dbo:abstract
|
- La Bomba volant V1 o Fieseler Fi 103 o Vergeltungswaffe 1 (arma de venjança, en alemany), segons les preferències de cadascú, va ser una de les armes usades durant la Segona Guerra Mundial pel govern del Tercer Reich alemany. Podria ser considerat com el primer Míssil de creuer utilitzat en operacions bèl·liques. (ca)
- V-1 (z německého Vergeltungswaffe, česky odvetná zbraň), typové označení Fieseler Fi 103, byla německá letounová střela poháněná pulzačním motorem a řízená jednoduchým autopilotem. Používal ji Wehrmacht během druhé světové války. Byla to první hromadně používaná střela s plochou dráhou letu na světě. Z bezpilotní V-1 vycházela také pilotovaná varianta s tajným označením Reichenberg. (cs)
- في 1 أو V1 (بالألمانية: Vergeltungswaffe 1) وتعني «سلاح الانتقام»، وعرف اختصاراً باسم V-1، هي قنبلة طائرة ومن أوائل الصواريخ الجوالة في التاريخ العسكري، استعمل للمرة الأولى من قبل الألمان لقصف بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية من يوم 13 يونيو 1944 وحتى 29 مارس 1945، وبعد يومين من آخر قصف باستعمال هذا الصاروخ استخدمت ألمانيا النازية صاروخ فاو-2 (V2). (ar)
- Die Fieseler Fi 103 war der erste militärisch eingesetzte Marschflugkörper. Sie wurde als eine der „Wunderwaffen“ in der NS-Propaganda des Zweiten Weltkriegs auch V1 (Vergeltungswaffe 1) genannt. Die Entwicklung der Gerhard-Fieseler-Werke in Kassel trug den Tarnnamen FZG 76 für Flakzielgerät 76 und war im Frühjahr 1944 einsatzbereit. Von Juni 1944 bis März 1945 wurden ca. 12.000 Fi 103 von der Wehrmacht hauptsächlich gegen Ziele in England (London) und Belgien (Hafen von Antwerpen) eingesetzt. Das im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums ab Mitte 1942 entwickelte „Ferngeschoß in Flugzeugform“ war mit fast einer Tonne Sprengstoff beladen und wurde daher umgangssprachlich auch „Flügelbombe“ genannt. (de)
- Με την ονομασία Ιπτάμενη βόμβα, ή βόμβα V, φερόταν ειδικό πυραυλοκίνητο όπλο που κατασκεύασαν και χρησιμοποίησαν οι Γερμανοί περί τα τέλη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, την περίοδο 1944-1945. Η βόμβα αυτή ήταν ένα αυτοπροωθούμενο βλήμα μεγάλης ακτίνας δράσης που έγινε περισσότερο γνωστό ως «V» εκ του αρχικού γράμματος της γερμανικής λέξης «Vergeltungswaffe» (= όπλο αντιποίνων). Κατασκευάστηκαν και χρησιμοποιήθηκαν δύο τέτοιοι τύποι βλημάτων οι V-1 (που ονομάστηκαν ιπτάμενες βόμβες) που τις χειριζόταν η Λούφτβαφφε και στη συνέχεια τα λεγόμενα βλήματα V-2που τις χειριζόταν το πυροβολικό του στρατού ξηράς. Παρά ταύτα η μαζική παραγωγή και χρήση τους δεν κατάφεραν να επηρεάσουν τη γενικότερη διεξαγωγή των τότε επιχειρήσεων. (el)
- La V-1 aŭ V1 estis senhoma eksplodaĵ-plenigita aviadilo, kiu estis ellaborita sub kaŝnomo FZG 76 (Flakzielgerät). V1 Vergeltungswaffe 1, venĝoarmilo 1, estis propaganda nomo, elpensita de Joseph Goebbels, Fieseler Fi 103 estas la militistara nomo pri la aviadilo. Ĝi estis evoluigita en Germanio ekde junio 1944 ĝis marto 1945. Ĝi estis ĉefe uzita kontraŭ Londono kaj Antverpeno. Ĝi estis alplenigita per -raketo aŭ V-2. La Fi 103 estis evoluigita de de la uzino kaj de de la uzino , kiu produktis la propulsion. La unua testo okazis la 24-an de decembro de 1942 en . La unua oficiala lanĉo okazis la 12-an de junio 1944, sekvatage unu trafis jam Londonon. Ĝi flugis per rapido de 576 km/h, tiel la plej rapidaj ĉasaviadiloj povis kapti ĝin, puŝi, senstabiligi kaj tiel subenfaligi ĝin. (eo)
