chelem. Il existe également une version féminine du Tournoi des Six Nations (depuis 1996) et une version junior pour les moins de 20 ans (créée en 2008). Lorsque l'expression est employée sans précision, elle fait toujours référence au Tournoi originel. Les termes Tournoi masculin et senior ne sont employés que pour éviter une confusion, par exemple lors de la diffusion d'une rencontre féminine, ou pour évoquer l'ensemble : Tournoi masculin, tournois féminin et des moins de 20 ans. (fr)
- Is comórtas rugbaí é Comórtas na Sé Náisiún. Imríonn Éire, Sasana, an Bhreatain Bheag, Albain, an Fhrainc, agus an Iodáil sa chomórtas gach bliain. (ga)
- The Six Nations Championship (known as the Guinness Six Nations for sponsorship reasons) is an annual international men's rugby union competition between the teams of England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. The current champions are France, who won the 2022 tournament. The tournament is organised by the unions of the six participating nations under the banner of Six Nations Rugby, which is responsible for the promotion and operation of the men's, women's and under-20s tournaments, and the Autumn International Series, as well as the negotiation and management of their centralised commercial rights. The Six Nations is the successor to the Home Nations Championship (1883–1909 and 1932–39), played between teams from England, Ireland, Scotland, and Wales, which was the first international rugby union tournament. With the addition of France, this became the Five Nations Championship (1910–31 and 1947–99), which in turn became the Six Nations Championship with the addition of Italy in 2000. England and Wales have won the championship the most times, both with 39 titles, but England have won the most outright titles with 29. Since the Six Nations era started in 2000, only Italy and Scotland have failed to win the Six Nations title. The women's tournament started as the Women's Home Nations in the 1996 season. (en)
- Kejuaraan Enam Negara (bahasa Inggris: Six Nations Championship) adalah kompetisi uni rugbi pria internasional tahunan antara tim Inggris, Prancis, Irlandia, Italia, Skotlandia, dan Wales. Juara saat ini adalah Wales, yang memenangkan turnamen 2019. Six Nations adalah penerus Home Nations Championship (1883–1909 dan 1932–39), dimainkan antara tim dari Inggris, Irlandia, Skotlandia, dan Wales, yang merupakan turnamen persatuan rugbi internasional pertama. Dengan tambahan Prancis, ini menjadi Kejuaraan Lima Negara (1910–31 dan 1947–99), yang kemudian menjadi Kejuaraan Enam Negara dengan tambahan Italia. Wales memegang rekor keseluruhan, dengan 39 kemenangan (27 kemenangan langsung dan 12 kemenangan bersama) dan 38 kemenangan Inggris (10 kemenangan bersama). Inggris memegang rekor kemenangan langsung dengan 28. Sejak era Enam Bangsa dimulai pada tahun 2000, hanya Italia dan Skotlandia yang gagal memenangkan gelar Enam Bangsa. (in)
- シックス・ネイションズ（Six Nations、6カ国対抗）は、ヨーロッパの6カ国が参加する国際ラグビーユニオン大会。ビールメーカーギネスが冠スポンサーのためギネス・シックス・ネイションズとして開催されている。 (ja)
- Het Zeslandentoernooi (Engels: Six Nations Championship) is het belangrijkste rugbytoernooi op het noordelijk halfrond. De deelnemers zijn:
* het Engelse rugbyteam
* het Franse rugbyteam
* het Ierse rugbyteam
* het Welshe rugbyteam
* het Schotse rugbyteam
