| dbo:abstract
|
- الدراجة النارية الصغيرة هي فئة تنظيمية للمركبات الصغيرة المزودة بمحرك بعجلتين أو ثلاث عجلات. معظم البلدان لديها تشريعات مماثلة واسم محدد. (ar)
- Un ciclomotor és un tipus de motocicleta de petita cilindrada que està subjecta a uns requisits legals menys estrictes que els de les motocicletes estàndard o els automòbils. El terme designava històricament un vehicle semblant als actuals però amb pedals de bicicleta a més del motor. Els ciclomotors solen circular una mica més ràpid que les bicicletes a les vies públiques; es distingeixen dels escúters perquè aquests solen ser més potents i estan subjectes a la mateixa regulació legal que les motocicletes. Alguns ciclomotors tenen un quadre del tipus "pas a través" (obert, com una bicicleta de passeig), mentre que d'altres duen bastidors estàndard de moto, amb barra central i dipòsit de combustible situats entre el selló i la tija de direcció. N'hi ha que s'assemblen a bicicletes motoritzades, per bé que la majoria són similars a una motocicleta normal (alguns, però, amb un conjunt de pedals que es pot fer servir simultàniament o en comptes del motor). Tot i que els ciclomotors solen tenir dues rodes, algunes jurisdiccions classifiquen determinats vehicles de tres o quatre rodes poc potents (entre ells, quads i karts) com a ciclomotor. En alguns països, qualsevol motocicleta amb una cilindrada inferior a 100 cc pot ser considerada un ciclomotor, tot i que el més habitual és que el límit es fixi en 50 cc. (ca)
- Moped ,(zkratka z „motor s pedály“) je zjednodušeně řečeno kombinace motocyklu a bicyklu. Jde o jednostopé motorové vozidlo určené pro jednu osobu a na krátké vzdálenosti s objemem motoru do 50 cm³. Má speciální rám, který je pevnější a má delší životnost než u bicyklu a bicyklu s pomocným motorkem. Kola jsou odpružená, neoddělitelnou součástí převodovky jsou kliky s pedály. V Československu vyráběla mopedy Jawa (například řada Babetta) a Motor České Budějovice v pobočném rakovnickém závodu Stadion. Moderní mopedy jsou přirovnatelné ke skútrům a existují verze určené i pro dvě osoby. Právní předpisy pro jízdu mopedů se v různých zemích liší a vyvíjely se od benevolentních až po stanovení různých požadavků na stroj i jezdce s tím, jak silniční provoz houstne. V rámci Evropské unie je pro standardizaci schvalování motokol, mopedů,´motocyklů, tříkolek a čtyřkolek vydána Směrnice č. 168/2013, která kromě sjednocení bezpečnostních a environmentálních požadavků také definuje podrobnější dělení vozidel na kategorie. Mopedy jsou definovány jako L1e s maximální rychlostí 45 km/h a se spalovacím motorem do objemu 50 cm3, respektive maximálním výkonem 4 kW. V České republice jsou podmínky provozu mopedů na silničních komunikacích dány Zákonem č. 56/2001 Sb., který mimo jiné stanoví registraci mopedu jako nepovinnou, ale pojištění odpovědnosti z provozu jako povinné. Povinnosti řidiče a spolujezdce mopedu jsou dány Zákonem č. 361/2000 Sb., mimo jiné nošení přilby, zákaz kouření za jízdy a řidičské oprávnění skupiny AM. (cs)
- Mopedo estas du- aŭ trirada veturilo kun motoro ne pli ol 50 cm³ volumena kaj maksimuma rapideco ne pli ol 50 km/h (en diversaj landoj la difino varias). Apartigo de motorcikloj kaj mopedoj estas pro tio, ke la motorciklo povas veturi en la ĝenerala fluo de aŭtomobiloj, kaj la mopedo veturas multe pli malrapide, tial la reguloj devigas ĝin veturi nur ĉe la dekstra rando de la vojo, kune kun bicikloj. Populareco de la mopedoj difiniĝas unuavice per tio, ke por ili ne estas bezonata ŝtata registrado, teknika kontrolo kaj nepra asekuro. Por stiri mopedon ne estas bezonata stirpermesilo (ekzistas landoj, kie situacio estas alia). Krome la mopedoj kostas sufiĉe etpreze kaj konsumas malmulte da benzino. (eo)