- La Bomba V-1 (en alemán: Vergeltungswaffe 1, arma de represalia 1), creada y producida por Fieseler, fue el primer misil guiado que se utilizó en la guerra y es el precursor de los misiles de crucero de hoy en día. Lo denominaron Flak Zielgerät (en alemán aparato para puntería de la defensa antiaérea). La V1 fue desarrollada en Peenemünde por la Luftwaffe alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Este misil se utilizó entre junio de 1944 y marzo de 1945 contra objetivos al sudeste de Inglaterra y de Bélgica, tales como Londres y Amberes, respectivamente. La V1 era lanzada desde plataformas ubicadas en la zona costera del departamento francés Paso de Calais (Pas-de-Calais) y en las costas de los Países Bajos hasta que las fuerzas aliadas llegaron. Los depósitos subterráneos de V1 que había en las localidades de Saint-Leu-d'Esserent, Nucourt y Rilly La Montange, así como las rampas de lanzamiento, fueron bombardeados durante la Operación Crossbow. (es)
- Fieseler Fi 103(
Pour les articles homonymes, voir V1. ) Le V1 (de l'allemand Vergeltungswaffe : « arme de représailles ») est une bombe volante et le premier missile de croisière de l'histoire de l'aéronautique. Le V1 est utilisé durant la Seconde Guerre mondiale, du 13 juin 1944 au 29 mars 1945 par l'Allemagne nazie contre le Royaume-Uni, puis également contre la Belgique (pendant l'hiver 1944-1945). Ces tirs sont renforcés de septembre 1944 à mars 1945 par le déploiement du missile balistique V2, qui frappe Londres, Anvers, et diverses autres villes. La recherche dans le domaine des missiles était un choix stratégique des Nazis, qui pensaient ainsi compenser leur faiblesse en matière de bombardiers lourds à long rayon d'action. Les Alliés et particulièrement les Britanniques et les Américains avaient fait le choix inverse, et se donnèrent de puissants moyens aériens qui leur permirent de dominer l'Allemagne dans les airs dès 1944. Ils utilisèrent massivement les bombardements stratégiques contre l'Allemagne, en particulier contre ses villes. En déployant ces armes nouvelles, les Allemands ne cherchent pas tant à causer des dégâts à l'armée britannique qu'à saper le moral des insulaires, ralentir leur production industrielle et se venger des bombardements qui frappent les villes allemandes. Mais les missiles allemands ne causèrent que des dégâts mineurs et ne ralentirent en rien l'effort de guerre des Alliés, ni ne portèrent atteinte à leur moral. Fabriqués dans des conditions épouvantables par des déportés réduits en esclavage au sein du système concentrationnaire nazi, ils firent des victimes bien plus nombreuses dans les rangs de ces prisonniers. (fr)
