Discussioni utente:Azazello&margherita

Not Italian?

Ciao Azazello&margherita, un benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia a contenuto libero!

Per iniziare la tua collaborazione, ricorda quali sono i cinque pilastri di Wikipedia, dai un'occhiata alla guida essenziale o alla pagina di aiuto e soprattutto impara cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia. Ricorda che:

• non è consentito inserire materiale protetto da copyright. Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato altrove, inviaci prima una comunicazione nel modo indicato qui. Se invece desideri caricare un'immagine leggi prima la pagina Wikipedia:Copyright immagini.
• le voci devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale.

Per qualsiasi problema puoi chiedere: allo sportello Informazioni, a un amministratore, in chat wikipedia-it o a un qualsiasi utente che vedi collegato consultando le ultime modifiche.

Per firmare i tuoi commenti (non le voci) usa il tasto indicato

Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione usa il tasto che vedi indicato nell'immagine a destra e consulta la pagina Aiuto:Uso della firma.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Marco 27 19:00, 18 feb 2010 (CET)

Categoria cinema muto

Ciao. Noto che, anche grazie al tuo contributo (suppongo anche come IP prima di registrarti) la categoria cinema muto statunitense sta diventando molto grossa e a mio giudizio un po'confusa. Io proporrei una riorganizzazione riservandola a personaggi (attori, registi ecc.), case cinematografiche e simili, spostando invece i film nella categoria "film muti statunitensi" (ancora da creare). Poi eventualmente si potrebbero risistemare tutti i film muti creando categoria per nazionalità di questo tipo. Che ne pensi? --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:31, 22 feb 2010 (CET)

Ho creato la categoria:Film muti per nazionalità e all'interno di essa la categoria:Film muti statunitensi. Ora si tratta di riempirle :-) --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:24, 22 feb 2010 (CET)

No bandiere

ciao, per cortesia non inserire più bandiere nella categoria "Distribuzione": non sono contemplate nelle linee guida e se ne è già discusso molte volte. La stessa sezione non ha ragione di esistere nel momento in cui determinati film sono praticamente usciti solo in USA e già nell'incipit vi è l'indicazione dell'anno, ciao Soprano⁷¹> 02:00, 23 feb 2010 (CET)

Complimenti e piccole segnalazioni

Ciao, innanzi tutto complimenti per gli ottimi contributi che stai facendo sul cinema muto, ti segnalo qualche piccola imperfezione ricorrente nei tuoi edit, prima del template imdb va messo l'asterisco "*", e dopo non va messa la parentesi tonda ")", inoltre se il nome della voce contiene una disambigua, come ad esempio (film 1921) bisogna aggiungere il nome del film nel template privo di tale parte, ad esempio vedi questa modifica. La durata in minuti si indica così: 135 min, e non 135' (esempio). Ciao e buon proseguimento! --ArtAttack (msg) 17:40, 23 feb 2010 (CET)

Traduzione

Quando traduci una voce da un'altra wikipedia, l'indicazione non va data nella voce ma nella pagina di discussione servendosi del template:tradotto da. Vedi ad esempio Discussione:Louis Leubas che ho appena sistemato. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 17:35, 28 feb 2010 (CET)

Un altro suggerimento: I titoli dei capitoli si riducono di dimensione tante più coppie di = all'inizio e alla fine si mettono. Di conseguenza, quando fai le filmografie e vuoi ad esempio fare un sottocapitolo per i film interpretati e uno per quelli diretti, invece di fare un titolino scritto in maiuscolo puoi scrivere:

Filmografia

==Filmografia==

Attore

===Attore===

Regista

===Regista=== Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 21:05, 28 feb 2010 (CET)

Wikifichiamo

Ciao Azazello&margherita. Ho visto che hai scritto o modificato alcune voci, tra cui The Bell of Penance, The Secret of the Miser's Cave . Grazie per aver contribuito a Wikipedia.

Noto però che non sono wikificate, cioè non appaiono conformi per grafica e organizzazione dei contenuti alle convenzioni di Wikipedia.

È preferibile che tu stessa sistemi la voce seguendo le indicazioni presenti nella pagina che spiega cosa significa wikificare e come si wikifica una voce. Se inizialmente tutto questo ti sembra complicato, fai almeno quello di cui sei in grado: chi porterà a termine il lavoro da te iniziato troverà un buon punto di partenza. Con un po' di pratica, vedrai che scriverai da subito voci quasi completamente wikificate!

Per maggiori informazioni puoi consultare il tour guidato per i nuovi utenti, in particolare la pagina introduttiva alla formattazione e quella introduttiva all'inserimento dei link, e poi il manuale di stile di Wikipedia. Se hai dubbi o problemi rivolgiti allo sportello informazioni.

Possibilmente, ritorna alla voce a cui hai contributo e intervieni tu stessa. Grazie!

Titolo

Vedo che sei davvero scatenata! :-) Il titolo The Rivals (film 1912 1) è sicuramente fuori standard. Ti consiglio di scrivere al Drive In per chiedere consiglio su come disambiguare quando ci si trova di fronte a film con lo stesso titolo e dello stesso anno. Io penso si inserisca il nome del regista in terza posizione, ma non conosco con precisione la convenzione. Ciao. Buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 00:38, 8 mar 2010 (CET)

Iperwikificazione

Creare 14 link uno sotto l'altro alla stessa voce (Griffith) come hai fatto su Marion Leonard si chiama in gergo "iperwikificazione" ed è sconsigliato perché inutile. Di link attivo nella lista basta uno oppure uno ogni tanto. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:45, 11 mar 2010 (CET)

Grazie

Ti assegno questo wikioscar dopo aver letto i tuoi contributi alle voci di cinema, grazie! continua così, mi raccomando Xaura (msg) 23:54, 11 mar 2010 (CET)

Wikificazione voci di cinema

Ciao, mi accodo agli utenti di lungo corso qui sopra per ringraziarti del costante lavoro d'inserimento di voci di cinema che stai portando avanti. Mi permetto di ricordarti un paio di consigli sulle wikificazioni:
1) la filmografia va compilata (vedi questa voce ad esempio) secondo queste norme
2) come detto qui, non è necessario inserire wikilink ad ogni occorrenza di un nome nella stessa voce (es. questa filmografia). Per il "nome del regista" e dell' "anno" basta quindi un wikilink alla prima dell'elenco. ciao e buon wikilavoro Soprano⁷¹> 04:13, 17 mar 2010 (CET)

Priorità

Ciao. Pensavo nei prossimi giorni, quando avrò tempo, di tradurre dall'inglese le voci sulle compagnie Vitagraph, Biograph e Kalem, che ormai hanno abbondanti link rossi che puntano verso di loro. Secondo te in che ordine è meglio realizzarle? Ovvero, qual'è il loro ordine di importanza? --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:11, 22 mar 2010 (CET)

Si, proprio così. Grazie della risposta. Quanto al tuo inglese non preoccuparti, ognuno fa quello che può e la scelta di fare solo quel poco di cui sei sicura invece di strafare con il rischio di inserire strafalcioni mi pare ottima. Buonanotte --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:22, 22 mar 2010 (CET)

Te ne intendi di tecniche di proiezione? Se sì, puoi dirmi se questa frase, tratta dalla traduzione della voce sulla Biograph che sto facendo ha senso, prima che la pubblichi? Nel testo c'erano alcuni termini tecnici di cui non sono sicuro di aver correttamente colto il significato. Si riferisce alle differenti tecniche di costruzione delle macchine da presa Biograph rispetto a quelle Edison.

"La macchina impiegava un rifornimento a frizione, mentre quella di Edison ne usava uno a ruota dentata, per guidare la pellicola verso l'apertura. Era la macchina stessa inoltre a creare i fori per la ruota dentata su entrambi i lati della pellicola e il tempo di esposizione era di trenta fotogrammi al secondo"

Grazie in anticipo. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:16, 26 mar 2010 (CET)

Se hai voglia di farlo non sarebbe una brutta idea: in fin dei conti cercare adeguate fonti cartacee è sempre la soluzione migliore per dissipare i dubbi. Anch'io di solito mi tengo lontano da traduzioni tecniche: qui me la sono trovata di fronte a tradimento mentre pensavo si parlasse solo della storia della compagnia, e non si può neanche glissare perché queste specifiche sono importanti per capire la storia della lotta tra brevetti delle varie società. Buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:58, 26 mar 2010 (CET)

Il testo che hai scovato parla dei macchinari per la visione individuale, mentre il problema di interpretazione è sui proiettori per la visione comune in sala. Pazienza, grazie lo stesso. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 12:53, 27 mar 2010 (CET)

Ottima indagine! Ho corretto. --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:08, 27 mar 2010 (CET)

Ho fatto quanto promesso. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:36, 29 mar 2010 (CEST)

No comment....--Cotton ^{Segnali di fumo} 23:50, 29 mar 2010 (CEST)

Standard filmografie

Ciao. Ti prego, quando scrivi la film un attore o regista, di seguire lo standard deciso dal progetto cinema vale a dire:

• ''[[Titolo film]]'' (''Titolo originale''), di [[regista]] ([[anno]])

Pure a me piaceva di più il formato con l'anno in testa, ma il nostro "partito" è stato sconfitto e bisogna adeguarsi. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 00:20, 12 apr 2010 (CEST)

L'ha deciso sostanzialmente una lunga discussione tra utenti su queste pagine Discussioni_progetto:Cinema. Per trovarla dovresti frugare gli archivi, adesso non so dirti dov'è di preciso perché è passato diverso tempo. Ti ripeto, pure a me non convince, ma la maggioranza ha voluto così. Se vuoi puoi provare a riproporre la questione e vediamo se nel frattempo hanno cambiato idea, ma ne dubito. --Cotton ^{Segnali di fumo} 00:53, 12 apr 2010 (CEST)

Incipit film

Ciao, ti invito ad inserire l'incipit per i film in forma standard, e a non inserire sezioni vuote. Vedi questa modifica. Ciao e buon lavoro.--B3t (msg) 12:46, 13 lug 2010 (CEST)

Cancella subito

ciao, se si crea una voce con un titolo sbagliato non si fa un redirect, ma - una volta creata quella corretta - si pone quella sbagliata in cancellazione immediata con il template Template:Cancella subito segnando il caso 5. Un'altra cosa, già che ci sono: sarebbe opportuno non ignorare gli altri e rispondere qualche volta ai post che vengono lasciati. Ovviamente mi riferisco ai post che ti ho lasciato in precedenza, saluti Soprano⁷¹> 12:48, 31 ott 2010 (CET)

Nessun problema, ti ho ringraziato io per primo del lavoro che fai su un settore così trascurato. Rispondere ai post dimostra che gli interventi sono stati recepiti e se ci son dubbi si cerca di risolverli: una non risposta invece non fa comprendere a chi la pone se ciò che si è scritto è stato chiarito o no, e si corre il rischio di riscrivere più volte le stesse cose o anche pensare che si venga deliberatamente ignorati perchè il contenuto dei post non interessa. Non è il tuo caso e me ne compiaccio, ciao e buon proseguimento Soprano⁷¹> 13:22, 31 ott 2010 (CET)

Doppioni

Ciao, occhio che avevi creato Il serpente (film 1916) e Il serpente (1916), doppioni; ho adesso cancellato la seconda. A presto. --Azrael 16:02, 7 nov 2010 (CET)

Strano bobbista

Ma dove hai scritto quella voce? Solo su un foglio elettronico nel tuo pc? In questi casi, quando non sei sicura di pubblicare subito una voce perché magari richiede tempo per essere rifinita, è molto più comodo usare una tua sandbox o sotto pagina come questa Utente:Azazello&margherita/Sandbox dove ho inserito il testo che mi hai mandato e puoi lavorare in santa pace. Annotatela da qualche parte che puoi continuare ad usarla a tuo picimento anche in seguito

Ciò detto, il problema che poni è singolare, forse unico (non credo siano molti quelli che hanno partecipato alle Olimpiadi sotto falso nome riuscendoci pure). Secondo me la tua soluzione al momento va bene in quanto le medaglie le ha vinte per gli USA. In genere però quel tipo di "bandierina" oltre a indicare il paese per cui si compete, naturalmente indica anche un cambio di nazionalità reale. Io risolverei, come ho fatto nella bozza che ti ho inserito in sandbox una nota che spiega il fatto. Piuttosto farei come su en. wiki ovvero sposterei il template sportivo un pò più in basso, all'altezza del capitolo sul bob, dato che non è quello il principale motivo per cui viene ricordato

Per i portali il problema non si pone: si mettono entrambi. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 19:34, 8 nov 2010 (CET)

Invito

Vista la tua competenza e conoscenza sul tema dei film muti, ti segnalo il Festival del Cinema: ogni contributo, anche minimo, è il benvenuto! Cortesemente segna il titolo delle voci a cui contribuisci nel relativo cassetto, grazie e buonwiki. --Marco ^{dimmi tutto!} 11:38, 14 nov 2010 (CET)

Re: 10 in amore

Ottimo; ho corretto lievemente il testo nelle parti relative alle candidature per renderlo un po più fluido. L'unica cosa che toglierei (se non hai il dato più o meno preciso) è "incassando moltissimo" in quanto privo di fonte ed ovviamente vago, ma salvo questo direi che si può certamente definire destubbato. --Peter63 (msg) 00:38, 20 nov 2010 (CET)

Fatto --Peter63 (msg) 00:57, 20 nov 2010 (CET)

Complimenti

Volevo farti i miei complimenti per il lavoro svolto sul cinema a prescindere dal festval in corso (dove hai contribuito in maniera impeccabile), magari quando termina potremmo concentrarci (vedendo i tuoi contributi, penso possa interessarti) sui film-attori del passato, indimenticabili (e che non dovrebbero essere dimenticati su wikipedia), in ogni caso senza fretta. Complimenti ancora.--AnjaManix (msg) 08:58, 29 nov 2010 (CET)

A che ora inizio? Beh dipende da cosa devo fare nella giornata, diciamo che sono iper-attivo sia qui che fuori dal web e che dormire la reputo una (anche se piacevole) perdita di tempo.:-) Buon lavoro.--AnjaManix (msg) 12:30, 29 nov 2010 (CET)

Per il tuo contributo

Spilla assegnata per la partecipazione al Festival della Qualità Cinema

Ciao Azazello&margherita, a presto Soprano⁷¹> 18:27, 13 dic 2010 (CET)

Auguri!

Tanti auguri di un sereno e felice Natale--AnjaManix (msg) 01:37, 23 dic 2010 (CET)

Re: Ernesto

Ciao, in realtà più che eliminare quella sezione avevo riscritto l'intera trama, e nell'economia del mio testo non avevo affatto pesato tale particolare... ma va benissimo come hai agito. Grazie per avermi contattato, buone feste anche a te! --Azrael 16:21, 27 dic 2010 (CET)

Francese

Ciao :-) ti segnalo Aiuto:Manuale_di_stile#Citazione_di_titoli_di_opere: in francese le parole comuni vanno in minuscolo ("vie", "capitaine", "enfants" ecc.). --Superchilum^(scrivimi) 12:12, 10 gen 2011 (CET)

Altra cosa: quando traduci una voce da fr.wiki, devi mettere il Template:Tradotto da (compilato seguendo le istruzioni del manuale) nella pagina di discussione della voce, non devi mettere "Categoria:Voci tradotte da fr.wiki" nella voce. Potresti mica correggere questo? :-) --Superchilum^(scrivimi) 12:24, 10 gen 2011 (CET)

accipicchia, è molto più complicato di quel che pensassi, anche perchè leggendo questo e questo vedo che le opere artistico/letterarie e quelle non artistico-letterarie hanno convenzioni diverse... Riesci mica in base a quelle fonti a fare uno schema di esempio in una tua pagina di prova? --Superchilum^(scrivimi) 18:27, 10 gen 2011 (CET)

pensavo che potessi riassumere le regole chiaramente in una pagina tipo utente:Azazello&margherita/Sandbox, che puoi modificare liberamente e tranquillamente. Poi quando sarà pronta possiamo spostarne il contenuto in Aiuto:Manuale_di_stile#Citazione_di_titoli_di_opere (o in pagina apposita se fosse troppo lunga). --Superchilum^(scrivimi) 20:59, 12 gen 2011 (CET)

Titoli

Se sbagli titolo non serve rifare una pagina nuova con il nuovo titolo e mandare in cancellazione la vecchia: puoi usare la funzione "sposta" che trovi nel menu in alto passando il mouse sulla freccetta accanto alla stellina degli osservati speciali. Buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 01:14, 11 gen 2011 (CET)

Night Club

Segnalo. Chissà che uno tra Azazello & Margherita mi possa aiutare. :) --PequoD76^(talk) 22:14, 8 feb 2011 (CET)

Vediamo se esiste una convenzione già decisa su titoli omonimi dello stesso anno.

Lo so che sei unica. :D --PequoD76^(talk) 22:55, 8 feb 2011 (CET)

Meglio porre queste quistioni al bar tematico. --PequoD76^(talk) 00:07, 9 feb 2011 (CET)

Rugby

Ciao, però devi disambiguare le tue preferenze, devi mettere rugby a 15 :) -- SERGIO aka the Black Cat 15:37, 9 feb 2011 (CET)

re: Francese

Grazie mille :-) questo dice anche altre cose o più o meno sono le stesse? Riguardo il punto 4, da quel che ho capito dagli esempi non è una frase verbale se, pur essendoci un verbo, questo specifica il soggetto (detta malissimo, scusa).. cioè "Tizio che fa..." o "Tizio mangiando..."... però è un'interpretazione a naso :-) --Superchilum^(scrivimi) 20:26, 11 feb 2011 (CET)

ancora grazie mille ^_^ quando ho tempo allora aggiorno la pagina di aiuto. --Superchilum^(scrivimi) 21:28, 11 feb 2011 (CET)

Progetto:Cinema/Filmografia

Ciao, ho visto che ti è già stato detto, ma ci riprovo: è importante seguire le linee guide nella compilazione di una filmografia (link: Progetto:Cinema/Filmografia). Proprio oggi ho visto che hai creato la voce John G. Adolfi, ma la filmografia è completamente fuori standard. Non è obbligatorio che ci sia una filmografia completa, ne basta una parziale ma fatta bene. Ti prego di farlo in futuro, perché sistemare una filmografia fatta male è un lavoraccio (e io me ne occupo volentieri, ma in certi casi la voglia mi abbandona). --Chia.gio (msg) 14:42, 13 feb 2011 (CET)

Non volevo (e continuo a non volere) sembrare scortese nè pontificare. Non parlo del fatto di mettere l'anno davanti o di non scrivere il regista, che si può sempre fare più avanti con calma, ma di altri accorgimenti, che non sono ceto particolari: ad esempio basta pochissimo per scrivere i titoli in corsivo, come richiesto dal manuale di stile; inoltre scrivere il nome del personaggio interpretato non serve, ed è anzi un lavoro che fai in più. Fidati se ti dico di sapere in che condizioni sono le filmografie di wikipedia (parlo in generale), proprio per questo me ne sto occupando. So che fai un ottimo lavoro al progetto:cinema e non intendo sminuirlo, il mio è solo un consiglio, ovvero di scrivere anche solo filmografie parziali, ma che seguano lo standard (ovvero le linee guida che ti ho linkato), in modo da non dovere correggerle dopo. Fai come credi, non voglio insistere. --Chia.gio (msg) 16:14, 13 feb 2011 (CET)

P.S. Ovviamente non sono andata a spulciare tutti i tuoi contributi, forse mi sono capitati un paio di brutti esempi ;) Ti chiedo scusa se ti è sembrato che cercassi di generalizzare il problema. --Chia.gio (msg) 16:16, 13 feb 2011 (CET)

Capisco, non c'è problema. Ero stressata per lo stesso motivo: sto wikificando decine di filmografie e ogni volta che ne becco una troppo lunga da sistemare perdo la pazienza ;) --Chia.gio (msg) 16:25, 13 feb 2011 (CET)

Fatto. Se hai bisogno segnalamene pure altre, però me ne occuperò più avanti perché ora sto per staccare ;) Buon lavoro! --Chia.gio (msg) 17:21, 13 feb 2011 (CET)

Citazioni di titoli di opere

Creata :-) --Superchilum^(scrivimi) 11:31, 28 feb 2011 (CET)

per l'ordinamento delle categorie bisogna fare così. Per le sezioni, se fai

== Regista ==

=== 1910 ===

== Sceneggiatore ==

=== 1910 ===

il primo lo devi linkare con [[#1910|1910]], il secondo con [[#1910 2|1910]] :-) --Superchilum^(scrivimi) 17:17, 28 feb 2011 (CET)

sicuramente da mettere quella foto, magari nell'incipit, e tenere nella filmografia al massimo un'immagine di una locandina. No quelle di altri attori. --Superchilum^(scrivimi) 17:39, 28 feb 2011 (CET)

Spostare

Nel caso trovassi una pagina con il titolo sbagliato non devi copincollare il testo, ma devi spostarla attraverso l'apposita funzione. Ho messo in cancellazione la pagina che hai creato: attendi che venga cancellata e poi effettua lo spostamento.--DoppioM 18:27, 5 mar 2011 (CET)

Il testo che hai aggiunto lo incollo in una tua sottopagina (sandbox), nel caso poi volessi reintegrarlo nella pagina dopo lo spostamento.--DoppioM 18:31, 5 mar 2011 (CET)

Allora: le pagine non copincollano, ma si spostano. Tutto questo per una questione di rispetto del copyright. La pagina La maschera della morte rossa (film 1989) l'hai creata tu, prima non esisteva. Ora per eseguire lo spostamento dobbiamo aspettare che venga cancellata, "liberando il posto". L'altra, finché contiene la cronologia originale del testo (fondamentale per i diritti d'autore) non si può cancellare nè svuotare: lo spostamento, oltre al testo, trasporta anche tutta la cronologia.--DoppioM 18:42, 5 mar 2011 (CET)

Allora puoi far cancellare la pagina con un {{cancella subito|17}} ;)--DoppioM 18:46, 5 mar 2011 (CET)

Hai fatto giusto, ma io intendevo la tua sottopagina, se inutile! L'altra, come vedi, è già segnata. C'è solo da attendere un amministratore.--DoppioM 19:00, 5 mar 2011 (CET)

Film e remake dello stesso regista

Ciao, ti segnalo la voce in oggetto che contiene la lista dei film che sono stati "rifatti" (remake) dallo stesso regista del primo (non necessariamente con lo stesso titolo). Siccome è una cosa che capitava abbastanza spesso agli albori del cinema, periodo sul quale vedo che stai creando parecchie voci, te la segnalo così se ti capitano sott'occhio dei casi simili puoi inserirli nella lista oppure, se preferisci, segnalarli a me o a qualcun altro che poi li inserirà. Ciao. --ArtAttack (msg) 16:48, 6 apr 2011 (CEST)

Alcune regole per gli screenshot le trovi qui e qui. Questo è un esempio e qui altri esempi. Per avere delle risposte più precise però è meglio che chiedi allo Sportello informazioni. --ArtAttack (msg) 01:52, 7 apr 2011 (CEST)

Cortometraggi & tradotto da

Ciao. Un appunto, so che ti può essere utile: come puoi vedere da qui, è stato aggiunto al template il parametro "cortometraggio". Ricordati di usarlo nelle voci dei cortometraggi in modo da creare la categorizzazione automatica relativa (occorre anche rimuovere in tali voci la Categoria:Film muti, anche questa automatizzata e resa più specifica). Un saluto, --Яαиzαg 23:37, 21 apr 2011 (CEST)

Un'altra cosa: ricordati che il template {{tradotto da}} va sempre nella pagina di discussioni della voce (così). Buon proseguimento, --Яαиzαg 15:52, 22 apr 2011 (CEST)

Becky Sharp

Ciao, tieni presente che nel template sinottico andrebbero solo gli interpreti più di rilievo, sono da evitare comparse e ruoli minori. --Яαиzαg 13:13, 28 mag 2011 (CEST)

Sono d'accordo con te, ma tutti gli attori indicati nella voce in questione sono effettivamente noti e rilevanti? Se no, sarebbe meglio fare una più attenta selezione, altrimenti si ha un template chilometrico e non vagliato enciclopedicamente. Un saluto! --Яαиzαg 13:42, 28 mag 2011 (CEST)

Fai pure, buon proseguimento ;) --Яαиzαg 13:55, 28 mag 2011 (CEST)

Re:auguri

Grazie! Gentilissimo/a! Che spettacolo quell'immagine coi micetti ^____^ witch ^{Apocalypse Please} 23:38, 2 giu 2011 (CEST)

attori del passato

ciao, se mi prepari un listone di voci importanti che noi abbiamo in stato di abbozzo mentre su en.wiki, es.wiki, fr.wiki o de.wiki sono belle lunghe e corpose posso vedere se farle tradurre, una speranzella piccina c'è, detto in poche parole si sta pensando di usare wikipedia nelle scuole a scopi didattici.. l'importante è però che nella voce delle altre wiki non ci sia niente che possa preoccupare, scandalizzare o altro un genitore superapprensivo e magari anche piantagrane.. puoi scrivermele nella mia pagina di discussione.. 93.56.24.10 (msg) 00:19, 4 giu 2011 (CEST)

okay, incluse :).. 93.56.24.10 (msg) 01:39, 4 giu 2011 (CEST)

sono sempre io.. Stella LeSaint potrebbe essere di origini italiane, imho sarebbe il caso di verificarlo :).. 93.56.55.110 (msg) 13:03, 11 giu 2011 (CEST)

Pedanteria

Ti segnalo questo colpo di pedanteria. :) Da evitare insomma le parentesi in corsivo. --Pequod76^(talk) 01:48, 16 giu 2011 (CEST)

Non è identico: come hai fatto tu la parentesi è in corsivo. --Pequod76^(talk) 01:58, 16 giu 2011 (CEST)

Naturalmente resta più prezioso un contributo di contenuto che niente, per cui non ti sentire costretto. La wikificazione non è obbligatoria. Ciao e buon wiki. --Pequod76^(talk) 02:04, 16 giu 2011 (CEST)

Scusa, m'ero dimenticato! ;) --Pequod76^(talk) 02:09, 16 giu 2011 (CEST)

Adrian (costumista)

Hecho. Ho fatto qualche modifica alla voce. Anche lì ci vorrebbe una wikificatio. Metto l'avviso W o ci pensi tu prossimamente? Te lo chiedo perché la gente si ingazza quando si ritrova un avviso in una voce che sente "propria"... --Pequod76^(talk) 02:38, 16 giu 2011 (CEST)

Majestic Theatre

Ciao, ti scrivo a proposito della voce Majestic Theatre. La fonte è unica, però potrebbe andare bene se "giustifica" tutte le informazioni contenute in tale voce. Tuttavia, il template:NN non evidenzia che mancano le fonti, bensì che mancano delle note puntuali (ovvero in ogni punto in cui sono necessarie). Non può essere scritta un'intera voce e poi alla fine dire "tutte le informazioni sono state prese da qui"; nei punti principali devi necessariamente citare una fonte (anche se è sempre la stessa). Inoltre, anche se è stata tradotta dalla wikipedia inglese, non è sufficiente, perché wikipedia non è fonte primaria. Quindi, se esistono, devi prendere le fonti utilizzate nella wikipedia inglese e trasferirle in quella italiana.
Inserisci le note (ed eventualmente le fonti di en.wiki) adeguate, poi potrai togliere il template--Horcrux92. ^(contattami) 13:14, 16 giu 2011 (CEST)

Senza dubbio! Se tu hai qualche domanda, io ci sono :D--Horcrux92. ^(contattami) 13:18, 16 giu 2011 (CEST)

Proviamo

Ciao, volevo fare una voce su di un celebre basso italiano di inizio '900, Ruggero Galli, ma non trovo gran che, tantomeno sui miei libri di storia della musica. Su en.wiki c'è uno stub senza nemmeno le date di nascita e morte, non mi ci metto nemmeno a tradurlo. Noto però che curiosamente ha fatto un film (muto, se per un cantante non è curioso..:), "La reginetta delle rose", dovrebbe essere del 1914 o del 1915, riesci mica a cavarmi qualche info da lì?. Grazie comunque, --Elwood (msg) 01:54, 19 giu 2011 (CEST)

Distribuzione

Segnalo questo, ciao! --Azrael 15:19, 19 giu 2011 (CEST)

Titoli delle voci e disambigue

Ciao, dato l'alto numero di ottime voci sui film che stai compilando sarebbe opportuno che tu capisca in maniera approfondita quando il titolo di una voce va disambiguato e quando no e l'utilizzo di pagine di disambigua e di note disambigue, in modo da essere ancora più autonomo. Leggi anche Aiuto:Disambigua. Per farla breve, mettiamo caso che tu vuoi creare la pagina sul film Pinco Palla, ti si possono presentare queste situazioni:

1. Non esiste alcuna voce Pinco Palla ed esiste un solo significato o film che ha il titolo Pinco Palla, cioè quello di cui tu vuoi creare la pagina. In questo caso il titolo sarà ovviamente solo Pinco Palla.
2. Non esiste alcuna voce Pinco Palla ed esistono altri significati possibili di "Pinco Palla" di cui però non esistono ancora le voci. In questo caso il titolo della voce che vuoi creare sarà sempre Pinco Palla, quando qualcuno creerà una delle voci dal titolo uguale affronterà il problema di disambiguazione.
3. Esiste già una voce di nome Pinco Palla ed esiste un solo altro significato o film che ha il titolo Pinco Palla. In questo caso crei la voce con il titolo Pinco Palla (film) oppure Pinco Palla (film anno) (se la voce già esistente è a sua volta un film). In questo caso calcola anche la rilevanza della voce già esistente comparandola con la rilevanza della voce che vuoi creare. Se la voce già esistente ha un significato predominante, allora crei una nota disambigua nella voce già esistente che rimanda alla voce che hai creato. Se non c'è una rilevanza di un significato nei confronti di un altro, allora sposti la voce già esistente a Pinco Palla (qui ci metti una disambiguazione), clicchi sul redirect Pinco Palla che si è creato e crei una pagina disambigua che elenchi i due significati (poi dovresti correggere anche i link che puntano alla pagina disambigua). Quest'ultima è un'azione leggermente deprecata in quanto si preferisce sempre utilizzare le note disambigue quando ci sono solo due voci con lo stesso titolo.
4. Esiste già una voce di nome Pinco Palla e esistono almeno altri due significati o film che hanno il titolo Pinco Palla. In questo caso puoi creare nella voce già esistente una nota disambigua che rimandi alla tua voce col titolo disambiguato oppure, se vuoi anticipare il lavoro perchè sai che tutte queste voci verranno comunque create, sposti la voce già esistente a Pinco Palla (qui ci metti una disambiguazione) e nel redirect Pinco Palla creatosi ci fai la pagina disambigua che elenca i tre o più significati. Se una delle tre o più voci ha una netta rilevanza nei confronti delle altre, la lasci al titolo senza disambiguazione e ci fai una nota disambigua che rimandi alla pagina di servizio Pinco Palla (disambigua) (basta apporre {{Nota disambigua}} e basta) in cui creerai la pagina disambigua che elenchi i significati rimanenti.