- Das Moped (Lehnwort aus dem Schwedischen, ein Kofferwort bzw. eine Wortkreuzung aus den schwedischen Wörtern motor und pedaler) ist ein Fahrrad mit Motor und wurde am 23. Januar 1953 vom Verband der Fahrrad- und Motorrad-Industrie (VFM) so benannt, nachdem das Wort bei einem Preisausschreiben gesucht worden war. Das kleine Motorfahrrad, ein- oder zweisitzig, auf 50 cm³ Hubraum begrenzt, sollte mit Pedalen zum Starten des Motors und mit Rücktrittbremse ausgestattet sein. In Österreich sind Mopeds laut Gesetz Motorfahrräder mit einem Hubraum von maximal 50 cm³ und einer maximal zulässigen Bauartgeschwindigkeit von 45 km/h. Für diese ist zumindest die Lenkberechtigung der Klasse AM erforderlich. Nach der EG-Fahrzeugklasse wird das Moped heute in die Rubrik der Kleinkrafträder eingeordnet, fahrerlaubnisrechtlich ist die Führerscheinklasse AM erforderlich. Mopeds sind in Deutschland zulassungsfrei und benötigen für den Betrieb auf öffentlichen Straßen eine Betriebserlaubnis und ein Versicherungskennzeichen. (de)
- Un ciclomotor es un de cilindrada, usualmente de gasolina, con características (potencia, cilindrada, velocidad máxima) inferiores a las motocicletas. Su cilindrada es menor de 50cc si es de combustión interna, y con una velocidad máxima por construcción no superior a 45 km/h. En España, para efectos de su Reglamento General de Vehículos, el ciclomotor no es considerado como un vehículo de motor. En la actualidad también se le llama ciclomotor a la bicicleta eléctrica que no necesita pedaleo para su impulso o cuya potencia excede los 250 W, siendo demasiado potente en comparación de las bicicletas comunes y necesitando equipo y permisos comparables a los necesarios de los ciclomotores. (es)
- Un cyclomoteur est une catégorie règlementaire de véhicules à deux ou trois roues motorisés de petite cylindrée. La plupart des pays ont une législation similaire et une appellation spécifique. (fr)
- A moped (/ˈmoʊpɛd/ MOH-ped) is a type of small motorcycle, generally having a less stringent licensing requirement than full motorcycles or automobiles. The term used to mean a similar vehicle except with both bicycle pedals and a motorcycle engine. Mopeds typically travel only a bit faster than bicycles on public roads. Mopeds are distinguished from motor scooters in that the latter tend to be more powerful and subject to more regulation. Some mopeds have a step-through frame design, while others have motorcycle frame designs, including a backbone and a raised fuel tank, mounted directly between the saddle and the head tube. Some resemble motorized bicycles. Most are similar to a regular motorcycle but with pedals and a crankset that may be used with or instead of motor drive. Although mopeds usually have two wheels, some jurisdictions classify low-powered three- or four-wheeled vehicles (including ATVs and go-kart) as a moped. In some countries, a moped can be any motorcycle with an engine capacity below 100 cc (6.1 cu in) (most commonly 50 cc (3.1 cu in) or lower). (en)
- Gluaisrothar beag éadrom, a mbíonn troitheáin air ar féidir é a oibriú leo más gá. Bunaíodh í mar chóras taistil don duine aonair sna 1930idí, agus d'éirigh sí an-choitianta i ndiaidh an dara cogadh domhanda mar bhí sí an-choigilteach. Bhíodh inneall simplí dhá bhuille air. Úsáidtear í de ghnáth i gcomhair aistear gearr taobh istigh de chathair nó baile. (ga)
