| dbo:abstract
|
- يعود تاريخ المسيحية في أوكرانيا إلى العصر الرسوليّ إبان القرون الأولى من تاريخ المسيحية، بدءًا من البعثات التبشيرية التي عبرت البحر الأسود في رحلاتها، وأسطورة القديس أندراوس الذي صعد تلال كييف. وُثق وجود أول مجتمعٍ مسيحي في أراضي أوكرانيا الحديثة منذ أوائل القرن التاسع عشر، فبرزت حينها مطرانية غوثيا في شبه جزيرة القدم. أصبحت المسيحية الديانة السائدة في أراضي كييف، في عهد كييف الروس، منذ قبولها رسميًا عام 988 على يد فلاديمير الأول (فولوديمير الأول)، وهو مَنْ جلب المسيحية من شبه جزيرة القرم البيزنطية، وجعلها الدين الرسمي لكييف الروس (روثينيا)، وكان مقر المطرانية في كييف. انقسم الأوكرانيون إلى طوائف مسيحية متعددة، لكنهم تشاركوا الأركان القائمة على المسيحية الشرقية. تتجسد هذه الأركان في أوكرانيا بالطقس البيزنطي والكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية الشرقية، وكانت -في فترات تاريخية مختلفة- متوافقة تمامًا مع الثقافة البيزنطية وهوية الأوكرانيين الذاتية والوطنية. نُبذت الديانات الوطنية الأوكرانية رسميًا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، لكنها شهدت إحياءً قبل تفكك الاتحاد السوفياتي في عام 1989 عبر إعادة تأسيس كنيسة الروم الكاثوليك التي أشعلت شرارة إحياء حركة الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة في المهجر، وانتقال إكليروس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية سابقًا ذوي الأصول الأوكرانية. فضلًا عن الكنيستين الوطنيتين المستقلتين، تضم البلاد الكنيسة الأوكرانية الأرثوذكسية وكنيسة الروم الكاثوليك الأوكرانية. تحافظ الكنيسة الروسية الأرثوذكسية حاليًا على حضورٍ قوي في أوكرانيا عبر فرعها المعروف باسم الكنيسة الأوكرانية الأرثوذكسية (بطريركية موسكو). يوجد عددٌ صغير من أتباع الطقس البيزنطي في الكنيسة اليونانية الروثانية الكاثوليكية، وهي الكنيسة التي هيمنت عليها مملكة المجر في الماضي. في المقابل، كان للتقاليد المسيحية الغربية حضورٌ محدود في أراضي أوكرانيا منذ القرن السادس عشر، مثل الطقس الشعائري اللاتيني لدى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، ولا يزال أتباع تلك التقاليد أقليةً صغيرةً نسبيًا في أوكرانيا الحالية. (ar)
- The history of Christianity in Ukraine dates back to the earliest centuries of the history of Christianity, to the Apostolic Age, with mission trips along the Black Sea and a legend of Saint Andrew even ascending the hills of Kyiv. The first Christian community on territory of modern Ukraine is documented as early as the 9th century with establishment of the Metropolitanate of Gothia centered in Crimean peninsula. However, on territory of the Old Rus in Kyiv it became the dominant religion since its official acceptance in 988 by Vladimir the Great (Volodymyr the Great), who brought it from Byzantine Crimea and installed it as the state religion of medieval Kyivan Rus (Ruthenia), with the metropolitan see in Kyiv. Although separated into various Christian denominations, most Ukrainian Christians share a common faith based on Eastern Christianity. This tradition is represented in Ukraine by the Byzantine Rite, the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches, which have been at various historic times closely aligned with Ukrainian national self-identity and Byzantine culture. Being officially eliminated since the end of World War II, the recent revival of Ukrainian national religions started just before dissolution of the Soviet Union in 1989 with reestablishment of the Ukrainian Greek Catholic Church which also triggered recovery of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church movement out of diaspora and transition of the former Russian Orthodox Church clergy who were native Ukrainians. Now, beside its two national autocephalous Ukrainian churches the Orthodox Church of Ukraine and the Ukrainian Greek Catholic Church, currently, in Ukraine the Russian Orthodox Church continues to maintain a strong presence through its former "exarchial" branch, the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate). Additionally, there is a smaller number of Byzantine rite adherents in the Ruthenian Greek Catholic Church who were dominated by the Kingdom of Hungary in the past. At the same time Western Christian traditions such as the Latin Rite of the Catholic Church and Protestantism have had a limited presence on the territory of Ukraine since at least the 16th century, worshipers of these traditions remain a relatively small minority in today's Ukraine. (en)
- Церква в Україні — хронологічна таблиця: (uk)
|
_in_ruins.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_ruins.jpg){kind=link}