In linea di massima non bisogna mai creare Pinco Palla (film 1923) se non esiste già una pagina dal titolo Pinco Palla.--Romero (msg) 17:13, 19 giu 2011 (CEST)

Dubbio di francese

Ciao! Chissà che tu non mi possa aiutare qui... --Pequod76^(talk) 02:37, 2 lug 2011 (CEST)

libro sul cinema muto italiano

ciao, non so se conosci qualche utente a Genova che può aiutarti in materia, ma alla Berio ho trovato un libro sul cinema muto italiano, magari potrebbe essere interessante.. 93.56.55.242 (msg) 06:39, 16 lug 2011 (CEST)

magari posso inserire io qualche modifica in merito, in tempi lunghissimi, se mi dici quali film possono interessarti di più :).. poi ho tra le mani due volumi dell'Enciclopedia Biografica Treccani, se cerchi qualche notizia nei volumi che vanno da Silva a Ville posso vedere se trovo qualcosa.. --93.56.51.11 (msg) 08:13, 30 ott 2011 (CET)

Categoria:Film incompiuti

Ciao Azazello&margherita, ti segnalo la creazione della Categoria:Film incompiuti: dato il tuo campo d'interesse, puoi inserire tale categoria in eventuali film del periodo muto (ma non solo, ovviamente) di cui esiste la voce, ciao e buon proseguimento --Soprano⁷¹ 14:46, 19 lug 2011 (CEST)

Filmografia di Alce Nero

Scusa, puoi spiegare cosa centra la sceneggiatura del film Yes we can del 1989 con Alce Nero (1863 – 1950)? Sentruper (msg)

Adecco capisco meglio. Un film del 1989 è stato scritto attingendo anche al suo corpus di racconti (così credo si debba intendere il termine inglese poems, dato che Alce Nero non ha mai scritto poesie). Dopo Alce Nero, nella scheda del film tratta dall'Internet Movie Database compare Homer, che non è nient'altro che l'autore dell'Iliade e dell'Odissea. Anche Omero, quindi, ha una filmografia? Secondo il mio modesto parere, no. Con il tuo consenso, procedo a cancellare questo riferimento dalla voce su Alce Nero. Sentruper (msg)

Contributi Ip

Un IP ([1]) ha modificato parecchie voci da te scritte inserendo la durata del film nel parametro "durata". Valuta tu se l'inserimento è corretto. Saluti --RaMatteo 16:15, 17 nov 2011 (CET)

Duff Gordon

Se usava "Lady Duff Gordon" come pseudonimo ed è nota con questo nome, allora direi di spostare a "Lady Duff Gordon", altrimenti lasciamo il nome anagrafico. Il titolo precedente era una mescolanza senza senso, en.wiki ha convenzioni diverse dalle nostre --Bultro (m) 14:16, 7 dic 2011 (CET)

Cortometraggi muti su Amleto

Ciao A&m, un ip ha creato tra ieri e oggi un (buon) cluster di stub sui film tratti da Amleto (li trovi qui), alcuni dei quali sono cortometraggi del periodo muto: essendo il periodo che segui, prova a vedere se c'è possibilità d'integrazione o altro (fix, biblio, ecc), grazie e alla prossima ! --Soprano⁷¹ 16:03, 13 gen 2012 (CET)

Re:I ragazzi duri non ballano

Ciao Azazello&margherita, ottimo lavoro. Hai ragione anche io ritrovo ovunque "I duri non ballano" come titolo (es Il Morandini 2010, pag 465 che ho aggiunto come nota), quindi cambia tranquillamente il titolo. Alla prossima--AnjaManix (msg) 19:32, 16 feb 2012 (CET)

Spostamento

Ciao, ho ripristinato il tuo spostamento in quanto, come da fonti portate, Oliviero Twist fu il titolo con cui quel film arrivò in Italia. Prima di effettuare altri spostamenti del genere, anziche affidarti al solo IMDB (poco affidabile per i vecchi film usciti in Italia) ti consiglio di consultare i libri-catalogo appositi prima di fare certi spostamenti. Grazie, un saluto. --Nicola Romani (msg) 10:15, 17 feb 2012 (CET)

Concordo, ciao! ;-) --Nicola Romani (msg) 10:50, 17 feb 2012 (CET)

Mmmmm ok, più tardi gli darò un'occhiata e ti faccio sapere, scusa se non posso ora ma sono preso su tutt'altre tematiche. A dopo. --Nicola Romani (msg) 12:52, 17 feb 2012 (CET)

La disfatta delle amazzoni

Fatto ciao! --Nicola Romani (msg) 10:40, 18 feb 2012 (CET)

RE: disambigua

Io ho fatto il danno, quindi lo metterò a posto io :) spero di iniziare per stasera, grazie della segnalazione. --ValterVB (msg) 14:08, 8 mar 2012 (CET)

Ilona Massey

Ciao, mi hai preceduta, era una voce che avevo in lista di creare. Ho inserito alcune integrazioni. Un cordiale saluto e buon proseguimento di lavoro!--Monica1967 (msg) 10:45, 29 mar 2012 (CEST)

Re:Marionette

È una voce che creammo via bot partendo da tabelle di dati. Probabilmente c'è stato un refuso. Sposta pure. Grazie. --Paginazero - Ø 20:35, 22 apr 2012 (CEST)

Filmografia

Se ha voglia ci sarebbe una nuova bella filmografia del muto da sistemare. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:51, 27 apr 2012 (CEST)

Avviso cancellazione

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Bridget's Sudden Wealth» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--PandeF (msg) 12:34, 29 apr 2012 (CEST)

Senza parole

Ma non impazzisce a essere sempre qui? Lei è impressionante, complimenti per la qualità e buona notte (almeno per una volta gliela augura qualcuno, dopo tanta fatica:-))--Fabio Matteo (msg) 00:10, 2 mag 2012 (CEST)

So che predilige il cinema di altri periodi, e detesto parlare di me, ma ne approfitto per condivedere con Lei un sorriso: oggi a Trieste (nella Sua città natale e mia d'adozione) ho visto per caso Giuseppe Tornatore - qui per le riprese di The best offer - che con molta affabilità ha parlato per qualche istante con me. Essere schizofrenici è una grande qualità credo, io sono un inguaribile nevrotico. Lasciamo agli altri il gusto di essere «normali». Buenas noches--Fabio Matteo (msg) 00:30, 2 mag 2012 (CEST)

Ehm..

Qui la filmografia sarebbe da impostare di sana pianta, sempre ammesso che tu ne abbia voglia. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:19, 5 mag 2012 (CEST)

Grazie. Secondo me con tutto il lavoro che hai fatto prima o poi bisognerebbe fare un bel portale "The Silent Era". Solo bisogna trovare qualcuno abile nella grafica che sia capace di realizzarlo. Indagherò. --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:51, 5 mag 2012 (CEST)

Se mi va bene ? : E chi sono io? :-) Non c'era nulla quindi per me andava bene anche si di film ne aggiungevi cinque... Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 21:26, 13 mag 2012 (CEST)

Life's Shop Window

Non sarebbe più corretto trasformare Life's Shop Window in una disambigua tra i due film?--Dr ζimbu (msg) 20:14, 8 mag 2012 (CEST)

Visto che quella col (film 1914) era già stata cancellata ho spostato l'altra e creato la disambigua--Dr ζimbu (msg) 20:24, 8 mag 2012 (CEST)

Ciao

Saluti notturni da Washington! Ma tu hai inventato il trucco x non dormire mai?? Ce lo fai sapere? :-) --Cotton ^{Segnali di fumo} 04:16, 15 lug 2012 (CEST)

Cancellazione immediata

Una voce come Un'ora d'amore (film) non può essere inserita nelle cancellazioni immediate, anche perché non era orfana; è uno dei classici casi in cui si trasforma una delle due in redirect, dopo aver guardato che non ci sia qualcosa da trasferire (ed è anche una cosa per cui non serve un admin).

Ciao e buon weekend --Pil56 (msg) 15:00, 20 lug 2012 (CEST)

Template Bio

Ciao, ho notato che quando crei una nuova voce biografica, utilizzando correttamente il {{Bio}}, ti dimentichi un piccolo template, {{sp}}, nel parametro PostNazionalità. Quel piccolo template genera uno spazio se uno ne ha bisogno per scrivere qualcosa nel parametro, ma se non si vuole scrivere niente e lo si lascia lì, si ottiene l'effetto di avere uno spazio prima del punto alla fine della frase, e questo in italiano "tipograficamente" è scorretto. Io ho già messo a posto qualcuna delle biografie recenti che hai scritto rimuovendolo, ma potresti controllare tu ed eventualmente mettere a posto il resto delle voci che hai scritto? Grazie, e grazie anche degli ottimi contributi all'enciclopedia! :-) --Phyrexian ɸ 22:40, 13 ago 2012 (CEST)

In questo caso le pagine andrebbero unite, e siccome il titolo di Crepuscolo d'amore (film) è fuori standard, (potrebbe riferirsi a entrambi i film che mi hai linkato, ed è già disambiguato, quindi non va mantenuto nemmeno come voce disambigua, che invece dovrebbe essere Crepuscolo d'amore), tutti i collegamenti in entrata a Crepuscolo d'amore (film) andrebbero corretti e la pagina messa in cancellazione immediata con con il criterio 5. Quindi in pratica prendi tutte le informazioni che non sono ancora presenti in Crepuscolo d'amore (film 1922) e inseriscile nella voce, (in maniera sensata), e quindi in seguito orfanizza la voce col titolo sbagliato e mettila in immediata. Ti darei una mano ma sto scappando, se non riesci posso vedere dopo o domani. Inoltre la voce Crepuscolo d'amore andrebbe resa una disambigua, e il contenuto attuale spostato al titolo Crepuscolo d'amore (album). Ciao, scusa ma devo proprio andare, magari passo dopo. --Phyrexian ɸ 23:27, 13 ago 2012 (CEST)

Ciao, ho visto che ce l'hai fatta da sola, ora io penso a creare la disambgua. Vedo però che continui a fare lo stesso errore col {{Bio}}, hai lascitato di nuovo scritto {{sp}} nel parametro PostNazionalità nella pagina su Maud Durbin, che hai scritto questa mattina. Se il parametro non lo usi dev'essere vuoto, ricordati. Inoltre in quella pagina hai fatto un'altro errore, mettendo un link alla pagina stessa, (Mrs. Otis Skinner lo fai reindirizzare a Maud Durbin). Mettere un link alla pagina stessa non serve a nulla, se uno ci clicca sopra non va da nessuna parte, si ritrova nella stessa pagina... Ora sistemo io. Comunque ho trovato ancora molte biografie scritte da te con il template {{sp}} che andrebbe rimosso, ti chiedo ancora se potresti farlo tu, visto il numero di nuove pagine scritte da te, io ci metto molto a trovarle. Puoi usare questa pagina speciale per vedere l'elenco di tutte le pagine da te create fino a un mese fa, ma per quelle precedenti le sai solo te... Grazie :-) --Phyrexian ɸ 17:47, 14 ago 2012 (CEST)

Data incerta

Mi chiedevo se da buona appassionata di cinema avessi sottomano qualche fonte in grado di stabilire se Dramma nel porto sia del 1955 o del 1965. Imdb e alcuni siti scrivono 1955. Il Corriere della sera, My movies e altri ancora 1965. E' evidente che qualcuno ha fatto un errore di battitura che poi si è propagato, ma non saprei chi. Io pendo per il 1955 perché uno degli interpreti pare morto nel 1963, però è una deduzione. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 00:55, 18 ago 2012 (CEST)

J. Harold Murray

Ho tolto la [[Categoria:Voci tradotte da en.wiki]] dalla voce perché questa è già aggiunta automaticamente dal template {{Tradotto da}} in talk. Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 01:48, 28 ago 2012 (CEST)

Nuovo strumento

Ti segnalo che ieri ho importato da en.wiki il Template:Internet Archive film. Quando crei una voce su qualche film muto potresti dare un occhiata sull'Internet Archive per vedere se c'è (ce n'è qualche migliaio) se è in pubblico dominio, ed eventualmente linkarlo con questo. Ciao, buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 00:52, 30 ago 2012 (CEST)

Gloria Swanson

Ciao, per questa categoria sarebbe importante precisare la fonte, come per gli altri personaggi nella Categoria:Vegetariani. --Spinoziano (msg) 16:29, 24 set 2012 (CEST)

Ottimo, grazie! Se non riesci a trovare la pagina esatta, puoi semplicemente scrivere che l'attrice ne parla nelle sue memorie (meglio una fonte generica, ma che hai già verificato, che nessuna fonte!). Buon lavoro, --Spinoziano (msg) 18:08, 24 set 2012 (CEST)

Da Retaggio

Ben fatto, direi. :-) Bye. --Retaggio (msg) 19:29, 27 set 2012 (CEST)

Anel Sudakevich

Con il bot ho creato in modo semiautomatico il redirect da Anel Sudakevich a Anna Sten perché soddifava queste due condizioni:

1. nell'incipit in Anna Sten si dice che è conosciuta anche come Anel Sudakevich
2. fino a quel momento non c'era alcun articolo, redirect o disambigua con il nome Anel Sudakevich

I redirect servono anche a rendere evidente, come in questo caso, quando è necessario creare una pagina di disambiguazione. La creo subito al posto del redirect! -- Basilicofresco (msg) 19:41, 24 ott 2012 (CEST)

Herbert Blaché

Ciao, mi permetto di farti un'osservazione... occhio alle disambigue... :-) Buon lavoro. Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 00:20, 23 nov 2012 (CET).

Comunque non voleva essere un'osservazione saccente, ed il "lapsus della disambigua" capita ogni tanto anche a me quando mi fido troppo della memoria...:-) Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 01:46, 23 nov 2012 (CET).

Lohengrin

Ciao o persona bifronte, metà Dèmone Impudente e metà Donna che merita la pace. (Per coloro che non sono te e non capiscono, appunto questo risulta dal nick.) E' bello che tu mi ringrazi per una correzione, ma in verità l'errore mi aveva seccato moltissimo... quasi come quando ho sentito un'annunciatrice della Rai dire che nel 1943 l'Italia aveva firmato l'armistizio di Chèssibail, come se Cassibile fosse Cassibile, Vermont anziché Cassibile, Sicily. Non se ne può più di gente che scrive "Mexico City, Panshir Valley, Kuwait City", e in più "la Gosbank" e "il Nagorno" (al posto di "Nagorno-Karabachskij Avtonomičeskij Okrug" o perlomeno "Nagornyj Karabach" o anche, come sono magnanimo, "Karabakh montano").

Vedo dal tuo profilo che ti piacciono Dostoevskij, Canetti, Clemens (che piacciono anche a me) e altri - ma mi dici che ci fa tra le tue preferenze un assassino di massa come Winston Churchill? (4 milioni di morti nella carestia del Bengala provocata dallo sforzo bellico, senza neanche l'abituale scusa della difesa della democrazia perché il British Empire non era affatto una democrazia e il suo alleato, Stalin, era alla pari con Hitler quando a satanicità). Anche su Dostoevskij dopo aver letto un po' del suo diario ho qualche riserva: sciovinista, razzista, e per giunta scurrile (eh sì!). [Adesso sto parlando a colei che ha scritto che le piace "Addio Lugano bella"...] Belli anche i Preraffaelliti... Nata a Trieste, ma non tržačanka nonostante la presenza del russo fra le lingue, visto che manca comunque lo sloveno... E la solita discrezione femminile sulla data di nascita...

Cancella pure questo post se vi ho detto qualcosa che ti dà fastidio sia postato. Volevo riconoscere il tuo ringraziamento, che mi ha fatto piacere, e scherzare un po'. Buon lavoro! (E Buon Tutto!)

PS Ma come si fa a sapere qual è la modifica 53950829 ?

PPS Non me ne sono accorto prima perché ho cercato Lohengrin per documentarmi visto che arrivava alla Scala. --Pan Brerus (msg) 12:42, 9 dic 2012 (CET)

Filmografia

Ciao, ho notato la tua modifica nella voce Marie Wilson, con la sostituzione nella filmografia di "attrice" in luogo di "cinema". E' chiaro che parlando di filmografia si tratta di cinema, ma il termine "attrice" posizionato solo nella sezione dei film può far pensare che i titoli indicati nella sezione "televisiva" non riguardino l'attività di attrice. Scusa la perplessità, ho cercato finora invano indicazioni e esempi di filmografia standard, ma non ho trovato nulla che mi tolga comunque il dubbio. Grazie e ciao. --Monica1967 (msg) 13:34, 13 dic 2012 (CET)

Ci ho pensato ancora, ma mi parrebbe più corretto mantenere la distinzione "cinema" e "televisione" nella filmografia. Nel caso, oltre tutto, di Marie Wilson non c'è da considerare il fatto che sia stata produttrice, sceneggiatrice o quant'altro, poiché è stata semplicemente e solamente un'attrice. Farò ancora ricerche nelle linee guida, ma mi pare di ricordare che comunque l'impostazione della filmografia prevedesse una distinzione "cinema" e "televisione". Anche per me la Tv non è il centro dell'interesse, ma da un po' di tempo sto provando a dedicarci più attenzione nell'ambito delle filmografie, specificando la stagione della serie e il numero dell'episodio in cui l'artista appare. Ciao e buon lavoro ancora!--Monica1967 (msg) 22:28, 13 dic 2012 (CET)

Re: Parsifal

Grazie per il graditissimo messaggio. Il Parsifal "di Syberberg" l'ho visto in puntate di mezz'ora ciascuna: l'avevo registrato da rai tre su una pen-drive, ma è talmente lungo (quasi 5 ore di spettacolo) che non me la son sentita di affrontare una ininterrotta full-immersion per un tempo così lungo. Mi viene in mente il giudizio che Rossini dava di Wagner («Wagner a de beaux moments, mais de mauvais quart d'heures»). In realtà io sono innamorato di Edith Clever. Ho registrato a suo tempo, sempre da rai tre, Pestilenziale, e l'ho visto in un solo pomeriggio senza (quasi) interruzioni. Ma non so se per colpa di o Syberberg o della Clever o di Kleist, alla fine mi sono spaventato per la violenza. Ciao, --SolePensoso (msg) 16:11, 18 dic 2012 (CET)

Le statuette di dolciumi un po' mi intristiscono. Ho un cognato che insegna a Messina, il quale per la Pasqua ci manda la statua di una pecorella fatta con pasta di mandorle. E' una statua molto ben fatta, la pecorella ha lo sguardo triste di chi deve sacrificarsi e perciò in famiglia nessuno di noi osa mangiarla. Per la serie "Le coincidenze": ripensando a mio cognato, mi sono ricordato che qualche estate fa siamo stati ospiti da lui, e mia moglie ed io abbiamo assistito fra l'altro al teatro greco di Siracusa proprio a una Pentesilea interpretata da Maddalena Crippa; credo con la regia di Peter Stein, visto che la Crippa è la moglie. E Peter Stein era il regista preferito dalla Clever, prima di associarsi a Syberberg. Ciao, --SolePensoso (msg) 19:42, 18 dic 2012 (CET)

Attori

Ciao, ho notato che molte biografie di artisti del cinema muto sono state scritte da te. Complimenti! Ho notato anche alcuni piccoli errorini di forma, ripetuti molte volte. Il primo è la ripetizione del grassetto nel primo paragrafo in cui compare il nome del protagonista della voce... tale cose non compare nel Manuale di stile, il grassetto deve essere usato solo nell'incipit. La seconda cosa è l'uso della formattazione "small" per indicare all'inizio di un alista se la filmografia è completa o meno. In questo caso sarebbe meglio mettere una frasetta esplicativa, formattata normalmente, come ho fatto ad esempio qui. Specifica che la filmografia è "completa" stando all'IMDb: soprattutto per il muto nessuno sa quanti film abbiano girato certi attori, e non è improbabile che ogni tanto salti fuori qualcosa di nuovo. --Sailko 23:43, 3 mar 2013 (CET)

Sì sì giusto indicare la faccenda del regista, ho messo anche quello in dimensione normale perché mi sembra importante--Sailko 00:05, 4 mar 2013 (CET)

Non sono sicuro...

Prima ti faccio i complimenti per la tua collaborazione al progetto cinema, poi sto collocando immagini su molte schede che hai compilato. Ho un grosso archivio proveniente dalla mia mania di collezionista di cose cinematografiche. Nella scheda de La bambola del diavolo ho messo una foto di cui non sono sicuro dell'identità degli attori, quello di destra è sicuramente Lionel Barrymore, quello al centro riesci a capire chi sia forse Frank Lawton? Qualla a sinistra non sono sicuro se possa essere Maureen O'Sullivan...o altra. Un cordiale saluto--Indeciso42 (msg) 17:02, 14 apr 2013 (CEST)

Anton Bossi Fedrigotti

non è che è il padre della giornalista Isabella? Perchè IBF discende da una famiglia austriaca che si battè contro l'unità d'Italia e ha scritto un libro in materia.. --93.62.175.125 (msg) 10:20, 19 apr 2013 (CEST)

Titoli francesi

Grazie per l'informazione. Ho cercato di applicare le regole del sito che mi hai indicato a tutti i titoli della voce Repertorio lirico francese per haute-contre (metà già vi si conformava, metà no): se tu avessi tempo di dare un'occhiata, ...! Ho anche spostato la voce Les élémens. Ciao.--Jeanambr (msg) 17:06, 24 apr 2013 (CEST)

Il re dell'opera

Nella foto che ho inserito riconosco un giovane Cesar Romero e Virginia Bruce e gli altri...? Chiedo ancora soccorso.--Indeciso42 (msg) 19:36, 28 apr 2013 (CEST)

Il re dell'opera

Il primo a sinistra coi baffetti è Lawrence Tibbett, quello vicino a lui, George F. Marion, quello al pianoforte è Luis Alberni. Ciao, --Azazello&margherita (msg) 19:47, 28 apr 2013 (CEST)

Sei un enciclopedia cinematografica vivente! Neanche la Treccani...--Indeciso42 (msg) 20:02, 28 apr 2013 (CEST)

Il film è anche indicato con il titolo Avventura di una notte la foto l' ho scansionata da una locandina cartonata del 1936 con il logo della Fox stile anni 30, penso che il titolo di cui sopra si riferisca ad una successiva distribuzione in Italia, cosa molto frequente in quel periodo. Nei volumi di Guidorizzi il film non esiste, esiste nel sito del Cinematografo.it. Nei giorni scorsi con la tua collega Monica mi chiedevo chi sia l'attrice con Bogart nella foto di Anima e corpo che ho collocata anche nella bio dell'attore.--Indeciso42 (msg) 20:27, 28 apr 2013 (CEST)

La foto è stata scansionata da una pagina del settimanale italiano Excelsior del novembre 1933 (attenzione alla data) pertanto non poteva essere di un film ancora non girato e non arrivato in Italia a quella data, tenendo conto che i settimanali vengono preparati con molto anticipo rispetto a quando verranno stampati. Pertanto la foto può essere stata scattata in un set dal 1933 o anni precedenti. Il mistero rimane....--Indeciso42 (msg) 22:05, 28 apr 2013 (CEST) Ps tra l'altro stavo vedento sui volumi che ho, che il film Sedia elettrica del 1934 è uscito in Italia solo nel 1949!

Controllo

Visto che una voce l'hai creata te e sull'altra sei intervenuta, questi 2 film Un tragico amore di Monna Lisa e Un tragico amore di Monna Lisa, la Gioconda sono diversi o uno è un doppione dell'altro? --ValterVB (msg) 12:06, 12 mag 2013 (CEST)

Film disambiguati

Ciao, volevo chiederti un favore. Quando crei un film "TITOLO (film 19xx)", immagino sia perchè sai che ci sono altri film con quel titolo. Potresti aggiungerli nella disambigua "TITOLO" insieme al tuo? Ho visto che a volte è un passaggio che ti manca (immagino raro, ora non ricordo esattamente i casi in questione). Grazie e comunque bravo :-) --Superchilum^(scrivimi) 10:10, 4 lug 2013 (CEST)

grazie e buon lavoro a te ;-) --Superchilum^(scrivimi) 10:23, 4 lug 2013 (CEST) p.s.: scusa per il "maschile" :-( non sapevo

Riconoscimento

Ciao, premetto che non mi occupo nè sono esperto di cinema, ma vista l'assiduità mostrata nel creare e migliorare voci di tipo cinematografico, credo che il minimo sia darti questa barnstar. Ti ringrazio per il lavoro sinora fatto e che spero farai! --Adalingio 13:36, 7 lug 2013 (CEST)

Serial?

A Life in the Balance (serial) in teoria non andrebbe spostato a un altro titolo? Non è un serial, è un episodio :-\ --Superchilum^(scrivimi) 12:19, 18 lug 2013 (CEST)

mi sembra sensato :-) --Superchilum^(scrivimi) 17:21, 18 lug 2013 (CEST)

Traguardo

Un piccolo riconoscimento per un grande numero: 100.000 (edit)! :) --Adalingio 13:16, 25 ago 2013 (CEST)

Buon lavoro anche a te! --Adalingio 18:21, 25 ago 2013 (CEST)

100mila

Per i tuoi primi 100 000 edit impressionante !!! --Erik91★★★+1 13:28, 26 ago 2013 (CEST)

Continua così!!! Sei/siete il/i numero 26 a raggiungere questo traguardo :) --Erik91★★★+1 13:28, 26 ago 2013 (CEST)

An Interrupted Honeymoon

Puoi dare un'occhiata a queste 2 voci: An Interrupted Honeymoon (film 1904) e An Interrupted Honeymoon (film 1910). Penso che la prima sia un copia e incolla della seconda. --ValterVB (msg) 16:40, 29 set 2013 (CEST)

Doppione

Penso ce ne sia una di troppo :) The Fable of the Throbbing Genius of a TankTown Who Was Encouraged by Her Folks Who Were Prominen e The Fable of the Throbbing Genius of a TankTown Who Was Encouraged by Her Folks Who Were Prominent --ValterVB (msg) 09:13, 1 nov 2013 (CET)

Fonti

Ciao, potrebbe interessarti questo ;).--Vabbè (msg) 14:30, 23 nov 2013 (CET)

The Humpty Dumpty Circus

Ciao, scusa se ti disturbo ma avrei bisogno di una consulenza da te che sai tutto sui primi film. Potresti controllare se The Humpty Dumpty Circus appena inserito e senza fonti è vero o se si tratta di una bufala? Grazie--Burgundo^(posta) 22:38, 3 dic 2013 (CET)

Grazie comunque, ho trovato qualcosa che ho inserito come fonte.;-)--Burgundo^(posta) 23:28, 3 dic 2013 (CET)

Voci che crei

Ciao ho notato che crei tante voci sui film, per curiosità che logica segui nel crearle? Per anno, per nazione, premi vinti ecc. ecc.? --Erik91★★★+1 22:32, 10 dic 2013 (CET)

Capito! Grazie mille =) --Erik91★★★+1 22:47, 10 dic 2013 (CET)

Interlink e Wikidata

Ciao! Ho visto che crei tantissime voci sui film, come Oil and Water (film 1913). Per questo ti ringrazio, il tuo lavoro è davvero prezioso! Sono passato di qui per chiederti se sei a conoscenza del (relativamente) nuovo sistema degli interlink. Da ormai un anno vengono gestiti su Wikidata e sebbene il vecchio metodo di inserimento ([[en:voce]] a fondo voce) funzioni ancora, è deprecato. Per collegare due voci occorre solamente cliccare su "Inserisci link" nel fondo della colonna di sinistra dove ci sono solitamente gli interlink. Si aprirà una finestrella in cui mettere lingua e pagina da collegare. Il resto è tutto automatico. Altre info più dettagliate le trovi nelle due pagine che ti ho linkato. Grazie mille e buon wikilavoro! --AlessioMela (msg) 19:27, 26 dic 2013 (CET)

Grazie a te, davvero :-) --AlessioMela (msg) 00:34, 27 dic 2013 (CET)

Se interessa aggiungo un paio di cose a quanto detto da AlessioMela. Per le voci che crei su Wikipedia l'ideale sarebbe creare su Wikidata il corrispondente elemento con alcune informazioni di base, anche se la voce non è presente su nessun'altra wiki. In questa sandbox trovi le istruzioni per crea un elemento con proprietà su Wikidata. Le istruzioni sono fatte per utilizzare il gadget WikidataInfo (ci sono anche le istruzioni per aggiungerlo). Nel caso di film, attori registi etc. sarebbe importante aggiungere almeno il codice IMDb, perché questo permette di fare controlli automatici su Wikidata per la presenza di doppioni, e di conseguenza trovare le voci presenti su altre wiki che corrispondono a quella della voce in italiano (il codice imdb va inserito completo di prefisso tt, nm, co etc). Per quanto riguarda la descrizione per questo tipo di voci, non è fondamentale inserirla, in quanto ho un BOT che ogni tanto gira e le aggiunge in automatico. Naturalmente nulla vieta di aggiungere anche altre proprietà (vedi Via col vento per un esempio di film compilato in gran parte _{attenzione che ci mette un po' a caricarsi}), ma questo tipo di attività è tipicamente svolto da BOT. Complimenti per tutte le voci che crei. --ValterVB (msg) 11:36, 27 dic 2013 (CET)

10mila voci

Per le tue prime 10 000 voci create impressionante !!! --Erik91★★★+1 14:39, 19 gen 2014 (CET)

Ho scoperto che hai creato oltre 10mila voci complimenti =) --Erik91★★★+1 14:39, 19 gen 2014 (CET)

Disambigue

Intanto mi complimento con te/voi per l'instancabile lavoro che fai/fate su tanti film muti e degli albori della cinematografia, che a volte verrebbe voglia di vederli se non fosse che quasi sempre sono perduti :-) Avrei solo un appuntino-ino-ino sulle disambigue che crei/create, dovresti/ste formattarle secondo gli standard di Aiuto:Disambigua, quindi titoli dei film in grassetto (con in più anche corsivo trattandosi di titoli di opere) seguiti da un trattino (non virgola) e poi dalle spiegazioni aggiuntive. Vero è che poi passano i bot (fra cui il mio) a sistemare, ma magari ciò non sempre avviene, vista anche la gran quantità di voci che crei/create. Ho visto che sono da wikificare le disambigue da te/voi create negli ultimi circa sette giorni, quindi penso che darò un passaggio di bot. Ti/vi ringrazio per l'attenzione che spero mi hai/avete dedicato e ti/vi auguro un buon lavoro e proseguimento. Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 01:13, 9 feb 2014 (CET)

Di nulla, grazie a te piuttosto se il cinema muto degli anni 20 non sarà del tutto dimenticato ;-) --IndyJr (Tracce nella foresta) 01:26, 9 feb 2014 (CET)

Bollettino di VisualEditor, n.0/2014

Grazie per esservi iscritti al bollettino di VisualEditor! Espandendo il cassetto troverete le ultime novità. La squadra di VisualEditor vi è riconoscente per tutti gli sforzi che avete fatto finora, e per tutto l'aiuto che ancora darete. Per qualunque feedback, compresi quelli relativi a questo messaggio, la pagina da utilizzare è Wikipedia:VisualEditor/Commenti. --Elitre (WMF) (msg) 21:22, 13 feb 2014 (CET)

Bollettino di VisualEditor, n.0/2014

Il nuovo strumento per inserire caratteri speciali in VE. Sebbene ancora in uno stadio iniziale di sviluppo, quanto visualizzato è stato già personalizzato dalla comunità italofona. Gli ultimi 4 caratteri tra le "lettere accentate", infatti, sono stati aggiunti dopo richiesta di un utente con frequenti esigenze di traslitterazione.