- Moped adalah tipe sepeda motor kecil yang berpedal, dirancang untuk menyediakan sarana transport sederhana, murah dan tidak memerlukan izin. Secara Tradisional, moped dilengkapi dengan pedal seperti sepeda (menjadi asal kata moped, motor-pedal), moped kadang-kadang diaplikasikan juga untuk kendaraan tanpa pedal, berdasar pada ukuran mesin, kecepatan, dan keluaran daya yang hampir sama (sehingga menjadi rancu dengan skuter). Moped biasanya berupa sepeda bermesin, tetapi sekarang telah berkembang sehingga penampakannya menyerupai skuter dan motor bebek. Dibeberapa negara kendaraan roda tiga dan roda empat kecil kadang-kadang digolongkan juga sebagai moped. Moped merupakan cikal bakal dari desain motor bebek, jenis sepeda motor yang populer di Indonesia dan seluruh Asia Tenggara. (in)
- Il ciclomotore (in lingua italiana anche motorino e cinquantino) è un veicolo simile ad una bicicletta, spesso dotato di pedali (con trazione a catena), caratterizzato da un motore di bassa potenza, bassa cilindrata e che raggiunge basse velocità (25-45 Km/h). Il Ciao o il Bravo della Piaggio, sono due esempi tipici di ciclomotore. Giuridicamente, vengono considerati ciclomotori anche quei veicoli con aspetti simili ai motocicli con opportune modifiche e rinforzi al telaio; tuttavia esistono anche ciclomotori a tre ruote e più raramente, in alcune giurisdizioni, alcuni particolari veicoli a quattro ruote (come le minicar). Date le vaste e particolari caratteristiche tecniche moderne che lo contraddistinguono, comunque variabili da stato a stato, il ciclomotore è solitamente guidabile con i minimi requisiti autorizzativi (come ad esempio patente AM italiana in Italia) e in alcune giurisdizioni è assimilato alle biciclette per quanto concerne le prescrizioni riguardanti la circolazione stradale. (it)
- 모페드(moped)는 온전한 자전거나 자동차보다 라이선스 요건이 덜한 작은 크기의 모터사이클이다. 이 용어는 자전거 발판과 을 제외한 유사차량을 의미한다. 모페드는 보통 공공도로에서 자전거보다 속도가 조금 더 빠르다. 모페드는 스쿠터와는 구별되는데, 스쿠터는 힘이 더 센 경향이 있어서 더 많은 규제를 받는다. 일부 국가에서 모페드는 100cc 미만의 엔진을 탑재한 모든 모터사이클을 의미하기도 한다. (보통은 50cc 미만) (ko)
- モペッド (moped) はペダルが付いたオートバイの日本での総称である。 エンジンや電動機（電気モーター）などの原動機だけで走行することも、ペダルを漕いで人力だけで走行することも可能な車両を指す。Motor（モーター、原動機）と Pedal（ペダル）のかばん語が語源。年配者を中心に「バタバタ」「ペケペケ」と呼ばれる場合もある。商品名としての造語であるモペットという表記もある。本項では「モペッド」に統一し、商品名や引用で必要な場合のみその表記とする。 (ja)
- Een bromfiets is een gemotoriseerd voertuig op twee wielen en kan worden beschouwd als een tussenvorm tussen fiets en motorfiets. Een snorfiets en een brommobiel zijn volgens de wet ook bromfietsen. Ook een lichte trike of quad (vervoersmiddelen met respectievelijk drie of vier brede wielen) kan gelden als bromfiets. Indien een voorschrift geldt voor alle bromfietsen, dan geldt het dus ook voor deze voertuigen. In het spraakgebruik worden de termen snorfiets en bromfiets echter vaak bedoeld als niet-overlappende categorieën voertuigen. Zo nodig zullen we in dit artikel bij formele Nederlandse kwesties spreken over de snorfiets enerzijds, en de bromfiets in enge zin of de bromfiets/niet-snorfiets anderzijds. De bromfiets is een voertuig, met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van 45 km/u (voor een snorfiets 25 km/u), uitgerust met een verbrandingsmotor met een cilinderinhoud van niet meer dan 50 cc of een elektromotor met een nominaal continu maximumvermogen van niet meer dan 4 kW. In de Nederlandse wet is bepaald dat bromfietsen niet harder mogen kunnen