* het Italiaanse rugbyteam Ierland komt uit als "All Ireland"-combinatie van de Ierse Republiek en Noord-Ierland. Er werd voor het rugbyteam dan ook een apart volkslied gecomponeerd, Ireland's Call. Het is een halve competitie, waarbij sinds 2017 de winnaar van een wedstrijd vier competitiepunten krijgt en de verliezer één. Is het verschil in de wedstrijdscore meer dan 10, dan krijgt de winnaar vijf punten en de verliezer nul. Een gelijkspel is twee punten waard. Voor 2017 ontving de winnaar twee wedstrijdpunten en de verliezer nul, bij een gelijkspel elk team één punt. Tot 1994 konden landen de titel delen, maar daarna werd rekening gehouden met onderlinge resultaten en het doelsaldo. Het toernooi wordt doorgaans gehouden in de eerste maanden van het kalenderjaar en begint op of rond 1 februari. Sinds 1996 kent het Zeslandentoernooi een tegenhanger op het zuidelijk halfrond, de The Rugby Championship vroeger Tri Nations Series. (nl)
- 식스 네이션스 챔피언십(Six Nations Championship, RBS 6 Nations)은 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스, 아일랜드, 이탈리아, 프랑스의 정기 럭비 유니온 국가 대항전이다. 1883년 홈 네이션스로 시작한 후 1910년 파이브 네이션스를 거쳐서 2000년부터 식스 네이션스가 승계하고 있다. (ko)
- Il Sei Nazioni (in inglese Six Nations Championship; in francese Tournoi des six nations; in irlandese Comórtas na Sé Náisiún; in gallese Pencampwriaeth y Chwe Gwlad) è un torneo internazionale di rugby a 15 che si tiene annualmente tra le squadre nazionali maschili di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia. Istituito nel 1883 quale competizione interbritannica tra le quattro nazionali di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia e per tal motivo noto come Home Nations Championship, fu rinominato in due distinti momenti della sua storia Cinque Nazioni (tra il 1910 e il 1931 e tra il 1947 e il 1999) in concomitanza della presenza nel torneo anche della Francia.La denominazione attuale è del 2000, anno dell'esordio nel torneo dell'Italia, che nel 1998 aveva visto accettata la propria domanda d'ammissione. Il torneo si disputa ininterrottamente dalla stagione sportiva 1882-83 fatta eccezione per le sospensioni dovute ai due conflitti mondiali; dal 1947, prima edizione del secondo dopoguerra, si è tenuto al 2022 per 76 edizioni consecutive.Sei edizioni di torneo, pur tenutesi, furono incomplete e non assegnarono titoli: in cinque occasioni ciò accadde prima della Grande Guerra per divergenze riguardanti il peso della rappresentatività internazionale di ciascuna federazione, oppure controversie etiche legate ad accuse di violazione del principio del dilettantismo, mentre l'unica volta in cui ciò avvenne nel secondo dopoguerra fu legata ai fatti del Bloody Sunday del 1972 in Irlanda del Nord, a seguito del quale Scozia e Galles si rifiutarono, adducendo motivi di sicurezza, di recarsi a giocare a Dublino.Fu, quella citata, la più recente occasione di mancata assegnazione del titolo. Fino al 1993 il regolamento della competizione, sempre svoltasi a girone unico con gare di sola andata a campi alterni a ogni edizione, permetteva di assegnare il titolo di vincitore in maniera condivisa (evenienza verificatasi 19 volte in 102 anni); onde, indipendentemente dalla differenza punti marcati / subiti, due o più squadre che completassero il torneo con lo stesso numero di punti in testa alla classifica potevano fregiarsi ex-æquo del titolo di campione.Con l'edizione del 1994 furono introdotte varie discriminanti a partire dalla differenza punti, per cui da tale data non è più possibile avere titoli condivisi, benché già dal 1988 non si fossero più verificati arrivi multipli in testa alla classifica. Al 2022 si sono tenute 128 edizioni di torneo con 122 assegnazioni di titolo: in testa al palmarès della competizione, con 39 vittorie ciascuno, figurano il Galles (di cui 28 in solitaria e 11 condivise) e l'Inghilterra (rispettivamente 29 e 10); a seguire, con 26, la Francia (rispettivamente 18 e 8), e con 22 Irlanda e Scozia (entrambe rispettivamente 14 e 