| dbo:abstract
|
- شرق إفريقيا هي المنطقة الشرقية للقارة الأفريقية، والتي تحددها الجغرافيا بشكل مختلف. في مخطط الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة للمناطق الجغرافية تشكل 20 مقاطعة شرق إفريقيا:
* تعد تنزانيا وكينيا وأوغندا ورواندا وبوروندي وجنوب السودان أعضاء في مجموعة شرق إفريقيا (EAC). كما تم تضمين الخمسة الأوائل في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية. تعتبر بوروندي ورواندا في بعض الأحيان جزءًا من وسط إفريقيا.
* جيبوتي وإريتريا وإثيوبيا والصومال - المعروفة مجتمعة باسم القرن الأفريقي. المنطقة هي أقصى شرق للقارة الأفريقية وتعتبر أحيانًا منطقة منفصلة عن شرق إفريقيا.
* جزر القمر وموريشيوس وسيشيل - الدول الجزرية الصغيرة في المحيط الهندي.
* لا ريونيون ومايوت - مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسية أيضا في المحيط الهندي.
* موزمبيق ومدغشقر - غالبًا ما تُعتبران جزءًا من أفريقيا الجنوبية على الجانب الشرقي من شبه القارة. تتمتع مدغشقر بعلاقات ثقافية وثيقة مع جنوب شرق آسيا وجزر المحيط الهندي.
* ملاوي وزامبيا وزيمبابوي - غالبًا ما كانت مدرجة أيضًا في أفريقيا الجنوبية وكانت في السابق تشكل اتحاد رودسيا ونياسالاند.
* السودان وجنوب السودان (مستقلان حديثًا عن السودان) - بشكل جماعي جزء من وادي النيل. تقع في الجزء الشمالي الشرقي من القارة، وغالبا ما يتم تضمين السودانيين في شمال أفريقيا. أيضًا أعضاء في منطقة التجارة الحرة للسوق المشتركة لشرق وجنوب إفريقيا (الكوميسا). نظرًا للأراضي الاستعمارية في محمية شرق إفريقيا البريطانية وشرق إفريقيا الألمانية غالبًا ما يستخدم مصطلح شرق إفريقيا (خاصة باللغة الإنجليزية) للإشارة بشكل خاص إلى المنطقة التي تضم الآن الدول الثلاث وهي كينيا وتنزانيا وأوغندا. ومع ذلك، لم يكن هذا من قبل الاتفاقية في العديد من اللغات الأخرى حيث كان للمصطلح بشكل عام سياق جغرافي أكثر تحديدًا وبالتالي شمل عادة جيبوتي وإريتريا وإثيوبيا والصومال. (ar)
- L'Àfrica Oriental forma part del continent africà i segons el criteri de regionalització de les Nacions Unides inclou els següents estats: Burundi, les Comores, Djibouti, Eritrea, Etiòpia, Kenya, Madagascar, Malawi, Maurici, les dependències franceses de Mayotte i la Reunió, Moçambic, Ruanda (tot i que per motius històrics se sol agrupar com a part d'Àfrica Central), Seychelles, Somàlia, Sudan del Sud, Tanzània, el Territori Britànic de l'Oceà Índic, Uganda, Zàmbia i Zimbàbue (sovint agrupat amb els països australs). A aquesta regió també hi pertanyen Somalilàndia i Puntlàndia, que formalment són part de Somàlia, però que de fet actuen com a estats independents i intenten aconseguir el reconeixement internacional. A l'Àfrica Oriental es troben, a més de la vall del Rift, les muntanyes més altes del continent (el Kilimanjaro i el Mont Kenya), el llac més extens (el llac Victòria) i el riu