dan de maximum constructiesnelheid zoals die staat vermeld op het kentekenbewijs en in het kentekenregister, vermeerderd met 5 km/u. De maximaal toegestane rijsnelheid is echter 45 of 25 km/u. Met ingang van de nieuwe wet (artikel 2627.3) mag er vanaf januari 2013 met de autotheorie (rijbewijs B) op bromfietsen gereden worden. Als de bromfietsen zich niet aan de opgegeven constructiesnelheid houden kan dat gevolgen hebben zoals een boete of inname van de bromfiets. In dit artikel wordt de term "bromfiets" in zijn juridische betekenis gebruikt. (nl)
- Мопе́д — транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания рабочим объёмом не более 50 кубических сантиметров (так же электродвигателем или мотор-колесом мощностью от 250 Вт до 4 кВт) и максимальной конструктивной скоростью не более 50 км/ч (согласно российским Правилам дорожного движения; в других странах могут быть другие определения). Разграничение мотоциклов и мопедов в ПДД связано с тем, что мотоцикл может ехать в общем потоке автомобилей, а мопед едет существенно медленнее. Хоть де-юре и считается, что мопеды бывают лишь до 50 см³, но де-факто бывает и больше, а точнее, до 125 см³. То же и с мощностью, скоростью. Популярность мопедов определяется в первую очередь тем, что они не требуют государственной регистрации, техосмотров и обязательного страхования. Кроме того, мопеды стоят довольно дёшево и расходуют мало бензина. Первые мопеды представляли собой велосипеды, к которым был приделан мотор. В России для управления мопедом введены права категории «М» (кроме владельцев прав любой другой категории). (ru)
- Ciclomotor é o veículo de duas ou três rodas, provido de um motor de combustão interna, cuja cilindrada não exceda 50 cm3 (3,05 in3) e cuja velocidade máxima de fabricação não exceda a 50 km/h. Em geral o ciclomotor parece um tipo de bicicleta motorizada, e foi bastante popular nos anos 70 e 80. No Brasil, foi fabricado em maior escala pelas nacionais Caloi e Monark durante às décadas de 1970 até 2000 e atualmente principalmente por chinesas, destacando-se na década de 2010 a Shineray. Durante décadas possuiu um motor monocilíndrico de 2 tempos de 49,9 cc, pois a legislação vigente na época permitia a ausência de emplacamento e exigência de CNH para aqueles que detinham menos de 50 cc. A partida nos primeiros modelos era auxiliada por compressão utilizando os pedais, como em uma bicicleta. Não existia câmbio. A transmissão era por uma embreagem centrífuga, que alongava a relação de acordo com a rotação do motor. Para a Convenção sobre Trânsito Viário de Viena (1968), bem como para o Código de Trânsito Brasileiro, o ciclomotor é um veículo de duas ou três rodas, provido de um motor de combustão interna, cuja cilindrada não exceda a 50 centímetros cúbicos e cuja velocidade máxima de fabricação não exceda a 50 quilómetros por hora. Por conta do limite de 50 cc de cilindrada, estes veículos são popularmente conhecidos no Brasil como motos cinquentinha. (pt)
- Motorower, rzadko: moped – dwu- lub trójkołowy pojazd wyposażony w silnik spalinowy o pojemności skokowej do 50 cm³ lub silnik elektryczny o mocy nie większej niż 4 kW, którego konstrukcja ogranicza prędkość jazdy do 45 km/h (według polskiej definicji z Prawa o ruchu drogowym; w niektórych krajach dopuszczona jest większa prędkość). (pl)