8).L'Italia non ha ancora vinto il torneo; la Scozia è l'unica tra le passate vincitrici a non averlo ancora conquistato da quando è divenuto Sei Nazioni. Al Sei Nazioni sono associati alcuni premi e riconoscimenti internazionali, il più antico e prestigioso dei quali è la Calcutta Cup, istituita nel 1878 e assegnata dal 1883 alla squadra vincitrice dell'incontro nel torneo tra Inghilterra e Scozia; il Grande Slam, riconoscimento non ufficiale che identifica la squadra che vinca tutti gli incontri di un'edizione di torneo; la Triple Crown, riconoscimento riservato a quella delle quattro squadre delle isole britanniche che in un'edizione singola sconfigga le altre tre.Di più recente istituzione sono, per esempio, il Trofeo Giuseppe Garibaldi, in palio tra Francia e Italia, il trofeo Auld Alliance, tra Francia e Scozia, e la Cuttitta Cup in palio tra Italia e Scozia. Prima del 1998 il torneo non aveva uno sponsor: in tale data fu l'istituto bancario Lloyds TSP a dare il suo nome alla competizione fino al 2002; dal 2003 al 2017 il torneo assunse il nome di RBS 6 Nations grazie all'accordo con Royal Bank of Scotland e, nel solo 2018, NatWest Six Nations.Dal 2019 fino a tutto il 2024 il nome del torneo è Guinness Six Nations a seguito di accordo con il birrificio Guinness. Dal 2004 il Sei Nazioni è un torneo organizzato da Six Nations Rugby Ltd, società detenuta paritariamente dalle federazioni rugbistiche che la costituiscono.Six Nations Rugby ha sede a Dublino e gestisce anche il torneo giovanile maschile Under-20 e il Sei Nazioni femminile, la cui composizione rispecchia esattamente quella dei suoi omologhi maschile e giovanile. (it)
- Puchar Sześciu Narodów (ang. Six Nations Championship) – cykliczne, najważniejsze międzynarodowe zawody w rugby w Europie i najstarszy turniej rugby na świecie. Biorą w nim udział męskie reprezentacje narodowe Anglii, Francji, Irlandii, Szkocji, Walii i Włoch. Zawody odbywają się co roku, a zwycięzca pucharu jest uważany za nieoficjalnego mistrza Europy. Aktualnym zwycięzcą po rozgrywkach w 2021 roku jest Walia. (pl)
- O Seis Nações (em inglês: Six Nations) é uma competição anual de rugby union entre as equipes da Escócia, França, Inglaterra, Irlanda, Itália e País de Gales. O atual campeão é a França, tendo vencido o torneio de 2022. As Seis Nações é o sucessor do Campeonato Interbritânico (Home Nations), que ocorreu entre 1883-1909 e novamente entre 1932-1939, jogado entre as equipes da Escócia, Inglaterra, Irlanda, e País de Gales, o qual foi o primeiro torneio internacional de rugby union. Com a adição da França, este tornou-se o Campeonato das Cinco Nações (1910-1931 e 1947-1999), que por sua vez se tornou o Campeonato das Seis Nações com a entrada da Itália. A Inglaterra detém o recorde de vitórias absolutas dos torneios Home Nations, Cinco Nações e Seis Nações, com 28 títulos, embora Gales acompanhe de perto 26 vitórias com a adição de 12 vitórias compartilhadas para 10 da Inglaterra, apenas a Itália e a Escócia não conseguiram conquistar o título do Seis Nações, embora a Escócia tenha sido a última vencedora do Cinco Nações. (pt)
- Six Nations Championship är en årlig rugby union-turnering mellan Europas sex främsta lag, England, Frankrike, Irland, Italien, Skottland och Wales. Turneringen räknar sitt ursprung till 1883 och gör anspråk på att vara världens äldsta turnering mellan landslag. På södra halvklotet spelas The Rugby Championship som ett slags motvikt till denna turnering. Wales (2021) är regerande mästare. (sv)