Aggiornamenti tecnici:

• A gennaio il team di VE ha continuato a lavorare sulla stabilità e la performance del sistema, e ha aggiunto alcune nuove caratteristiche. Perlopiù infatti l'attenzione è stata focalizzata sulla realizzazione di alcune importanti caratteristiche maggiori, e sulla risoluzione di bug. Adesso è possibile ad esempio modificare alcune impostazioni relative alla pagina, come la possibilità di visualizzare o meno l'indice e di permettere la modifica delle singole sezioni (normalmente possibile grazie ad alcune magic words); si possono impostare manualmente le dimensioni di un'immagine (oltre a potervi applicare una didascalia); è disponibile una schermata riassuntiva delle scorciatoie da tastiera, richiamabile tramite CTRL + /; si può sperimentare l'aggiunta e la modifica di una galleria di immagini con uno strumento al momento molto essenziale e in via di rifinitura. Si continua comunque a lavorare su una finestra di dialogo che permetta l'aggiunta veloce di note basate sui template, a ulteriori impostazioni della pagine e dei file multimediali, a importazioni relative alla lingua nella quale sono scritti i contenuti e alle lingue che si scrivono da destra a sinistra, e alla possibilità di modificare le equazioni. Il codice è stato aggiornato 4 volte. Circa una settantina i bug risolti dagli sviluppatori di VE da Natale a oggi; oltre una ventina i bug corretti dal solo team di Parsoid con un aggiornamento a inizio febbraio.

Annunci:

• Altre due office hour su VisualEditor: questo fine settimana ci sarà l'occasione di discutere insieme a James Forrester (Product Manager), all'interno di sessioni pubbliche su IRC ("office hours"). Per partecipare si può entrare sul canale #wikimedia-office su IRC o semplicemente cliccare su questo collegamento; basta fornire uno pseudonimo, inserire il codice richiesto, e attendere alcuni secondi. Ad ogni modo il contenuto integrale della conversazione viene pubblicato in seguito. Trovate ulteriori dettagli nella pagina su Meta, ad ogni modo il primo appuntamento è previsto per sabato sera, mentre il secondo seguirà poche ore dopo.
• Sempre James Forrester ha posto a tutte le comunità alcune importanti domande specifiche relative al nuovo strumento di inserimento di caratteri speciali (nell'immagine), per capire le diverse necessità e individuare degli orientamenti prevalenti che ne guidino lo sviluppo. Tutti sono invitati a fornire i loro commenti, nella lingua che preferiscono.

Ciao anche a te, lettore di passaggio! Se ti stai chiedendo come puoi fare per ricevere anche tu questa comunicazione, aggiungi semplicemente il tuo nome qui.

Con simpatia, bel lavoro

Ciao, verificando le voci nuove di Marina ho visto i cortometraggi davvero carini ed interessanti che avete (hai?) creato. Complimenti e saluti. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 10:37, 15 feb 2014 (CET)

In realtà non sono "capitato" sulle voci, ma le ho rilevate con un bot che cerca le voci nuove per argomento, procedura standard che periodicamente facciamo a livello di progetto. Questo ci permette di aiutare ed affiancare gli utenti che con motivazioni occasionali (nel caso tuo, i corti) arrivano sulle voci che gestiamo direttamente. Quindi, la mia proposta è non tanto di "sollevarti" dal fare le voci facendole al posto tuo, ma di affiancarti creando la struttura e permettendoti di concentrarti sulla pura scrittura del testo. Possiamo iniziare dalla HMS Queen (1902), per la quale dovrò creare anche la pagina di disambigua HMS Queen. Poi vediamo la Katori e gli yacht. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 20:19, 16 feb 2014 (CET)

Create le due voci, in realtà la seconda è mutuata da quella della classe Formidable a cui appartiene; ora rimane da sgrossare, quindi, mettere l'immagine della Queen nel template (ce l'hai nel corto) ed una breve storia della nave; elimina pure tutto quello che non è attinente alla singola nave, anche se le info generiche sul progetto puoi lasciarle. Quando ti scocci, metti un punto e passo io. Poi tocca alla Katori, e qui non avremo una voce della classe da cui partire. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 20:43, 16 feb 2014 (CET)

Ed anche uno stub della Katori (corazzata). --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 23:33, 16 feb 2014 (CET)

Beh, mi rendo conto che le voci sono troppo specialistiche ed inoltre non sono stato abbastanza attento, altrimenti avrei letto meglio riguardo a quanto hai detto sul tuo inglese. D'altro canto senza il tuo stimolo non avrei creato queste voci e conosciuto quei due interessanti cortometraggi, per cui ti ringrazio molto per la ricaduta culturale. Quando avrò tempo vedrò di fare anche gli yacht, ma ti pregherei di stimolarmi se vedi che non mi muovo in questo senso entro un tempo ragionevole. Saluti e alla prossima, che immagino non mancherà. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 22:57, 17 feb 2014 (CET)

Principessa della Czarda

Ciao, sono approdata per caso sulla pagina in oggetto e leggendo, ho apportato due modifiche minori al terzo atto, se vai a controllare credo che sarai d'accordo. Ho aggiunto un suggerimento nella relativa discussione, vedi se è il caso o no di prenderlo in considerazione. Grazie per la pagina, che mi è stata utile. Ciao --Roberta42 (msg) 02:43, 23 feb 2014 (CET)

Avviso di cancellazione

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Hypnotism in Hicksville» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--Mauro Tozzi (msg) 08:22, 24 feb 2014 (CET)

Grazie. Ancora talvolta non riesco a credere di essere riuscito, quando appena ti affacciavi qui, a individuare una persona che avrebbe contribuito così tanto alla crescita di questo progetto, ma mi piace credere che i miei tentativi di incoraggiamento fatti a quel tempo abbiano avuto un qualche ruolo. Fosse così sarebbe una delle cose di cui andrei più orgoglioso su Wikipedia, e sicuramente delle meglio fatte. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 01:01, 27 feb 2014 (CET)

Doppione

Puoi dare un'occhiate a God's Inn By the Sea e God's Inn by the Sea? Dovrebbero essere la stessa cosa, c'è da scieglere quale tenere ed eventualmente integrare, mettendo l'altra in cancellazione. --ValterVB (msg) 19:31, 17 mar 2014 (CET)

Un'altra cosa, ho fatto questa modifica secondo IMdb dovrebbe essere corretta, se gli dai un'occhiata. --ValterVB (msg) 20:20, 17 mar 2014 (CET)

Si, sembra che quella corretta sia quella con la b minuscola. Vedi se c'è qualcosa da integrare dall'altra voce, poi fammi un fischio che la metto in cancellazione. --ValterVB (msg) 20:36, 17 mar 2014 (CET)

Hoch klingt das Lied vom U-Boot-Mann

Certo che mi ricordo; mi hai dato una piacevole occasione di occuparmi di navi fine 800, cosa che non faccio spesso. Ho tradotto la trama da de.wiki, ma la canzone non la conosco. Magari il buon Ribbeck che conosce bene il tedesco e la cultura tedesca potrà dire di più; gli giro la richiesta. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 20:01, 20 mar 2014 (CET)

Hoch klingt das Lied von U-Boot-Mann

Ciao, ti ho tolto il testo dalla sezione Trama e l'ho inserito in Produzione e Distribuzione (secondo convenzione: nella trama si inserisce la trama, non i commenti o note di produzione, u.s.w.). Se trovo qualcos'altro te lo faccio sapere. Ti interessano gli yacht? (o solo le navi da guerra?). Mi sono imbattuta (coi miei soliti film) in vari di imbarcazioni da diporto destinate all'America's Cup. Così ho creato la voce William Fife, costruttore di barche che non esito a definire meravigliose. Se ti interessano, ci sono alcune foto niente male. Ciao di nuovo e alla prossima--Azazello&margherita (msg) 01:37, 21 mar 2014 (CET)

Se guardi questa crono ti fai una idea del mio interesse per gli yatch. Anzi, ora che mi metti alla prova, credo che metterò mano ad un mio vecchio sogno, gli yacth che hanno portato il nome di Pen Duick, dal primo del 1898 fino al Pen Duick V che Éric Tabarly mise in campo nelle varie competizioni d'altura. Mi hai messo a disposizione le foto del II, vediamo se troviamo quelle dei successivi. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 22:39, 21 mar 2014 (CET)

Ho tradotto la voce Pen Duick esistente su en.wiki, e prossimamente vedrò di espanderla utilizzando anche le foto. Mi piacerebbe anche fare qualche voce sulle regate transatlantiche. Esiste un film documentario su Tabarly, citato nei collegamenti. Interessa? --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 23:24, 21 mar 2014 (CET)

Titoli italiani

Ciao. Allora, ho visto che moltissimi film pre-1930 del quale crei le voci hanno un titolo italiano, essendo usciti in Italia all'epoca. Ad esempio, anche gli ultimi due che hai creato sono stati distribuiti in Italia, Die Räuberbraut col titolo La fidanzata del bandito e Die Memoiren eines Mönchs come Memorie di un monaco. Questi titoli li puoi trovare su italiataglia.it, nella banca dati 1913-1943 e 1944-2000. Secondo me dovresti revisionare le voci dei film stranieri che hai creato e di quelli che creerai filtrandoli su italiataglia, perché Imdb è molto carente su questo fronte. --Vabbè (msg) 23:11, 13 apr 2014 (CEST)

Lo sto facendo. Ma d'ora in poi, per favore, controlla prima se ha il titolo italiano. Meglio scrivere meno voci ma più corrette. PS: Ah, aggiungi gli articoli, perché nella banca dati non li mettono. Es: Casa del dottor Gaudeaumus → La casa del dottor Gaudeaumus ;)

PPS: Ho visto ora l'annotazione, caso più unico che raro--Vabbè (msg) 20:05, 14 apr 2014 (CEST)

Giusto. Ho corretto --Vabbè (msg) 20:17, 23 mag 2014 (CEST)

L'uomo senza nome

Ciao, se pensi di fare anche la voce sul film del 1915, tutta la pagina già esistente va spostata e poi si disambigua, per cui per adesso cancello quella che hai fatto, che allo stato è un doppione, poi casomai si fa così. --Elwood (msg) 02:57, 1 mag 2014 (CEST)

Bollettino di VisualEditor, n.1/2014

Grazie per esservi iscritti al bollettino di VisualEditor! Espandendo il cassetto troverete le ultime novità. La squadra di VisualEditor è sempre riconoscente verso gli utenti che oltre a usare il nuovo editor forniscono puntualmente riscontri e suggerimenti. Per qualunque feedback, compresi quelli relativi a questo messaggio, la pagina da utilizzare è Wikipedia:VisualEditor/Commenti! -- Utente:Elitre (WMF), 17:34, 8 mag 2014 (CEST)

Bollettino di VisualEditor, n.1/2014

Aggiornamenti tecnici: Sono numerose le principali novità dalla pubblicazione dell'ultimo bollettino.

Interfaccia e altre componenti

• La correzione del bug 59660 permette ora al sistema di salvare più velocemente.
• Quando si cerca di usare VE per modificare pagine protette vengono ora visualizzati informazioni e avvisi relativi alla protezione e ad eventuali blocchi utente.
• Nel caso in cui non ci sia abbastanza spazio sullo schermo per visualizzare tutti i tab (ad es. se la finestra del browser è troppo stretta) il secondo tab di modifica, Modifica sorgente, viene inserito nel menù a tendina che già ospita in simili casi tab come Sposta e Cronologia. Questo non si verifica per gli utenti che non hanno adottato la skin Vector.
• Gli avvisi circa l'utilizzo di markup ora scompaiono da soli quando quest'ultimo viene rimosso.
• A richiesta delle comunità interessate VE è stato attivato su wiki come Meta, Wikipedia in Interlingua occidentale, Wikinews e Wikiversity in francese e Wikibooks in portoghese.
• Su richiesta si realizzano le icone per la formattazione dei caratteri (B, I, ecc.) per le lingue che ancora non dispongono di quelle personalizzate.
• Tramite il menù Opzioni (caratterizzato dalle tre barrette orizzontali, vicino al bottone Cancella) sono ora disponibili funzionalità quali la creazione e modifica dei redirect, l'aggiunta di alcune magic words e la pagina di aiuto sulle scorciatoie da tastiera, alcune delle quali aggiunte da poco; inoltre, se si passa alla modalità sorgente dall'interno di VE, l'edit sarà taggato in tal senso. I cambiamenti alle categorie saranno visualizzati correttamente da subito dopo il salvataggio di una pagina.
• Le "slug", finte righe vuote nelle quali si può posizionare il cursore, sono ora più piccole e leggermente animate in modo da poterle distinguere meglio.
• È possibile vedere l'anteprima del campo Oggetto durante la revisione delle modifiche apportate.
• Si prepara il supporto a visualizzazione e modifica dei commenti HTML nascosti.
• Vengono adesso visualizzate man mano che avvengono le modifiche all'indice dei contenuti.

Template

• L'interfaccia dei template è stata ridisegnata; la modalità immediatamente accessibile è quella semplificata che elenca i parametri e le loro descrizioni (quella avanzata per trascludere più elementi è comunque raggiungibile cliccando su "Mostra opzioni" quando si è nella modalità base). La casella dei parametri è più grande e si ridimensiona automaticamente. La ricerca dei parametri non distingue più tra maiuscole e minuscole, i parametri richiesti sono caratterizzati da un asterisco, e anche quelli consigliati saranno presto individuabili facilmente in modo simile. È disponibile a richiesta delle comunità (bug 51734) un nuovo tool per modificare i TemplateData.
• Template, note, immagini e alcuni altri elementi sono adesso accessibili tramite doppio click o tramite la combinazione di selezione + tasto Enter.

Collegamenti

• È già attivo uno dei miglioramenti più richiesti dal lancio di VE, ossia la visualizzazione in rosso dei collegamenti a pagine non esistenti.
• I link alle sottopagine funzionano correttamente.
• L'interfaccia dei collegamenti ora informa se si sta linkando a una disambigua o a un redirect, mentre le pagine esistenti ma non indicizzate dal motore di ricerca appaiono in rosso per via del bug 54361.

File multimediali

• È più semplice modificare le immagini e ci sono più opzioni ora disponibili; le nuove immagini vengono aggiunte alla grandezza di default, impostabile anche per quelle già presenti nella pagina. È previsto in futuro il supporto per l'opzione upright, la cui rimozione è stata involontariamente causata da un bug lo scorso 6 marzo; anche se il difetto è stato prontamente risolto e le pagine affette sono state ripristinate, gli sviluppatori si scusano per l'inconveniente. Sono anche disponibili delle opzioni basiche (in pratica si ricorre al wikitesto) per l'aggiunta delle gallerie d'immagini.
• I controlli della modifica delle dimensioni nella finestra di dialogo delle immagini sono stati semplificati ulteriormente, e VE adesso supporta ancora più stili - ad es., le immagini senza bordo.

Riferimenti bibliografici

• Si lavora ancora alacremente alla nuova interfaccia per l'aggiunta dei riferimenti bibliografici e alla sua caratteristica più attesa, ossia quella di compilare template in automatico a partire ad es. da riferimenti ISBN o URL. Gallerie e liste sono state rimosse dalla toolbar di questa interfaccia per semplificarla; l'intero contenuto delle note, quando queste vengono riutilizzate, viene correttamente visualizzato; quando si copincollano dei contenuti nella finestra di dialogo questi perdono automaticamente la formattazione e altri elementi eventualmente non adatti.

Annunci:

• La prossima office hour con James Forrester è prevista per lunedì 19 maggio quando in Italia saranno le 20. Il team è impegnato in questi giorni per l'hackathon di Zurigo. Nel salutare e ringraziare lo sviluppatore Rob Moen, che adesso è passato al team Growth, ricordiamo che potete proporvi (o suggerire qualcuno) come Software Engineer per VisualEditor!

Ciao anche a te, lettore di passaggio! Se ti stai chiedendo come puoi fare per ricevere anche tu questa comunicazione, aggiungi semplicemente il tuo nome qui.

Spazio in PostNazionalità

Ciao, ti disturbo per segnalarti che spesso correggo il parametro PostNazionalità del template bio valorizzato a {{sp}} cioé "PostNazionalità = {{sp}}". Magari fai copia incolla da un modello sbagliato, volevo solo dirti di non mettere quell'{{sp}} altrimenti si crea uno spazio (errato) prima del punto. Semplicemente non valorizzare PostNazionalità, scrivi solo "PostNazionalità = ". Ciao. --Rotpunkt (msg) 19:49, 8 mag 2014 (CEST)

Ok grazie. P.S. le voci che ho corretto adesso (Alma Hinding e August Blom) erano di ieri :) Ciao. --Rotpunkt (msg) 19:59, 8 mag 2014 (CEST)

Ciao, è cominciato a ricomparire l'errore del "PostNazionalità = {{sp}}": qui, qui e qui. Potresti controllare che non stai facendo copia/incolla da un esempio sbagliato? Buon proseguimento, ciao. --Rotpunkt (msg) 21:38, 3 giu 2014 (CEST)

RE: L'uomo senza nome

Ciao, scusa se ti rispondo solo adesso, ma ultimamente mi collego qui su WP molto di rado. Non so, fai come meglio credi, e grazie per avermi contattato. --Normangreek (msg) 17:26, 28 mag 2014 (CEST)

Template opere derivate

Ciao, piuttosto che creare template di derivazioni da un'opera letteraria, come Template:The Great Gatsby, sarebbe meglio creare template che comprendano tutti gli aspetti di quell'opera e non solo le opere derivate, come Template:Il libro della giungla o Template:Jurassic Park :-) così: 1) si usa un solo template ordinato, e 2) è più facile collegarlo agli altri template di navigazione delle altre Wikipedie tramite Wikidata. --Superchilum^(scrivimi) 10:07, 13 giu 2014 (CEST)

non mi riferisco solo a quello, ce n'è un po' qui creati da te che non sono connessi tramite Wikidata e me ne sono accorto proprio mentre stavo facendo connessioni :-) anche Template:Die Fledermaus, Template:Das Land des Lächelns o Template:Divorçons per esempio, o addirittura Template:Ferenc Molnár. Mi basta avertelo segnalato, così per il futuro ci farai più attenzione ;-) e possibilmente, se esiste già su altre wiki, lo connetterai tramite Wikidata tu stesso. --Superchilum^(scrivimi) 10:33, 13 giu 2014 (CEST)

Joseph Levering

Bonjour, j'ai créé l'article Joseph Levering sur la Wikipedia française, et j'ai trouvé une source fiable pour le décès de Joseph Levering sur le site Find a grave (Imdb ne connait pas cette source). Si cela vous intéresse, vous pouvez la lire ici : http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=levering&GSfn=joseph&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=92126566&df=all& Bonne journée et bonne continuation. --Pierregil83 (msg) 10:20, 16 giu 2014 (CEST)

Curiosità

Ciao! Le voci che scrivi sui film sono ormai un pilastro di itwiki :-) Mi sono sempre chiesto con che ordine scegli i film di cui pubblichi le voci, ma non sono mai riuscito a trovare una risposta! --AlessioMela (msg) 22:28, 24 giu 2014 (CEST)

Dato che sono qua ma li hai visti tutti i film che crei :) ? --Erik91★★★+2 22:07, 26 giu 2014 (CEST)

Varie template:Bio

Ciao, visto che usi molto il template:Bio, ti segnalo due cose che ti saranno sicuramente utili:

• dal 22 giugno non c'è più bisogno di mettere {{sp}} all'inizio di PostNazionalità e AttivitàAltre, lo spazio verrà poi aggiunto automaticamente dal template (era stato segnalato al bar: Wikipedia:Bar/Discussioni/Aggiornamento template Bio).
• in tutti i parametri di luogo/data di nascita/morte non si mettono mai i "..." punti di sospensione, ci pensa il template a crearli. Se i dati sono sconosciuti si lasciano vuoti, ad eccezione di AnnoMorte: se il biografato è sicuramente morto e AnnoMorte è sconosciuto va valorizzato a "?", in questo modo il tempo verbale passa a "è stato/a" e la voce non è categorizzata tra le persone viventi.

--Rotpunkt (msg) 18:12, 29 giu 2014 (CEST)

Ciao, ti risegnalo che il secondo problema è riapparso ultimamente, qui i link delle correzioni che ho fatto: diff, diff. Ciao --Rotpunkt (msg) 15:46, 3 ott 2014 (CEST)

Perfetto grazie :) non ti preoccupare, sapere che tu lo sappia come va usato è gia una buona cosa. Ciao! --Rotpunkt (msg) 23:55, 3 ott 2014 (CEST)

Creazione voci film

Vedo che stai creando tantissime voci sui fllm, hai un'idea di quanti ne rimangono ancora da creare? Complimenti per il tuo lavoro.--Matlab1985 (msg) 03:37, 8 ago 2014 (CEST)

Disambigue 2

Scusa se ti rompo ancora con le disambigue, ma se le creassi già conformi allo standard sarebbe l'ideale (come detto già più su). Purtroppo il mio bot non riesce a passare tutte le voci per correggere, sono troppe, e poi nessuno se le fila più. Ciao e buon lavoro --IndyJr (Tracce nella foresta) 00:25, 13 ago 2014 (CEST)

In effetti è soprattutto la mancanza del grassetto, che permette di capire subito a colpo d'occhio qual è la voce disambiguata in presenza di altri wikilink, e in qualche caso la virgola invece del trattino. Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 00:59, 13 ago 2014 (CEST)

Coincidenza

A distanza di pochi minuti sono stati inseriti i film His Last Cent (da te) e The Last Cent da altro utente ed ho motivo di credere che si tratti dello stesso film del 1911 presentato il 1 dicembre. Cosa mi puoi dire visto che sei un'esperta?--Burgundo^(posta) 21:43, 19 ago 2014 (CEST)

Grazie, ma ci sono almeno tre coincidenze, la casa di produzione, la data di prima proiezione e il metraggio (una bobina) che lascerebbero pensare che si tratti dello stesso corto.;-)--Burgundo^(posta) 21:52, 19 ago 2014 (CEST)

Course à la saucisse

Puoi verificare il regista? secondo la wiki francese sarebbe Alice Guy, inoltre come titolo hanno fr:La Course à la saucisse con l'articol. --ValterVB (msg) 14:27, 20 ago 2014 (CEST)

traduzione

Grazie della dritta Azazello&margherita e complimenti per l'ottimo lavoro con i film muti. Mi sono permesso di aiutarti nella creazione delle pagine di alcuni film muti, spero che questo ti vada bene. Saluti. --FulmineBello14 (msg) 21:01, 20 ago 2014 (CEST)

disambigua

Ah ok allora seguirò il tuo consiglio. Ciao! --FulmineBello14 (msg) 22:24, 20 ago 2014 (CEST)

Redirect

Facciamo un redirect da The Peace Offering; or, The Absconding Bridge a The Peace Offering; or, The Absconding Bridget o mettiamo in cancellazione? --ValterVB (msg) 12:28, 21 ago 2014 (CEST)

Duplicato

Richelieu; or, The Conspiracy e Richelieu; or: The Conspiracy fatta da Utente:FulmineBello14. Fate voi. --ValterVB (msg) 11:55, 22 ago 2014 (CEST)

Si può fare ma devi mantenere la cronologia: trasforma Richelieu; or: The Conspiracy in redirect a Richelieu; or, The Conspiracy, poi prova a spostare Richelieu; or, The Conspiracy a Richelieu; or: The Conspiracy. Se non te lo fa fare (molto probabile) bisogna chiedere l'intervento di un amministratore per l'inversione di redirect, se vuoi faccio io. --ValterVB (msg) 12:56, 22 ago 2014 (CEST)

Oppure puoi fare come hai fatto  :) più veloce. --ValterVB (msg) 12:59, 22 ago 2014 (CEST)

voce duplicata

Cancella pure la mia. La tua è scritta meglio. --FulmineBello14 (msg) 12:45, 22 ago 2014 (CEST)

Luna di miele (film 1928)

Puoi mica verificare il titolo originale di questo film, non l'hai creato te, ma ci hai aggiunto qualcosa e sei l'esperto. Secondo il link IMDb dovrebbe chiamarsi The Wedding March nel template invece c'è scritto The Honeymoon. --ValterVB (msg) 22:16, 23 ago 2014 (CEST)

fonte per te

questa :).. --93.64.241.68 (msg) 23:40, 27 ago 2014 (CEST)

Century Film

Ho visto che su molti cortometraggi metti come casa di produzione Century Film voce che attualmente non esiste, Ho provato a cercare qualche notizia per poter creare almeno un stub accettabile, visto la Filmografia della Century ma non trovo notizie a parte l'elenco su IMDb, sai dove trovare qualche notizia o hai già in programma di crearla? --ValterVB (msg) 19:31, 1 set 2014 (CEST)

Controllino

Ciao esperta di personaggi silenziosi! Quando hai tempo dai un'occhiata di controllo a questi ultimi miei tre rulli per favore ? Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 21:54, 3 set 2014 (CEST)

Burglar Bill (film 1905)

Ciao, puoi controllare questo film? La voce riporta sia il 1905 che il 1913 come data del film. --Marcol-it (msg) 09:44, 23 set 2014 (CEST)

La figlia di nessuno

Ciao, tu che sai tutto sui vecchi film, potresti controllare La figlia di nessuno (film 1927)? Ti spiego: stavo cercando in giro più informazioni (quelle che ci sono in voce sono pochine) e mi sono imbattuto in questo e in questo. Possibile che si tratti proprio di quel film? Quello che mi lascia perplesso è la data: 1925 invece di 1927, ma mi pare che tra le poce fonti che dicono 1927 ci sia Imdb, che non andrebbe preso come la rocca di Gibilterra in fatto di affidabilità (col rischio quindi di un effetto carta carbone in presenza di un errore). In definitiva, cosa ne pensi? Hai qualche notizia in più? Ciao. --Lepido (msg) 10:09, 25 set 2014 (CEST)

Petofi 73

Ciao, questione molto intricata: per prima cosa ho controllato come effettivamente fosse scritto nel film stesso, e a me sembra un doppio accento acuto, però scritto in un modo che assomiglia a una dieresi. Ho controllato su La Stampa e c'è la locandina in cui è scritto Petöfi '73, con la dieresi, sempre sul quotidiano torinese, però, un paio di anni dopo, qui (articolo "Settimana dei diritti dell'uomo") e qui ("Cinema Piemonte-Liguria") è scritto "Petofi 73". Ho controllato su l'Unità e anche lì c'è discordanza, prima è scritto Petöfi '73 e poi Petofi 73. Italia taglia lo scrive Petofi '73; loro riportano esattamente ciò che è scritto sul visto censura, ma è possibile che essendo il visto scritto con la macchina da scrivere, mancassero i tasti con le vocali con le dieresi. In fine un'altra locandina italiana lo scrive "Petöfi 73", con dieresi ma senza apostrofo prima dell'anno. Io penso che il doppio accento acuto o la dieresi ci siano nell'edizione italiana, e che le fonti che lo riportano senza lo fanno o per la mancanza della lettera a loro disposizione, o per semplice negligenza, dato che da noi non si usa. Io personalmente lascerei il titolo com'è ora, con la dieresi, poiché la riportano le locandine e molte fonti italiane, e tra parentesi il titolo originale con il doppio accento acuto, almeno finché non spunta l'edizione italiana del film (magari un super8) per toglierci ogni dubbio --Vabbè (msg) 13:47, 2 ott 2014 (CEST)

La newsletter globale di VisualEditor ora traducibile anche in italiano

Ciao, ti scrivo perché in passato hai segnalato il tuo interesse a ricevere aggiornamenti relativi a VisualEditor. Da poco la newsletter mensile "globale" di VE è diventata multilingue, e il numero di settembre/ottobre è stato consegnato in 10 lingue. La tua iscrizione al bollettino in italiano pertanto verrà automaticamente trasferita su Meta a breve, e nei prossimi mesi riceverai regolarmente nella tua talk su questa wiki le prossime uscite. Se puoi aiutare con le traduzioni future per favore iscriviti alla mailing list dei traduttori, oppure contattami personalmente. A presto, Elitre (WMF), 17:23, 14 ott 2014 (CEST)

PS: Sono disponibile a consegnare in locale la versione in italiano del numero corrente, se riusciamo ad arrivare al 100% di completamento entro qualche giorno. Ti ringrazio per la tua collaborazione.

Love's Sunset

Puoi dare un'occhiata all'infobox? penso sia di un altro film :) --ValterVB (msg) 19:28, 24 ott 2014 (CEST)

The Flirt

Hanno segnalato da unire The Flirt (film 1913) e The Flirt (film 1913 Humphrey). In effetti sembrano essere lo stesso film. Puoi sistemare? --ValterVB (msg) 20:10, 30 ott 2014 (CET)

150mila edit

Per i tuoi primi 150 000 edit impressionante !!! --Erik91★★★+2 12:44, 4 nov 2014 (CET)

Complimenti di nuovo riesci a tenere un ritmo eccezionale. Ci si vede per i 200mila :) --Erik91★★★+2 12:44, 4 nov 2014 (CET)

Tra l'altro sei anche la seconda wikipediana per numero di voci create. Grazie a te e a quello che fai per wikipedia :) --Erik91★★★+2 12:51, 4 nov 2014 (CET)

A Message from Mars

Ciao Azazello&margherita, mi devi scusare ma mi sono accordo solo dopo avere spostato il titolo del film del 1921 e creato la disambigua A Message from Mars che ne avevi già creata un'altra. Se ritieni che il film del 1921 sia di gran lunga quello più conosciuto e che quindi debba avere una posizione prevalente fammi sapere e rimetto tutto a posto. ;) Grazie comunque. --MarcoK (msg) 01:14, 5 nov 2014 (CET)

Controllo

Puoi dare un'occhiata a questa modifica? mi sono basato su IMDb. --ValterVB (msg) 20:37, 10 nov 2014 (CET)

Te li lascio già mi dai abbastanza da divertirmi su Wikidata con tutte le voci che crei :) --ValterVB (msg) 22:58, 10 nov 2014 (CET) ps complimenti per i tuoi primi 150k edit.