- Fieseler Fi 103, atau lebih dikenal dengan V-1 (bahasa Jerman: 1, yang artinya "senjata balas dendam 1") adalah peluru kendali jelajah yang digunakan pada Perang Dunia II. V-1 dikembangkan di oleh Luftwaffe Jerman. Senjata ini ditembakkan ke pusat pemukiman seperti London dan Antwerp antara 13 Juni 1944 sampai 29 Maret 1945. V-1 diluncurkan dari lokasi dekat laut seperti Pas-de-Calais di Prancis dan dari Belanda, sampai akhirnya tempat-tempat tersebut direbut oleh Sekutu. Tempat penyimpanan bawah tanah V-1 di Saint-Leu-d'Esserent, Nucourt dan Rilly-la-Montagne, beserta lokasi peluncurannya dibom pada . (in)
- The V-1 flying bomb (German: Vergeltungswaffe 1 "Vengeance Weapon 1") was an early cruise missile. Its official Reich Aviation Ministry (RLM) designation was Fi 103. It was also known to the Allies as the buzz bomb or doodlebug and in Germany as Kirschkern (cherry stone) or Maikäfer (maybug). The V-1 was the first of the Vergeltungswaffen (V-weapons) deployed for the terror bombing of London. It was developed at Peenemünde Army Research Center in 1939 by the Luftwaffe at the beginning of the Second World War, and during initial development was known by the codename "Cherry Stone". Because of its limited range, the thousands of V-1 missiles launched into England were fired from launch facilities along the French (Pas-de-Calais) and Dutch coasts. The Wehrmacht first launched the V-1s against London on 13 June 1944, one week after (and prompted by) the successful Allied landings in France. At peak, more than one hundred V-1s a day were fired at southeast England, 9,521 in total, decreasing in number as sites were overrun until October 1944, when the last V-1 site in range of Britain was overrun by Allied forces. After this, the Germans directed V-1s at the port of Antwerp and at other targets in Belgium, launching a further 2,448 V-1s. The attacks stopped only a month before the war in Europe ended, when the last launch site in the Low Countries was overrun on 29 March 1945. As part of operations against the V-1, the British operated an arrangement of air defences, including anti-aircraft guns, barrage balloons, and fighter aircraft, to intercept the bombs before they reached their targets, while the launch sites and underground storage depots became targets for Allied attacks including strategic bombing. In 1944, a number of tests of this weapon were conducted in Tornio, Finland. According to multiple soldiers, a small "plane"-like bomb with wings fell off a German plane. Another V-1 was launched which flew over the Finnish soldiers' lines. The second bomb suddenly stopped its engine and fell steeply down, exploding and leaving a crater around 20 to 30 metres wide. The V-1 flying bomb was referred by Finnish soldiers as a "Flying Torpedo" due to its resemblance to one from afar. (en)
- 보복무기 1호(독일어: Vergeltungswaffe 1)는 초기형 순항유도탄이자 펄스제트를 동력으로 사용한 최초의 항공기이다. V-1은 제2차 세계 대전 당시 나치 독일 공군에서 에 시켜 개발했다. 최초 개발 당시 암호명은 버찌씨라는 뜻의 키르히케른(독일어: Kirschkern)이었다. 런던에 대한 전략폭격 용도로 개발된 보복무기 시리즈 중 첫 번째 물건으로, 사정거리가 짧았기 때문에 프랑스 및 네덜란드 연안(예: 파드칼레)에서 발사되었다. 최초의 V-1 발사는 1944년 6월 13일에 있었는데, 그로부터 불과 1주일 뒤 연합군은 유럽 본토에 상륙(오버로드 작전)한다. 가장 많을 때는 하루에 100개 이상의 V-1이 영국 남동부로 발사되었다. 총 발사된 개수는 9,521개였다. 사정거리에 영국이 들어오는 마지막 발사장이 연합군에게 함락당한 뒤 V-1들은 안트베르펜 항을 비롯한 벨기에 지역 표적들을 타격했다. 이후 전쟁이 끝날 때까지 한 달 동안 2,448개의 V-1이 발사되었다. 마지막 발사장은 1945년 3월 29일 연합군에게 접수되었다. 영국은 V-1들이 표적에 닿기 전에 격추하기 위해 대공포와 요격기를 비롯한 장비를 동원해 방공전을 벌였는데 이를 이라고 한다. 그러는 한편 지하의 V-1 격납고들에 대한 전략폭격도 동시에 수행되었다. (ko)