- Кубок шести наций (англ. Six Nations Championship), текущее коммерческое название Guinness Six Nations — ежегодное международное соревнование по регби-15, проводящееся среди шести сильнейших сборных Европы: Англии, Ирландии, Италии, Уэльса, Франции и Шотландии. Первый турнир европейских регбийных сборных был проведён в 1883 году, тогда за титул обладателя Кубка домашних наций сразились сборные Англии, Ирландии, Уэльса и Шотландии. С 1910 года участниками турнира стали французы, которые, впрочем, были исключены в 1931 году. Первый послевоенный розыгрыш кубка, состоявшийся в 1947 году, снова был проведён при участии пяти команд, как и следующие турниры по 1999 год включительно. Последнее на данный момент расширение географии чемпионата имело место в 2000 году, когда к числу сильнейших присоединились итальянцы. Победа в турнире традиционно приравнивается к титулу чемпиона Европы. Тем не менее, официальная ведущая европейская регбийная организация Регби Европы параллельно проводит ещё один международный турнир, Кубок европейских наций, в котором соревнуются менее сильные сборные. Нынешним обладателем кубка является сборная Уэльса. (ru)
- 六國錦標賽（Six Nations Championship），全名為六國橄欖球錦標賽，是一年一度的國際橄欖球比賽，創辦於1883年。1940年改稱為五國錦標賽，2000年再加入意大利，改稱六國錦標賽（最近因赞助原因被称为国民西敏寺银行六国赛）。現時參賽國家包括：英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、威爾斯、法國及意大利，由於這六隊為歐洲最強的國家隊，因此這項比賽的冠軍地位一般被視為等同歐洲冠軍。 在2009年的六國錦標賽，愛爾蘭隊奪得冠軍，因而同時得到「大滿貫」（六國賽全勝）及「三冠王」（擊敗不列顛群島其他三隊）的榮譽。 (zh)
- Турнір шести націй — найпрестижніший європейський регбійний турнір збірних команд, в якому беруть участь збірні Англії, Уельсу, , Ірландії, Франції та . Турнір проводиться щороку в лютому-квітні в одне коло. Збірні, які є господарями поля в матчах з іншими одного року, наступного року проводять гру з тим же супротивником на виїзді. Турнір є спадкоємцем Турніру п'яти націй, який, у свою чергу, є спадкоємцем Турніру домашніх націй, першого регулярного чемпіонату збірних команд у північній півкулі. Переможець турніру 2021 року — збірна Уельсу, яка виграла чотири з п'яти матчів . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Is comórtas rugbaí é Comórtas na Sé Náisiún. Imríonn Éire, Sasana, an Bhreatain Bheag, Albain, an Fhrainc, agus an Iodáil sa chomórtas gach bliain. (ga)
- シックス・ネイションズ（Six Nations、6カ国対抗）は、ヨーロッパの6カ国が参加する国際ラグビーユニオン大会。ビールメーカーギネスが冠スポンサーのためギネス・シックス・ネイションズとして開催されている。 (ja)
- 식스 네이션스 챔피언십(Six Nations Championship, RBS 6 Nations)은 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스, 아일랜드, 이탈리아, 프랑스의 정기 럭비 유니온 국가 대항전이다. 1883년 홈 네이션스로 시작한 후 1910년 파이브 네이션스를 거쳐서 2000년부터 식스 네이션스가 승계하고 있다. (ko)
- Puchar Sześciu Narodów (ang. Six Nations Championship) – cykliczne, najważniejsze międzynarodowe zawody w rugby w Europie i najstarszy turniej rugby na świecie. Biorą w nim udział męskie reprezentacje narodowe Anglii, Francji, Irlandii, Szkocji, Walii i Włoch. Zawody odbywają się co roku, a zwycięzca pucharu jest uważany za nieoficjalnego mistrza Europy. Aktualnym zwycięzcą po rozgrywkach w 2021 roku jest Walia. (pl)
- Six Nations Championship är en årlig rugby union-turnering mellan Europas sex främsta lag, England, Frankrike, Irland, Italien, Skottland och Wales. Turneringen räknar sitt ursprung till 1883 och gör anspråk på att vara världens äldsta turnering mellan landslag. På södra halvklotet spelas The Rugby Championship som ett slags motvikt till denna turnering. Wales (2021) är regerande mästare. (sv)
- 六國錦標賽（Six Nations Championship），全名為六國橄欖球錦標賽，是一年一度的國際橄欖球比賽，創辦於1883年。1940年改稱為五國錦標賽，2000年再加入意大利，改稱六國錦標賽（最近因赞助原因被称为国民西敏寺银行六国赛）。現時參賽國家包括：英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、威爾斯、法國及意大利，由於這六隊為歐洲最強的國家隊，因此這項比賽的冠軍地位一般被視為等同歐洲冠軍。 在2009年的六國錦標賽，愛爾蘭隊奪得冠軍，因而同時得到「大滿貫」（六國賽全勝）及「三冠王」（擊敗不列顛群島其他三隊）的榮譽。 (zh)