VisualEditor News #9—2014

Lo sapevi?

VisualEditor è disponibile anche nella versione Mobile. Accedi e clicca sulla matita per editare la pagina. Clicca sull'ingranaggio nell'angolo in alto a destra per scegliere quale editor usare. Scegli "⧼Mobile-frontend-editor-visual-editor⧽" per utilizzare VisualEditor o "⧼Mobile-frontend-editor-source-editor⧽" per modificare il wikitesto.

Memorizzerà l'editor prescelto, e lo riproporrà la volta successiva che modifichi una voce.

La guida utente contiene informazioni relative all'uso di VisualEditor. Non tutte le funzioni sono disponibili sulla versione Mobile.

Dopo la precedente newsletter, il team di sviluppo ha corretto molti bug e segnalazioni e ha migliorato la funzionalità di modifica delle tabelle e per l'uso di linguaggi non-latini. Gli aggiornamenti settimanali sono pubblicati su Mediawiki.org. Note informali sono pubblicate su Meta.

Migliorìe recenti

La possibilità di inserire delle tabelle e cambiarne il numero di righe e colonne è stata appena aggiunta su Wikipedia. Funzioni aggiuntive, tra cui poter spostare le colonne, verranno aggiunte in seguito.

Per aiutare i contributori a trovare gli strumenti più importanti velocemente, alcuni strumenti della barra degli strumenti sono nascosti sotto il tasto "Altro", come "Sottolineato" nel menù stili.

Wikipedia in francese dovrebbe mostrare migliori risultati della ricerca per i collegamenti, i template e i file multimediali, dato che il nuovo motore di ricerca è stato attivato per tutti. Questa modifica è prevista nella edizioni in cinese e tedesco questa settimana, e nella settimana successiva in Wikipedia in inglese.

Il sistema "a pedone" è stato in buona parte rimosso. Dei bug in questo sistema aggiungevano talvolta un simbolo di pedone degli scacchi nel wikitesto. La sostituzione fornisce un supporto migliore per le lingue che non si basano sull'alfabeto latino, con un supporto completo auspicabilmente previsto a breve.

VisualEditor è ora disponibile per gli utenti che usano Internet Explorer 10 o 11 su desktop e su mobile. Internet Explorer 9 non è ancora supportato.

Le scorciatoie da tastiera per le opzioni nella barra dei menù sono ora esplicitate nei menù.

VisualEditor sostituirà il design attuale con un nuovo tema grazie al gruppo User Experience/Design. L'aspetto delle finestre di dialogo è già cambiato nella versione mobile. L'aspetto nella versione desktop verrà cambiato presto. Sei invitato a confrontare il vecchio design "Apex" e il nuovo tema "MediaWiki" che lo sostituirà.

Sono stati corretti molti errori per i collegamenti interni ed esterni. Il miglioramento della ricerca di Mediawiki ha risolto un fastidioso problema: se si cercava con il nome intero della pagina da collegare o del file multimediale da inserire, a volta il motore di ricerca non era in grado di trovare la pagina. Ora il link all'interno di un template verso una pagina che non esiste è visualizzato in rosso, così come avviene quando si legge la pagina. A causa di un errore, per circa 2 settimane, anche tutti i collegamenti esterni presenti all'interno di un template venivano visualizzati in rosso. Aprire un link auto-numerato come ad esempio [2] dalla tastiera lanciava l'interfaccia sbagliata dello strumento per linkare. Questi problemi sono stati tutti sistemati.

TemplateData

Il 6 novembre è stato abilitato su tutti i wiki della Wikimedia Fondation lo strumento di modifica veloce di TemplateData. Questa funzionalità era già attiva sulle principali 40 versioni di Wikipedia, e ora tutti i wiki possono accedervi. Lo strumento rende più semplice l'aggiunta di TemplateData alla documentazione dei template. Quando lo strumento è abilitato, si aggiunge un pulsante sopra la finestra di modifica del template (comprese le sotto-pagine di documentazione). Per usare questa funzione, modificare il template o una sua sottopagina e poi cliccare sul pulsante "Modifica dati del modello" in alto. Leggi la pagina di aiuto per TemplateData per maggiori informazioni. Puoi provare l'editor di TemplateData in una sandbox su Mediawiki.org. Ricorda che TemplateData può essere collocato o nella sotto-pagina di documentazione oppure in quella del template stesso. È possibile utilizzare un solo blocco di TemplateData per template.

Ora può essere utilizzata la nuova impostazione di valore automatico per pre-caricare un valore in un template. Questo può essere utilizzato per sostituire le date, come mostrato in questo esempio, o per aggiungere il valore più comune per quel parametro. Il valore inserito automaticamente può essere sovrascritto dall'utente, semplicemente scrivendo qualcos'altro nel campo.

In TemplateData si può definire un parametro come "obbligatorio". La finestra di dialogo dei template in VisualEditor avviserà i contributori se lasciano un parametro "obbligatorio" vuoto e non saranno in grado di eliminare quel parametro. Se il template può funzionare anche senza tale parametro, si consiglia di contrassegnarlo piuttosto come "consigliato" o "facoltativo" in TemplateData.

Guardando avanti

Il tema di VisualEditor prevede di inserire presto un'opzione di auto-completamento per i riferimenti bibliografici. L'aspetto della finestra di ricerca di file multimediali verrà migliorato per rendere la scelta tra possibili immagini più semplice e più visuale. Il team aggiorna continuamente la VisualEditor roadmap con dettagli sul lavoro programmato per il futuro.

La guida utente è in aggiornamento per aggiungere informazioni sulla modifica delle tabelle. La traduzione del manuale per la maggior parte delle lingue escluse spagnolo, francese e olandese è significativamente obsoleta. Per favore, aiutaci a completare le traduzioni in corso per gli utenti che parlano la tua lingua. Rivolgiti a noi se hai bisogno di aiuto nell'esportare alla tua wiki la guida tradotta. Puoi influenzare il design di VisualEditor! Comunica al team di VisualEditor quello che vorresti venisse cambiato nel corso delle office hours via IRC. Le prossime sessioni sono previste per mercoledì 19 novembre alle 16:00 UTC e mercoledì 7 gennaio 2015 alle 22:00 UTC. Puoi inoltre condividere le tue idee su mw:VisualEditor/Feedback.

Inoltre, la ricercatrice in user experience Abbey Ripstra è alla ricerca di contributori che le mostrino il modo in cui editano Wikipedia. Per favore, iscriviti al programma di ricerca se vuoi essere informato delle prossime occasioni.

Se vuoi aiutare con le traduzioni di questa newsletter, iscriviti per favore alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarti quando il prossimo numero è pronto per essere tradotto. Iscriviti o disiscriviti su Meta. Grazie! —Elitre (WMF)

00:28, 15 nov 2014 (CET)

Regista di Baby's Toilet

Gli inglesi riportano come regista Cecil Hepworth, da noi è dato come sconosciuto. Hai qualche notizia in più? --ValterVB (msg) 11:25, 23 nov 2014 (CET)

The Half-Breed's Way

Questa è un po' vecchia :) E' indicato che il regista è sconosciuto, mentre IMDb riporta come regista Tom Ricketts. Puoi controllare? --ValterVB (msg) 21:32, 26 nov 2014 (CET)

Lo stesso per The Romance of a Dry Town, IMDb riporta Pat Hartigan --ValterVB (msg) 21:35, 26 nov 2014 (CET)

Anche 'Walk, -- You, Walk!' IMDb riporta Pat Hartigan. --ValterVB (msg) 21:40, 26 nov 2014 (CET) ps. con questo ho finito il 1912 :) --ValterVB (msg) 21:40, 26 nov 2014 (CET)

Robert Lee

Ciao buongiorno ho visto che in passato hai fatto qualcosa nella pagina del generale Lee e per questo ti contatto. C'è una foto che è troppo grande e non riesco a sistemarla. Potresti metterla tu a posto? Grazie

Linked by Fate (film 1919)

Puoi verificare il regista? IMDbe en.wiki danno come regista Albert Ward. --ValterVB (msg) 21:59, 15 dic 2014 (CET)

Avvisi di cancellazione

Ciao Azazello&margherita, la pagina «The Hooded Falcon» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Forever Yours (film 1930)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--OswaldLR (msg) 19:57, 24 dic 2014 (CET)

VisualEditor News #10—2014

Lo sapevi?

La modifica base di tabelle è ora disponibile per VisualEditor. Puoi aggiungere o eliminare colonne e righe dalle colonne con il clic di un pulsante.

La guida utente ha informazioni aggiuntive su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, l'Editing team ha sistemato molti errori e ha lavorato sulle prestazioni e sulla modifica di tabelle. I loro resoconti settimanali sono pubblicati su mediawiki.org. I progetti futuri sono pubblicati nella roadmap di VisualEditor.

VisualEditor è stato distribuito a centinaia di Wiki come funzionalità sperimentale alla fine di novembre, tranne per molti Wikizionari (che dipendono fortemente dai template) e tutte le Wikisource (che attendono l'integrazione delle pagine in rilettura).

Migliorìe recenti

Il supporto per la modifica delle tabelle è ora disponibile. Puoi aggiungere e cancellare tabelle, aggiungere e rimuovere righe e colonne, inserire o rimuovere una didascalia per la tabella e unire celle. Per modificare il contenuto di una cella, fai doppio click su di essa. Altre funzioni verranno aggiunte nei prossimi mesi. Inoltre, VisualEditor ora ignora elementi rowspan e colspan non funzionanti o non validi, invece di tentare di sistemarli.

Ora puoi utilizzare lo strumento trova e sostituisci in VisualEditor, attivandolo tramite il pulsante nel menù strumenti o premendo ^ Ctrl+F o ⌘ Cmd+F.

Puoi creare e modificare semplici paragrafi <blockquote> per citare e indentare contenuti. Questo modifica un "Paragrafo" in un "Blocco citazione".

Alcune nuove sequenze da tastiera possono essere utilizzate per formattare il contenuto. All'inizio di una linea, inserire "* " creerà un elenco puntato; "1." o "#" crea un elenco numerato; "==" crea un titolo di sezione; ": " crea un paragrafo indentato. Se si vuole annullare l'auto-formattazione di questi elementi, basta premere "annulla" per annullare la formattazione.

Ci sono anche altre due sequenze da tastiera: "[[" per aprire lo strumento dei link e "{{" per aprire lo strumento template, per aiutare gli editor più esperti. Le scorciatoia da tastiera standard, come ^ Ctrl+K, sono ancora funzionanti.

Se viene aggiunta una categoria che ha subito uno spostamento, ora VisualEditor aggiunge la pagina finale. Le categorie senza una pagina descrittiva ora sono mostrate in rosso.

Si possono creare e modificare le gallerie come codice wikitesto.

Guardando avanti

Il design corrente di VisualEditor verrà rimpiazzato da un nuovo tema creato dal gruppo User Experience. Il nuovo tema sarà visibile per i sistemi desktop in mediawiki.org alla fine di dicembre e negli altri siti dall'inizio di gennaio (puoi vedere un'anteprima del vecchio tema "Apex" e il nuovo tema "MediaWiki").

Il team di modifica pianifica di aggiungere uno strumento di auto-completamento per le citazioni in gennaio.

Sono stati pianificati cambiamenti alla finestra di dialogo per la ricerca di file per rendere la scelta di immagini più facile.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e fai domande a mw:VisualEditor/Feedback.
• Le traduzioni delle guide per l'utente per la maggior parte delle lingue non sono aggiornate. Solo le traduzioni in ucraino, portoghese, spagnolo, francese e olandese sono quasi attuali. Aiutaci a completare le traduzioni per gli utenti che parlano la tua lingua.
• Parla con l'Editing Team durante l'office hour via IRC. La prossima sessione si terrà mercoledì 7 gennaio 2015 alle 22:00 UTC.
• Compila richieste in Phabricator per icone per "Grassetto" e "Corsivo" appropriate alla tua lingua per il menù di formattazione caratteri.
• Il team di ricerca design vuole vedere come gli editor lavorano realmente. Registrati per partecipare al programma di ricerca.
• Se vuoi aiutare con le traduzioni di questa newsletter, inscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarti quando il prossimo numero è pronto. Iscriviti o disiscriviti su Meta. Grazie.

— Elitre (WMF)

19:56, 26 dic 2014 (CET)

Cancellazione

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Gety Tey» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--Pèter eh, what's up doc? 13:46, 26 gen 2015 (CET)

VisualEditor News #1—2015

Dall'ultima newsletter, il team di modifica ha corretto molti errori e lavorato sull'aspetto di VisualEditor, l'imminente servizio per inserire le note Citoid e le esigenze di supporto per le lingue con input complessi. I resoconti di stato sono pubblicati su mediawiki.org. I progetti futuri sono pubblicati nella roadmap di VisualEditor.

La Wikimedia Foundation ha nominato le sue priorità maggiori per questo trimestre (Gennaio-Marzo). La prima priorità è rendere VisualEditor pronto per la distribuzione ai nuovi utenti e agli utenti non registrati nelle rimanenti Wikipedia maggiori. Puoi aiutare a identificare questi requisiti. Ci saranno incontri settimanali di priorizzazione di task su Phabricator che saranno aperti ai volontari a partire da mercoledì 11 febbraio 2015 alle 12:00 (mezzogiorno) PST (20:00 UTC). Riferisci al Vice President of Engineering Damon Sicore, al Product Manager James Forrester e agli altri membri del team quali errori e funzionalità sono più importanti per te. Le decisioni prese a questi incontri determineranno quale lavoro è necessario per l'obiettivo trimestrale di rendere disponibile VisualEditor ai nuovi utenti. La presenza di volontari che gradiscono contribuire al codice MediaWiki è particolarmente apprezzata. Informazioni su come unirsi all'incontro saranno pubblicate su mw:Talk:VisualEditor/Portal poco prima che inizi l'incontro.

A causa di alcuni cambiamenti importanti a MobileFronted e VisualEditor, VisualEditor non ha funzionato correttamente sui dispositivi mobile per qualche giorno all'inizio di gennaio. Il team si scusa per il problema.

Migliorìe recenti

Il nuovo design per VisualEditor si allinea ai Front-End Standards di MediaWiki, come pianificato dal team di progettazione. Molte nuove versioni della libreria OOjs UI sono state pubblicate e anche queste influenzano l'aspetto di VisualEditor e di altre estensioni di MediaWiki. La maggior parte delle modifiche era minore, come il cambiamento della grandezza del testo e il numero di spazi bianchi in alcune finestre. I pulsanti seguono un codice colore per indicare quale azione svolgono:

• inizia un nuovo lavoro, come aprire il dialogo ⧼visualeditor-toolbar-savedialog⧽: blu ,
• compiere un'azione costruttiva, come inserire una citazione: verde ,
• potrebbe rimuovere o far perdere il tuo lavoro, come rimuovere un collegamento: rosso , oppure
• è neutrale, come aprire un link in una nuova finestra del browser: grigio .

Lo strumento TemplateData editor è stato completamente riscritto per utilizzare un nuovo aspetto basato sullo stesso sistema OOjs UI come VisualEditor. (T67815, T73746.) Questo cambiamento ha corretto un paio di errori esistenti e migliorato la stabilità. (T73077, T73078.)

Trova e sostituisci ora è più veloce nelle pagine lunghe. Non evidenzia tutte le corrispondenze se ce ne sono più di 100 per volta sullo schermo.(T78234.)

Gli utenti delle Wikipedia in russo ed ebraico hanno richiesto di poter utilizzare VisualEditor negli Articoli di prova o in namespace selezionati. (T86688, T87027.) Se la tua community vorrebbe VisualEditor attivato in altri namespace sulla tua wiki, puoi farne richiesta in Phabricator. Per favore, includi un collegamento alla discussione riguardo la richiesta di cambiamento della community.

Guardando avanti

Il team di modifica aggiungerà presto funzioni di autocompletamento per le citazioni. Il servizio Citoid si serve dell'URL o del DOI di una fonte affidabile per restituire una citazioni bibliografica già formattata e compilata, allo stesso modo in cui si modificano citazioni preesistenti con VisualEditor. Il supporto per ISBn, PMID e altri identificatori è in agenda. Più avanti, gli utenti saranno in grado di contribuire alle definizioni del servizio Citoid specifiche per ogni sito web, per migliorare la precisione e ridurre la necessità di correzioni manuali.

Ci serviranno utenti per aiutarci a testare il nuovo design dello strumento di inserimento di caratteri speciali, soprattutto se parli gallese, bretone o altre lingue che usano segni diacritici o caratteri speciali molto spesso. La nuova versione dovrebbe essere disponibile in test dalla prossima settimana. Per favore, contatta User:Whatamidoing (WMF) se vorresti essere avvisato quando la nuova versione è disponibile. Dopo che lo strumento per i caratteri speciali sarà pronto, verrà distribuito agli utenti delle Wikipedia fase 5. Questo interesserà circa 50 medie e piccole Wikipedia, incluse quelle in afrikaans, azerbaijano, bretone, kyrgyz, macedone, mongolo, tataro, e gallese. La data per questo cambiamento non è ancora stata fissata.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e fai domande su mw:VisualEditor/Feedback.
• Per favore, aiutaci a completare la traduzione della guida utente per gli utenti che parlano la tua lingua.
• Unisciti all'incontro settimanale di smistamento sugli errori a cominciare da mercoledì 11 febbraio 2015 alle 12:00 (mezzogiorno) PST (20:00 UTC); le informazioni su come unirsi all'incontro saranno pubblicate in mw:Talk:VisualEditor/Portal poco prima dell'inizio dell'incontro e puoi contattare James F. per avere più informazioni su questa iniziativa.
• Parla con l'Editing Team durante l'office hour via IRC. La prossima sessione si terrà mercoledì 19 febbraio 2015 alle 22:00 UTC.
• Iscriviti o disiscriviti a Meta. Se vuoi aiutare con le traduzioni di questa nesletter, per favore iscriviti alla Mail list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo avvisarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

— Elitre (WMF)

19:08, 5 feb 2015 (CET)

Geti Tey

Ciao, due cose sulla voce in oggetto. Ho notato che dopo la messa in cancellazione della voce hai scritto manifestando il tuo dissenso nella pagina di discussione della voce (Discussione:Geti_Tey). Ovviamente nulla vieta di scrivere lì tuttavia una volta che è stata aperta la procedura è più efficace intervenire direttamente nella pagina della procedura (cioè qui: Wikipedia:Pagine_da_cancellare/Gety_Tey, ora conclusa con il mantenimento), altrimenti il proprio commento rischia di rimanere praticamente inascoltato. Te lo dico nel caso succeda di nuovo che una tua voce venga messa in cancellazione. Poi dando un'occhiata alle varie fonti che citano questo documentario mi è sembrato che la maggior parte riportassero il titolo "Geti Tey" e l'ho spostato (prima era Gety Tey, ora rimasto come redirect), ti chiedo un parere in merito, se non dovesse andare bene possiamo rispostarlo all'altro titolo. --ArtAttack (msg) 20:08, 10 feb 2015 (CET)

La Maison morcelée

Ciao, mi sto appassionando a Segundo de Chomón e riguardando la pagina che avevi creato su La Maison morcelée penso che il titolo del film sia un refuso e il titolo corretto sia invece La Maison ensorcelée. Credo che tutto nasca da un errore presente anche su IMDB dove ci sono entrambi i film qui e qui (quello giusto). Mi baso sul database della Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, dove è presente la scheda del film La Maison ensorcelée con il numero e i dati ripresi da imdb: Pathe (1.996) e uscita 21.12.1907 - il numero 1.996 è confermato anche dalla copia del Nederlands filmmuseum qui. Tutto questo mare di parole solo per chiederti se sei d'accordo nello spostamento di La Maison morcelée in La Maison ensorcelée (amplierò poi la pagina). A meno che tu non abbia altri dati dell'esistenza di un altro film chiamato proprio La Maison morcelée (io non ne ho trovati, nel database della Pathé non c'è - c'è invece La Maison hantée del 1906, sicuramente un altro film). Unico dubbio che mi rimane è il perchè nel video sia indicato il 1908, mentre l'uscita è di dicembre 1907... Grazie! --GLf (msg) 11:05, 26 feb 2015 (CET)

In the Dark

È inutile citare meccanicamente delle linee guida, che peraltro non sono appunto dei diktat dittatoriali ma vanno sempre applicate utilizzando la logica e il raziocinio, se poi nell'applicarle non usi la ragione. In una enciclopedia seria l'uniformità nella formattazione dei caratteri non è cosa secondaria: trattandosi peraltro di voci dello stesso genere, ovvero di titoli, ti costava tanto porre in grassetto anche gli altri wikilink? La tua modifica non aveva proprio senso, oltre a stravolgere anche la coesione. --Cisco79 (msg) 23:57, 30 mar 2015 (CEST)

Disambigue 2 la vendetta

Ciao cara, so che è chiedere un po' troppo (infatti avevo proposto che si creasse un template ad hoc) ma sulle disambigue è stato trovato di recente consenso con relativa modifica della linea guida per usare la lineetta enne – al posto del trattino per separare la voce dalla sua descrizione. Non è un carattere digitabile direttamente da tastiera, va usata l'apposita combinazione di tastiera sistema operativo-dipendente oppure il copia-incolla, ecco perché dico chiedere troppo; vedi tu se riesci ad usarla agevolmente (io spero che si introduca il template). Scusa per la "rottura" delle uova ;-) e buona Pasqua. --IndyJr (Tracce nella foresta) 12:00, 4 apr 2015 (CEST)

Omonimia

Ciao Azazello&margherita, ho visto questo tuo diff in una pagina di disambigua: IMO era più corretta la forma precedente (ho chiesto anche un parere e mi è stato confemato).
In caso di omonimia, si mette la professione: se ci sono più professionisti dello stesso settore (in questo caso "attore") ci va l'anno per differenziarli; qualora vi sia ulteriore coincidenza di anni, allora si dovrebbe passare ad una numerazione (es. Robert Andreson (attore 1920 1), ecc. Almeno è quello che ho sempre visto fare non solo nel cinema ma anche tra gli sportivi, in cui ci sono molte omonimie.
Se sei d'accordo passo allo spostamento ad (attore 1890) e quindi alla sistemazione dei molti "puntano qui", ciao --Soprano⁷¹ 15:00, 9 apr 2015 (CEST)

VisualEditor News #2—2015

Lo sapevi?

Con Citoid in VisualEditor, premi il l'icona del "libro col segnalibro" e incolla l'URL di una fonte affidabile:

Citoid cerca la fonte per te e ritorna dati della fonte. Premi il pulsante verde "Inserisci" per accettare il risultato e aggiungere la fonte alla voce:

Dopo aver inserito la fonte, puoi modificarla. Seleziona la nota e premi il pulsante "Modifica" del menù contestuale per fare cambiamenti.

La guida utente ha più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, il Team di modifica ha sistemato molti errori e ha lavorato sulle prestazioni di VisualEditor, sul servizio per le fonti Citoid e sul supporto per le lingue che richiedono input complessi. I resoconti sono pubblicati su Mediawiki.org. La lista di lavori che verranno effettuati tra aprile e giugno è disponibile in Phabricator.

L'incontro per la valutazione dei compiti di questa settimana è ancora aperto ai volontari, ogni mercoledì alle 11:00 (mezzogiorno) PDT (18:00 UTC). Non devi necessariamente partecipare all'incontro per segnalare errori. Invece, puoi andare su Phabricator e segnalare il bug al progetto Q4 blocker del team di modifica. Scopri come unirti all'incontro e come segnalare gli errori in mw:Talk:VisualEditor/Portal.

Migliorìe recenti

VisualEditor è ora decisamente più veloce. In molti casi, aprire la pagina di VisualEditor è più veloce che aprire l'editor di wikitesti. Il nuovo sistema ha migliorato la velocità di codifica del 37% e la velocità di connessione di quasi il 40%.

Il Team di modifica sta lentamente aggiungendo funzioni di autocompletamento per le note. Queste funzioni sono attualmente in funzione solo sulle Wikipedia in francese, italiano e inglese. Il servizio Citoid prende un URL o DOI di una fonte attendibile e ritorna una nota bibliografica già compilata e formattata. Dopo averla creata, potrai modificarla o aggiungere le informazioni alla nota, nello stesso modo in cui modifichi fonti preesistenti con VisualEditor. È pianificato il lavoro per aggiungere il supporto per ISBN, PMID e altri identificatori. In futuro, gli utenti saranno in grado di aumentare la precisione e diminuire le correzioni manuali contribuendo alle definizioni di Citoid specifiche per ogni sito web.

Citoid richiede un buon TemplateData per i template di citazione. Se vuoi richiedere questa funzione sulla tua wiki, fai richiesta al progetto Citoid su Phabricator. Includi collegamenti a TemplateData per i template di citazione più utilizzati sulla tua wiki.

Lo strumento di inserimento caratteri speciali è stato migliorato, basandosi sui commenti degli utenti attivi. Dopo questo lavoro, VisualEditor è stato reso disponibile il 30 marzo scorso a tutti gli utenti della Fase 5. Questo ha interessato 53 wikipedia medio-piccole, tra cui quelle in afrikaans, azerbaijano, bretone, kyrgyz, macedone, mongolo, ta tar e gallese.

Il lavoro continua per supportare lingue con requisiti complessi, come koreano e giapponese. Queste lingue utilizzano imput method editors (IME). Recenti miglioramenti al posizionamento del cursore, eliminazione e cancellazione semplificheranno l'utilizzo di VisualEditor per gli utenti.

Il design del processo di selezione delle immagini utilizza ora un modello "a forma di muratura". Le immagini sono mostrate tutte con la medesima altezza, ma con lunghezza differente, similmente ai mattoni dei muri in muratura, o come la modalità "packed" delle gallerie immagini. Questo stile aiuta a trovare la giusta immagine mostrando immagini più dettagliate.

Ora puoi spostare le categorie (utilizzando il drag & drop) per modificare l'ordine con cui appariranno nella voce.

La finestra di dialogo che appare quando viene cliccata una nota, un'immagine, un link o altri elementi è chiamato "menù contestuale". Mostra ulteriori informazioni utili, come la destinazione del collegamento o il filename dell'immagine. Il team ha anche aggiunto il pulsante "Modifica" nel menù contestuale, che aiuta gli utenti ad aprire lo strumento di modifica dell'elemento.

I template invisibili sono contrassegnati da un'icona a pezzo di puzzle così che si possa interagire più facilmente con essi. Gli utenti possono anche vedere e modificare anchor HTML nella sezione principale.

Gli utenti dell'editor TemplateData GUI possono impostare una stringa come testo opzionale della proprietà "deprecato" in aggiunta al valore booleano, che indica agli utenti quale template o parametro dovrebbero utilizzare. (T90734)

Guardando avanti

Lo strumento di inserimento caratteri speciali di VisualEditor avrà presto la medesima lista di caratteri speciali della modifica wikitesto. Gli amministratori di ogni wiki avranno anche l'opzione di creare una sezione personalizzata in cima alla lista per i caratteri più utilizzati. Le istruzioni per personalizzare la lista saranno pubblicate su mediawiki.org.

Il team sta discutendo di un test VisualEditor per gli utenti della Wikipedia in inglese, per vedere se hanno raggiunto i loro scopi rendendo VisualEditor adatto per questi utenti. La messa in atto di questo test è ignota, ma dovrebbe partire presto. (T90666)

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e poni domande in mw:VisualEditor/Feedback.
• Puoi tradurre dall'inglese in un'altra lingua? Controlla questa lista per vedere se servono ulteriori traduzioni dell'interfaccia per la tua lingua. Contattaci per avere un acocunt o se ti serve aiuto!
• Il team di ricerca design vuole sapere come lavorano gli utenti. Iscriviti al loro programma di ricerca.
• Compila richieste in Phabricator per icone per Grassetto e Corsivo appropriate alla tua lingua per il menù di formattazione caratteri.

Iscriviti, disiscriviti o modifica la pagina in cui ti viene recapitata questa newsletter su Meta. Se non riesci a leggere questa newslettere nella tua lingua, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, così che possiamo notificarti quando è pronto il prossimo numero. Grazie!

— Elitre (WMF)

21:45, 10 apr 2015 (CEST)

Re: The Awakening

Fatto, avevi spostato il film al titolo The Awakening (Film 1913 Dwan) (con la "F" maiuscola) e poi avevi creato non so come un redirect inloopato su se stesso dal titolo The Awakening (film 1913 Dwan). Ora dovrebbe essere tutto a posto, ho spostato il film al titolo corretto sopprimendo il redirect "specchio". Ciao e buon lavoro. --IndyJr (Tracce nella foresta) 18:49, 20 apr 2015 (CEST)

Richiedi una borsa "Alessio Guidetti" per Wikimania

Ciao Azazello&margherita, ti segnalo il programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2015, che potrebbe esserti utile per partecipare al raduno mondiale degli utenti Wikimedia. Abbiamo prorogato i termini, c'è tempo fino alle 23.59 di martedì 28 aprile per fare richiesta.

Ti scrivo perché ho visto che ti dai da fare da queste parti e non hai ancora fatto richiesta. Perdonami se la segnalazione non è di tuo interesse. Nemo 10:09, 26 apr 2015 (CEST)

L'Italia s'è desta!

Ciao, avrei bisogno di un favore: avresti tempo per creare la voce del film muto L'Italia s'è desta! di Nino Oxilia ? Sto sistemando la voce Il Canto degli Italiani, e questo purtroppo è ancora un link rosso... :) Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 18:06, 27 apr 2015 (CEST).

Ok, grazie lo stesso... :-) Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 20:55, 27 apr 2015 (CEST).