- Moped, (av motor och pedal, se ) cykel med motor, populärt kallad moppe, är ett två-, tre-, eller fyrhjuligt motorfordon. De tidigaste mopederna utvecklades i början av 1950-talet, och var då oftast cyklar med så kallade påhängsmotorer ("mopedcyklar"), ofta så kallade enpetare (det vill säga moped med endast en växel), av säkerhetsskäl också försedda med dubbla bromsar. Föregångare var de likartade fordon med oftast 98cc-motorer som var mycket populära på 1920- och 1930-talen, kallade lättviktare. I samband med mopedens introduktion (via lagstiftning) kan man säga att lättviktaren delades upp i två spår, mopeden och den nya lättviktaren, som nu fick väga 75 kg (de äldre hade en maxviktsgräns om endast 45 kg). Moped har sedermera delats upp i två klasser. Klass 1 (EU-moped) och klass 2 (äldre ”30-moppe” klassas även som klass 2), se nedan. Fordonstypen moped, som tidigare var befriad från körkort har numera, åtminstone för de yngre, fått krav på att förare skall ha erforderligt körkort eller förarbevis. För förare som saknar erforderligt körkort eller förarbevis har elcykel blivit ett alternativt fordon. (sv)
- Мопе́д — двоколісний транспортний засіб, який має двигун з робочим об'ємом до 50 куб. см, або електродвигун потужністю до 4 кВт (5,44 к.с.). Назва мопед використовувалася раніше, за часів СРСР, останнім часом термін мопед майже не вживається (як і не виробляються мопеди), натомість у ходу більш узагальнене слово скутер. Поміж тим, існує конкретне поняття класичного мопеда. (uk)
- 轻便摩托车（英語：Moped）是一种小型的机动二轮车，外观类似普通摩托车或自行车，其特点是功率和排量低，只能达到中等速度，并且大多是两轮车辆。在一些国家，轻便摩托车可以是发动机容量低于100cc（更常见的是50cc或更低容量）的任何摩托车。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدراجة النارية الصغيرة هي فئة تنظيمية للمركبات الصغيرة المزودة بمحرك بعجلتين أو ثلاث عجلات. معظم البلدان لديها تشريعات مماثلة واسم محدد. (ar)
- Un cyclomoteur est une catégorie règlementaire de véhicules à deux ou trois roues motorisés de petite cylindrée. La plupart des pays ont une législation similaire et une appellation spécifique. (fr)
- Gluaisrothar beag éadrom, a mbíonn troitheáin air ar féidir é a oibriú leo más gá. Bunaíodh í mar chóras taistil don duine aonair sna 1930idí, agus d'éirigh sí an-choitianta i ndiaidh an dara cogadh domhanda mar bhí sí an-choigilteach. Bhíodh inneall simplí dhá bhuille air. Úsáidtear í de ghnáth i gcomhair aistear gearr taobh istigh de chathair nó baile. (ga)
- 모페드(moped)는 온전한 자전거나 자동차보다 라이선스 요건이 덜한 작은 크기의 모터사이클이다. 이 용어는 자전거 발판과 을 제외한 유사차량을 의미한다. 모페드는 보통 공공도로에서 자전거보다 속도가 조금 더 빠르다. 모페드는 스쿠터와는 구별되는데, 스쿠터는 힘이 더 센 경향이 있어서 더 많은 규제를 받는다. 일부 국가에서 모페드는 100cc 미만의 엔진을 탑재한 모든 모터사이클을 의미하기도 한다. (보통은 50cc 미만) (ko)
- モペッド (moped) はペダルが付いたオートバイの日本での総称である。 エンジンや電動機（電気モーター）などの原動機だけで走行することも、ペダルを漕いで人力だけで走行することも可能な車両を指す。Motor（モーター、原動機）と Pedal（ペダル）のかばん語が語源。年配者を中心に「バタバタ」「ペケペケ」と呼ばれる場合もある。商品名としての造語であるモペットという表記もある。本項では「モペッド」に統一し、商品名や引用で必要な場合のみその表記とする。 (ja)
- Motorower, rzadko: moped – dwu- lub trójkołowy pojazd wyposażony w silnik spalinowy o pojemności skokowej do 50 cm³ lub silnik elektryczny o mocy nie większej niż 4 kW, którego konstrukcja ogranicza prędkość jazdy do 45 km/h (według polskiej definicji z Prawa o ruchu drogowym; w niektórych krajach dopuszczona jest większa prędkość). (pl)
- Мопе́д — двоколісний транспортний засіб, який має двигун з робочим об'ємом до 50 куб. см, або електродвигун потужністю до 4 кВт (5,44 к.с.). Назва мопед використовувалася раніше, за часів СРСР, останнім часом термін мопед майже не вживається (як і не виробляються мопеди), натомість у ходу більш узагальнене слово скутер. Поміж тим, існує конкретне поняття класичного мопеда. (uk)
- 轻便摩托车（英語：Moped）是一种小型的机动二轮车，外观类似普通摩托车或自行车，其特点是功率和排量低，只能达到中等速度，并且大多是两轮车辆。在一些国家，轻便摩托车可以是发动机容量低于100cc（更常见的是50cc或更低容量）的任何摩托车。 (zh)