més llarg (el Nil). Aquesta regió, que tradicionalment havia estat molt relacionada amb els àrabs, al segle xix no es va poder escapar de la pressió de les , que es van repartir el territori i van explotar-ne en benefici propi els recursos econòmics. Els estats de la regió han d'afrontar problemes com la pobresa de gran part de la seva població, un deute extern aclaparador i, en alguns casos, una forta incidència del VIH o la difícil superació de guerres civils o internacionals. Tanmateix cal matisar, perquè no és comparable la situació d'estabilitat política i de respecte als drets humans de Tanzània o de Kenya amb els casos de Somàlia o del Sudan. Alguns indrets de l'Àfrica Oriental s'associen amb les grans concentracions d'animals salvatges (elefants, girafes, lleons, zebres, rinoceronts...), però les poblacions d'aquests animals disminueixen per la reducció del seu hàbitat i, en alguns casos, per la caça furtiva. Malgrat tot, atreuen gran nombre de turistes i representen una important font d'ingressos per a les economies de Kenya, Tanzània o Uganda. (ca)
- Pojmem východní Afrika se často označuje Keňa, Tanzanie a Uganda, ale z geografického a geopolitického pohledu také zahrnuje země:
* Burundi, Rwanda (tyto dvě země se také někdy zahrnují do střední Afriky)
* Džibutsko, Eritrea, Etiopie, Somálsko (někdy považováno za severovýchodní Afriku – toto území se označuje jako Africký roh)
* Mosambik, Malawi a Madagaskar (často bráno jako jižní Afrika), Súdán a Jižní Súdán (někdy zařazováno do severní nebo severovýchodní Afriky) Východoafrické společenství (EAC) tvoří obchodní blok spojující Keňu, Ugandu a Tanzanii, Burundi a Rwandu. (cs)
- Ανατολική Αφρική ονομάζεται η ανατολική περιοχή της Αφρικανικής ηπείρου, όπως ορίζεται από τη γεωγραφία ή τη γεωπολιτική. Σύμφωνα με τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, 19 περιοχές σχηματίζουν την Ανατολική Αφρική:
* Τανζανία, Κένυα, Ουγκάντα, Ρουάντα, και Μπουρουντί – μέλη της Κοινότητας Κρατών της Ανατολικής Αφρικής (EAC). Το Μπουρουντί και η Ρουάντα θεωρούνται μερικές φορές μέρη της Κεντρικής Αφρικής.
* Τζιμπουτί, Ερυθραία, Αιθιοπία, και Σομαλία – συλλογικά γνωστές και ως Κέρας της Αφρικής
* Μοζαμβίκη και Μαδαγασκάρη – συχνά θεωρούνται μέρη της Νότιας Αφρικής. Η Μαδαγασκάρη συνδέεται στενά πολιτισμικά με τη Νοτιοανατολική Ασία και τα νησιά του Ινδικού ωκεανού.
* Μαλάουι, Ζάμπια, και Ζιμπάμπουε – συχνά συγκαταλέγονται επίσης στη Νότια Αφρική, και παλαιότερα μέλη της διαλυθείσας .
* Κομόρες, Μαυρίκιος, και Σεϋχέλλες – μικρά νησιά στον Ινδικό ωκεανό
* Ρεϋνιόν και Μαγιότ – Γαλλικές υπερπόντιες περιοχές επίσης στον Ινδικό ωκεανό.