- V-1(ブイワン、ドイツ語でファオ-アインス)は、第二次世界大戦時にドイツ空軍が開発したミサイル兵器である。パルスジェットエンジンを搭載した、現在の巡航ミサイルの始祖とも言える兵器である。宣伝相ヨーゼフ・ゲッベルスはこれを「報復兵器第1号(Vergeltungswaffe 1)」と命名して対英報復を煽った。V-1 とは上記の略号で、正式名称は社が生産したことからFi 103である。 (ja)
- De V1 (ook wel V-1, Vergeltungswaffe 1) was het eerste Duitse zogenaamde V-wapen uit de Tweede Wereldoorlog en tevens het eerste onbemande straalvliegtuig ter wereld. Het had een explosieve lading, en was daarmee een 'vliegende bom'. Het was de voorloper van de latere kruisvluchtwapens, hoewel deze meestal met een raketmotor zijn uitgerust. In totaal zijn er meer dan 30.000 V1's geproduceerd. Ze werden eerst vooral vanuit Noord-Frankrijk afgeschoten en later in de oorlog vanuit Nederland. Londen en Antwerpen werden er zwaar door getroffen. De naam V1 (Duitse afkorting) of V-1 (Engelse afkorting) was een afgeleide van Vergeltungswaffe 1 (Vergeldingswapen 1). Eigenlijk was de aanduiding Fieseler Fi 103 of FZG-76. In Duitsland had de V1 ook de naam Kirschkern of Maikäfer. De V1 wordt soms een raket genoemd maar is dit niet, omdat hij gebruikmaakt van vliegtuigvleugels voor zijn draagvermogen en voor de voortstuwing geen raketmotor gebruikt, maar een straalmotor. In vergelijking met een raket was een V1 een relatief traag vliegend subsonisch straalvliegtuig, maar in vergelijking met de Spitfire vloog de V1 vrij snel, en hij was voor de snelste geallieerde gevechtsvliegtuigen moeilijk te onderscheppen. (nl)
- Fieseler Fi 103 – popularnie zwany V-1 (niem. Vergeltungswaffe-1, broń odwetowa nr 1) – niemiecki samolot-pocisk (pocisk manewrujący) z okresu II wojny światowej. Potocznie nazywany latającą bombą. (pl)
- Il Fieseler Fi 103, meglio nota come V1, designata internamente con il nome in codice FZG 76 (Flakzielgerät - bersaglio per artiglieria contraerea), fu il primo missile da crociera della storia, sviluppato dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke nei primi anni quaranta e utilizzato dalla Luftwaffe nell'ultima fase della seconda guerra mondiale. La V1, la sigla sta per Vergeltungswaffen 1, tradotto dal tedesco Arma di rappresaglia 1 e così ribattezzata da Joseph Goebbels a fini di propaganda, univa le caratteristiche di un aereo a quelle di una bomba aeronautica e si può considerare il primo esempio di missile da crociera. (it)
- V-1, Vergeltungswaffe 1 ("Vedergällningsvapen 1") eller Fieseler Fi 103, var ett aerodynamiskt robotvapen som användes av Nazityskland under andra världskriget. Över 10 000 V-1 avfyrades under kriget – varav ungefär hälften beräknats ha träffat sina mål. Inledningsvis var målet London, där den första V-1 slog ned den 13 juni 1944. Staden fick sedan ta emot knappt 2 500 träffar av V-1, vilket dödade ungefär 6 000 engelsmän och allvarligt sårade tre gånger så många. När kriget gick mot sitt slut riktades vapnen