- Турнір шести націй — найпрестижніший європейський регбійний турнір збірних команд, в якому беруть участь збірні Англії, Уельсу, , Ірландії, Франції та . Турнір проводиться щороку в лютому-квітні в одне коло. Збірні, які є господарями поля в матчах з іншими одного року, наступного року проводять гру з тим же супротивником на виїзді. Турнір є спадкоємцем Турніру п'яти націй, який, у свою чергу, є спадкоємцем Турніру домашніх націй, першого регулярного чемпіонату збірних команд у північній півкулі. Переможець турніру 2021 року — збірна Уельсу, яка виграла чотири з п'яти матчів . (uk)
- بطولة الأمم الستة أهم مسابقة دولية لرياضة الرغبي وبالتحديد اتحاد الرغبي وتقام سنويا. تقام بين فرق إنجلترا، وفرنسا، وأيرلندا، وإيطاليا، واسكتلندا، وويلز. حامل اللقب الحالي هو إنجلترا الفائز ببطولة 2020. بطولة الأمم الستة هي خليفة بطولة الأمم المتحدة التي لعبت بين فرق من إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا وويلز، والتي كانت أول بطولة دولية لاتحاد الرجبي. ومع إضافة فرنسا أصبحت بطولة الأمم الخمس (1910-1931 و1947-1999)، والتي أصبحت بطولة الأمم الستة مع إضافة إيطاليا. بدأت البطولة النسائية بطولة الأمم الرئيسية للسيدات في موسم 1996 . (ar)
- El Torneig de les Sis Nacions (des de les Cinc Nacions fins al 1999) és una competició de rugbi, jugada cada any al febrer i al març per les seleccions nacionals masculines d'Anglaterra, Escòcia, França, Gal·les, i Itàlia. El millor palmarès de la competició el tenen conjuntament Anglaterra i Gal·les amb 39 victòries cadascuna des del 2021 . El guanyador de l'esdeveniment aconsegueix un quan derrota a tots els altres equips del torneig. El guanyador de la darrera edició el 2021, el vigent campió és Gal·les. L'últim Grand Slam data del 2019, també assolit per Gal·les. (ca)
- Pohár šesti národů (anglicky Six Nations Championship) je sportovní turnaj v rugby union, kterého se účastní družstva ze šesti evropských území – Anglie, Skotska, Walesu, Irska, Francie a Itálie. Hlavním sponzorem soutěže je Royal Bank of Scotland. Vítěz turnaje platí za neoficiálního mistra Evropy. Od roku 2001 existuje rovněž Pohár šesti národů pro ragby žen.
* Rugby Europe Championship
* Rugby Europe Trophy
* Rugby Europe Conference 1 (sever, jih)
* Rugby Europe Conference 2 (sever, jih)
* Rugby Europe Development (cs)
- Six Nations (dt. Sechs Nationen, im Zusammenhang mit dem Hauptsponsor Guinness 2019 auch Guinness Six Nations genannt) ist ein jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem die Nationalmannschaften aus England, Frankreich, Irland, Italien, Schottland und Wales teilnehmen. Der Gewinner des Turniers gilt als inoffizieller Europameister. Seit 2001 gibt es auch ein . (de)
- La Ĉampioneco de Ses Nacioj, en angla The Six Nations Championship (konata ankaŭ kiel Guinness Six Nations pro sponsoraj tialoj) estas jara internacia rugbea konkurenco por viroj inter la teamoj de Anglio, Francio, Irlando, Italio, Skotlando kaj Kimrio. La nuna ĉampiono estas Kimrio, kiu venkis en la turniro de 2019. La simila ĉampioneco por virinoj startis kiel Women's Home Nations en 1996. (eo)
- El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa. La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual. (es)
- Sei Nazioen Txapelketa Europako errugbi txapelketarik ezagunena da. Urtero jokatzen da otsaila eta martxoan, eta Ipar Hemisferioko talde nazionalik onenek hartzen dute parte. 1883 urtean izan zuen lehen ekitaldia. 1940tik 1999 arte, Bost Nazioen Txapelketa izena izan zuen, Britainiar uharteetako lau taldeez gain, Frantziak ere parte hartzen baitzuen. 2000 urtean Italia gehitu zitzaien eta geroztik sei naziok jokatzen dute txapelketa: Ingalaterrak, Eskoziak, Irlandak, Galesek, Frantziak eta Italiak. Irlandako selekzioan Ipar eta Hegoaldeko jokalariek batera jokatzen dute, horregatik, taldearen ikurra lau probintzia bateratuen bandera da. (eu)