* Νότιο Σουδάν, νέο ανεξάρτητο κράτος Ο όρος Ανατολική Αφρική χρησιμοποιείται συχνά για να αναφερθεί στην περιοχή που σχηματίζεται μεταξύ της Κένυας, της Τανζανίας και της Ουγκάντας, και (η πιο ευρεία έννοια του όρου) συγκαταλέγει επίσης τη Ρουάντα, το Μπουρούντι, τη Σομαλία, το Τζιμπουτί, την Αιθιοπία, την Ερυθραία και το Νότιο Σουδάν. Ο πληθυσμός της, σύμφωνα με τη μέση εκτίμηση πληθυσμού των Ηνωμένων Εθνών για το 2022, εκτιμάται σε 471.707.000 κατοίκους, αποτελώντας το 33,1% του συνολικού πληθυσμού της Αφρικής και το 5,9% του παγκόσμιου πληθυσμού. Η Αίγυπτος και το Σουδάν αν και αποτελούν τμήμα του βορειοανατολικού μέρους της ηπείρου, θεωρούνται κομμάτι της Βορείου Αφρικής. (el)
- Als Ostafrika werden die östlichen Länder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen. (de)
- Sub Orientafriko oni resumas la landojn de Afriko proksimume oriente de la Nilo respektive oriente de la Orientafrika grabeno. Tiuj estas
* Etiopio (ĉefurbo Adis-Abebo),
* Burundo (ĉefurbo Buĵumburo),
* Ĝibutio (ĉefurbo Ĝibutio),
* Eritreo (ĉefurbo Asmero),
* Kenjo (ĉefurbo Najrobio),
* Komoroj (ĉefurbo Moronio),
* Madagaskaro (ĉefurbo Antananarivo),
* Maŭricio (ĉefurbo Portluiso),
* Ruando (ĉefurbo Kigalo),
* Sejŝeloj (ĉefurbo Viktoro),
* Somalio (ĉefurbo Mogadiŝo),
* Tanzanio (ĉefurbo Dodomao / registarurbo Dar-es-Salamo) kaj
* Ugando (ĉefurbo Kampalo) kaj la al Francio apartenanta:
* Reunio (ĉefurbo Saint-Denis). (eo)
- África Oriental o África del Este es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiseis países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui. Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central. (es)
- East Africa, Eastern Africa, or East of Africa, is the eastern subregion of the African continent. In the United Nations Statistics Division scheme of geographic regions, 10-11-(16*) territories make up Eastern Africa: Due to the historical Omani Empire and colonial territories of the British East Africa Protectorate and German East Africa, the term East Africa is often (especially in the English language) used to specifically refer to the area now comprising the three countries of Kenya, Tanzania, and Uganda. However, this has never been the convention in many other languages, where the term generally had a wider, strictly geographic context and therefore typically included Djibouti, Eritrea, Ethiopia, and Somalia.
* Tanzania, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi, Democratic Republic of Congo and South Sudan are members of the East African Community. The first five are also included in the African Great Lakes region. Burundi and Rwanda are at times also considered to be part of Central Africa.
* Djibouti, Eritrea, Ethiopia and Somalia are collectively known as the Horn of Africa. The area is the easternmost projection of the African continent.
* Comoros, Mauritius, and Seychelles – small island nations in the Indian Ocean.
* Réunion, Mayotte (geographically a part of the Comoro Islands) and the Scattered Islands in the Indian Ocean – French overseas territories also in the Indian Ocean.
* Mozambique and Madagascar – often considered part of Southern Africa, on the eastern side of the sub-continent. Madagascar has close cultural ties to both Southeast Asia and East Africa, and the islands of the Indian Ocean.
* Malawi, Zambia, and Zimbabwe – often also included in Southern Africa, and formerly constituted the Central African Federation (also known historically as the Federation of Rhodesia and Nyasaland).
* South Sudan and Sudan – collectively part of the Nile Valley. They are situated in the northeastern portion of the continent. Also members of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) free trade area. (en)
- Ekialdeko Afrika kontinente horretako ekialdean dauden herrialdeek osatzen duten eskualde handia da. NBEaren arabera, 19 herrialde hauek eskualdea osatzen ditu: 1.
* Burundi 2.
* Komoreak * 3.
* Djibuti 4.
* Eritrea 5.
* Etiopia 6.
* Kenya 7.
* Madagaskar * 8.
* Mayotte * 9.
* Malawi * 10.
* Maurizio* 11.
* Mozambike* 12.
* Réunion* 13.
* Ruanda 14.
* Seychelleak * 15.
* Somalia 16.
* Tanzania 17.
* Uganda 18.
* Zambia * 19.