istället mot städer i Belgien vilka tillsammans träffades av ett lika stort antal robotar. Utvecklingen av V-1 skedde vid den tyska försöksanläggningen Heeresversuchsanstalt i Peenemünde på ön Usedom. Motorn var en enkel pulsjetmotor med en verkningsgrad på 2–3 procent, monterad i en ovanför robotkroppen. Eftersom förbränningen i denna typ av motor sker , gav V-1 ifrån sig ett mycket karakteristiskt pulserande ljud. V-1 roboten var väldigt sårbar om den upptäcktes. En hel del av de avfyrade robotarna blev nedskjutna av luftvärn. De var också ett lätt byte för de brittiska och amerikanska P-47 Thunderbolt- och P-51 Mustang-jaktplanen. Då roboten inte hade så hög medelhastighet kunde jaktplanen i de flesta fall flyga fortare än roboten. En pilot som hade fått slut på ammunition lyckades ändå sänka en robot, genom att lägga spetsen på sin vinge under V-1 robotens vinge och därmed öka övertrycket på undersidan av robotens vinge, vilket fick den att kantra och störta. Roboten i sig var inte heller tillförlitlig. Många störtade i havet innan de ens nått engelska kusten. Vissa robotar fick också fel på styrsystemet och kraschade på engelska landsbygden några mil öster eller väster om London. Styrsystemet var tämligen enkelt. En magnetkompass såg till att roboten höll konstant kurs mot målet och en barometer kontrollerade höjden. Två stycken gyroskop stabiliserade roboten i rolled och tippled. Hastigheten reglerades med hjälp av en tryckmätare och ett pitotrör, vilket gav roboten en konstant indikerad kurshastighet. För att mäta flygsträckan var V-1 försedd med en liten propeller i nosen. När propellern på grund av luftströmmen roterat ett förutbestämt antal varv löstes en fjäder ut. Fjädern påverkade höjdrodret som fick roboten att dyka. Vid dykning ströps bränsletillförseln till motorn och denna slocknade. 10KhN var en mobil sovjetisk variant av V-1-roboten som tillverkades 1952. (sv)
- A Fieseler Fi 103, também conhecida por Vergeltungswaffe 1 e FZG-76, mas mais conhecida pela sigla V-1, é uma bomba voadora, sendo o primeiro míssil de cruzeiro moderno usado em tempo de guerra. Mais de 8000 unidades foram lançadas só contra Londres, tendo muitas outras cidades nas ilhas britânicas e no continente europeu sofrido ao ser alvo da bomba. (pt)
- «Фау-1» (V-1 (Vergeltungswaffe Eins), A-2, Fi-103, «Физелер-103», Flakzielgerät FZG 76) — самолет-снаряд (крылатая ракета), состоявший на вооружении армии Германии в середине Второй мировой войны. Это название происходит от нем. Vergeltungswaffe-1 («оружие возмездия-1»). Фа́у — произношение названия латинской буквы V в немецком языке. Буква использовалась для обозначения ряда проектов в рамках этой программы, в том числе самолёт-снаряд Фау-1 (V-1) и его пилотируемая версия Фау-4 (V-4). Фау-1 была оснащена пульсирующим воздушно-реактивным двигателем (ПуВРД) и несла боевую часть массой 750—1000 кг. Дальность полёта — 250 км, позже была доведена до 400 км. (ru)
- V-1飞弹是德國在二次世界大戰研發與生產的一種地對地攻擊的飞弹。V-1是復仇兵器第1號(德語:Vergeltungswaffe 1)的略稱。德國軍方編號為Fi 103,是德國在大戰末期的復仇武器之一。其使用脉冲喷气式发动机,在飛行過程中常伴隨著“嗡嗡”的聲響,所以又稱“嗡嗡炸彈”。也有人称它为“机器人炸弹” 。 (zh)