- Un ciclomotor és un tipus de motocicleta de petita cilindrada que està subjecta a uns requisits legals menys estrictes que els de les motocicletes estàndard o els automòbils. El terme designava històricament un vehicle semblant als actuals però amb pedals de bicicleta a més del motor. Els ciclomotors solen circular una mica més ràpid que les bicicletes a les vies públiques; es distingeixen dels escúters perquè aquests solen ser més potents i estan subjectes a la mateixa regulació legal que les motocicletes. (ca)
- Moped ,(zkratka z „motor s pedály“) je zjednodušeně řečeno kombinace motocyklu a bicyklu. Jde o jednostopé motorové vozidlo určené pro jednu osobu a na krátké vzdálenosti s objemem motoru do 50 cm³. Má speciální rám, který je pevnější a má delší životnost než u bicyklu a bicyklu s pomocným motorkem. Kola jsou odpružená, neoddělitelnou součástí převodovky jsou kliky s pedály. V Československu vyráběla mopedy Jawa (například řada Babetta) a Motor České Budějovice v pobočném rakovnickém závodu Stadion. Moderní mopedy jsou přirovnatelné ke skútrům a existují verze určené i pro dvě osoby. (cs)
- Das Moped (Lehnwort aus dem Schwedischen, ein Kofferwort bzw. eine Wortkreuzung aus den schwedischen Wörtern motor und pedaler) ist ein Fahrrad mit Motor und wurde am 23. Januar 1953 vom Verband der Fahrrad- und Motorrad-Industrie (VFM) so benannt, nachdem das Wort bei einem Preisausschreiben gesucht worden war. Das kleine Motorfahrrad, ein- oder zweisitzig, auf 50 cm³ Hubraum begrenzt, sollte mit Pedalen zum Starten des Motors und mit Rücktrittbremse ausgestattet sein. (de)
- Mopedo estas du- aŭ trirada veturilo kun motoro ne pli ol 50 cm³ volumena kaj maksimuma rapideco ne pli ol 50 km/h (en diversaj landoj la difino varias). Apartigo de motorcikloj kaj mopedoj estas pro tio, ke la motorciklo povas veturi en la ĝenerala fluo de aŭtomobiloj, kaj la mopedo veturas multe pli malrapide, tial la reguloj devigas ĝin veturi nur ĉe la dekstra rando de la vojo, kune kun bicikloj. (eo)
- Un ciclomotor es un de cilindrada, usualmente de gasolina, con características (potencia, cilindrada, velocidad máxima) inferiores a las motocicletas. Su cilindrada es menor de 50cc si es de combustión interna, y con una velocidad máxima por construcción no superior a 45 km/h. En España, para efectos de su Reglamento General de Vehículos, el ciclomotor no es considerado como un vehículo de motor. (es)
- A moped (/ˈmoʊpɛd/ MOH-ped) is a type of small motorcycle, generally having a less stringent licensing requirement than full motorcycles or automobiles. The term used to mean a similar vehicle except with both bicycle pedals and a motorcycle engine. Mopeds typically travel only a bit faster than bicycles on public roads. Mopeds are distinguished from motor scooters in that the latter tend to be more powerful and subject to more regulation. In some countries, a moped can be any motorcycle with an engine capacity below 100 cc (6.1 cu in) (most commonly 50 cc (3.1 cu in) or lower). (en)
- Moped adalah tipe sepeda motor kecil yang berpedal, dirancang untuk menyediakan sarana transport sederhana, murah dan tidak memerlukan izin. Secara Tradisional, moped dilengkapi dengan pedal seperti sepeda (menjadi asal kata moped, motor-pedal), moped kadang-kadang diaplikasikan juga untuk kendaraan tanpa pedal, berdasar pada ukuran mesin, kecepatan, dan keluaran daya yang hampir sama (sehingga menjadi rancu dengan skuter). Moped biasanya berupa sepeda bermesin, tetapi sekarang telah berkembang sehingga penampakannya menyerupai skuter dan motor bebek. Dibeberapa negara kendaraan roda tiga dan roda empat kecil kadang-kadang digolongkan juga sebagai moped. (in)