* Zimbabwe * Hala ere, izartxoaz (*) markatutako herrialdeak Hegoaldeko Afrikako lurraldetzat ere hartzen dituzte bestelako irizpideei jarraituz. Bestela, 3., 4., 5. eta 15. postuetan agertzen direnek Afrikako Adarra izeneko lurralde geografikoa ere osatzen dute, eta Indiako ozeanoan kokatuta daude bestela 2., 7., 8., 9., 10., 12. eta 14.enetakoak. Azkenik, Iparraldeko Afrikan sailkatzen diren Egipto eta Sudan ere eskualde honetan sar daitezke. (eu)
- L'Afrique de l'Est est une région de l'Afrique. Elle désigne généralement les pays de la vallée du Grand Rift africain. (fr)
- Afrika Timur adalah sebuah kawasan yang mencakup wilayah:
* Jibuti
* Eritrea
* Ethiopia
* Kenya
* Komoros
* Mauritius
* Mayotte
* Reunion
* Seychelles
* Somalia
* Somaliland
* Tanzania
* Uganda Burundi, Rwanda, Madagaskar, Malawi, Mozambik, Sudan, dan Sudan Selatan kadang-kadang juga digolongkan sebagai bagian dari Afrika Timur. Wilayah Somalia, Jibuti, Ethiopia dan Eritrea secara keseluruhan dijuluki Tanduk Afrika, sesuai bentuknya. Komunitas Afrika Timur (East African Community/EAC) adalah sebuah organisasi antar-pemerintah sekaligus blok dagang, yang meliputi Kenya, Uganda dan Tanzania. (in)
- 東アフリカ（ひがしアフリカ、スワヒリ語: Afriya mashariki）は、アフリカの東部地域、おおむね大地溝帯から東側の地域を指す。 (ja)
- 동아프리카는 소말리아, 케냐, 탄자니아를 포함한 아프리카의 동부 지역을 지칭하는 말이다. 부룬디, 르완다, 우간다 등도 포함된다. (ko)
- L'Africa orientale è la regione africana geograficamente più estesa a est. Politicamente essa è anche una macroregione come definita dalle Nazioni Unite. (it)
- Oost-Afrika of Oostelijk Afrika omvat de volgende Afrikaanse landen:
* Burundi
* Kenia
* Oeganda
* Rwanda
* Seychellen
* Tanzania
* Zuid-SoedanHoorn van Afrika
* Djibouti
* Eritrea
* Ethiopië
* Somalië Er zijn ook landen die in hun geheel of voor een deel tot dit gebied gerekend kunnen worden, te weten:
* Comoren
* Madagaskar
* Mauritius
* Mozambique
* Malawi
* Réunion
* Soedan
* Zambia
* Zimbabwe Zowel het hoogste als het laagste punt van Afrika zijn gelegen in Oostelijk Afrika. Het laagste punt is Lac Assal in Djibouti en het hoogste punt is de Kilimanjaro in Tanzania. (nl)
- Afryka Wschodnia – umowny region geograficzny w Afryce obejmujący tereny na wschód od Nilu i Wielkiego Rowu Afrykańskiego, w tym wyspy na Oceanie Indyjskim, tradycyjnie zaliczane do Afryki. Do Afryki Wschodniej zazwyczaj zalicza się następujące państwa:
* Burundi
* Dżibuti
* Erytrea
* Etiopia
* Kenia
* Komory
* Madagaskar
* Mauritius
* Rwanda
* Seszele
* Somalia
* Tanzania
* Uganda oraz terytorium zależne Reunion. Czasem do Afryki Wschodniej zalicza się też Mozambik, Sudan i Sudan Południowy. Z drugiej strony termin ten bywa też niekiedy stosowany jedynie na określenie państw położonych wokół Jeziora Wiktorii, a więc Kenii, Tanzanii, Ugandy, czasem też Rwandy i Burundi. (pl)
- Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта. В Восточной Африке проживают около 200 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских. Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, не учитывая естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона. Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество. Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества. (ru)
- Östafrika är en region i östra Afrika som definieras något olika i olika sammanhang. Till Östafrika räknas Kenya, Uganda, Tanzania, Etiopien, Eritrea, Djibouti och Somalia. Även Rwanda och Burundi, som förr hänfördes till Centralafrika, brukar numera räknas hit. Dessutom tillkommer ibland ö-nationerna utanför Afrikas kust i Indiska oceanen. (sv)
- A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU. Por vezes, Sudão (a verde claro no mapa) são também considerado parte da África Oriental. Além disso, Madagáscar e países da África Austral, são também considerados parte da África Oriental. (pt)
- 东非（英語：East Africa）即非洲的东部地区，根據聯合國的次分區共有18個国家或屬地：
* 埃塞俄比亞、索馬里（含索馬利蘭）、厄立特里亚和吉布提，以上几國在地理稱為非洲之角
* 坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达、卢旺达、布隆迪和南苏丹，以上六國組成東非共同體
* 赞比亚、津巴布韦和马拉维，以上三國曾組成現已解散的羅德西亞與尼亞薩蘭聯邦（或稱中非聯邦），這三國有時被視為南部非洲的國家
* 莫桑比克和马达加斯加，這兩國有時被視為南部非洲的國家，後者與東南亞和大洋洲的南島民族有密切的關係
* 葛摩、塞舌尔和毛里求斯，是位於印度洋上的島國
* 法國屬地馬約特和留尼旺
* 东非有时也包括苏丹和埃及。 (zh)
- Схі́дна А́фрика — географічний термін, що охоплює країни Африки на схід від Нілу, за винятком Єгипту. До них належать:
* Бурунді
* Коморські Острови
* Джибуті
* Еритрея
* Ефіопія
* Кенія
* Мадагаскар
* Малаві
* Маврикій
* Майотта
* Мозамбік
* Реюньйон
* Руанда
* Сейшельські Острови
* Сомалі
* Південний Судан
* Уганда
* Танзанія
* Замбія
* Зімбабве (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pojmem východní Afrika se často označuje Keňa, Tanzanie a Uganda, ale z geografického a geopolitického pohledu také zahrnuje země:
* Burundi, Rwanda (tyto dvě země se také někdy zahrnují do střední Afriky)
* Džibutsko, Eritrea, Etiopie, Somálsko (někdy považováno za severovýchodní Afriku – toto území se označuje jako Africký roh)
* Mosambik, Malawi a Madagaskar (často bráno jako jižní Afrika), Súdán a Jižní Súdán (někdy zařazováno do severní nebo severovýchodní Afriky) Východoafrické společenství (EAC) tvoří obchodní blok spojující Keňu, Ugandu a Tanzanii, Burundi a Rwandu. (cs)
- Als Ostafrika werden die östlichen Länder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen. (de)
- África Oriental o África del Este es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiseis países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui. Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central. (es)
- L'Afrique de l'Est est une région de l'Afrique. Elle désigne généralement les pays de la vallée du Grand Rift africain. (fr)
- 東アフリカ（ひがしアフリカ、スワヒリ語: Afriya mashariki）は、アフリカの東部地域、おおむね大地溝帯から東側の地域を指す。 (ja)
- 동아프리카는 소말리아, 케냐, 탄자니아를 포함한 아프리카의 동부 지역을 지칭하는 말이다. 부룬디, 르완다, 우간다 등도 포함된다. (ko)
- L'Africa orientale è la regione africana geograficamente più estesa a est. Politicamente essa è anche una macroregione come definita dalle Nazioni Unite. (it)