Sulle disambigue

Ciao :-) volevo dirti tre cosette sulle disambigue:

1. se ci sono solo film, tipo The Honor of the Mounted, non serve mettere il titolo di sezione "Film"
2. ricordati di creare il redirect "Qualcosa (film)" alla disambigua "Qualcosa" che contiene più film
3. connetti tramite Wikidata la pagina che hai creato alla disambigua corrispondente (se non ne esistono già, creala)

Spero di non sembrare troppo pedante :-) comunque complimenti e ciao. --Superchilum^(scrivimi) 16:29, 30 apr 2015 (CEST)

ciao, hai ricevuto il messaggio? :) --Superchilum^(scrivimi) 22:52, 1 mag 2015 (CEST)

nell'esempio del punto 1, vuol dire creare il redirect "The Honor of the Mounted (film)" a "The Honor of the Mounted". --Superchilum^(scrivimi) 22:59, 1 mag 2015 (CEST)

figurati, comunque sono cose piccole in confronto a quello che stai facendo :) solo per renderti perfetta. Ciao e grazie a te ;) --Superchilum^(scrivimi) 23:10, 1 mag 2015 (CEST)

Finché la barca va

In questo momento soprattutto roba moderna, e quindi ci incontriamo poco... Per te che sei una cinefila di razza orientata soprattutto al primo novecento mi sa che sia roba poco interessante, però ti segnalo Iluminados por el fuego e An Ungentlemanly Act, sulla guerra delle Falkland, oltre a Tumbledown che abbiamo già; se li fai, li menziono nella voce principale. Se invece hai tu qualcosa di interessante, fammi un fischio che ti creo la nave al volo. --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 16:58, 1 mag 2015 (CEST)

RE:Ciao

Di nulla, avercene di contributori così :) --L736E^{l'adminalcolico} 19:28, 1 mag 2015 (CEST)

Titolo a con un anno a 5 cifre

Ciao, mi era sembrato strano un titolo con un anno del genere... :))--Anima della notte (msg) 02:40, 5 mag 2015 (CEST)

Invece sugli adattamenti cinematografici

Già che ci siamo, 2 o 3 cosette sugli adattamenti cinematografici :)

1. Nelle disambigue come Uncle Tom's Cabin ci vanno solo le opere che si chiamano esattamente "Uncle Tom's Cabin", non tutti gli adattamenti
2. Tutti gli adattamenti vanno invece nella voce sul romanzo, ovvero La capanna dello zio Tom
3. Una disambigua non va mai linkata come voce correlata, ma solo come nota disambigua da una voce ambigua (es. Romeo e Giulietta (disambigua) richiamata da Romeo e Giulietta)

Se c'è qualcosa di poco chiaro chiedi pure :-) ciao. --Superchilum^(scrivimi) 16:23, 7 mag 2015 (CEST)

Fatto grazie a te :) --Superchilum^(scrivimi) 16:34, 7 mag 2015 (CEST)

Poche ore rimaste per votare

Ciao, ho visto che non hai ancora votato e ti segnalo che sono rimaste poche ore per votare alle elezioni FDC (informazioni): c'è tempo fino alla mezzanotte. È importante votare perché hanno partecipato pochi utenti della Wikipedia in italiano e gli eletti andranno a controllare la distribuzione, fra l'altro, delle donazioni effettuate da italiani vedendo i banner nella Wikipedia in italiano (oltre un milione di dollari l'anno). Nemo (msg) 12:26, 10 mag 2015 (CEST)

1861

Ciao, come mai hai chiamato questa voce "1861 (film 1911)" specificando l'anno? Su Imdb non riesco a trovare un altro film con questo titolo. --Superchilum^(scrivimi) 20:45, 18 mag 2015 (CEST)

eh, se non lo sai tu :D a questa domanda non posso rispondere, non sono dentro la tua testa. --Superchilum^(scrivimi) 20:53, 18 mag 2015 (CEST)

quindi posso spostarla a "1861 (film)"? :) --Superchilum^(scrivimi) 13:00, 19 mag 2015 (CEST)

ancora no. Faccio. --Superchilum^(scrivimi) 13:06, 19 mag 2015 (CEST)

Remember the Maine! To Hell with Spain!

Quindi anche tu apprezzi le voci del periodo? Ho iniziato col ricreare la pagina e mettere su template e quant'altro, ma la voce non è piccola. Ovviamente Template:La guerra ispano-americana al cinema non poteva che essere opera tua. Io lavoro sulla voce con calma, essendo impegnato nella Operazione Overlord, ma fammi sapere se serve un qualcosa in particolare da subito. Ah, se vuoi anche dire la tua sullo sbarco, Il giorno più lungo o altro cinema, potresti aiutare per la sezione "Nei media". --Pigr8 ^{La Buca della Memoria} 19:01, 22 mag 2015 (CEST)

Re: The Devil, the Servant[,] and the Man

Dando per scontato che le tre voci siano con i titoli giusti, il problema è solo come disambiguarle correttamente.

Soluzione 1: La voce senza la virgola non è ambigua con nessun'altra, quindi può avere il titolo che occupa ora la disambigua, quindi The Devil, the Servant and the Man. In cima alla voce, metterei una nota disambigua che punta a The Devil, the Servant, and the Man, che conterrà solo le voci agli altri due film ambigui. Questa è la soluzione che preferirei personalmente.

Soluzione 2: Si lasciano le tre voci in una delle due disambigue, quella con la virgola perché vi sono due voci ambigue contro una, in modo che il lettore capisca subito che i film che possono creare ambiguità sono tre (e non due, come nella soluzione 1), mentre la seconda disambigua, cioè quella senza la virgola, resta come redirect alla prima. Si potrebbe comunque anche, come nella soluzione 1, lasciargli il titolo del film con nota disambigua in cima, ma se si sceglie la soluzione 2 dovrebbero essere lasciate con il disambiguante tutte e tre le voci in quanto possono creare ambiguità anche se si differenziano di una virgola; in base a pregresse discussioni si preferisce lasciare disambiguate le voci che differiscono per particolari minimi, come una lettera maiuscola o minuscola o una virgola.

Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 22:29, 24 mag 2015 (CEST)

The Devil, the Servant[,] and the Man

Per me va bene quello che tu credi sia meglio. Vuoi farlo, così elimini anche la pagina di troppo?--Azazello&margherita (msg) 22:36, 24 mag 2015 (CEST)

Ok, vada per la soluzione 1 che è più semplice e immediata, provvedo. Ciao e buona serata. --IndyJr (Tracce nella foresta) 22:42, 24 mag 2015 (CEST)

Fatto. Nella disambigua ho aggiunto anche il film senza la virgola, così è più chiaro per chi ci capita sopra. Ciao e buon lavoro. --IndyJr (Tracce nella foresta) 22:54, 24 mag 2015 (CEST)

Perché tutte queste mini-modifiche in ogni voce?

Gentile Azazello&margherita,

ho visto che hai contribuito alla voce Addio mia bella addio (film) con un alto numero di singole modifiche di piccola portata.

Anziché cliccare su Modifica wikitesto, modificare la voce e premere poi Salva un gran numero di volte, è più indicato che tu prema il tasto Visualizza anteprima. Così facendo, vedrai un'anteprima di come apparirà la voce con il tuo contributo e potrai subito correggere le eventuali imperfezioni, il tutto con un'unica modifica, piuttosto che in più riprese. Per approfondire puoi leggere Aiuto:Anteprima.

Ricordati inoltre, se non è già tua abitudine, di compilare il campo oggetto.

Grazie dell'attenzione e buon lavoro!

Ho notato che lo fai su ogni voce, perché non usi la modalità anteprima prima di salvare l'intera modifica su ogni voce? Diventa veramente fastidioso leggere le cronologie. --Vabbè (msg) 21:06, 5 giu 2015 (CEST)

VisualEditor News #3—2015

Lo sapevi?

Quando clicchi su un link in una voce, ora vengono mostrate più informazioni:

Lo strumento per i collegamenti è stato riprogettato:

Ci sono tab separate per collegare una voce interna oppure una pagina esterna. La guida utente ha più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, il Team di modifica ha creato una nuova interfaccia degli strumenti per i collegamenti e per le citazioni, ha modificato alcuni elementi dell'interfaccia e ha corretto molti errori. Alcuni di questi errori interessavano solo ma modifica su mobile. I resoconti sono pubblicati su mediawiki.org. Il piano di lavoro da aprile a giugno è disponibile du Phabricator.

Un test sull'impatto di VisualEditor sui nuovi editor sulla Wikipedia in inglese ha appena terminato la prima fase. Durante questo test, la metà dei nuovi utenti aveva VisualEditor abilitato automaticamente, l'altra metà no. L'obiettivo dello studio era conoscere quale gruppo era più propenso a salvare una modifica ed essere produttivo. I risultati iniziali saranno pubblicati su Meta nel corso di questo mese.

Migliorìe recenti

Le funzionalità di auto completamento per le fonti sono disponibili in alcune Wikipedia grazie al servizio citoid. Citoid prende un URL o un DOI da una fonte affidabile e ritorna una citazione bibliografica già compilata e formattata. Se Citoid è disponibile sulla tua Wiki, il design dello strumento per le citazioni è stato modificato a maggio. Tutte le citazioni vengono, ora, create in un singolo strumento. All'interno di quello strumento, scegli la trab che ti serve (⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽, ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽ o ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽). Il pulsante per le citazioni è ora contrassegnato da "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" al posto di un'icona a forma di libro, e il dialogo per l'autocompletamento ha un'etichetta più riconoscibile, "⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽", per il bottone di inserimento.

Lo strumento collegamenti è stato ridisegnato in base ai commenti degli utenti e ai test effettuati. Sono presenti due sezioni: una per collegare un articolo e una per inserire un collegamento ad una pagina esterna a Wikipedia. Quando selezioni un collegamento, viene mostrato un menù contestuale che mostra il nome della voce, un'anteprima della prima immagine presente nella voce, la descrizione su Wikidata e un'icona appropriata per pagine di disambiguazione, pagine di redirect e pagine vuote (quest'ultimo non è disponibile su tutte le Wiki). I risultati di ricerca sono limitati alle prime cinque voci. Sono stati sistemati molti bug, inclusa un'evidenziazione scura che copriva il primo risultato della ricerca collegamenti. (T98085)

Lo strumento per l'inserimento di caratteri speciali in VIsualEditor ora utilizza i medesimi caratteri speciali elencati nella modifica wikitesto. Gli amministratori delle Wiki possono creare in cima alla lista una sezione apposita per i caratteri utilizzati più frequentemente. Per favore, leggi le istruzioni per personalizzare la lista su mediawiki.org. Inoltre, è disponibile un tooltip per descrivere ogni carattere speciale nella finestra di inserimento. (T70425)

Molti migkioramento sono stati fatti sui template. Quando cerchi un template da inserire, la lista dei risultati contiene una descrizione dei template. La lista di parametri all'interno del dialogo ora rimane aperta dopo l'inserimento di un parametro, così che l'utente non debba più cliccare "⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽" ogni volta che vuole aggiungere un nuovo parametro. (T95696) Il tema ha aggiunto una nuova proprietà per il TemplateData, "esempio", per i parametri dei template. Questa proprietà opzionale verrà mostrato quando c'è un testo che descrive come utilizzare un parametro. (T53049)

Il design della barra strumenti principale e molti altri elementi sono stati modificati, per essere più simili al tema utilizzato da MediaWiki. Con la skin Vector, gli elementi del menù sono visualmente separati da una barra grigio chiara. Pulsanti e menù della barra strumenti possono contenere sia un icona che un'etichetta testuale, piuttosto che solo uno o l'altro. Questa nuova caratteristica viene utilizzata anche sul pulsante di citazioni sulle Wiki in cui è attivo il servizio Citoid.

Il team ha pubblicato un miglioramento atteso da tempo sulla gestione di immagini non esistenti. Se viene inserita un'immagine inesistente in una voce, viene visualizzata con VisualEditor e può essere selezionata, rimpiazzata o rimossa.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e poni domande in mw:VisualEditor/Feedback.
• L'incontro settimanale per la valutazione dei lavori continua ad essere aperto ai volontari, generalmente alle 12:00 (mezzogiorno) PDT (19:00 UTC). Scopri come unirti all'incontro e come segnalare errori a mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Non è necessario partecipare all'incontro per segnalare un errore da correggere nel corso nel Q4. Puoi andare su Phabricator e "associare" il VisualEditor Q4 blocker project con l'errore che hai riscontrato.
• Se la tua Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversità o altre community vuole avere VisualEditor impostato automaticamente per i contributori, contatta James Forrester.
• Se vuoi richiedere la funzionalità Citoid per le citazioni per la tua Wiki, fai richiesta al Citoid project su Phabricator. Includi i link per i TemplateData dei template di citazione più importanti della tua Wiki.
• Il tema sta pianificando una seconda "maratona di traduzione" per luglio. Segui questa task su Phabricator per dettagli e aggiornamenti. Seguiranno ulteriori annunci.

Iscriviti, disiscriviti o modifica la pagina in cui ti viene recapitata questa newsletter su Meta. Se non riesci a leggere questa newslettere nella tua lingua, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, così che possiamo notificarti quando è pronto il prossimo numero. Grazie!

— Elitre (WMF)

12:45, 13 giu 2015 (CEST)

Content Translation su it.wiki

Ciao! Conosci già il nuovo strumento per le traduzioni automatiche, Content Translation? A partire dal 25 giugno 2015 è attiva anche su Wikipedia in Italiano questa nuova funzionalità (anche nota come CX) per favorire la traduzione automatica delle voci. Per sapere come attivarlo e come usarlo, leggi la guida relativa. La comunità italofona ha bisogno di te per perfezionare lo strumento! Provalo, e facci sapere com'è andata: puoi riportare dubbi, suggerimenti o problemi sulla pagina relativa (in italiano) o su mediawiki.org. Grazie! Alexmar983 --16:35, 9 lug 2015 (CEST) Ricevi questo messaggio in quanto: 1) apponi regolarmente il template "Tradotto da", o 2) fai parte delle categorie dei Wikitraduttori e degli utenti autoverificati attivi negli ultimi mesi, oppure 3) la tua utenza è risultata recentemente attiva sul namespace principale di almeno due Wikipedia. Se così non fosse, ti preghiamo di scusarci e di segnalarcelo, in modo da non ricevere altre comunicazioni sull'argomento.

Template Imdb

Ciao, visto che lavori molto sui film ti segnalo che il template IMDb è cambiato, come è spiegato alla pagina {{Imdb}}. In sostanza se l'URL della scheda su IMDb è:

• http://www.imdb.com/title/tt0034583/

Invece di scrivere:

• {{Imdb|film|0034583}}

ora scrivi direttamente il codice così come presente nell'URL e diventa il primo parametro del template, quindi:

• {{Imdb|tt0034583}}

Lo stesso vale se fosse stato un personaggio, un attore, una compagnia o un evento. Ci sono gli esempi a fondo pagina a {{Imdb}}.

Se invece il codice esiste già su Wikidata, puoi scrivere solo {{Imdb}}. Ma questo era già così prima. Valuta anche la possibilità di usare {{Collegamenti cinema}}. Ciao. --Rotpunkt (msg) 14:01, 23 lug 2015 (CEST)

Re:disambigue / lineetta

Ciao e grazie x la segnalazione. davide --Davy1509 (msg) 12:29, 25 lug 2015 (CEST)

Everything Comes to Him Who Waits

Quale teniamo questo o questo? :) --ValterVB (msg) 12:17, 11 ago 2015 (CEST)

Lo stesso anche per The Jewels: questo o questo? --ValterVB (msg) 12:24, 11 ago 2015 (CEST)

Interprogetto

Ciao! A seguito di alcune mie modifiche come questa, ti scrivo per informarti che il template {{interprogetto}} va utilizzato per collegare una voce di Wikipedia ad una galleria o una categoria di Commons, non ad un singolo file. Colgo l'occasione per ringraziarti della costanza e precisione con cui svolgi il tuo lavoro. Buon wiki, --Horcrux_九十二 13:32, 11 ago 2015 (CEST)

Non preoccuparti, con i bot si sistema tutto in un lampo --Horcrux_九十二 14:21, 11 ago 2015 (CEST)

Strumenti per la connettività

Ciao, un messaggio dal progetto connettività Come deciso qui, stiamo ricordando a tutti gli utenti del tuo gruppo di evitare sempre i wikilink che puntano ad una pagina di disambiguazione. Questi wikilink vanno evitati sinché possibile perché non permettono un collegamento diretto con la voce interessata, e Wikipedia ne risulta meno funzionale. Per trovarli più facilmente (e correggerli), c'è il rivelatore di disambigue, un accessorio semplice e che si attiva facilmente nelle preferenze (nella cartella "Accessori" -> sezione "Altro" -> spunta la casella "Rivelatore di disambigue"): dopo l'attivazione troverai i wikilink a disambigue comodamente evidenziati in giallo. Se vuoi saperne di più, l'accuratezza dei wikilink che collegano fra loro le voci viene misurata dal DRDI (acronimo di disambiguation rule disregard index, in parole povere "errori di disambigua"), un'indice di precisione il cui valore si trova aggiornato quotidianamente su maintgraph; in teoria dovrebbe essere 0 (zero), in genere è di più, non dubitiamo però che ci aiuterai anche tu a ridurlo :-) Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-)

--MediaWiki message delivery (msg) 01:11, 13 ago 2015 (CEST)

Mignon (film 1915)

Secondo IMDb il regista è Alexander E. Beyfuss, secondo Silent Era il regista è William Nigh sulla wiki in inglese hanno fatto che metterli tutte e due. Che si fa? --ValterVB (msg) 10:06, 13 ago 2015 (CEST)

L'esperta sei te :) mi fido. --ValterVB (msg) 14:51, 13 ago 2015 (CEST)

Perfetto, grazie --ValterVB (msg) 16:29, 13 ago 2015 (CEST)

VisualEditor News #4—2015

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Puoi aggiungere le virgolette prima e dopo un titolo o una frase con un singolo click.

Seleziona il testo rilevante. Trova la virgoletta corretta nello strumento per l'inserimento di caratteri speciali (segnalato con un Ω nella barra strumenti).

Clicca il bottone. VisualEditor aggiungerà le virgolette a destra e a sinistra del testo selezionato.

Puoi leggere e aiutare a tradurre la guida utente, in cui puoi trovare molte più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dalla scorsa newsletter, il Team di modifica ha lavorato sul supporto per i telefoni cellulari. Sono stati corretti molti problemi ed è stato migliorato il supporto per le lingue. Il team pubblica resoconti settimanali su mediawiki.org. La loro tabella di lavoro è disponibile su Phabricator. Le loro attuali priorità sono il miglioramento delle lingue e la funzionalità sui dispositivi mobili.

Wikimania

Il team ha partecipato a Wikimania 2015 di Mexico City. Hanno partecipato all'Hackathon e hanno incontrato utenti a gruppi e individualmente. Hanno anche tenuto diverse presentazioni su VisualEditor e il futuro della modifica.

Dopo Wikimania, abbiamo annunciato i vincitori del VisualEditor 2015 Translathon. I nostri ringraziamenti e congratulazioni agli utenti Halan-tul, Renessaince, जनक राज भट्ट (Janak Bhatta), Vahe Gharakhanyan, Warrakkk e Eduardogobi.

Per i messaggi dell'interfaccia (tradotti in translatewiki.net) abbiamo visto partecipanti in 42 lingue. L'avanzamento medio delle traduzioni in tutte le lingue era di 5605% prima della translathon e 78.2% dopo l'evento (+21.7%). In particolare, Sakha è migliorato dal 12.2% al 94.2%; il portoghese brasiliano è passato dal 50.6% al 100%; Taraškievica dal 44.9% al 85.3%; Doteli dal 1.3% al 41.2%. Inoltre, mentre prima dell'evento i messaggi non aggiornati erano il 1.7% delle traduzioni in tutte le lingue, la percentuale è scesa allo 0.8% (-0.9%).

For documentation messages (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after (+20.3%). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%).

We published some graphs showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative.

Migliorìe recenti

Auto-fill features for citations can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the citoid service to convert a URL or DOI into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, simple process at mediawiki.org. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the instructions at mediawiki.org.

Your wiki can customize the first section of the special character inserter in VisualEditor. Please follow the instructions at mediawiki.org to put the characters you want at the top. In other changes, if you need to fill in a CAPTCHA and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit Vega-based graphs. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software.

Cambiamenti futuri

The team will be changing the appearance of selected links inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link. When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not.

On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A recent controlled trial showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the July 2015 Wikimedia Research Showcase. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments.

Collaboriamo

• Share your ideas and ask questions at mw:VisualEditor/Feedback. This feedback page is now using Flow instead of LiquidThreads.
• Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at mediawiki.org if you can help.
• If your wiki would like VisualEditor enabled on another namespace, you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.
• Please file requests for language-appropriate "Grassetto" and "Corsivo" icons for the styling menu in Phabricator.
• The design research team wants to see how real editors work. Please sign up for their research program.
• The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main VisualEditor project with the bug.

If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

—Elitre (WMF), 00:27, 15 ago 2015 (CEST)

Re:His Wife's Sweetheart

Prima di cancellare occorrerebbe orfanizzare la voce che ha tre link entranti. Io non ho potuto farlo in quanto non so quale sia il titolo esatto. Dopo l'orfanizzazione si potrà cancellare e poi ricreare.--Burgundo^(posta) 19:58, 17 ago 2015 (CEST)

Ho capito ed ho cancellato. Puoi scrivere la voce esatta. Ciao--Burgundo^(posta) 20:23, 17 ago 2015 (CEST)

Re:Harry Revier

Fatto Harry Revier.;-)--Burgundo^(posta) 18:03, 22 ago 2015 (CEST)

The Adventures of Tom the Tamer and Kid Kelly

Ciao, mentre stavo patrollando mi sono imbattuto nella tua voce di cui all'oggetto e ho scoperto che Frank Moser puntava non al regista a bensì al tennista Frank Moser. In questi casi è meglio disambiguare inserendo il titolo esatto anche in assenza della voce. Visto che non avevo altro di più urgente da fare ho tradotto dall'inglese Frank Moser (regista) e ho sistemato il link. Incuriosito ho realizzato che la maggior parte delle voci da te compilate non hanno una voce in altre wiki e sono andato a vedere se c'era un elemento in Wikidata, scoprendo che non c'era. A questo punto mi sorge il dubbio che tu non inserisca il riferimento su wikidata per le nuove voci che realizzi. Se così fosse esse rimarrebbero non classificate e di difficile reperimento da parte di lettori di altre wiki. Gradirei sentire il tuo pensiero al riguardo.;-)--Burgundo^(posta) 10:42, 23 ago 2015 (CEST)

Forse non mi sono spiegato bene. Quando una voce non esiste prima neanche in un altra versione linguistica di wikipedia, se non si crea un nuovo elemento in wikidata rimane isolata ed è come se non esistesse, se non per i fruitori della wikipedia in lingua italiana. In questi casi occorre andare in wikidata e creare un nuovo elemento come ho fatto io questa mattina per Love's Labors Lost, Camping with the Black Feet e The Adventures of Tom the Tamer and Kid Kelly. Non è difficile e ci vuole solo qualche minuto ma se non fai si corre il rischio che centinaia di altre voci da te realizzate siano assenti da wikidata a meno che qualcuno come me non si sia attivato per inserirle. Per il passato vediamo cosa si può fare ma per il futuro ti pregherei di seguire il mio suggerimento. Chiaramente sono a tua disposizione per chiarire qualsiasi dubbio tu abbia sulla questione. Grazie--Burgundo^(posta) 16:00, 23 ago 2015 (CEST)

Quando clicchi su create a new item arrivi a questa videata. al posto di label inserisci il titolo del film o il nome del personaggio e in description inserisci una descrizione tipo 1916 american cartoon (se è un cartone animato del 1916) o 1916 american short film se è un cortometraggio del 1916. Dopo di che clicchi su create e si crea il nuovo elemento tipo QUESTO. A quel punto la videata è vuota a parte le righe superiori che contengono quanto inserito nella videata precedente. A questo in wikipedia si clicca su edit e si inserisce it e il titolo della voce e quindi si clicca su save. Poi come ultimo passaggio si clicca su Statements e add e nella casella che si apre a sinistra si scrive imdb identifier e in quella a destra il numero che identifica il film su imdb completo (ad esempio tt0362829) e si clicca su save ed è finito. A quel punto nella voce nei collegamenti esterni basta indicare {{imdb}} senza codice e va a collegarsi con la pagina del film su IMDb. Sembra complicato ma credimi non lo è.:-)--Burgundo^(posta) 17:29, 23 ago 2015 (CEST)

Non vorrei avaerti creato preoccupazioni. Se riesci bene, ma se dovessi aver problemi continua pure a fare come hai fatto finora, ci sarà sempre qualcuno che provvederà.;-)--Burgundo^(posta) 19:36, 23 ago 2015 (CEST)

Se vuoi vedere qui ho corretto in 1915 ed ho anche inserito il codice imdb del film. Ciao--Burgundo^(posta) 21:53, 23 ago 2015 (CEST)

A questo punto ti consiglio di non fare nulla per le voci che non hanno già una voce in un'altra lingua (c'è un bot che sostituirà il lavoro manuale) mentre è necessario collegare quando c'è una voce in un'altra lingua in quanto il bot creerebbe un duplicato. Meglio così lavoro risparmiato.;-)--Burgundo^(posta) 22:06, 23 ago 2015 (CEST)

Trama sostituita da un collegamento esterno

Ciao!

Ho visto che avevi messo un collegamento esterno nella sezione Stricken Blind; or, To Forgive Is Divine#Trama che altrimenti sarebbe stata vuota. I collegamenti esterni vanno nell'apposita sezione (e in quella di tale vocece n'è già uno a IMDB), non come sostitutivi di una sezione mancante.

Te lo scrivo visto che crei molte voci su film, non so se quello fosse un caso isolato o un'abitudine. --5.170.57.21 (msg) 00:40, 10 ott 2015 (CEST)

Sì, avevo capito che l'intenzione era quella. Ma così nel frattempo vi è un collegamento esterno posizionato in un punto errato e praticamente doppione di quello già presente nella sezione collegamenti esterni. Non so come si potrebbe fare, forse scriverlo sorta di appunto in pagina di discussione? Sai se se ne sia mai parlato al Progetto:Cinema? (Che poi è una situazione più ampia, può riguardare qualunque cosa abbia una trama: film, telefilm, drammi teatrali, opere liriche, libri, feuilleton, radiodrammi, ecc. e non so se ci sia un progetto per discuterne così in generale, forse in teoria il Progetto:Arte visto che sono tutte forme d'arte, ma mi sembra di capire che quel progetto si occupi di pittura, scultura e qualcos'altro, non di tutta l'arte). --5.170.59.137 (msg) 00:27, 11 ott 2015 (CEST)

VisualEditor News #5—2015

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Puoi usare VisualEditor su smartphone e tablet

Clicca sulla matita per aprire la redazione di una pagina. All'interno usa il menu in alto a destra per "Passa alla modifica visuale".

Il tasto di editing ricorda l'ambiente di scrittura usato la volta precedente, e la ripropone la volta successiva. La versione desktop adotterà un sistema simile nei prossimi mesi.

Puoi leggere e aiutare a tradurre la guida utente, in cui puoi trovare molte più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dopo il precedente bollettino, il VisualEditor Team VisualEditor ha corretto molti errori, aggiunto funzioni e fatte alcune piccole modifiche di struttura. Pubblicano un rapporto settimanale in mediawiki.org. La loro piattaforma di lavoro è disponibile in Phabricator. La loro priorità attuale è il miglioramento del supporto a lingue come il giapponese e l'arabo, rendere più semplice scrivere su device mobili e fornire ampi strumenti per la scrittura di formule, grafici, gallerie e il caricamento immagini.

Migliorìe recenti

Funzionalità educative: La prima volta in cui utilizzi VisualEditor, la tua attenzione viene portata agli strumenti Collegamento e ⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽. Quando clicchi sugli strumenti, l'interfaccia spiega come e perché dovresti utilizzarli. (T108620) Inoltre il messaggio di benvenuto per i nuovi utenti è stato semplificato per rendere la modifica più accattivante. (T112354) Sono in progetto altre funzionalità educative.

Collegamenti. Ora è più facile capire quando si sta aggiungendo del testo a un link e quando si scrive accanto ad esso. (T74108, T91285) Ora l'editor supporta completamente i numeri ISBN, PMID e RFC. (T109498, T110347, T63558) Questi "collegamenti magici" utilizzano uno strumento personalizzato di modifica collegamenti .

Caricamenti: Gli utenti registrati possono caricare immagini e altri media su Commons durante la modifica. Clicca la nuova etichetta nello strumento "Inserisci Immagini e file multimediali". Verrai guidato attraverso il processo di caricamento senza dover lasciare la tua modifica. Alla fine, l'immagine verrà inserita. Questo strumento è limitato ad un file per volta, che sia in possesso dell'utente e licenziato sotto la licenza Commons standard.

Mobile: Prima, VisualEditor era disponibile solo sulla versione mobile di Wikipedia accessibile da tablet. Ora può essere utilizzata su qualsiasi dispositivo indipendentemente dalla sua dimensione. (T85630) Prima, non era possibile risolvere i conflitti di modifica sul sito mobile. Ora possono essere risolti sia con l'editor wikitesto che con VisualEditor. (T111894) Alcune volte, template e elementi simili non potevano essere eliminati dal sito mobile. Selezionarli, causava la sparizione della tastiera a schermo su alcuni browser. Ora, c'è un nuovo pulsante "Cancella", in modo che questi elementi possano essere rimossi anche in caso in cui la tastiera venga nascosta. (T62110) Ora è possibile modificare le celle delle tabelle dalla versione mobile.

Ulteriori strumenti di modifica: ora puoi aggiungere e modificare spartiti musicali con VisualEditor.(T112925) Ci sono schede diverse per opzioni avanzate, come file audio MIDI e Ogg. (T114227, T113354) Quando modifichi formule o altri blocchi, vengono mostrati gli errori mentre modifichi. È inoltre possibile modificare alcuni tipi di grafici; presto sarà possibile aggiungerne di nuovi e modificarne di altri tipi.

Sulla Wikipedia in inglese, VisualEditor ora è automaticamente disponibile a chiunque crei un account. La modifica delle preferenze è stata spostata nella posizione normale, sotto Special:Preferences.

Cambiamenti futuri

Presto sarà possibile passare dall'editor testuale a VisualEditor dopo aver iniziato a modificare (T49779) Prima, era possibile solamente passare da VisualEditor all'editor wikitesto. Il passaggio bidirezionale sarà possibile solo in una singola finestra di modifica. (T102398) Questo progetto combinerà le schede "Modifica" e "Modifica" in una singola tablella "Modifica", simile al sistema attualmente in uso nel sito mobile. La scheda "Modifica" si aprirà mostrando l'ultimo ambiente di modifica utilizzato.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e poni domande in VisualEditor/Feedback. Questa pagina di commenti utilizza Flow per le discussioni.
• Sai leggere e scrivere in corano o giapponese? L'ingegnere del linguaggio David Chan ha bisogno di persone che sanno quale strumento le persone utilizzano per scrivere in determinate lingue. Se parli giapponese o corano, puoi aiutarlo a testare il supporto per queste lingue. Visualizza le istruzioni a What to test se puoi aiutare, e segnala su Phabricator (coreano - giapponese) o su Wikipedia (corano - giapponese).
• Gli amministratori locali possono impostare la funzionalità Citoid per le note automatiche per la tua wiki. Se ti serve una mano, fai richiesta nel progetto Citoid su Phabricator. Includi i collegamenti ai TemplateData dei template di citazioni più utilizzati sulla tua wiki.
• Gli incontri per le discussioni settimanali sono ora aperte ai volontari. Scopri come unirti agli incontri e come segnalare gli errori in mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Non è necessario che partecipi agli incontri per segnalare gli errori, comunque. Piuttosto, vai su Phabricator e "associa" il progetto VisualEditor principale all'errore.