- «Фау-1», V-1 (A-2, Fi-103,«Фізелер-103», FZG 76) — літак-снаряд (крилата ракета), що знаходився на озброєнні армії Німеччини в кінці Другої світової війни виробництва компанії Fieseler. Ця назва походить від нім. Vergeltungswaffe-1 («Зброя відплати-1»). Фау-1 була оснащена пульсуючим повітряно-реактивним двигуном (ПуПРД) і несла бойову частину масою 750—1000 кг. Дальність польоту — 250 км, Пізніше була доведена до 400 км. (uk)
|
rdfs:comment
|
- La Bomba volant V1 o Fieseler Fi 103 o Vergeltungswaffe 1 (arma de venjança, en alemany), segons les preferències de cadascú, va ser una de les armes usades durant la Segona Guerra Mundial pel govern del Tercer Reich alemany. Podria ser considerat com el primer Míssil de creuer utilitzat en operacions bèl·liques. (ca)
- V-1 (z německého Vergeltungswaffe, česky odvetná zbraň), typové označení Fieseler Fi 103, byla německá letounová střela poháněná pulzačním motorem a řízená jednoduchým autopilotem. Používal ji Wehrmacht během druhé světové války. Byla to první hromadně používaná střela s plochou dráhou letu na světě. Z bezpilotní V-1 vycházela také pilotovaná varianta s tajným označením Reichenberg. (cs)
- في 1 أو V1 (بالألمانية: Vergeltungswaffe 1) وتعني «سلاح الانتقام»، وعرف اختصاراً باسم V-1، هي قنبلة طائرة ومن أوائل الصواريخ الجوالة في التاريخ العسكري، استعمل للمرة الأولى من قبل الألمان لقصف بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية من يوم 13 يونيو 1944 وحتى 29 مارس 1945، وبعد يومين من آخر قصف باستعمال هذا الصاروخ استخدمت ألمانيا النازية صاروخ فاو-2 (V2). (ar)
- Fieseler Fi 103, atau lebih dikenal dengan V-1 (bahasa Jerman: 1, yang artinya "senjata balas dendam 1") adalah peluru kendali jelajah yang digunakan pada Perang Dunia II. V-1 dikembangkan di oleh Luftwaffe Jerman. Senjata ini ditembakkan ke pusat pemukiman seperti London dan Antwerp antara 13 Juni 1944 sampai 29 Maret 1945. V-1 diluncurkan dari lokasi dekat laut seperti Pas-de-Calais di Prancis dan dari Belanda, sampai akhirnya tempat-tempat tersebut direbut oleh Sekutu. Tempat penyimpanan bawah tanah V-1 di Saint-Leu-d'Esserent, Nucourt dan Rilly-la-Montagne, beserta lokasi peluncurannya dibom pada . (in)
- V-1(ブイワン、ドイツ語でファオ-アインス)は、第二次世界大戦時にドイツ空軍が開発したミサイル兵器である。パルスジェットエンジンを搭載した、現在の巡航ミサイルの始祖とも言える兵器である。宣伝相ヨーゼフ・ゲッベルスはこれを「報復兵器第1号(Vergeltungswaffe 1)」と命名して対英報復を煽った。V-1 とは上記の略号で、正式名称は社が生産したことからFi 103である。 (ja)
- Fieseler Fi 103 – popularnie zwany V-1 (niem. Vergeltungswaffe-1, broń odwetowa nr 1) – niemiecki samolot-pocisk (pocisk manewrujący) z okresu II wojny światowej. Potocznie nazywany latającą bombą. (pl)
- A Fieseler Fi 103, também conhecida por Vergeltungswaffe 1 e FZG-76, mas mais conhecida pela sigla V-1, é uma bomba voadora, sendo o primeiro míssil de cruzeiro moderno usado em tempo de guerra. Mais de 8000 unidades foram lançadas só contra Londres, tendo muitas outras cidades nas ilhas britânicas e no continente europeu sofrido ao ser alvo da bomba. (pt)
- V-1飞弹是德國在二次世界大戰研發與生產的一種地對地攻擊的飞弹。V-1是復仇兵器第1號(德語:Vergeltungswaffe 1)的略稱。德國軍方編號為Fi 103,是德國在大戰末期的復仇武器之一。其使用脉冲喷气式发动机,在飛行過程中常伴隨著“嗡嗡”的聲響,所以又稱“嗡嗡炸彈”。也有人称它为“机器人炸弹” 。 (zh)