- Östafrika är en region i östra Afrika som definieras något olika i olika sammanhang. Till Östafrika räknas Kenya, Uganda, Tanzania, Etiopien, Eritrea, Djibouti och Somalia. Även Rwanda och Burundi, som förr hänfördes till Centralafrika, brukar numera räknas hit. Dessutom tillkommer ibland ö-nationerna utanför Afrikas kust i Indiska oceanen. (sv)
- 东非（英語：East Africa）即非洲的东部地区，根據聯合國的次分區共有18個国家或屬地：
* 埃塞俄比亞、索馬里（含索馬利蘭）、厄立特里亚和吉布提，以上几國在地理稱為非洲之角
* 坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达、卢旺达、布隆迪和南苏丹，以上六國組成東非共同體
* 赞比亚、津巴布韦和马拉维，以上三國曾組成現已解散的羅德西亞與尼亞薩蘭聯邦（或稱中非聯邦），這三國有時被視為南部非洲的國家
* 莫桑比克和马达加斯加，這兩國有時被視為南部非洲的國家，後者與東南亞和大洋洲的南島民族有密切的關係
* 葛摩、塞舌尔和毛里求斯，是位於印度洋上的島國
* 法國屬地馬約特和留尼旺
* 东非有时也包括苏丹和埃及。 (zh)
- Схі́дна А́фрика — географічний термін, що охоплює країни Африки на схід від Нілу, за винятком Єгипту. До них належать:
* Бурунді
* Коморські Острови
* Джибуті
* Еритрея
* Ефіопія
* Кенія
* Мадагаскар
* Малаві
* Маврикій
* Майотта
* Мозамбік
* Реюньйон
* Руанда
* Сейшельські Острови
* Сомалі
* Південний Судан
* Уганда
* Танзанія
* Замбія
* Зімбабве (uk)
- شرق إفريقيا هي المنطقة الشرقية للقارة الأفريقية، والتي تحددها الجغرافيا بشكل مختلف. في مخطط الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة للمناطق الجغرافية تشكل 20 مقاطعة شرق إفريقيا:
* تعد تنزانيا وكينيا وأوغندا ورواندا وبوروندي وجنوب السودان أعضاء في مجموعة شرق إفريقيا (EAC). كما تم تضمين الخمسة الأوائل في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية. تعتبر بوروندي ورواندا في بعض الأحيان جزءًا من وسط إفريقيا.
* جيبوتي وإريتريا وإثيوبيا والصومال - المعروفة مجتمعة باسم القرن الأفريقي. المنطقة هي أقصى شرق للقارة الأفريقية وتعتبر أحيانًا منطقة منفصلة عن شرق إفريقيا.
* جزر القمر وموريشيوس وسيشيل - الدول الجزرية الصغيرة في المحيط الهندي.
* لا ريونيون ومايوت - مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسية أيضا في المحيط الهندي.
* موزمبيق ومدغشقر - غالبًا ما تُعتبران جزءًا من أفريقيا الجنوبية على الجانب الشرقي من شبه ا (ar)
- L'Àfrica Oriental forma part del continent africà i segons el criteri de regionalització de les Nacions Unides inclou els següents estats: Burundi, les Comores, Djibouti, Eritrea, Etiòpia, Kenya, Madagascar, Malawi, Maurici, les dependències franceses de Mayotte i la Reunió, Moçambic, Ruanda (tot i que per motius històrics se sol agrupar com a part d'Àfrica Central), Seychelles, Somàlia, Sudan del Sud, Tanzània, el Territori Britànic de l'Oceà Índic, Uganda, Zàmbia i Zimbàbue (sovint agrupat amb els països australs). A aquesta regió també hi pertanyen Somalilàndia i Puntlàndia, que formalment són part de Somàlia, però que de fet actuen com a estats independents i intenten aconseguir el reconeixement internacional. (ca)
- Ανατολική Αφρική ονομάζεται η ανατολική περιοχή της Αφρικανικής ηπείρου, όπως ορίζεται από τη γεωγραφία ή τη γεωπολιτική. Σύμφωνα με τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, 19 περιοχές σχηματίζουν την Ανατολική Αφρική: Η Αίγυπτος και το Σουδάν αν και αποτελούν τμήμα του βορειοανατολικού μέρους της ηπείρου, θεωρούνται κομμάτι της Βορείου Αφρικής. (el)