Se non riesci a leggere questa newslettere nella tua lingua, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, così che possiamo notificarti quando è pronto il prossimo numero. Grazie!

—Elitre (WMF), 19:18, 30 ott 2015 (CET)

La rigenerazione

Ciao, posso chiederti da dove hai preso il titolo italiano di questo film? --OswaldLR (msg) 17:16, 4 dic 2015 (CET)

Imdb non è una fonte affidabile (quindi non dovresti usarla come tale neanche nelle voci, ma solo nei collegamenti esterni). Per i titoli italiani è meglio se ti rifai ai visti censura su Italia Taglia o ad eventuali edizioni home video (Nascita di una nazione ad esempio è uscito direttamente in DVD). Inoltre ti consiglio di scrivere tutte le informazioni nell'incipit se queste sono poche, invece di disperderle in singole sezioni. In questa voce, ad esempio, ci sono in totale due righe di testo distribuite tra l'incipit e le due sezioni su produzione e distribuzione. --OswaldLR (msg) 21:59, 4 dic 2015 (CET)

Scusa, c'è per caso qualcosa che non ti è chiaro di quello che ti ho scritto? Hai appena creato la voce su The Rainbow Trail del 1918 col titolo Aquila solitaria, ma non risulta da nessuna parte che sia uscito in Italia. Infatti, come puoi vedere nel sito che ti ho linkato, il suddetto titolo appartiene a un omonimo film del 1932 (oltre che a questo), come risulta anche dalla disambigua The Rainbow Trail. Ho già corretto una confusione analoga, causata sempre da te, per Tess of the Storm Country. Cerca di curare meglio le voci che scrivi facendo come ti ho detto. Grazie. --OswaldLR (msg) 01:09, 5 dic 2015 (CET)

Ho sistemato le cose in entrambi i casi, trasformando Aquila solitaria in una disambigua poiché i film con quel titolo sono appunto due. Per i titoli italiani ti conviene fare un confronto incrociato con l'archivio de La Stampa poiché di solito in Italia Taglia non vengono considerati gli articoli. Ad esempio in questo caso ci sono gli "strilli" d'epoca per entrambi i film con quel titolo, così ho verificato che nessuno dei due si intitolasse L'aquila solitaria. --OswaldLR (msg) 15:25, 5 dic 2015 (CET)

Sì, come hai notato c'è la prova del visto censura. Purtroppo, però, non è possibile linkare le singole schede del periodo 1913-43, infatti come puoi vedere il link che hai inserito in voce ti riporta semplicemente al form di ricerca del sito. Un altro difetto è che in certi casi non appaiono titolo originale e/o regista, come succede per La fanciulla del West (film 1915) la cui scheda del sito, oltre a portare il titolo senza articolo, indica solo la regia di DeMille e non il titolo originale. In questi casi, come ha fatto l'utente che ha spostato la voce qualche anno fa, bisogna unire un po' di intuito a qualche ricerca nell'archivio de La Stampa. --OswaldLR (msg) 21:45, 5 dic 2015 (CET)

Re: Charlie Chase

Se ci sono film che riportano Charlie invece che Charley è sicuramente utile avere il redirect. All'epoca l'avevo cancellato perché creato automaticamente a seguito di uno spostamento (e non avevo visto i riferimenti nei film che tu dici) ma sicuramente è utile averlo. --Sbìsolo 10:05, 21 dic 2015 (CET)

VisualEditor News #6—2015

Lo sapevi?

Un nuovo, più semplice si sistema per la modifica offrirà un solo pulsante Modifica. Una volta aperta la pagina, puoi passare dalla modifica visuale a quella wikitesto e viceversa.

Se si preferisce avere separate le due opzione di redazione, è possibile impostare l'opzione nelle proprie preferenze, sia nell'opzione a tendina quando si apre il VisualEditor sia andando nelle proprie Preferenze e scegliendo lì l'opzione preferita.

L'obiettivo corrente è avere come impostazione predefinita l'ambiente di modifica utilizzato più recentemente.

Puoi leggere e aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Dall'ultima newsletter, il team di VisualEditor ha sistemato molti errori e ha espanso lo strumento per le formule matematiche. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Le loro attuali priorità sono di migliorare il supporto per le lingue come giapponese e arabo e fornire strumenti per formule, grafici, gallerie a caricamento di file multimediali.

Migliorìe recenti

Puoi passare dall'editor wikitesto a VisualEdior dopo aver cominciato a modificare. Lo strumento per la modifica delle formule matematiche LaTeX è stato ampliato in modo significativo. (T118616) Puoi vedere le formule mentre modifichi il codice LaTeX. Puoi cliccare i pulsanti per inserire il codice LaTeX corretto per molti simboli.

Cambiamenti futuri

Il progetto tab di modifica singola combinerà le tab "Modifica" e "Modifica wikitesto" in una tab "Modifica" unica, come il sistema attualmente utilizzato sul sito mobile. (T102398, T58337) Inizialmente, la tab "Modifica" aprirà l'ultimo ambiente di modifica utilizzato. L'ultima scelta di modifica verrà registrata come cookie per gli utenti sloggati e come una preferenza personale per gli utenti loggati. Gli utenti loggati saranno in grado di impostare l'editor predefinito nella tab Casella di modifica in Special:Preferences nel menù a tendina "Modalità di modifica:".

VisualEditor sarà offerto alle seguenti Wikipedia all'inizio del 2016: Amharic, Buginese, Min Dong, Cree, Manx, Hakka, Armenian, Georgian, Pontic, Serbo-Croatian, Tigrinya, Mingrelian, Zhuang, e Min Nan. (T116523) Per favore, invia i tuoi commenti e la lingua (o lingue) che hai provato nel thread di commenti su mediawiki.org. Gli sviluppatori vorrebbero sapere se funziona correttamente. Per favore, dì loro quale tipo di computer, browser web e tastiera stai usando.

Nel 2016, la pagina commenti per VisualEditor di molte Wikipedia porterà alla pagina generale su mediawiki.org. (T92661)

Opportunità di test

• Per favore, prova il nuovo sistema della singola tab di modifica su test2.wikipedia.org. Puoi modificare mentre sei sloggato per vedere come funziona per gli utenti non loggati o puoi creare un account separato per impostare le preferenze dell'account. Per favore, condividi i tuoi commenti sul sistema a tab di modifica singola sulla pagina di modifica su mediawiki.org o [mediawikiwiki:Topic:Suspcq0bf5nd3gsd iscriviti per una ricerca utente formale] (scrivi "single tab edit" nel campo per indicare altre aree in cui sei interessato). Il nuovo sistema non è stato finalizzato e i tuoi commenti potrebbero modificare il risultato finale. Il team vuole commenti sull'opzione presente in Special:Preferences. Le scelte correnti in Speciale:Preferences sono:
  • Ricorda il mio ultimo editor,
  • Usa sempre l'editor visuale, se possibile,
  • Usa sempre l'editor sorgente, e
  • Mostrami entrambe le schede di modifica. (Questo è l'impostazione corrente per gli utenti che già utilizzano VisualEditor. Nessuna di queste opzioni sarà visibile se hai VisualEditor disabilitato nelle preferenze di quella wiki.)
• Sai leggere e scrivere in coreano o giapponese? L'ingegnere del linguaggio David Chan cerca persone che sappiano quali strumenti vengono utilizzati per scrivere in alcune lingue. Se parli coreano o giapponese puoi aiutarlo a testare il supporto per quelle lingue. Per favore, segui le istruzioni a What to test se puoi aiutare e segnala su Phabricator (coreano - giapponese) o su Wikipedia (corano - giapponese)

Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

Elitre (WMF), 01:03, 25 dic 2015 (CET)

Dewey (film 1911)

Ciao! Come mai la voce in oggetto ha il disambiguante "film 1911"? Non dovrebbe essere sufficiente "film"? Sei abituata a indicare l'anno sempre e comunque? pqd...Ƿƿ 00:26, 26 dic 2015 (CET)

Ne approfitto per segnalarti questa discussione. pqd...Ƿƿ 00:29, 26 dic 2015 (CET)

VisualEditor News #1—2016

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Tra i redattori esperti, il creatore di tabelle del'Editor visuale è la funzionalità più usata.

Selezionando l'inizio della colonna o la fine della riga è possibile inserire o eliminare velocementecolonne e righe.

Adesso è anche possibile spostare colonne e righe. Cliccare su "Sposta prima" o "Sposta dopo" per scambiare la colonna o la riga con quella vicina.

Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Dall'ultima newsletter, il VisualEditor Team ha corretto molti errori. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Le loro attuali priorità sono il miglioramento delle versioni Giapponese, Coreano, Araba, Indi e Han, e il miglioramento dell'interfaccia per il single edit tab.

Cambiamenti recenti

E' possibile passare dal wikieditor al visual editor mentre si sta editando. Questa funzione è disponibile in quasi tutti gli editor delle Wikis, ad eccezione di Wikidizionario e Wikisource.

Molte pagine di commenti per VisualEditor locali sono state reindirizzate verso mw:VisualEditor/Feedback.

E' adesso possibile organizzare colonne e righe in tabelle, ed anche copiare una riga od una colonna ed incollarla in una nuova sede.

L'editor di formule ha due opzioni: puoi scegliere "Modifica veloce" per visualizzare e modificare solo il codice LaTeX, oppure "Modifica" per utilizzare lo strumento completo. Lo strumento completo offre un'anteprima immediata e una lista di simboli più estesa.

Cambiamenti futuri

Il progetto scheda di modifica singola combinerà le schede "Modifica" e "Modifica wikitesto" in una singola scheda "Modifica". Questo è un sistema simile a quello utilizzato dal sito mobile. (T102398) Inizialmente, la scheda "Modifica" aprirà l'ultimo ambiente di modifica utilizzato. La tua ultima scelta sarà registrata come preferenza dell'account per gli editor registrati e come cookie per gli editor non registrati. Gli editor registrati troveranno queste opzioni nella scheda Casella di modifica in Special:Preferences.

• Ricorda il mio ultimo editor,
• Usa sempre l'editor visuale, se possibile,
• Usa sempre l'editor sorgente e
• Mostrami entrambe le schede di modifica. (This is the state for people using the visual editor now.)

L'editor visuale utilizza il medesimo motore di ricerca di Special:Search per trovare collegamenti e file. Questa ricerca migliorerà molto presto l'individuazione di refusi. Queste migliorie verranno implementate anche all'editor visuale.

L'editor visuale verrà offerto a tutti gli editor della maggior parte di :mw:VisualEditor/Rollouts durante i prossimi mesi. Questa modifica avrà effetto sulle seguenti lingue, tra le altre: giapponese, coreano, urdu, persiano, arabo, tamil, marathi, malayalam, hindi, bengalese, assamese, thai, aramaico.

Collaboriamo

• Per favore, prova la nuova versione della scheda di modifica singola su test2.wikipedia.org. Potrebbe essere necessario reimpostare le preferenze di base (alla fine di test2wiki:Special:Preferences) per visualizzare le impostazioni iniziali. Sei riuscito a trovare la giusta impostazioni delle preferenze per le tue modifiche? Hai visto la grande finestra di dialogo quando hai iniziato a modificare un articolo?
• Sei in grado di leggere e scrivere in coreano, arabo, giapponese, indi o han? È facile scrivere in queste lingue con VisualEditor? L'ingegnere dei linguaggi David Chan vuole saperlo. Per favore, leggi le istruzioni su mw:VisualEditor/IME Testing#What to test se puoi aiutare. Per favore, inserisci i tuoi commenti, indicando la lingua che hai testato, nella discussione su mediawiki.org
• Impara come migliorare il sistema automatico citoid di inserimento delle fonti nell'Editor visuale, creando con Zotero delle traduzioni di fonti popolari nella tua lingua! Partecipa al Tech Talk about "Automated citations in Wikipedia: Citoid and the technology behind it" con Sebastian Karcher il 29 February 2016.

Se non stai leggendo questo nella tua lingua preferita, per favore aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarci quando sarà pronto il prossimo numero. Grazie!

Elitre (WMF), 20:22, 26 feb 2016 (CET)

Bentornata

-))--Burgundo^(posta) 16

35, 11 apr 2016 (CEST)

Film

Salve, vedo che crea dei film, se desidera creare questo: https://en.wikipedia.org/wiki/Catholics_(film) e se vuole anche il libro... Saluti.--Alfonso1 (msg) 21:46, 21 apr 2016 (CEST)

Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016

Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione. Potete trovare il bando di partecipazione con tutti i dettagli a questo link. La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST. Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste

Alexmar983 13:12, 26 apr 2016 (CEST)

Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016

Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione. Potete trovare il bando di partecipazione con tutti i dettagli a questo link. La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST. Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste

Alexmar983 13:12, 26 apr 2016 (CEST)

{{...}}

Ciao! Avrai notato sicuramente mie modifiche come questa. Di recente, infatti, si è scelto di aggiungere al template {{...}} anche un parametro per specificare l'argomento e agevolare il lavoro sporco. Senza il parametro, infatti, la Categoria:Aggiungere sezioni - argomento sconosciuto conteneva in massa più di 40.000 voci(!), mentre ora solo 4.000. Di conseguenza ti chiedo se, quando crei una sezione vuota, tu potessi compilare il template nel modo che ho indicato. L'argomento è da inserire come secondo parametro. Il numero presente nel primo parametro, invece, rappresenta il numero di sezione (in genere la sezione "Trama" è la prima nelle voci dei film).

Buon wiki, --Horcrux_九十二 16:08, 5 mag 2016 (CEST)

Participate in the Ibero-American Culture Challenge!

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (talk) 15:06, 9 May 2016 (UTC)

Alcune note

Ciao, avendo dovuto annullare queste tue modifiche devo farti presenti dei problemi nel tuo modo di scrivere le voci (alcuni te li avevo già accennati, ma evidentemente non è stato sufficiente):

• come puoi leggere qui, nell'infobox la durata va scritta esclusivamente in minuti o secondi, e va inserito il solo cast principale e non chiunque appaia nel film. Inoltre, il fatto che un membro del cast artistico o tecnico sia o meno accreditato di solito non è rilevante, soprattutto in un'epoca in cui i titoli di testa erano spartani. L'infobox non deve essere una replica della scheda su IMDb;
• scrivere nell'incipit che un film del 1909 è muto non ha senso visto che all'epoca l'avvento del sonoro era ancora parecchio lontano. Allo stesso modo, non ha ugualmente senso definire "del cinema muto" un attore morto prima che il cinema sonoro fosse inventato;
• se le informazioni su produzione e distribuzione sono minime si possono scrivere nell'incipit, non è necessario metterle nelle apposite sezioni. A maggior ragione se, come in questo caso, esse sono già presenti nell'incipit;
• l'uso di IMDb come fonte su Wikipedia è deprecato, quindi non va inserito come nota.

Spero che in futuro tu ti attenga a queste indicazioni, ma non ti è certo vietato correggere le voci che hai già scritto. :-) Alla prossima! --OswaldLR (msg) 15:46, 17 mag 2016 (CEST)

Ricerca di un Direttore Esecutivo per Wikimedia Foundation (2016) Sondaggio per la community

Il Consiglio Direttivo di Wikimedia Foundation ha nominato una commissione responsabile della ricerca del prossimo Direttore Esecutivo della Fondazione. Con questo sondaggio vi vogliamo rivolgere alla community Wikimedia perché possa aiutarci in uno dei nostri primi compiti: stilare la descrizione del ruolo di Direttore esecutivo. La invitiamo a concederci qualche minuto del suo tempo per completare questo sondaggio, che ci servirà a comprendere meglio le aspettative della community e dello staff nei confronti del nuovo Direttore Esecutivo di Wikimedia Foundation.

• sondaggio (Qualtrics)

Grazie, La Commissione responsabile della ricerca di un Direttore Esecutivo per Wikimedia Foundation via MediaWiki message delivery (msg) 23:58, 1 giu 2016 (CEST)

"Rilasciato"

Grazie, ne ho corretti moltissimi e in qualcuno ho fatto forse qualche confusione: di norma dovrei aver scritto sempre "distribuito", ma ne ho corretti così tanti che statisticamente qualcuno sarà sbagliato. --Beren94 (msg) 21:35, 6 giu 2016 (CEST)

La spiaggia

È vero, non può essere Martine Carol per il taglio di capelli e la forma del mento (quello dell'attrice della foto è più squadrato). La dicitura di Cinema era ingannevole. Su Zina d'Harcourt (o Zina Rachevsky) non ti saprei dire... Ho visto il film parecchio tempo fa e non ricordo la scena girata sul letto, che potrebbe essere utile per individuare l'attrice. Nell'incertezza tolgo la foto dalla voce. ciao e grazie --Pakdooik (msg) 01:47, 15 giu 2016 (CEST)

Re: Diegues

Generalmente in questo caso andrebbe chiesto ad un amministratore (perché andrebbe cancellato il redirect). In questo caso però Carlos Diegues ha una sola modifica (la creazione) quindi puoi anche spostarla tu direttamente (come qualsiasi altra voce)--Dr ζimbu (msg) 17:26, 18 giu 2016 (CEST)

Editing News #2—2016

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

È più veloce e facile inserire un elenco di riferimenti.

Posiziona il cursore dove vuoi che sia visualizzata la lista delle note (generalmente, al fondo della pagina). Apri il menù "Inserisci" e clicca sull'icona "Elenco note" (tre libri).

Se utilizzi molti gruppi di note, cosa relativamente rata, avrai la possibilità di specificare il gruppo. Se fai questo, nella lista delle note verranno mostrate solo le note appartenenti al gruppo specificato. Infine, clicca "Inserisci" nella finestra di dialogo per inserire "Elenco note". La lista verrà modificata ogni volta che aggiungi nuove note a piè di pagina.

Puoi leggere e aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, il VisualEditor Team ha corretto molti errori. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Le loro attività correnti consistono nel miglioramento del supporto alle scritture arabe e brahami e nell'adattamento dell'editor visuale alle necessità di Wikivoyage e Wikisource.

Modifiche recenti

L'editor visuale è ora disponibile a tutti gli utenti di molte Wikivoyage. Inoltre, è stato abilitato per tutti gli utenti della Wikinotizie in francese.

La funzionalità scheda di modifica singola combina le schede "Modifica" e "Modifica wikitesto" in un'unica scheda "Modifica". La funzionalità è stata distribuita in molte Wikipedia, incluse quelle in ungherese, polacco, inglese e giapponese, così come su tutte le Wikivoyage. In queste wiki, puoi modificare le tue impostazioni per questa funzionalità nella scheda "Casella di modifica" di Special:Preferences. Il team sta controllando i feedback ricevuti e considerando alcuni modi per migliorare il designa prima di distribuirlo ad altri progetti.

Cambiamenti futuri

Il pulsante "Salva la pagina" verrà modificato in "Pubblica la pagina". Questo cambiamento sarà applicato sia all'editor visuale che all'editor wikitesto. Su Meta sono disponibili informazioni più dettagliate.

L'editor visuale verrà distribuito a tutti gli utenti delle Wikipedia in "Fase 6" nei prossimi mesi. Gli sviluppatori vogliono sapere se la scrittura nella lingua madre di questi progetti è comoda e funzionale nell'editor visuale. Per favore, invia i tuoi commenti e indica la lingua o le lingue che hai provato alla discussione dedicata su mediawiki.org. Questa modifica avrà effetto su molte edizioni linguistiche, tra cui: arabo, hindi, thai, tamil, marathi, malayalam, urdu, persiano, bengalese, assamese, aramaico e altre.

Il team sta lavorando con sviluppatori volontari che si occupano di Wikidource per distribuire l'editor visuale anche su quei progetti, attualmente per il test come funzionalità opzionale e, eventualmente, per la distribuzione a tutti gli utenti. (T138966)

Il team sta lavorando ad un moderno editor wikitesto. Sarà visualmente simile all'editor visuale e sarà in grado di utilizzare il servizio citoid e altri strumenti. Questo nuovo sistema dovrebbe essere distribuito come funzionalità Beta sulla versione desktop nel settembre 2016. Puoi leggere di più su questo progetto in un aggiornamento di stato generico sulla Wikimedia mailing list.

Collaboriamo

• Hai insegnato come utilizzare l'editor visuale a nuovi utenti? Hai dato una mano a configurare il servizio di note automatiche Citoid sulla tua wiki? Hai scritto o importato TemplateData per i template di citazioni più utilizzati sulla tua wiki? Vorresti aiutare nuovi utenti e le piccole community con l'editor visuale? Iscriviti alla nuova VisualEditor Community Taskforce.
• Scopri come migliorare il sistema di note "automagico" citoid nell'editor visuale, creando traduzioni Zotero per risorse popolari nella tua lingua! Guarda la Tech Talk di Sebastian Karcher per maggiori informazioni.

Se non stai leggendo questo nella tua lingua preferita, per favore aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarci quando sarà pronto il prossimo numero. Grazie!

19:18, 3 lug 2016 (CEST)

Nikolai Noskov

Buongiorno caro Azazello&margherita, ho imparato la lingua e faccia per te ordine: si sarà in grado di fare un articolo su un musicista rock dal russo Nikolai Noskov? se fate questo articolo, sarò molto grato a voi! Grazie! --Анна Озерова (msg) 20:19, 7 ago 2016 (CEST)

Raymond Hatton‎

secondo me è meglio se ci lavori un po' in sandbox ;).. --2.226.12.134 (msg) 22:17, 13 ago 2016 (CEST)

Re:Meredith Willson

Ciao e grazie x il messaggio e x i suggerimenti!
La voce su Meredith Willson (così come quella sul brano natalizio da lui composto "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas") l'avevo inserita quando non ero ancora registrato, ma poi non ho avuto più modo di tornarci x ulteriori ampliamenti. Magari vedo se riuscirò a farli in futuro.
Intanto ti ringrazio ancora x i miglioramenti che hai apportato alla sezione "Filmografia" della voce. Ciao. davide --Davy1509 (msg) 10:36, 7 set 2016 (CEST)

Avviso Vandalismo

Ciao. volevo segnalarti la presenza di un vandalismo in questa pagina. Grazie.

Editing News #3—2016

Leggila in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Sapevi che puoi riposizionare facilmente le colonne e le righe nell'editor visuale?

Seleziona una cella nella colonna o nella riga che intendi muovere. Clicca la freccia all'inizio di quella riga o colonna per aprire il menù a tendina (come in figura). Seleziona "Sposta sopra" o "Sposta sotto" per spostare la riga o "Sposta prima" o "Sposta dopo" per spostare la colonna.

Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Dalla scorsa newsletter, il team VisualEditor ha lavorato per lo più su un nuovo editor wikitesto. Il team ha inoltre distribuito alcune piccole funzionalità e il nuovo strumento di modifica delle mappe. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Puoi trovare collegamenti al lavoro fatto ogni settimana in mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Le loro priorità attuali sono la correzione di bug, la distribuzione dell'editor wikitesto come funzionalità beta nel 2017 e il miglioramento del supporto alle lingue.

Cambiamenti recenti

• Ora è possibile rendere il testo più grande o più piccolo.[3]
• I template invisibili precedentemente venivano mostrati come un icona a pezzo di puzzle. Ora è visibile anche il nome del template di fianco all'icona.[4] Una funzione simile mostrerà la prima parte dei commenti HTML nascosti.[5]
• Le categorie vengono mostrate in fondo alla pagina. Se clicchi sulle categorie, si aprirà il dialogo per la modifica.[6]
• In molte wiki è possibile aggiungere mappe alle voci. Vai nel menù "Inserisci" e seleziona "Mappa". Il dipartimento Discovery sta aggiungendo molte funzionalità a questo strumento, tra cui i geoshapes. Puoi avere maggiori informazioni su mediawiki.org.[7]
• Il pulsante "Salva" è diventato "Salva pagina" quando crei una nuova voce e "Salva modifiche" quando modifichi una pagina già esistente.[8] In futuro il pulsante "Salva la pagina" verrà modificato in "Pubblica la pagina". Questa modifica interesserà sia l'editor visuale che l'editor wikitesto. Su Meta sono disponibili maggiori informazioni.
• Ora è disponibile una modifica visuale anche per le gallerie di immagini. Puoi vedere le anteprime delle immagini, aggiungere nuovi file, rimuovere immagini, spostare le immagini trascinandole con il mouse e aggiungere una didascalia ad ogni immagine. Usa la scheda "Opzioni" per selezionare il tipo di galleria, la dimensione delle immagini e per aggiungere un titolo alla galleria.[9]

Cambiamenti futuri

L'editor visuale verrà distribuito alle rimanenti 10 Wikipedia della "Fase 6" nei prossimi mesi. Gli sviluppatori vogliono sapere se scrivere nella tua lingua è comodo utilizzando l'editor visuale. Per favore scrivi i tuoi commenti e indica le lingue che hai provato nella discussione dei commenti su mediawiki.org. Questa modifica interesserà varie lingue, tra cui thai, birmano and aramaico.

Il team sta lavorando su un nuovo editor wikitesto. L'editor wikitesto 2017 sarà simile all'editor visuale e sarà in grado di utilizzare il servizio citoid e altri strumenti. Il nuovo sistema di modifica potrebbe essere reso disponibile come funzionalità beta sulla versione desktop del sito già da ottobre 2016. Puoi avere maggiori informazioni su questo progetto nella mailing list dell'aggiornamento generale di Wikimedia.

Collaboriamo

• Hai insegnato come utilizzare l'editor visuale a nuovi utenti? Hai dato una mano a configurare il servizio di note automatiche Citoid sulla tua wiki? Hai scritto o importato TemplateData per i template di citazioni più utilizzati sulla tua wiki? Vorresti aiutare nuovi utenti e le piccole community con l'editor visuale? Iscriviti alla nuova VisualEditor Community Taskforce.

• Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

—Elitre (WMF)

19:48, 15 ott 2016 (CEST)

Copyright

Ciao, ho notato che ultimamente sei solita fare modifiche come questa. Tuttavia ti devo avvertire che la registrazione del copyright, tranne che in casi particolari, è un'informazione del tutto accessoria che peraltro ha poco a che fare con la distribuzione in senso stretto e non è prevista dal modello che ti ho già linkato in precedenza. Ti consiglierei quindi di smetterla di inserirla. Grazie. --OswaldLR (msg) 14:31, 6 nov 2016 (CET)

Se c'è una data di uscita anch'essa dotata di fonte, a cosa dovrebbe servire indicare la registrazione di copyright? A questo punto perché non inserirla per qualunque film? Il fatto che un film sia muto o con poche fonti (che poi anche questo è da vedere, non esistono solo l'AFI, Silent Era e IMDb) non è una scusante. Comunque apro una discussione al progetto per avere altri pareri. --OswaldLR (msg) 00:25, 7 nov 2016 (CET)

OK, al progetto mi sembrano propensi a pensarla come te quindi puoi inserire il copyright. Però sarebbe meglio evitare ripetizioni, ridondanze e sezioni inutili facendo una cosa di questo tipo. --OswaldLR (msg) 16:45, 8 nov 2016 (CET)

Monna Vanna

ciao, mi sto occupando della filmografia di Mario Caserini ed ho visto un Monna Vanna, pagina creata da te, ma con una - mi pare- incongruenza: il titolo dice film 1916 mentre nel testo lo si situa nel 1917. Ho visto la cosa perché anche Caserini ha fatto un Monna Vanna (la pagina WP è ancora da fare) nel 1916, ad occhio e croce direi per "Tiber". Forse andrebbe cambiato il titolo che pare sbagliato, poi si può fare una disambigua.--Francescosaverio50 (msg) 14:26, 18 nov 2016 (CET)

Per il film ungherese non ho fonti per cui non posso che condividere le tue valutazioni. Per il Monna Vanna di Caserini la situazione è la seguente: Prolo (che però si ferma al 1915) non lo cita, Filmlexicon neppure, mentre la Enciclopedia dello spettacolo lo mette nel 1915. In questa incertezza ho dato per valida l'indicazione di Bernardini che nel suo Cinema muto (ediz CSC-ERI) lo mette nel volume relativo all'anno 1916, perché si tratta della ricerca più recente e più documentata. Confesso di non dare molto peso all'IMDB e di preferire le fonti cartacee. Per cui se vanno entrambi al 1916 la disambigua sarà di quelle chilometriche con film+anno+nome regista, come tu hai indicato. ciao. --Francescosaverio50 (msg) 22:37, 18 nov 2016 (CET)

Allora se fai la voce di Caserini, aggiusta tu i titoli corretti. Io inserisco ancora qualche dato nella scheda ungherese. Ciao--Azazello&margherita (msg) 22:44, 18 nov 2016 (CET)

Ti segnalo la pagina che ho creato, vedi qui . Ad un'analisi più attenta è emerso che il film è uscito nel 1917, quindi non sembra necessario disambiguarlo per nome regista dal film ungherese. La discrepanza deriva dal fatto che nei volumi sul muto editi dal C.S.C. viene utilizzato per la datazione il criterio del visto censura, mentre qui a WP si utilizza quella della data di uscita. Si tratta, al solito, di un film perduto, quindi, ahimè, no immagini. Già corretta anche pagina di disamb. Ciao--Francescosaverio50 (msg) 23:30, 22 nov 2016 (CET)

Condividi la tua esperienza e i commenti come Wikimediano in questo sondaggio globale

¡Ciao! La Fondazione Wikimedia sta richiedendo il tuo parere su una inchiesta. Vogliamo sapere stiamo sostenendo efficacemente il suo lavoro all'interno e all'esterno del wiki, e come possiamo cambiare o migliorare le cose nel futuro. Le opinioni che condividi avranno effetto sull'attuale e futuro lavoro della Fondazione Wikimedia. Sei stato scelto con sorteggio per partecipare a questa ricerca perché vorremmo avere l'opinione della tua comunità Wikimedia. Per ringrazianti del tempi che dedicherai all'indagine, doneremo 20 magliette Wimimedia con un sorteggio tra chi partecipa alla ricerca. L'inchiesta è disponibile in diverse lingue e necessita di 20 minuti per essere completata.

Inizia l'indagine ora!