- Le Tournoi des Six Nations est une compétition de rugby à XV, disputée chaque année en février et mars par les équipes masculines d'Angleterre, d'Écosse, de France, du pays de Galles, d'Irlande et d'Italie. Le meilleur palmarès de la compétition est codétenu par l’Angleterre et le pays de Galles avec 39 victoires chacun depuis 2021. Le vainqueur de l’épreuve réalise un Grand Chelem lorsqu’il défait toutes les autres équipes du Tournoi. Victorieuse lors de la dernière édition en 2022, la France est championne en titre, en réalisant un Grand Chelem. (fr)
- The Six Nations Championship (known as the Guinness Six Nations for sponsorship reasons) is an annual international men's rugby union competition between the teams of England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. The current champions are France, who won the 2022 tournament. England and Wales have won the championship the most times, both with 39 titles, but England have won the most outright titles with 29. Since the Six Nations era started in 2000, only Italy and Scotland have failed to win the Six Nations title. (en)
- Kejuaraan Enam Negara (bahasa Inggris: Six Nations Championship) adalah kompetisi uni rugbi pria internasional tahunan antara tim Inggris, Prancis, Irlandia, Italia, Skotlandia, dan Wales. Juara saat ini adalah Wales, yang memenangkan turnamen 2019. Wales memegang rekor keseluruhan, dengan 39 kemenangan (27 kemenangan langsung dan 12 kemenangan bersama) dan 38 kemenangan Inggris (10 kemenangan bersama). Inggris memegang rekor kemenangan langsung dengan 28. Sejak era Enam Bangsa dimulai pada tahun 2000, hanya Italia dan Skotlandia yang gagal memenangkan gelar Enam Bangsa. (in)
- Il Sei Nazioni (in inglese Six Nations Championship; in francese Tournoi des six nations; in irlandese Comórtas na Sé Náisiún; in gallese Pencampwriaeth y Chwe Gwlad) è un torneo internazionale di rugby a 15 che si tiene annualmente tra le squadre nazionali maschili di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia. (it)
- Het Zeslandentoernooi (Engels: Six Nations Championship) is het belangrijkste rugbytoernooi op het noordelijk halfrond. De deelnemers zijn:
* het Engelse rugbyteam
* het Franse rugbyteam
* het Ierse rugbyteam
* het Welshe rugbyteam
* het Schotse rugbyteam
* het Italiaanse rugbyteam Ierland komt uit als "All Ireland"-combinatie van de Ierse Republiek en Noord-Ierland. Er werd voor het rugbyteam dan ook een apart volkslied gecomponeerd, Ireland's Call. Sinds 1996 kent het Zeslandentoernooi een tegenhanger op het zuidelijk halfrond, de The Rugby Championship vroeger Tri Nations Series. (nl)
- O Seis Nações (em inglês: Six Nations) é uma competição anual de rugby union entre as equipes da Escócia, França, Inglaterra, Irlanda, Itália e País de Gales. O atual campeão é a França, tendo vencido o torneio de 2022. A Inglaterra detém o recorde de vitórias absolutas dos torneios Home Nations, Cinco Nações e Seis Nações, com 28 títulos, embora Gales acompanhe de perto 26 vitórias com a adição de 12 vitórias compartilhadas para 10 da Inglaterra, apenas a Itália e a Escócia não conseguiram conquistar o título do Seis Nações, embora a Escócia tenha sido a última vencedora do Cinco Nações. (pt)
- Кубок шести наций (англ. Six Nations Championship), текущее коммерческое название Guinness Six Nations — ежегодное международное соревнование по регби-15, проводящееся среди шести сильнейших сборных Европы: Англии, Ирландии, Италии, Уэльса, Франции и Шотландии. Нынешним обладателем кубка является сборная Уэльса. (ru)
|