- Sub Orientafriko oni resumas la landojn de Afriko proksimume oriente de la Nilo respektive oriente de la Orientafrika grabeno. Tiuj estas
* Etiopio (ĉefurbo Adis-Abebo),
* Burundo (ĉefurbo Buĵumburo),
* Ĝibutio (ĉefurbo Ĝibutio),
* Eritreo (ĉefurbo Asmero),
* Kenjo (ĉefurbo Najrobio),
* Komoroj (ĉefurbo Moronio),
* Madagaskaro (ĉefurbo Antananarivo),
* Maŭricio (ĉefurbo Portluiso),
* Ruando (ĉefurbo Kigalo),
* Sejŝeloj (ĉefurbo Viktoro),
* Somalio (ĉefurbo Mogadiŝo),
* Tanzanio (ĉefurbo Dodomao / registarurbo Dar-es-Salamo) kaj
* Ugando (ĉefurbo Kampalo) (eo)
- East Africa, Eastern Africa, or East of Africa, is the eastern subregion of the African continent. In the United Nations Statistics Division scheme of geographic regions, 10-11-(16*) territories make up Eastern Africa: (en)
- Ekialdeko Afrika kontinente horretako ekialdean dauden herrialdeek osatzen duten eskualde handia da. NBEaren arabera, 19 herrialde hauek eskualdea osatzen ditu: 1.
* Burundi 2.
* Komoreak * 3.
* Djibuti 4.
* Eritrea 5.
* Etiopia 6.
* Kenya 7.
* Madagaskar * 8.
* Mayotte * 9.
* Malawi * 10.
* Maurizio* 11.
* Mozambike* 12.
* Réunion* 13.
* Ruanda 14.
* Seychelleak * 15.
* Somalia 16.
* Tanzania 17.
* Uganda 18.
* Zambia * 19.
* Zimbabwe * Azkenik, Iparraldeko Afrikan sailkatzen diren Egipto eta Sudan ere eskualde honetan sar daitezke. (eu)
- Afrika Timur adalah sebuah kawasan yang mencakup wilayah:
* Jibuti
* Eritrea
* Ethiopia
* Kenya
* Komoros
* Mauritius
* Mayotte
* Reunion
* Seychelles
* Somalia
* Somaliland
* Tanzania
* Uganda Burundi, Rwanda, Madagaskar, Malawi, Mozambik, Sudan, dan Sudan Selatan kadang-kadang juga digolongkan sebagai bagian dari Afrika Timur. Wilayah Somalia, Jibuti, Ethiopia dan Eritrea secara keseluruhan dijuluki Tanduk Afrika, sesuai bentuknya. (in)
- Oost-Afrika of Oostelijk Afrika omvat de volgende Afrikaanse landen:
* Burundi
* Kenia
* Oeganda
* Rwanda
* Seychellen
* Tanzania
* Zuid-SoedanHoorn van Afrika
* Djibouti
* Eritrea
* Ethiopië
* Somalië Er zijn ook landen die in hun geheel of voor een deel tot dit gebied gerekend kunnen worden, te weten:
* Comoren
* Madagaskar
* Mauritius
* Mozambique
* Malawi
* Réunion
* Soedan
* Zambia
* Zimbabwe (nl)
- A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU. (pt)
- Afryka Wschodnia – umowny region geograficzny w Afryce obejmujący tereny na wschód od Nilu i Wielkiego Rowu Afrykańskiego, w tym wyspy na Oceanie Indyjskim, tradycyjnie zaliczane do Afryki. Do Afryki Wschodniej zazwyczaj zalicza się następujące państwa:
* Burundi
* Dżibuti
* Erytrea
* Etiopia
* Kenia
* Komory
* Madagaskar
* Mauritius
* Rwanda
* Seszele
* Somalia
* Tanzania
* Uganda (pl)
- Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта. В Восточной Африке проживают около 200 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских. Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, не учитывая естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона. (ru)
|