Può trovare più informazione su questo progetto. Questa inchiesta è ospitata in un servizio terzo e è regolata da questa regole di privacy. Per favore visita la nostra pagina delle domande frequenti Pagina delle domande frequenti per avere più informazione su questa inchiesta.. Se hai necessità di altro approfondimento o se vuoi essere ascluso da future comunicazioni su questa inchiesta, per favore manda una mail a: surveys@wikimedia.org.

Grazie! --EGalvez (WMF) (talk) 10:01, 11 gen 2017 (CET)

ti segnalo voce..

questa :).. --2.226.12.134 (msg) 13:49, 18 feb 2017 (CET)

Il tuo commento è importante: ultimo avviso per partecipare al sondaggio globale di Wikimedia

Ciao! Questo è l'ultimo promememoria sulla scadenza del sondaggio Wikimedia Foundation che verrà chiuso il 28 febbraio 2017 (23:59 UTC). Il sondaggio è disponibile in diverse lingue e necessita tra i venti e i quaranta minuti per essere completato. Inizia il sondaggio adesso!

Se hai già compilato il sondaggio - grazie! Non ti disturberemo ulteriormente.

Informazioni su questo sondaggio: Può trovare maggiori informazioni su questo progetto nella relativa pagina di descrizione oppure puoi leggere le domande più richieste. Il sondaggio è ospitato da un servizio terzo ed è regolamentato dalla seguente informativa sulla privacy. Se necessiti ulteriore aiuto o se non desideri ricevere future comunicazioni su questo sondaggio, invia una email (EmailUser) a User:EGalvez (WMF) Informazioni sulla Fondazione Wikimedia: La Wikimedia Foundation supporta i suoi utenti lavorando sul software e sulle tecnologie per mantenere i siti veloci, sicuri e accessibili, inoltre supporta le iniziative e i programmi Wikimedia per espandere l'accesso globale e il supporto gratuito alla conoscenza. Grazie! --EGalvez (WMF) (talk) 20:07, 21 feb 2017 (CET)

Le mie vacanze

Fatto, ho sistemato lo spostamento del film come volevi in origine. Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 01:54, 28 apr 2017 (CEST)

Disambigue e interwiki

Ciao! Ho visto che hai creato diverse disambigue prive degli interwiki: in alcune, se c'erano, ho provveduto ad aggiungerli io; prova però lo stesso a controllare se mancano in qualche altra. Ciao. davide --Davy1509 (msg) 11:06, 28 apr 2017 (CEST)

O.K., grazie. Grazie anche x aver sistemato alcuni wikilink in voci che ho creato. Ciao e buon proseguimento anche a te. --Davy1509 (msg) 11:24, 28 apr 2017 (CEST)

Editing News #1—2017

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Sapevi che puoi rivedere le modifiche in modo visuale?

Quando finisci di modificare una pagina, scrivi l'oggetto della tua modifica e poi scegli "Rivedi le modifiche".

In modalità visuale, vedrai evidenziati aggiunte, rimozioni, nuovi link e formattazione. Altre modifiche, come la modifica delle dimensioni di un'immagine, sono descritte nelle note a lato.

Premi sul pulsante di selezione per passare tra le diff visuali e wikitesto.

La diff wikitesto è la medesima utilizzata nell'editor wikitesto e nella cronologia. Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Dall'ultima newsletter, il Team VisualEditor ha speso la maggior parte del suo tempo nel supporto della modalità Editor wikitesto 2017 che è disponibile nell'editor visuale come funzionalità beta, e dell'aggiunta del nuovo strumento per la visualizzazione delle modifiche. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Puoi trovare collegamenti al lavoro fatto ogni settimana in mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Le priorità attuali sono la correzione di bug, il supporto dell'Editor wikitesto 2017 come funzionalità beta e il miglioramento dello strumento della visualizzazione delle modifiche.

Cambiamenti recenti

• Una nuova modalità di modifica wikitesto è disponibile come funzionalità beta nella versione desktop. L'Editor wikitesto 2017 ha la medesima barra degli strumenti dell'editor visuale e può utilizzare il servizio citoid e altri strumenti. Vai in Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures per abilitare la ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽.
• Un nuovo strumento di visualizzazione delle modifiche è disponibile nella modalità di visualizzazione dell'editore visuale. Puoi scegliere tra differenze wikitesto e visuali. Altre funzionalità verranno implementate in futuro. In futuro, questo strumento potrebbe essere integrato in altri componenti MediaWiki. [10]
• Il team ha aggiunto il supporto multi colonna per le liste di note a pié pagina. Il blocco <references /> può mostrare le liste di note su più colonne negli schermi larghi. Questo rende più semplice leggere le note. Puoi richiedere il supporto multi colonne per la tua wiki. [11]
• Puoi utilizzare la funzione del tuo browser web per passare da una direzione all'altra nella modalità di modifica wikitesto. Questo è particolarmente utile nei linguaggi da destra a sinistra come l'urdu o l'ebraico che devono scrivere JavaScript o CSS. Puoi utilizzare Command+Shift+X o Control+Shift+X per attivare la funzione. [12]
• Il modo per passare dall'editor visuale a quello wikitesto ora è consistente. C'è un menù a tendina che mostra le due opzioni. Questo è ora uguale tra le versioni desktop e mobile e negli strumenti che utilizzano questo tipo di editor, come Flow. [13]
• L'oggetto Categorie è stato spostato all'inizio del menù Opzioni pagina (cliccando sull'icona "hamburger") per un accesso più veloce. [14] Nello stesso posto è presente anche la funzionalità "Template usati in questa pagina". [15]
• Puoi creare tag <chem> (delle volte usati come <ce>) per le formule chimiche all'interno dell'editor visuale. [16]
• Le tabelle possono essere impostate come collassate o non collassate. [17]
• Il menù Carattere speciale include caratteri per il Canadian Aboriginal Syllabics e i simboli di citazione angolari (‹› e ⟨⟩). Il team ringrazia lo sviluppatore volontario Tpt. [18]
• Un bug ha causato lo svuotamento delle voci quando si verificava un conflitto durante la modifica di una sezione. Il problema è stato sistemato. Il team si scusa per i problemi causati dal bug. [19]
• C'è una nuova scorciatoia da tastiera per le citazioni Control+Shift+K sui PC, o Command+Shift+K sui Mac. È basato sulla scorciatoia per creare link che è Control+K o Command+K rispettivamente. [20]

Cambiamenti futuri

• Il team sta lavorando su uno strumento di evidenziazione della sintassi. Evidenzierà le coppie corrispondenti di tag <ref> e altri tipi di sintassi wikitesto. Sarà possibile attivarla e disattivarla. Verrà implementata nella modalità wikitesto dell'editore visuale, probabilmente alla fine del 2017. [21]
• Il tipo di pulsanti usati per Visualizza anteprima, Mostra modifiche e finire una modifica verrà modificato in tutti gli editor wikitesto supportati da WMF. I nuovi pulsanti utilizzeranno OOjs UI. I pulsanti saranno più larghi, chiari e semplici da leggere. Le etichette rimarranno le stesse. Puoi provare i nuovi pulsanti aggiungendo &ooui=1 alla fine dell'URL, come questo: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 Il vecchio aspetto non sarà più utilizzabile, anche con delle modifiche al CSS locale. [22]
• Il vecchio editor wikitesto 2006 sarà rimosso alla fine dell'anno. Viene usato da circa lo 0.03% degli utenti attivi. Vedi una lista di strumenti di modifica su mediawiki.org se non sei sicuro di quale usi. [23]
• Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

—Elitre (WMF)

19:59, 12 mag 2017 (CEST)

Wolfgang Liebeneiner

Ciao! Se la lista dei film di cui è stato regista è completa, non sarebbe meglio dividerli piuttosto per decadi anziché per anni? --Syrio posso aiutare? 13:50, 5 lug 2017 (CEST)

Credo fosse la mancanza di questi :) ciao, --Syrio posso aiutare? 14:22, 5 lug 2017 (CEST)

Re

Grazie per il pensiero, in particolare quel libro è legato a un mio ricordo personale di sofferenza e speranza, e la compagnia di Margherita e Woland e del suo gatto parlante è stata un rifugio in quei momenti. Buona giornata --Caulfieldimmi tutto 09:16, 8 lug 2017 (CEST)

Re:

Ho creato due pagine di registi tedeschi seguendo le tue indicazioni, ma un informazione quando sono registi nella sezione filmografia bisogna sempre seguire questo stile: *''[[titoloitaliano]]'' (''titolooriginale''), regia di [[nomeregista]] – informazioneaggiuntiva (annodiuscitanellesale), oppure solo scrivere il film.--Cataldo01 (msg) 18:07, 9 lug 2017 (CEST)

Anne Jeffreys

Grazie per l'intervento, va benissimo! Mi fa sempre piacere "incrociare" il nostro cammino wikipediano. Un caro saluto e buon lavoro. --Monica1967 (msg) 10:18, 17 lug 2017 (CEST)

Small

Ciao! C'era qualche motivo particolare per cui questo testo era stato messo in piccolo? diff^45439149 :) --Valerio Bozzolan (msg) 16:39, 4 set 2017 (CEST)

OK grazie allora tolgo :) Compariva negli errori di lint: Speciale:LintErrors/misnested-tag. --Valerio Bozzolan (msg) 16:59, 4 set 2017 (CEST)

Il ritorno del lupo (film), maiuscola?

Ciao, ho spostato la voce mettendo la minuscola a "lupo" e mi sono accorto solo dopo che è il nome di un personaggio: "Il Lupo". Forse è il caso di rimettere la maiuscola però qualche dubbio mi rimane. Le poche fonti che ho trovato con una rapida ricerca mi pare usino il minuscolo (mymovies, un articolo di Epoca). Non sono fonti granché affidabili e potremmo anche ignorarle, purtroppo non ho trovato locandine e mi pare che i dizionari Morandini e Mereghetti non citino il film. Tu che ne pensi? Hai qualche fonte in più? Poi ho dubbi anche sull'anno, imdb dice 1942, altri siti dicono 1943, quell'articolo di Epoca dice 1949 ma è possibile che si riferisca all'uscita in Italia. --ArtAttack (msg) 12:04, 23 set 2017 (CEST)

Grazie, probabilmente la cosa migliore da fare e rimettere la maiuscola, ho aperto una discussione nel progetto, chissà che qualcuno non riesca a trovare la locandina o qualche fonte che lo citi con la maiuscola. --ArtAttack (msg) 14:56, 23 set 2017 (CEST)

Makhmal

Dear Azazello&margherita! Can you create an article about short mvoie Makhmal, which starring Jackie Shroff and find screenshot which showed Jackie Shroff? If you make this article, i will be grateful! Grazie! --92.100.203.44 (msg) 10:58, 14 nov 2017 (CET)

Trama su IMDB

Ciao, in merito a questo inserimento^72680052, la trama si deve scrivere all'interno della sezione "Trama" in italiano, senza copiarla dalla fonte, ma eventualmente riformulandola. Non si può linkare una pagina esterna dicendo di andare a leggere la trama (per altro in inglese) su quella pagina, che comunque IMDB è già presente nei collegamenti esterni e non si può usare come fonte. Se per caso hai inserito un'indicazione simile anche in altre voci, ti chiedo cortesemente di rimuoverla. Grazie. --  Il Passeggero - amo sentirvi 10:25, 24 nov 2017 (CET)

Beh, se vuoi inserire il rimando per invitare a scrivere la trama, mettilo piuttosto nella discussione della voce: si tratta di un commento e i commenti vanno inseriti nelle discussioni. Comunque spesso si trovano anche le trame in italiano su Cinematografaro.it, Mymovies.it, FilmTv.it, ecc. :-) --  Il Passeggero - amo sentirvi 13:00, 24 nov 2017 (CET)

Una domandona difficile difficile

Tilde Kassay sposò Luigi Stolte, che nella sua voce figura come Luigi DB Stolte, non è che tra i testi a tua disposizione appare qualche notizia in più per risalire al suo nome completo, nel caso quel DB non sia un errore di battitura? --37.119.104.230 (msg) 11:17, 16 dic 2017 (CET)

(attore del cinema muto)

Non è meglio usare l'anno di nascita secondo standard? --Erinaceus (msg) 21:29, 17 dic 2017 (CET)

Credo che si segua la regola generale: attività + anno di nascita. Ma non c'è problema, ci penso io, faccio il bot umano da sempre ;-) --Erinaceus (msg) 00:37, 18 dic 2017 (CET)

La grande colpa

Ciao carissima, un giorno, se hai tempo, ti andrebbe di occuparti di Ero Jack Mortimer#Adattamenti cinematografici? Nella sezione c'è già praticamente la voce in nuce. Grazie in ogni caso e ciao. pequod ^Ƿƿ 17:28, 26 gen 2018 (CET)

Editing News #1—2018

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Lo sapevi che adesso puoi utilizzare la modalità di differenze visuali su ogni pagina?

In alcuni casi è difficile notare modifiche importanti nel confronto tra wikitesto Questo screenshot di una differenza di wikitesto (clicca per ingrandire) mostra che alcuni paragrafi sono stati riorganizzati, ma non evidenzia la rimozione di una parola o l'aggiunta di una nuova frase.

Abilitando la funzionalità sperimentale per "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", avrai a disposizione una nuova opzione. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Cambiamenti recenti

• The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [24]
• Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [25]
• The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Collaboriamo

• The team will talk about editing tools at an upcoming Wikimedia Foundation metrics and activities meeting.
• Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact Dan Garry.
• The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [26]
• Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

—Elitre (WMF)

21:54, 2 mar 2018 (CET)

Migliaia di testi MIBACT ora in licenza libera: partecipa alla scorpacciata

Ciao Azazello&margherita, vista la tua attività sulle voci ti segnalo il messaggio di Marco Chemello:

Il mio periodo come wikipediano in residenza presso l'ICAR si sta concludendo. Siamo riusciti a "liberare" alcune migliaia di pagine di contenuti potenzialmente enciclopedici, su molti argomenti diversi, ma c'è ancora molto lavoro da fare per sfruttarli. Abbiamo quindi pensato di proporre una piccola wikimaratona di 1 settimana da oggi, aperta a tutti i wikipediani che contribuiranno. Wikimedia Italia offre gentilmente felpe e t-shirt di Wikipedia ai partecipanti che scriveranno voci con i contenuti messi a disposizione da oggi e nei prossimi giorni. Per tutti i dettagli vedi Progetto:GLAM/ICAR/Maratona marzo 2018.

Nemo 19:43, 16 mar 2018 (CET)

Richiedi una borsa per la conferenza internazionale Wikimania!

Con questa iniziativa ricordiamo Cotton, tesoriere Wikimedia Italia e amministratore di Wikipedia in italiano

Ciao Azazello&margherita, ti segnalo che fino al 18 marzo è possibile chiedere all'associazione Wikimedia Italia una borsa "Alessio Guidetti" per partecipare a Wikimania 2018 il prossimo 18–22 luglio.

Wikimania è la conferenza internazionale annuale degli utenti dei progetti Wikimedia, compresa Wikipedia.

Vedi le informazioni su borse e modalità di richiesta.

Puoi candidarti compilando un semplice modulo, in cui indicare la tua partecipazione wiki e i tuoi interessi per il programma.

Questa è un'ottima occasione per poter partecipare a Wikimania anche quando non si fa dietro casa! :-)

In bocca al lupo, Giuseppe (dalla commissione selezionatrice) 19:11, 17 mar 2018 (CET)

Wikidata

Ciao! Vista la grande quantità di voci che crei sarebbe meglio che tu sapessi usare un minimo Wikidata. Se hai tempo cinque minuti ti guido nei pochi passaggi che dovresti fare, prendendo ad esempio l'ultima voce che hai creato. Se vedi come fare per una voce, poi sarai indipendente per tutte le altre. --Rotpunkt (msg) 15:45, 17 mag 2018 (CEST)

Ok! Per prima cosa ti serve abilitare un accessorio in Speciale:Preferenze#mw-prefsection-gadgets. Metti la spunta in quella pagina, al fondo, a WikidataInfo. Poi "Salva" col pulsante al fondo. Quindi visita la pagina The Love Defender. Ora, subito sotto il titolo, ti dovrebbe apparire un link "Elemento di Wikidata non trovato.". Quando sei a questo punto scrivimi "fatto" e io proseguo. --Rotpunkt (msg) 16:04, 17 mag 2018 (CEST)

Ok, proseguo con il passo 2 di 4. In nessuna voce di Wikipedia ti dovrebbe mai apparire quel link. Lo vedi fintanto che non hai collegato la pagina a un elemento Wikidata (che è una pagina sul sito Wikidata.org dove si possono inserire dati a disposizione di tutte le wiki e oltre). La prima cosa da verificare è se esiste già o meno su Wikidata un elemento relativo a "The Love Defender". Per verificarlo basta andare su http://www.wikidata.org e cercare "The Love Defender" nella casella di testo di ricerca in alto a destra. L'ho già fatto io e ti faccio saltare questo passaggio perché sappiamo già che non esiste. Allora lo creiamo. Basta che clicchi su quel link "Elemento di Wikidata non trovato." subito sotto il titolo di The Love Defender. Ti si aprirà una pagina: non devi fare nulla, se non cliccare "Crea" al fondo. Quando l'hai fatto, scrivimi "fatto" e preseguo. --Rotpunkt (msg) 16:19, 17 mag 2018 (CEST)

Benissimo, proseguo col passo 3 di 4. Ora se visiti la pagina The Love Defender vedrai che non apparià più il link che non esiste l'elemento ma ti apparirà "Wikidata: The Love Defender (Q53677924)". Cliccando su Q53677924 verrai portata proprio alla pagina su Wikidata che hai creato. In quella pagina aggiungiamo 3 dati (chiamati "proprietà") essenziali, ossia che l'elemento si riferisce a un film e i due collegamenti a IMDb e AFI. Per fare questo fai:

1. clicchi su "+ Aggiungi dichiarazione" e compili le caselle che ti appariranno in questo modo: nella prima scrivi "istanza di" (vedrai che te la suggerisce anche) e nella casella subito a destra scrivi "film". Quindi clicchi "Pubblica" subito a destra.
2. clicchi nuovamente su "+ Aggiungi dichiarazione", questa volta a sinistra scrivi "Imdb" (ti verrà suggerito il nome completo identificativo IMDb che sceglierai) e a destra scrivi "tt0010394" (senza virgolette). Quindi clicchi "Pubblica" subito a destra.
3. clicchi nuovamente su "+ Aggiungi dichiarazione", questa volta a sinistra scrivi "AFI" (ti verrà suggerito il nome completo identificativo AFI che sceglierai) e a destra scrivi "15469" (senza virgolette). Quindi clicchi "Pubblica" subito a destra.

Scrivimi "fatto" quando sei a questo punto. Il risultato che otterrai sarà uguale a quello presente, per dire, a d:Q53675142, che ho fatto poco fare per "The Unknown Wife" (i codici IMDb e AFI sono ovviamente diversi). Abbiamo quasi finito, l'ultimo punto è di nuovo nella pagina su Wikipedia. --Rotpunkt (msg) 16:29, 17 mag 2018 (CEST)

Non dovrebbe influire il sistema operativo e browser. Intendi dire che poco sotto il titolo alla pagina The Love Defender non ti appare una scritta, un po' in piccolo, "Wikidata: The Love Defender (Q53677924), ". È questo il problema? Scusa se te lo richiedo ma voglio essere sicuro di aver capito bene. --Rotpunkt (msg) 16:53, 17 mag 2018 (CEST)

Ho visto intanto che hai compilato perfettamente d:Q53677924, quindi concludo con il passo 4 di 4 (poi mi spieghi quel piccolo problema che hai avuto). Ora nella sezione collegamenti esterni di The Love Defender puoi cancellare le due righe relativa a IMDb e AFI e scrivere solo:

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

IMDb e AFI verranno così ottenuti da Wikidata, da quella pagina che hai creato e saranno condivisi con tutte le altre Wiki e altri progetti esterni ancora (oltre al fatto che si possono ovviamente inserire su Wikidata centinaia di altre informazioni condivise, non solo IMDb e AFI). --Rotpunkt (msg) 17:06, 17 mag 2018 (CEST)

Farò una prova anch'io su un Mac OS X Leopard che ho a disposizione. Comunque se il problema è che non ti appare il link subito sotto il titolo lo puoi risolvere facilmente cliccando su "Elemento Wikidata" nella barra dei collegamenti a sinistra, è il penultimo tra gli "Strumenti", subito sopra "Cita questa voce". Ti aggiungo infine che non sempre un elemento Wikidata lo devi creare (a te capiterà spesso perché crei voci che non esistono già sulle altre Wiki). Quando invece esiste già una voce in un'altra Wikipedia probabilmente l'elemento esiste già. --Rotpunkt (msg) 17:16, 17 mag 2018 (CEST)

È stato un piacere! Qualunque dubbio avessi chiedimi pure. Ho aggiunto un asterisco (diff), anche se generato automaticamente, solo perché si vuole avere uniformità nel caso qualcuno aggiunga righe successive con collegamenti (è nel manuale del template). Ciao! --Rotpunkt (msg) 17:37, 17 mag 2018 (CEST)

[← Rientro] Ciao! Non c'è nessun problema di conflitti di nomi su Wikidata. Gli elementi Wikidata hanno un numero per identificarli che quindi è univoco (es. Q123456). Quello che gli attribuiamo è solo un'"etichetta" che quindi si può ripetere. Crea pure gli elementi Wikidata senza problemi. --Rotpunkt (msg) 10:34, 19 mag 2018 (CEST)

Identificativo AFI

Ciao, scusa il disturbo, volevo solo avvertirti di un piccolo "errore". L'identificativo AFI non ha un punto interrogativo ("?") finale. Non ti dà mai errore perché il sito web lo ignora, essendo alla fine dell'URL pensa che seguirà la "query string". Lo inserisci sempre in itwiki e ora su Wikidata, ma non va mai messo. Esempio di correzione. Ciao! --Rotpunkt (msg) 15:06, 22 mag 2018 (CEST)

Problema delle filmografie con link rossi vs wikificazione

Ciao, grazie del tuo grande lavoro nella categoria cinema. Riguardo all'eliminazione dei link rossi da alcune filmografie, bisogna considerare che

1. le pagine con filmografie segnalate come da wikificare sono più di 600, da aggiungere alle centinaia di altre non wikificate ma non ancora segnalate come tali;
2. è praticamente impossibile mantenere aggiornate e complete le migliaia di voci su attori ancora viventi e attivi
3. non tutti i film e le serie sono automaticamente enciclopedici.
4. la maggior parte delle voci con filmografie contiene comunque link, tramite il template:collegamenti esterni, a siti specializzati per cui i lettori hanno la possibilità di accedere a filmografie più o meno complete.

A fronte di un lavoro immenso di wikificazione richiesto, non è meglio limitare le filmografie - almeno per ora - alle opere più significative, ma ben descritte e linkate, e segnalare che la filmografia è solo parziale? Sarebbe comunque un'azione nell'ottica del prediligere la qualità alla quantità in un caso in cui la completezza è, con le attuali forze, praticamente impossibile da raggiungere. --No2 (msg) 16:14, 23 mag 2018 (CEST)

Viola Smith

Ti ringrazio, spero di aver creato la pagina nel modo giusto. Pensavo che togliendo e creando la pagina in questi casi non ci fossero rimandi fasulli.

--Rosa Mauro (msg) 13:18, 11 giu 2018 (CEST)

Avviso di cancellazione

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Template:Guy de Maupassant e il cinema» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--OswaldLR (msg) 21:25, 19 giu 2018 (CEST)

Re: Template:Guy de Maupassant e il cinema

Ciao. Se ho ben capito lo scopo del template è dare una visione unitaria dei film tratti dalle opere di Guy de Maupassant. Probabilmente una informazione del genere è pertinente nella voce di Guy de Maupassant, ma non in quelle di tutti i singoli film, essendo il legame che li unisce tra loro abbastanza debole. Tieni conto che non facciamo template del genere nemmeno per l'insieme delle opere di un autore, e queste sono opere derivate, quindi il legame è ancora minore. In teoria questo tipo di informazioni sarebbero gestite con le categorie (vedi Categoria:Film basati su opere di Guy de Maupassant), però con tutta una serie di difetti che ha questo strumento: niente link rossi, niente informazioni collaterali, niente sottoraggruppamenti a meno di creare delle sottocategorie, non visibile da mobile. Una possibilità potrebbe essere lasciar cancellare il template e riportare queste informazioni, strutturate in forma di elenco, con meno grafica rispetto al template, direttamente nella voce di Guy de Maupassant. Eventualmente ti suggerirei di parlarne nella pdc o nel progetto Cinema. --ArtAttack (msg) 16:26, 21 giu 2018 (CEST)

Munir

Ho sistemato un po'. Il problema è costituito talora dal fatto che alcuni titoli sono in dialetto egiziano e non in arabo classico. Ciao. --Cloj 06:50, 28 giu 2018 (CEST)

Wikidata

Ciao, scusa il disturbo. Ti scrivo solo per questo tipo di modifiche (esempio) che immagino ti capita di fare per aggiornare la pagina dopo una modifica su Wikidata. Anch'io lo faccio spesso, ma non devi aggiungere alcuno spazio alla pagina. Basta che clicchi sul modifica della sezione e poi subito dopo sul pulsante Pubblica senza modificare nulla nell'area di testo, né nell'oggetto della modifica. Non verrà neppure registrato nella cronologia della voce, tuttavia il template {{Collegamenti esterni}} si aggiornerà ugualmente. Si chiama "null edit" e ha il vantaggio rispetto al purge che aggiorna anche le categorie. --Rotpunkt (msg) 18:11, 29 giu 2018 (CEST)

grazie, ciao.Azazello&margherita (msg) 18:14, 29 giu 2018 (CEST)

Cupid's Realm; or, A Game of Hearts

Ciao, ho notato per caso queste due voci:

• Cupid's Realm; or, A Game of Hearts
• Cupid's Realm; or, A Game of Heart

sono lo stesso film? Se sì dovresti unirne i contenuti (il primo è il più completo su Wikidata) e richiedere la cancellazione dell'altro. Ciao. --Rotpunkt (msg) 00:33, 16 lug 2018 (CEST)

titoli opere in francese

grazie per la correzionee spero di aver capito, se ci fossero problemi, ti chiedo consiglio--Gabriele Diana (msg) 08:40, 13 set 2018 (CEST)

Fred Allen (montatore)

Ciao, il sistema sarà anche comodo per trovare subito l'anno senza scorrere la lista e per intervenire sui link senza inutili andate e ritorno, ma converrai con me che creare un sottoparagrafo per ogni anno allunga inutilmente l'indice e (imho) rende la voce più scomoda da leggere e antiestetica. Altrimenti dovremmo fare la stessa per le filmografie, cosa assurda. Non mi sembra così faticoso scorrere la lista e fare le modifiche anche nel precedente stato, sinceramente.--goth nespresso 11:47, 15 set 2018 (CEST)

La forza d'una menzogna

Ciao Azazello&margherita, prima di mettere in cancellazione un redirect occorre sempre guardare se è orfano (non ha dei link in entrata) cliccando su puntano qui, e se non è orfano occorre prima orfanizzarlo correggendo il titolo attuale in ogni voce in cui esiste quello che vuoi cancellare. Quello da te proposto non era orfano ed ho provveduto io ad orfanizzarlo prima di cancellare il redirect. Inoltre la motivazione per la cancellazione è C9 anziché C5.;-)--Burgundo (msg) 17:44, 18 set 2018 (CEST)

un aiuto per migliorare Vasil Gendov e Fanny Cadeo

Buongiorno da Coreca, ti scrivo per salutarti e sapere come stai, io sto abbastanza bene per ora. Ti scrivo per chiederti una cortesia, ho visto che ti occupi abbastanza bene delle biografie di attori e di cinema in generale. Mi chiedevo tra me e me se potresti aiutarmi a migliorare queste due biografie, una che mi sta letteralmente facendo impazzire( la biografia di Fanny Cadeo), sono anni e anni che la sto curando, dopo averla creata dalla mia mente e computer. L'altra un molto recente quella del papà del cinema bulgaro Vasil Gendov, se potresti per favore migliorarla e ampliarla un po'. Per il resto spero che io possa fare qualcosa per te per ringraziarti e ricambiarti il favore. un caro saluto da Coreca.--Luigi Salvatore Vadacchino (msg) 15:16, 25 set 2018 (CEST)

Inserimento nomi degli attori

Grazie! Non lo sapevo, pensavo esattamente il contrario.--Ghinozzi-nissim (msg) 17:08, 20 ott 2018 (CEST) Grazie ancora una volta per le correzioni sui titoli francesi. Non si finisce mai di imparare.--Ghinozzi-nissim (msg) 11:07, 28 ott 2018 (CET)

Editing News #2—2018

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Sapevi che è possibile utilizzare l'editor visuale in dispositivi mobili?

Tocca l'icona della matita per cominciare a modificare. La pagina probabilmente si aprirà nell'editor di wikitesto.

Vedrai un'altra icona di matita nella toolbar. Tocca quella icona per commutare tra l'editor visuale e quello di codice.

Non dimenticare di salvare le tue modifiche quando hai finito.

Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Modifiche recenti

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [27]

Collaboriamo

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• Se non stai leggendo questo messaggio nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente. Ti notificheremo quando il prossimo numero sarà disponibile per la traduzione. Grazie!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

15:15, 2 nov 2018 (CET)

Lee e Lyn Wilde

Puoi verificare la data i morte di Lee Wilde? Mi sa che è un po' troppo nel futuro :) --ValterVB (msg) 09:54, 2 dic 2018 (CET)

Prova a vedere se può andare bene. Ho usato il parametro |from= del template {{Collegamenti esterni}} per pescare i dati direttamente dagli item delle 2 attrici. --ValterVB (msg) 10:23, 2 dic 2018 (CET)

Buon Natale!

Buone feste!