- «Фау-1», V-1 (A-2, Fi-103,«Фізелер-103», FZG 76) — літак-снаряд (крилата ракета), що знаходився на озброєнні армії Німеччини в кінці Другої світової війни виробництва компанії Fieseler. Ця назва походить від нім. Vergeltungswaffe-1 («Зброя відплати-1»). Фау-1 була оснащена пульсуючим повітряно-реактивним двигуном (ПуПРД) і несла бойову частину масою 750—1000 кг. Дальність польоту — 250 км, Пізніше була доведена до 400 км. (uk)
- Die Fieseler Fi 103 war der erste militärisch eingesetzte Marschflugkörper. Sie wurde als eine der „Wunderwaffen“ in der NS-Propaganda des Zweiten Weltkriegs auch V1 (Vergeltungswaffe 1) genannt. Die Entwicklung der Gerhard-Fieseler-Werke in Kassel trug den Tarnnamen FZG 76 für Flakzielgerät 76 und war im Frühjahr 1944 einsatzbereit. Von Juni 1944 bis März 1945 wurden ca. 12.000 Fi 103 von der Wehrmacht hauptsächlich gegen Ziele in England (London) und Belgien (Hafen von Antwerpen) eingesetzt. (de)
- Με την ονομασία Ιπτάμενη βόμβα, ή βόμβα V, φερόταν ειδικό πυραυλοκίνητο όπλο που κατασκεύασαν και χρησιμοποίησαν οι Γερμανοί περί τα τέλη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, την περίοδο 1944-1945. Η βόμβα αυτή ήταν ένα αυτοπροωθούμενο βλήμα μεγάλης ακτίνας δράσης που έγινε περισσότερο γνωστό ως «V» εκ του αρχικού γράμματος της γερμανικής λέξης «Vergeltungswaffe» (= όπλο αντιποίνων). Κατασκευάστηκαν και χρησιμοποιήθηκαν δύο τέτοιοι τύποι βλημάτων οι V-1 (που ονομάστηκαν ιπτάμενες βόμβες) που τις χειριζόταν η Λούφτβαφφε και στη συνέχεια τα λεγόμενα βλήματα V-2που τις χειριζόταν το πυροβολικό του στρατού ξηράς. (el)
- La V-1 aŭ V1 estis senhoma eksplodaĵ-plenigita aviadilo, kiu estis ellaborita sub kaŝnomo FZG 76 (Flakzielgerät). V1 Vergeltungswaffe 1, venĝoarmilo 1, estis propaganda nomo, elpensita de Joseph Goebbels, Fieseler Fi 103 estas la militistara nomo pri la aviadilo. Ĝi estis evoluigita en Germanio ekde junio 1944 ĝis marto 1945. Ĝi estis ĉefe uzita kontraŭ Londono kaj Antverpeno. Ĝi estis alplenigita per -raketo aŭ V-2. Ĝi flugis per rapido de 576 km/h, tiel la plej rapidaj ĉasaviadiloj povis kapti ĝin, puŝi, senstabiligi kaj tiel subenfaligi ĝin. (eo)
- La Bomba V-1 (en alemán: Vergeltungswaffe 1, arma de represalia 1), creada y producida por Fieseler, fue el primer misil guiado que se utilizó en la guerra y es el precursor de los misiles de crucero de hoy en día. Lo denominaron Flak Zielgerät (en alemán aparato para puntería de la defensa antiaérea). La V1 fue desarrollada en Peenemünde por la Luftwaffe alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Este misil se utilizó entre junio de 1944 y marzo de 1945 contra objetivos al sudeste de Inglaterra y de Bélgica, tales como Londres y Amberes, respectivamente. (es)
- The V-1 flying bomb (German: Vergeltungswaffe 1 "Vengeance Weapon 1") was an early cruise missile. Its official Reich Aviation Ministry (RLM) designation was Fi 103. It was also known to the Allies as the buzz bomb or doodlebug and in Germany as Kirschkern (cherry stone) or Maikäfer (maybug). (en)
- Fieseler Fi 103(