- Il ciclomotore (in lingua italiana anche motorino e cinquantino) è un veicolo simile ad una bicicletta, spesso dotato di pedali (con trazione a catena), caratterizzato da un motore di bassa potenza, bassa cilindrata e che raggiunge basse velocità (25-45 Km/h). Il Ciao o il Bravo della Piaggio, sono due esempi tipici di ciclomotore. (it)
- Ciclomotor é o veículo de duas ou três rodas, provido de um motor de combustão interna, cuja cilindrada não exceda 50 cm3 (3,05 in3) e cuja velocidade máxima de fabricação não exceda a 50 km/h. Em geral o ciclomotor parece um tipo de bicicleta motorizada, e foi bastante popular nos anos 70 e 80. No Brasil, foi fabricado em maior escala pelas nacionais Caloi e Monark durante às décadas de 1970 até 2000 e atualmente principalmente por chinesas, destacando-se na década de 2010 a Shineray. Durante décadas possuiu um motor monocilíndrico de 2 tempos de 49,9 cc, pois a legislação vigente na época permitia a ausência de emplacamento e exigência de CNH para aqueles que detinham menos de 50 cc. A partida nos primeiros modelos era auxiliada por compressão utilizando os pedais, como em uma bicicleta. (pt)
- Een bromfiets is een gemotoriseerd voertuig op twee wielen en kan worden beschouwd als een tussenvorm tussen fiets en motorfiets. Een snorfiets en een brommobiel zijn volgens de wet ook bromfietsen. Ook een lichte trike of quad (vervoersmiddelen met respectievelijk drie of vier brede wielen) kan gelden als bromfiets. Indien een voorschrift geldt voor alle bromfietsen, dan geldt het dus ook voor deze voertuigen. In het spraakgebruik worden de termen snorfiets en bromfiets echter vaak bedoeld als niet-overlappende categorieën voertuigen. Zo nodig zullen we in dit artikel bij formele Nederlandse kwesties spreken over de snorfiets enerzijds, en de bromfiets in enge zin of de bromfiets/niet-snorfiets anderzijds. (nl)
- Moped, (av motor och pedal, se ) cykel med motor, populärt kallad moppe, är ett två-, tre-, eller fyrhjuligt motorfordon. De tidigaste mopederna utvecklades i början av 1950-talet, och var då oftast cyklar med så kallade påhängsmotorer ("mopedcyklar"), ofta så kallade enpetare (det vill säga moped med endast en växel), av säkerhetsskäl också försedda med dubbla bromsar. Föregångare var de likartade fordon med oftast 98cc-motorer som var mycket populära på 1920- och 1930-talen, kallade lättviktare. I samband med mopedens introduktion (via lagstiftning) kan man säga att lättviktaren delades upp i två spår, mopeden och den nya lättviktaren, som nu fick väga 75 kg (de äldre hade en maxviktsgräns om endast 45 kg). Moped har sedermera delats upp i två klasser. Klass 1 (EU-moped) och klass 2 (äld (sv)
- Мопе́д — транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания рабочим объёмом не более 50 кубических сантиметров (так же электродвигателем или мотор-колесом мощностью от 250 Вт до 4 кВт) и максимальной конструктивной скоростью не более 50 км/ч (согласно российским Правилам дорожного движения; в других странах могут быть другие определения). Разграничение мотоциклов и мопедов в ПДД связано с тем, что мотоцикл может ехать в общем потоке автомобилей, а мопед едет существенно медленнее. В России для управления мопедом введены права категории «М» (кроме владельцев прав любой другой категории). (ru)
|