--Lucauniverso Buon Natale e buon 2019! 10:19, 25 dic 2018 (CET)

La dea bianca

Ciao :-) che fonte italiana hai per il titolo italiano di La dea bianca? --Superchilum^(scrivimi) 18:01, 2 gen 2019 (CET)

Visto, grazie :-) ma come si fa a sapere quindi quando mettere l'articolo e quando no? (non nella ricerca, intendo proprio nel sapere se il titolo corretto è con o senza l'articolo) --Superchilum^(scrivimi) 08:58, 3 gen 2019 (CET)

Capisco, grazie delle delucidazioni :-) e buon anno anche a te! Ciao. --Superchilum^(scrivimi) 21:35, 4 gen 2019 (CET)

Titoli italiani sbagliati su Imdb

Ciao, se trovi altri titoli sbagliati su Imdb come per Il fiore del Canadà dimmelo, ho già fatto correggere il titolo in questione sul sito ;) --Vabbè (msg) 16:02, 1 apr 2019 (CEST)

Ok, grazie. Per quelli mancanti pazienza, sono davvero troppi; ma quelli sbagliati li correggo. Ciao. --Vabbè (msg) 23:09, 1 apr 2019 (CEST)

Per il film con Valentino la fonte più autorevole che ho trovato è il documento del Ministero dell'Interno dell'epoca, che riporta "tabarin" minuscolo. Che poi in ogni caso, non essendo un nome proprio, le linee guida spingerebbero comunque per il minuscolo. Per cui, io sposterei. Per La figlia del lupo solitario non ho trovato nulla, dovrei indagare a fondo in questi archivi, ma ci vorrebbe davvero tantissimo tempo. Ma il fatto che ci sia "del" anziché "di" mi fa propendere per il minuscolo, anche qui non credo si riferisca a un nome proprio, e in ogni caso non abbiamo fonti a supporto. --Vabbè (msg) 01:00, 2 apr 2019 (CEST)

Re: Un uomo d'affari

Ciao, grazie della spiegazione. Ho tolto il {{C}}, visto che hai anche inserito la nota nella pagina--Dr ζimbu (msg) 12:00, 11 mag 2019 (CEST)

L'errore viene a crearsi a causa dell'apostrofo. Il database non riesce a leggerlo (o almeno non sempre). --Vabbè (msg) 17:09, 23 mag 2019 (CEST)

E comunque si possono compilare contemporaneamente più campi: inserendo "Hughes" in "Regia" + "Metro" in "Società di produzione"... magia! :D --Vabbè (msg) 17:27, 23 mag 2019 (CEST)

Grumpy

Ciao, non ho trovato molto. La scheda di Pittaluga (che inserirei tra le fonti o collegamenti esterni) lo scrive senza articolo, citando anche " "Rassegna delle programmazioni", n. 5-6, marzo-giugno 1926, pp. 38-39" che lo intitola senza articolo. Mi atterrei a queste fonti. --Vabbè (msg) 17:04, 23 mag 2019 (CEST)

Traduzioni

Ciao, pensi di poter tradurre queste voci dal tedesco (de:Franz Josef Müller, de:Jakob Schmid, de:Henning von Thadden, de:Else Gebel) e queste dal francese: fr:François Adrien Toulan, fr:François-Joseph Carbon, fr:Joseph Picot de Limoëlan, fr:Pierre Robinault de Saint-Régeant, fr:Prosper Soulès, fr:Mathieu Jouve Jourdan, fr:Charles François de Virot de Sombreuil, fr:Pierre-Victor de Besenval de Brünstatt, fr:Charles-Eugène de Lorraine, fr:Soleyman el-Halaby, fr:Attentat de la rue Saint-Nicaise, fr:Régiment de la Garde Volynski, fr:Henri d'Aramitz, fr:Porthos, fr:Jean-Armand du Peyrer, fr:Jean Chouan, fr:Famille Chouan, fr:François Cottereau, fr:Pierre Cottereau (chouan), fr:René Cottereau, fr:Joseph de Cadoudal, fr:Antoine Simon (1736-1794), fr:Olivier Desclozeaux. --87.15.51.152 13:42, 2 giu 2019 (CEST)

Ti segnalo che l'IP è un infinitato in evasione. Ciao--Sakretsu (炸裂) 00:58, 18 giu 2019 (CEST)

Piedini d'oro

Sì, c'è abbastanza confusione. Siamo sfortunati: nella biblioteca contenente i bollettini del Ministero dell'Interno con gli elenchi dei film di quegli anni, tra i pochi assenti c'è proprio quello di giugno 1926 che interessava a noi. Ho trovato però un'altra fonte che accresce la confusione: il catalogo de Le giornate del cinema muto di Pordenone del 2014. A pagina 105 riportano come titolo Piedini d'oro il film del 1929; errore, visto che questo film venne distribuito in Italia nel 1930 col titolo Sally ([28]). Riassumendo, l'abbaglio pare sia proprio di italiataglia che ha confuso i due Sally. Per cui, tu riporta nella voce del film del 1925 quello di Green, che su IMDb farò spostare al titolo italiano, e nel film del 1929 il nome di Dillon. In pratica su wiki è tutto corretto come è adesso; non so se sia necessario far notare l'errore, vedi tu. --Vabbè (msg) 11:32, 24 giu 2019 (CEST)

Già spostato. --Vabbè (msg) 11:42, 24 giu 2019 (CEST)

[← Rientro] Corretto tutto. Il primo titolo è La ragazza del bacio, come si può vedere qui, e sicuramente utilizzato nelle sale: vedi qui. Joselle Jazz Club (tutto maiuscolo e nota bene Joselle, non Jozelle) lo consideriamo titolo alternativo, aggiunto due mesi dopo il primo: vedi qui. Aggiungi tu queste tre fonti in voce. Ciao. --Vabbè (msg) 12:04, 27 giu 2019 (CEST)

Editing News #1—July 2019

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon to start editing.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.

Welcome back to the Editing newsletter.

Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.

Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:

Are you willing to try a new way to add and change links?

If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.

Follow these instructions and share your experience:

📲 Try Edit Cards.

Recent releases

The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:

1. Section editing
   • The purpose is to help contributors focus on their edits.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Loading overlay
   • The purpose is to smooth the transition between reading and editing.

Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.

New and active projects

This is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.

• Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲 Try Edit Cards.
• Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
• Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
• Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.

Looking ahead

• Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
• Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.

Learning more

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

20:33, 23 lug 2019 (CEST)

Community Insights Survey

Condividi la tua esperienza con questo sondaggio

Gentile Azazello&margherita,

La Wikimedia Foundation chiede il tuo parere in un sondaggio sulla tua esperienza con Wikipedia e Wikimedia. Lo scopo di questo sondaggio è quello di capire come la Foundation sta supportando il tuo lavoro su wiki e come possiamo cambiare o migliorare le cose in futuro. Le tue opinioni condivise influenzeranno direttamente il lavoro attuale e futuro della Wikimedia Foundation.

Per favore prenditi circa da 15 a 25 minuti per fornire il tuo parere tramite questo sondaggio. È disponibile in varie lingue.

Il sondaggio è ospitato da una terza parte e gestita in base a questa informativa sulla privacy (in inglese).

Per saperne di più su questo progetto. Inviaci una mail se hai delle domande, o se non vuoi ricevere futuri messaggi riguardo a questo sondaggio.

Cordialmente,

RMaung (WMF) 18:46, 6 set 2019 (CEST)

Link ambiguo a "Chiesa episcopale" nella voce "Henry C. De Mille"

Ciao, nella voce Henry C. De Mille, il testo da te inserito contiene il link a "Chiesa episcopale" che è ora un redirect a una disambigua. Puoi correggerlo? --No2 (msg) 13:29, 12 set 2019 (CEST)

magari può interessarti

questo sito, anche se si occupa di un periodo dell'industria cinematografico posteriore a quello che preferisci.. poi al progetto cinema c'è un link ad un'altra emerotecva che può interessarti, c'è materiale di cent'anni fa tra cui anche delle fotografie molto rare.. --188.15.239.111 (msg) 17:48, 13 set 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Condividi la tua esperienza con questo sondaggio

Gentile Azazello&margherita,

Un paio di settimane fa ti abbiamo invitato a partecipare al Community Insights Survey. È il sondaggio annuale della Wikimedia Foundation sulle nostre comunità globali. Vogliamo capire quanto bene sosteniamo il tuo lavoro su wiki. Siamo al 10% del nostro obiettivo di partecipazione. Se non hai già partecipato al sondaggio, puoi aiutarci a raggiungere il nostro obiettivo! La tua opinione è importante per noi.

Per favore prenditi circa da 15 a 25 minuti per fornire il tuo parere tramite questo sondaggio. È disponibile in varie lingue.

Il sondaggio è ospitato da una terza parte e gestita in base a questa informativa sulla privacy (in inglese).

Per saperne di più su questo progetto. Inviaci una mail se hai delle domande, o se non vuoi ricevere futuri messaggi riguardo a questo sondaggio.

Cordialmente,

RMaung (WMF) 20:18, 20 set 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Condividi la tua esperienza con questo sondaggio

Gentile Azazello&margherita,

Mancano solo poche settimane per partecipare al Community Insights Survey! Siamo al 30% del nostro obiettivo di partecipazione. Se non hai già partecipato al sondaggio, puoi aiutarci a raggiungere il nostro obiettivo! Con questo sondaggio, la Wikimedia Foundation raccoglierà dei pareri su come sosteniamo il tuo lavoro su wiki. Ci vorranno solo 15-25 minuti per completarlo e avrà un impatto diretto sul sostegno che forniamo.

Per favore prenditi circa da 15 a 25 minuti per fornire il tuo parere tramite questo sondaggio. È disponibile in varie lingue.

Il sondaggio è ospitato da una terza parte e gestita in base a questa informativa sulla privacy (in inglese).

Per saperne di più su questo progetto. Inviaci una mail se hai delle domande, o se non vuoi ricevere futuri messaggi riguardo a questo sondaggio.

Cordialmente,

RMaung (WMF) 23:07, 3 ott 2019 (CEST)

Voci biografiche cinema

Ciao, ho notato che hai inserito alcune voci biografiche relative al cinema muto. Non capisco però il senso di inserire i commenti in filmografia con le date di distribuzione dei film. N.B.: la sezione "Note" va inserita solo se sono presenti delle note puntuali in voce, altrimenti no. Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 09:17, 22 ott 2019 (CEST)

Capisco. OK. Evito di rimuoverle, allora. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 09:45, 22 ott 2019 (CEST)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Inside this newsletter, the Editing team talks about their work on the mobile visual editor, on the new talk pages project, and at Wikimania 2019.

Help

What talk page interactions do you remember? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!

Please tell us a story about how you used a talk page. Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the talk page for this project. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Talk pages project

The Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.

The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.

Mobile visual editor

The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

• On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
• There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
• Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.

Toolbar

The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. Tell the team what you think about the new toolbar.

• In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
  • One toolbar: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
  • New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
  • Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
• Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.

Wikimania

The Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.

Looking ahead

• Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
• Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
• Measuring the impact of Edit Cards: This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

12:11, 29 ott 2019 (CET)

Re: Spalle al muro

OK, stavo orfanizzando Grumpy (film 1923) non avevo trovato tracce dell'esistenza di un altro film intitolato Spalle al muro. Per ora sospendo le operazioni, quando avrai creato la disambigua rimetto a posto. Ciao. --Sesquipedale (non parlar male) 01:49, 30 ott 2019 (CET)

Hollywood Walk of Fame

Ciao, questa^108663787 più che una voce correlata è un riconoscimento. Inserire come voce correlata il link a un premio, è un tipo di correlazione irrilevante. Sarebbe come inserire "Premio Oscar" tra le voci correlate per gli attori che l'hanno vinto... Le voci correlate devono avere una stretta correlazione, onde evitare il proliferare di elenchi di voci in quella sezione. Questo è piuttosto un riconoscimento, così l'ho spostato a quella sezione, che era anche vuota. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 08:11, 5 nov 2019 (CET)

tre di cuori

ciao. Mi riferisco a questo film - o meglio"serial" - che hai creato nel (lontano) 2011 e che è tuttora incompleto. Avrei trovato un po' di fonti per completare la pagina, anche con immagini, visto che entrambi i registi sono defunti da + 70 anni e quindi non avrei sul collo le reprimende dei tutori WP del copyright. C'è infatti un numero speciale monografico del periodico Albo della cinematografia del 1915 interamente dedicato. La tua fonte è la stessa ? Tuttavia ci sono un paio di cose di cui prima volevo discutere. 1) Tu citi 5 titoli noti in italiano, ma potrebbero essere 7: ci sarebbero infatti ancheSui nastri d'acciaio e Le fauci della morte. 2) Ho visto che tu hai scelto di creare una pagina anche per ogni episodio, ma io penso che potrebbe bastare un ampliamento della pagina principale, come accade per altri film ad episodi?. Tu che ne dici ? Un saluto .--Francescosaverio50 (msg) 14:37, 10 nov 2019 (CET)

australiano?

lui? --2.226.12.134 (msg) 14:42, 17 nov 2019 (CET)

ci vuole proprio lo spieghino con fonti, stai a sentire me ;).. --2.226.12.134 (msg) 14:51, 17 nov 2019 (CET)

Avviso cancellazione

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Finnegan (film)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--Marcodpat (msg) 10:34, 29 dic 2019 (CET)

Norman Taurog

giusto per, abbiamo una marea di titoli da creare, li ho messi nella pagina dei film da creare.. --2.226.12.134 (msg) 22:05, 16 feb 2020 (CET)

se non lo conosci guarda qui, magari trovi materiale utile.. --2.226.12.134 (msg) 21:10, 23 feb 2020 (CET)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile Azazello&margherita,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 19:15, 18 feb 2020 (CET)

L'uscita dalle officine Lumière

Nella voce in oggetto un IP ha aggiunto 2 persone: art director e animatore, e poi ha creato le 2 biografie, Andreij Yokka e Maurice Alinio, ma non sono riuscito a trovare niente su questi 2, hai qualche informazione? Se no, annullo e cancello le 2 bio. --ValterVB (msg) 11:02, 5 mar 2020 (CET)

Grazie, comunque vedo che hanno già provveduto ieri sera :) --ValterVB (msg) 09:13, 6 mar 2020 (CET)

Re:Delucidazioni

Ho sistemato provvisoriamente ma ora occorre modificare tutti i link entranti in quanto il titolo attuale è orfano. Provvedo io tra poco.--Burgundo (msg) 17:16, 21 mar 2020 (CET)

Fatto--Burgundo (msg) 17:40, 21 mar 2020 (CET)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.

The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.

In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.

The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.

• On 31 March 2020, the new rispondi tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
• The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
  • an easy way to mention another editor ("pinging"),
  • a rich-text visual editing option, and
  • other features identified through user testing or recommended by editors.

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

21:05, 8 apr 2020 (CEST)

Editing news 2020 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

The new features include a toolbar. What do you think should be in the toolbar?

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.

• Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "Strumenti di discussione". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing @. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
• New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
• New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
• Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.

– Whatamidoing (WMF) (talk)

22:29, 17 giu 2020 (CEST)

Editing news 2020 #3

Re: Sunshine Nan

Ciao, mi ero confuso con un altro film, avevo letto male. Ap7189ap (msg) 02:12, 20 lug 2020 (CEST)

Notizie sull'editing - numero 3

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Più di 50 milioni di modifiche sono state realizzate utilizzando l'editor visuale sul desktop

Sette anni fa di questo periodo il team di editing ha offerto l'editore visuale alla maggior parte degli editori di Wikipedia Da quel momento, gli editori hanno raggiunto molte pietre miliari:

• Più di 50 milioni di modifiche sono state realizzate usando l'editor visuale sul desktop
• Più di 2 milioni di nuovi articoli sono stati creati con l'editore visuale. Più di 600.000 di questi nuovi articoli sono stati creati nel 2019
• L'editor visuale sta diventando sempre più popolare. La proporzione di tutte le modifiche fatte utilizzando l'editore visuale è incrementato ogni anno dalla sua introduzione.
• Nel 2019, il 35% delle modifiche fatte dai nuovi arrivati (gente registrata con ≤99 modifiche) ha usato l'editor visuale. Questa percentuale incrementa ogni anno.
• Quasi 5 milioni di modifiche effettuate nella versione mobile del sito sono state fatte con l'editor visuale. La maggior parte di queste modifiche sono state fatte da quando il Team di Editing ha iniziato a migliorare il visual editor per smartphone nel 2018.
• Il 17 Novembre 2019, è comparsa la prima modifica da uno spazio esterno ed era stata fatta dall'editore visuale per smartphone. 🚀 👩‍🚀
• Gli editori hanno fatto più di 7 milioni di modifiche nell'editor wikitext durante il 2017, includendone la creazione di 600.000 nuovi articoli. Il Editore wikitext 2017 il Visual Editor creato nella modalità wikitext. Lo puoi scegliere nelle tue preferenze.

Whatamidoing (WMF) (discussione)

14:48, 9 lug 2020 (CEST)

Editing news 2020 #4

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Reply tool

Il numero di commenti pubblicati tramite lo strumento Reply da marzo fino a giugno 2020. Complessivamente, più di 7.400 commenti sono stati pubblicati tramite questo strumento

lo strumento Reply è disponibile come Funzione Beta in Wikipedia araba tedesca ed ungherese dal marzo 2020. Le prime analisi mostrano risultati positivi

• Più di 300 editori hanno usato lo strumento "reply tool" in quattro Wikipedia. Loro hanno postato più di 7.400 risposte durante il periodo di studio
• Delle persone che hanno postato un commento usando lo strumento Reply, circa il 70% di loro l'hanno usato più volte. Circa il 60% di loro l'hanno usato in vari giorni.
• I commenti dagli editori di Wikipedia è positiva. Uno di loro ha detto, أعتقد أن الأداة تقدم فائدة ملحوظة؛ فهي تختصر الوقت لتقديم رد بدلًا من التنقل بالفأرة إلى وصلة تعديل القسم أو الصفحة، التي تكون بعيدة عن التعليق الأخير في الغالب، ويصل المساهم لصندوق التعديل بسرعة باستخدام الأداة. ("credo che lo strumento possiede un brande impatto; permette di risparmiare tempo per rispondere rispetto alla procedura tradizionale che implicava di muoversi con il mouse al link Edit e di editare la sezione o la pagina, che è generalmente molto lontana dal commento. E l'utente trova il box per editare molto rapidamente usando lo strumento Reply")[29]

La squadra di editori ha rilasciato lo strumento Reply come una funzione beta in altre otto Wikipedia, agli inizi di agosto. Queste wikipedia sono in lingua: cinese, ceca, georgiana, serva, curda sorani, svedese, catalana e coreana. Se desideri usare lo strumento Reply tool sulla tua Wiki, ti preghiamo di dircelo Usertalk:Whatamidoing (WMF)

Lo strumento Reply è ancora in attivo sviluppo Per le richieste dalla Wikipedia tedesca ed altri editori, è possibile personalizzare il riassunto. (La risposta predeterminata del riassunto è "Reply") A "ping" feature is available in the Reply tool's visual editing mode. This feature searches for usernames. Per request from the Arabic Wikipedia, each wiki will be able to set its own preferred symbol for pinging editors. Per request from editors at the Japanese and Hungarian Wikipedias, each wiki can define a preferred signature prefix in the page MediaWiki:Discussiontools-signature-prefix. For example, some languages omit spaces before signatures. Other communities want to add a dash or a non-breaking space.

New requirements for user signatures

• The new requirements for custom user signatures began on 6 July 2020. If you try to create a custom signature that does not meet the requirements, you will get an error message.
• Existing custom signatures that do not meet the new requirements will be unaffected temporarily. Eventually, all custom signatures will need to meet the new requirements. You can check your signature and see lists of active editors whose custom signatures need to be corrected. Volunteers have been contacting editors who need to change their custom signatures. If you need to change your custom signature, then please read the help page.

Next: New discussion tool

Next, the team will be working on a tool for quickly and easily starting a new discussion section to a talk page. Per essere informato riguardo gli sviluppi di questo nuovo strumento, siete pregati di aggiungere Strumento di nuova discussione la pagina del progetto all'elenco della vostra cronologia

Whatamidoing (WMF) (discussione)

17:11, 31 ago 2020 (CEST)

Verga e il cinema

Salve! Ci sono diversi film con soggetti di Verga o comunque tratti dalle sue novelle che mancano su wp. Ad esempio, Caccia al lupo (film), diverse riduzioni di Cavalleria rusticana elencate in Cavalleria rusticana#Cinema (di cui, in particolare, controllerei quello di Chautard: non è di Jasset?) e Eva (film 1919). Sei attiva in questo periodo? In ogni caso, ti auguro belle cose. Buon tutto. pequod ^Ƿƿ 18:24, 15 nov 2020 (CET)

Grazie lo stesso, cara. Ti auguro il meglio e spero di risentirti in tempi migliori. Con stima. pequod ^Ƿƿ 00:33, 16 nov 2020 (CET)

Editing news 2021 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Reply tool

Completion rates for comments made with the Reply tool and full-page wikitext editing. Details and limitations are in this report.

The Reply tool is available at most Wikipedias.

• The Reply tool has been deployed as an opt-out preference to all editors at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
• It is also available as a Beta Feature at almost all Wikipedias except for the English, Russian, and German-language Wikipedias. If it is not available at your wiki, you can request it by following these simple instructions.

Research notes:

• As of January 2021, more than 3,500 editors have used the Reply tool to post about 70,000 comments.
• We have preliminary data from the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedia on the Reply tool. Junior Contributors who use the Reply tool are more likely to publish the comments they start writing than those who use full-page wikitext editing.[30]
• The Editing and Parsing teams have significantly reduced the number of edits that affect other parts of the page. About 0.3% of edits did this during the last month.[31] Some of the remaining changes are automatic corrections for Special:LintErrors.
• A large A/B test will start soon.[32] This is part of the process to offer the Reply tool to everyone. During this test, half of all editors at 24 Wikipedias will have the Reply tool automatically enabled, and half will not. You can still turn it on or off for your own account in Special:Preferences.

New discussion tool

Screenshot of version 1.0 of the New Discussion Tool prototype.

The new tool for starting new discussions (new sections) will join the Discussion tools in Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures at the end of January. You can try the tool for yourself.[33] You can leave feedback in this thread or on the talk page.

Next: Notifications

During Talk pages consultation 2019, editors said that it should be easier to know about new activity in conversations they are interested in. The Notifications project is just beginning. What would help you become aware of new comments? What's working with the current system? Which pages at your wiki should the team look at? Please post your advice at notifications-talk.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

19:38, 21 gen 2021 (CET)

Edison studios

la voce non dice quale fu la reazione della dirigenza al trasferimento della produzione degli altri studios a Los Angeles.. --2.226.12.134 (msg) 23:04, 2 apr 2021 (CEST)

Donna perduta

Ciao. Se sei d'accordo, mi permetterei, di qui a breve, di sostituire la trama del film Donna perduta (https://it.wikipedia.org/wiki/Donna_perduta), che consta di una sola frase, con una trama un po' più corposa. Dimmi per favore cosa ne pensi. Ciao, grazie. --Wikieohippus (msg) 13:15, 14 mag 2021 (CEST)

certo che sono d'accordo, ci mancherebbe altro. L'unica cosa che ti chiederei è di mettere in una nota la fonte (quando trovo delle trame, cerco di farlo sempre anch'io). Ciao e grazie --Azazello&margherita (msg) 13:34, 14 mag 2021 (CEST)

Editing news 2021 #2

Leggilo in un'altra lingua • registrati in questo bollettino multilingue

Quando i nuovi collaboratori hanno avuto la funzione Risposta nella pagina di discussione, hanno avuto maggiori possibilità di pubblicare un commento

All'inizio dell'anno, il gruppo di lavoro del modulo di editazione svolto una ricerca sullo Modulo Rispondi. Il principale obiettivo era determinare se il modulo Rispondi aiutava i nuovi editori a comunicarsi in wiki. Il secondo obiettivo era osservare se i commenti fatti dai nuovi editori utilizzando l'utensile necessitavano di risposta inmodo più frequente che quelli fatti con l'editore di pagine di wikitexto.

I risultati base sono stati

• I nuovi nuovi che avevano accesso automatico ("per default") al modulo Rispondere erano più inclini a pubblicare un commento in una pagina di discussione.
• I commenti pubblicati dagi nuovi editori usando il mosulo Rispondere sono stati anche meno necessitati ad avere risposta che quelli che fatti mediante l'edizione di pagina.

Questi risultati confermano al gruppo di lavoro Edizione che il modulo è utile.

Guardando avanti

Il gruppo di lavoro sta operando per mettere il modulo Rispondere alla portata di tutti come una preferenza opzionale nei prossimi mesi. Questo già è una realtà nelle Wikipedias araba, ceca e ungherese.

Il prossimo passo è risolvere una sfida tecnica. Dopo, distribuiranno il modulo Rispondere primo a le Wikipedias che hanno partecipato nello studio. Dopo, lo implementeranno a tappe successive alle altre Wikipedias e a tutte le wikis ospitate sui server di WWF.

Puoi attivare "Strumenti di discussione" in Caratteristiche Sperimentali. Una volta attivato il modulo Rispondere, puoi cambiare le tue preferenze in qualsiasi momento in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (discussione)

16:12, 24 giu 2021 (CEST)

È bronzo

Congratulazioni per il terzo posto che hai raggiunto questa settimana. Sei una forza! --AVEMVNDI ✉ 01:36, 17 nov 2021 (CET)

ti ringrazio, ma non so di che parli: quale bronzo? --Azazello&margherita (msg) 17:17, 17 nov 2021 (CET)

Pensavo non fosse necessario, evidentemente sei anche immune da editcountite. :) --AVEMVNDI ✉ 17:27, 17 nov 2021 (CET)

Editing news 2022 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 20:43, 2 mag 2022 (CEST)

Editing news 2022 #2

Leggi questo messaggio in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Il pulsante [iscriviti] riduce i tempi di risposta.

La nuova funzione [iscriviti] avvisa gli utenti quando qualcuno risponde ai loro commenti. Grazie a essa, le persone rispondono più velocemente e i nuovi arrivati leggono più facilmente le risposte alle loro domande. Leggi il rapporto. L'Editing Team sta attivando la funzione su tutti i wiki. Puoi disattivarla nelle tue preferenze.

–Whatamidoing (WMF) 01:35, 30 ago 2022 (CEST)

A proposito di Die Flamme (Lubitsch, 1923)

Salve, Azazello&margherita,

ho visionato di recente (in una ricostruzione del 2006 del Filmmuseum di Monaco di Baviera) il film di Ernst Lubitsch del 1923 "Die Flamme" (se digiti Die Flamme Lubistch 1923 su YouTube potrai vederla), la cui pagina wikipediana tu hai creato nel 2011. Avendo notato alcune discrepanze fra la trama da te riportata e quella che io ho evinto dalla visione del film, avrei in idea – se sei d'accordo - di sostituire la tua trama con la seguente, che mi pare maggiormente adeguata:

"Nella parte iniziale del film (stando alla ricostruzione del 2006) si delinea il rapporto fra la prostituta Yvette, che esercita su un boulevard della Parigi di metà del XIX secolo, e tre persone: 1, un uomo della provincia, che la ricerca strettamente per le sue prestazioni professionali, 2, Gaston – probabilmente attratto dagli stessi motivi - , e 3, il giovane musicista Adolphe, peraltro amico di Gaston, che si innamora (ricambiato) della ragazza.

Nella bobina sopravvissuta i quattro personaggi in questione si ritrovano, per una serie di coincidenze, a casa di Yvette. Qui appare evidente ad Adolphe che la sua amata è una prostituta: il che – insieme all'avversione della madre di Adolphe per tali liaisons amorose – lo convince inizialmente, per quanto con riluttanza, a troncare il rapporto. Ma su preghiera di Yvette – che gli comunica per lettera che il loro rapporto avrebbe significato una sorta di "redenzione" per lei, tale che l'avrebbe ricondotta sulla retta via -, Adolphe si ripresenta dalla ragazza, ma non riesce ancora a dare pieno assenso alla situazione, perché teme di essere giudicato negativamente dalla madre e dall'amico Gustav. Quando scopre che Gustav stesso aveva cercato un avvicinamento sessuale con Yvette, Adolphe lascia cadere i propri pregiudizi: e Yvette andrà ad abitare con lui, a dispetto della madre.

Nella parte finale del film (secondo la ricostruzione), un malinteso conferma presso Adolphe il sospetto che Yvette continui ad esercitare il meretricio (il che è falso). La giovane, ora incinta di Adolphe, sentendosi vittima di pregiudizi inveterati ed insorpassabili, esasperata, non trova di meglio che gettarsi dal balcone sul boulevard sottostante: le sue ultime parole sono "Ho sentito di nuovo il richiamo della strada!". (Nel finale della versione americana Yvette e Adolphe si riconciliano)."

Naturalmente aggiungerei alla voce altre annotazioni riguardo alle fonti, delle quali non faccio menzione adesso, perché non alterano in nessun modo quanto da te (o dagli altri contributori alla voce) scritto.

Fammi sapere, per favore, se sei d'accordo.

Grazie. Buon lavoro. --Wikieohippus (msg) 01:47, 17 nov 2022 (CET)

Editing news 2023 #1

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Questa newsletter include due aggiornamenti chiave sulEditing lavoro di gruppo:

1. Il gruppo di editing finirà di aggiungere nuove caratteristiche al Talk pages project e du applicarle.
2. Stanno cominciando un nuovo progetto, Edit check.

Progetto pagine di discussione

Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for Strumenti di discussione.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "Aggiungi argomento" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for Strumenti di discussione on the mobile site has finished. Editors were more successful with Strumenti di discussione. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "Pubblica le modifiche". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (discussione) 00:18, 23 feb 2023 (CET)

Assente da tempo

Un saluto!

Oggi qualcuno si è accorto della tua lunga assenza e ti ha segnalata fra i wikipediani assenti da tempo. Se intanto avessi ripreso a contribuire, puoi depennare – se ti fa piacere – il tuo nome dalla lista, con un segno di strikeout. Nel qual caso: bentornata!

--Rupeliano (msg) 13:14, 24 feb 2023 (CET)

Birds of Prey

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Birds of Prey (film 1913 McGowan)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Redjedi23 T 02:06, 6 mag 2023 (CEST)

Jeers and Jailbirds

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Jeers and Jailbirds» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Umberto Olivo (msg) 16:23, 3 giu 2023 (CEST)

Aiuto E - Learn to Dance Like a Princess!

Ciao Azazello&margherita. Ho visto che hai scritto o modificato la voce Learn to Dance Like a Princess!. Grazie per aver contribuito a Wikipedia.

Per quella voce o per una sua sezione, tuttavia, è stato espresso un dubbio di enciclopedicità, il testo relativo potrebbe perciò essere cancellato poiché non adatto agli standard di Wikipedia.

Puoi aiutare a chiarire il dubbio intervenendo nella pagina di discussione della voce. Occorre infatti aggiungere informazioni verificabili sulla voce, citando fonti attendibili di terze parti. Se ritieni invece il soggetto non enciclopedico, proponi tu stessa la cancellazione.

Per maggiori informazioni puoi consultare la guida essenziale, la pagina che spiega cosa mettere su Wikipedia e quella che spiega cosa non mettere. Se hai dubbi rivolgiti pure allo sportello informazioni.

Possibilmente, ritorna alla voce a cui hai contributo e intervieni tu stessa. Grazie!

--93.35.217.239 (msg) 17:09, 1 ott 2024 (CEST)

Cancellazione - Learn to Dance Like a Princess!

Ciao Azazello&margherita, la pagina «Learn to Dance Like a Princess!» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Luca Persiani (msg) 14:06, 10 ott 2024 (CEST)