Pour les articles homonymes, voir V1. ) Le V1 (de l'allemand Vergeltungswaffe : « arme de représailles ») est une bombe volante et le premier missile de croisière de l'histoire de l'aéronautique. Le V1 est utilisé durant la Seconde Guerre mondiale, du 13 juin 1944 au 29 mars 1945 par l'Allemagne nazie contre le Royaume-Uni, puis également contre la Belgique (pendant l'hiver 1944-1945). Ces tirs sont renforcés de septembre 1944 à mars 1945 par le déploiement du missile balistique V2, qui frappe Londres, Anvers, et diverses autres villes. (fr)
- Il Fieseler Fi 103, meglio nota come V1, designata internamente con il nome in codice FZG 76 (Flakzielgerät - bersaglio per artiglieria contraerea), fu il primo missile da crociera della storia, sviluppato dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke nei primi anni quaranta e utilizzato dalla Luftwaffe nell'ultima fase della seconda guerra mondiale. (it)
- 보복무기 1호(독일어: Vergeltungswaffe 1)는 초기형 순항유도탄이자 펄스제트를 동력으로 사용한 최초의 항공기이다. V-1은 제2차 세계 대전 당시 나치 독일 공군에서 에 시켜 개발했다. 최초 개발 당시 암호명은 버찌씨라는 뜻의 키르히케른(독일어: Kirschkern)이었다. 런던에 대한 전략폭격 용도로 개발된 보복무기 시리즈 중 첫 번째 물건으로, 사정거리가 짧았기 때문에 프랑스 및 네덜란드 연안(예: 파드칼레)에서 발사되었다. 최초의 V-1 발사는 1944년 6월 13일에 있었는데, 그로부터 불과 1주일 뒤 연합군은 유럽 본토에 상륙(오버로드 작전)한다. 가장 많을 때는 하루에 100개 이상의 V-1이 영국 남동부로 발사되었다. 총 발사된 개수는 9,521개였다. 사정거리에 영국이 들어오는 마지막 발사장이 연합군에게 함락당한 뒤 V-1들은 안트베르펜 항을 비롯한 벨기에 지역 표적들을 타격했다. 이후 전쟁이 끝날 때까지 한 달 동안 2,448개의 V-1이 발사되었다. 마지막 발사장은 1945년 3월 29일 연합군에게 접수되었다. (ko)
- De V1 (ook wel V-1, Vergeltungswaffe 1) was het eerste Duitse zogenaamde V-wapen uit de Tweede Wereldoorlog en tevens het eerste onbemande straalvliegtuig ter wereld. Het had een explosieve lading, en was daarmee een 'vliegende bom'. Het was de voorloper van de latere kruisvluchtwapens, hoewel deze meestal met een raketmotor zijn uitgerust. In totaal zijn er meer dan 30.000 V1's geproduceerd. Ze werden eerst vooral vanuit Noord-Frankrijk afgeschoten en later in de oorlog vanuit Nederland. Londen en Antwerpen werden er zwaar door getroffen. (nl)
- V-1, Vergeltungswaffe 1 ("Vedergällningsvapen 1") eller Fieseler Fi 103, var ett aerodynamiskt robotvapen som användes av Nazityskland under andra världskriget. Över 10 000 V-1 avfyrades under kriget – varav ungefär hälften beräknats ha träffat sina mål. Inledningsvis var målet London, där den första V-1 slog ned den 13 juni 1944. Staden fick sedan ta emot knappt 2 500 träffar av V-1, vilket dödade ungefär 6 000 engelsmän och allvarligt sårade tre gånger så många. När kriget gick mot sitt slut riktades vapnen istället mot städer i Belgien vilka tillsammans träffades av ett lika stort antal robotar. (sv)
- «Фау-1» (V-1 (Vergeltungswaffe Eins), A-2, Fi-103, «Физелер-103», Flakzielgerät FZG 76) — самолет-снаряд (крылатая ракета), состоявший на вооружении армии Германии в середине Второй мировой войны. Это название происходит от нем. Vergeltungswaffe-1 («оружие возмездия-1»). Фа́у — произношение названия латинской буквы V в немецком языке. Буква использовалась для обозначения ряда проектов в рамках этой программы, в том числе самолёт-снаряд Фау-1 (V-1) и его пилотируемая версия Фау-4 (V-4). (ru)
|